Americké hodiny - The American Clock

Americké hodiny je hrát si podle Arthur Miller. Tato hra pojednává o Americe z 30. let Velká hospodářská krize. Je částečně založen na Hřeby Terkel je Těžké časy: Orální historie velké deprese.

Spiknutí

Rodina Baumů - otec Moe, matka Rose a syn Lee se snaží vyrovnat během Velké hospodářské krize ve 30. letech. Byli bohatí, ale během hospodářské krize přišli o peníze. Jsou nuceni se přestěhovat ze svého domova dovnitř Manhattan žít s příbuznými v Brooklyn. Lee chce být spisovatelem (a vypráví hru).

Postavy

Produkce

Hra měla premiéru v Festival Spoleto USA, Charleston, Jižní Karolína v květnu 1980.^[1][2]

Hra měla premiéru Broadway na Biltmore Theatre 11. listopadu 1980 a uzavřena 30. listopadu 1980 po 12 představeních a 11 náhledech. Ředitel byl Vivian Matalon, s obsazením, které představovalo Millerovu mladší sestru, Joan Copelandová, který vyhrál a Cena Drama Desk za vynikající herečku ve hře za ztvárnění Rose Baumové. William Atherton vylíčil Lee Baum a John Randolph hrál Moe Baum.^[3]

Hru uvedla Královské národní divadlo v Londýně v srpnu 1986 v divadle Cottesloe a poté v prosinci 1986 převedena do Olivier Theatre. Režie Peter Wood, obsazení představovalo Michael Bryant jako Moe Baum, Sara Kestelman jako Rose Baum a Neil Daglish jako Lee Baum.^[4] Tato verze hry byla revidována z původní produkce na Broadwayi a zahrnovala „jazzovou kapelu, písně z 30. let a reflektor hudebního sálu“. V inscenaci Rose sedí u klavíru, jak kapela hraje.^[5] Hra byla nominována na rok 1986 Olivier Award „Cena BBC za hru roku a Peter Wood byl nominován na ředitele roku.^[6]

Hra byla vyrobena v Divadelní festival Williamstown (Williamstown, Massachusetts), režie: Austin Pendleton v červenci 1988.^{[1] [7]}

Hra byla uvedena Off-Broadway Divadlo Signature Theatre Company v říjnu 1997. Obsazení představovalo Laura Esterman jako Rose, Lewis J. Stadlen jako Moe a Jason Fisher jako Lee. Tato verze hry měla „dvacet osm známých amerických písní“, včetně těch, které napsali Irving Berlin, Jerome Kern George a Ira Gershwin a které předvedli čtyři hudebníci.^[8][9]

V březnu 2012 ředitel Phil Willmott oživil show na Finborough Theatre v Londýn. Issy van Randwyck hrál.^[10]

Miller "připisuje selhání Broadwaye Americké hodiny k několika faktorům, včetně zavádějící inscenace hry a jeho vlastní kapitulace před tlaky na přepsání materiálu způsoby, které odpovídaly konvenčním očekáváním, ale připravily dílo o jeho skutečný hlas. “^[1]

Hra byla vyrobena v The Old Vic, Londýn v roce 2019, režie Rachel Chavkin. Produkce opět zahrnovala jazzovou kapelu na jevišti a několik písňových a tanečních rutin, hlavně v první polovině. Jeho jedinečnou vlastností však bylo, že tři členové rodiny Baum hráli každý tři různí herci, jeden z nich byl bílý, druhý pravděpodobně jihoasijského původu a třetí afroameričané. Tyto tři soubory herců se objevily v různých bodech vyprávění, často na jevišti společně. Kritická reakce byla smíšená, nejvíce se jí líbilo jedinečné obsazení, i když souhlasili, že díky poměrně slabé zápletce je tato Millerova slabší hra.

Kritická odpověď

Frank Rich napsal: „Je to představa pana Millera, potenciálně skvělá, že Baumsův příběh může pomoci vyprávět příběh o samotné Americe během traumatické éry, která zrodila naši vlastní. Americké hodiny: Baumové a historie ve skutečnosti bojují proti sobě. “^[2]

Reference

externí odkazy

• Americké hodiny na Databáze internetové Broadway