The Ride Down Mt. Morgan - The Ride Down Mt. Morgan

Edice Penguin Books s (zleva doprava) Frances Conroy, Patrick Stewart a Katy Selverstone

The Ride Down Mt. Morgan je hra od Arthur Miller.

Spiknutí

Ústřední postavou hry je Lyman Felt, pojišťovací agent a bigamista, který udržuje rodiny New York City a Elmira v severní části státu New York. Když je hospitalizován po téměř smrtelné autonehodě na zledovatělé horské silnici, obě manželky - prima a správný Theo, s nímž je ženatý více než třicet let, a mladší, asertivnější Leah, s níž se oženil před devíti lety —Objevte se u jeho postele. Když je Felt konfrontován se svou duplicity, prohlašuje, že tyto dvě možnosti v životě musí být pravdivé pro ostatní (a pro to, co považuje za pokryteckou společnost), nebo pro sebe, a že si vybral tu druhou. Ospravedlňuje své činy oběma šokovaným ženám vysvětlením, že jim dal dobrý život, finančně a emocionálně je podporoval a byl dobrým otcem. Dále říká, že obě ženy byly s tímto uspořádáním šťastnější, než by byly, kdyby každá byla jeho jedinou manželkou. Jako důvod uvádí domácí nudu, rutinu a úzkost, že bude navždy uvězněn ve stejném vztahu. Hra využívá flashbacky, které nás zavedou do předchozích situací, které obě rodiny žily.

Pochybnosti o nehodě, která byla nehodou, přetrvávají a některé postavy začínají tušit, že šlo o pokus o sebevraždu, možná motivovaný Feltovým rostoucím nepohodlí ohledně jeho neobvyklého rodinného uspořádání. Rovněž je prezentována odvrácená strana zdánlivého bezchybného životního stylu manželek, když je naznačeno, že Leah byla zapojena do jiného vztahu, a Theo přiznává, že zažil dlouhá kouzla, že je chladný a bezpohlavní. Každá postava se začíná potýkat se svým pokrytectvím, dokonce i Feltovi pobouření obchodní partneři, u nichž se později zjistí, že si udržují milence. Prostřednictvím Felt Miller předkládá domněnku, že monogamie je nepřirozený a nedosažitelný stav, který mužům vnucuje rigidní, ale zbytečná sociální konvence.

Originální Broadway Cast

  • Patrick Stewart tak jako Lyman Felt, protagonista; manžel Theo a Leah; otec Bessie a Benjamina.
  • Frances Conroy tak jako Theo, vdaná za Lymana 30 let, matka Bessie.
  • Shannon Burkett as Bessie, Dospělá dcera Lymana a Thea
  • Oni Faida Lampley as Zdravotní sestra Logan
  • Katy Selverstone tak jako Leah, vdaná za Lymana 9 let, matka Benjamina
  • John C. Vennema as Tom, Lymanův právník[1]
  • Portia Johnson jako nemocniční personál / vysněná postava
  • Terry Layman jako nemocniční personál / vysněná postava
  • Jennifer Piech jako nemocniční personál / vysněná postava
  • Sherry Skinker jako nemocniční personál / vysněná postava[2]

Výroba

Hra v režii Michael Blakemore a hrát Tom Conti, měl světovou premiéru v Londýn je Wyndhamovo divadlo, zahájení 23. října 1991.

O sedm let později získala první inscenaci v New Yorku v režii David Esbjornson, která byla otevřena 27. října 1998 na Veřejné divadlo, kde se ucházelo o 40 představení. Obsazení zahrnuto Patrick Stewart, Katy Selverstone, a Frances Conroy, kdo vyhrál ten Outer Critics Circle Award za její výkon.

Kontroverze

Po 23 náhledech byla veřejná produkce zahájena 9. dubna 2000 v Broadway Ambassador Theatre, kde se ucházelo o 121 představení. Vlažné recenze a špatná pokladna přesvědčily producenty (včetně Shubertova organizace ), aby zveřejnili závěrečné oznámení a ve vzpomínkových sobotních matinéch a večerních oponách Stewart obvinil, že nepodporují, když uvedl: „Arthur Miller a já již nemáme důvěru v závazek našich producentů propagovat a propagovat toto mimořádně provokativní a nesmírně zábavná hra. “[3] Následně záležitost vzali Aktéři Equity, který rozhodl, že Stewart se musel za svůj výbuch veřejně omluvit. Incident bezpochyby ovlivnil šance herce na a Tony Award nominaci, protože i přes kritickou chválu za jeho výkon se mu nepodařilo sbírat jednu.

Adaptace

Jak pozdní 2006, filmová verze režírovaná Nicole Kassell a produkoval a hrál Michael Douglas je ve vývoji.

Nominace

  • Tony Award za nejlepší hru
  • Tony Award za nejlepší herečku v hlavní roli ve hře (Conroy)
  • Cena Drama Desk za vynikající hru
  • Cena Drama Desk pro vynikajícího herce ve hře (Stewart)

externí odkazy

Reference

  1. ^ Isherwood, Charles. „Recenze:„ The Ride Down Mt. Morgan'". Variety.com. Citováno 14. října 2014.
  2. ^ „The Ride Down Mt. Morgan: Cast“. Databáze internetové Broadway. Citováno 14. října 2014.
  3. ^ Simonson, Robert (1. května 2000). „Patrick Stewart odstřeluje producenty ze Stage Mt. Morgan“. playbill.com. Citováno 27. ledna 2020.