Slavík a růže (opera) - The Nightingale and the Rose (opera)
Slavík a růže (ruština: Соловей и роза – Solovey i roza) je komorní opera v jednom dějství (pět scén) ruského skladatele Elena Firsová (Op. 46, 1990–1991) napsaná po svém anglickém libretu Oscar Wilde Je příběh stejného jména společně s poezií Christina Rossetti.
Historie tvorby a výkonu
Opera byla napsána na žádost Paula Esterházyho, ředitele Ulm Divadlo v Německo. Firsova vytvořila libreto kombinující text z Oscar Wilde pohádka, převzato ze sbírky Šťastný princ a jiné příběhy (1888), se čtyřmi básněmi Christina Rossetti. Toto bylo poslední dílo, které skladatel dokončil v Sovětský svaz než se přestěhovala do Anglie v roce 1991. Myšlenka inscenace v Německu však byla opuštěna, když Paul Esterházy náhle opustil Ulm Divadlo.
Opera byla vyrobena v Londýně. To mělo premiéru 8. července 1994 (s následnými představeními 9., 16., 18. a 20. července) na Divadlo Almeida Almeida Opera, se zpěvačkami Rachael Hallawell (mezzosopranistka), Philip Sheffield (tenor) a Carol Smith (sopranistka), designér Julian McGowan, režisérka Caroline Gawn a dirigentka David Parry.
Vydavatelé
Publikační práva:
- Boosey & Hawkes, Londýn pro Spojené království, Britské společenství (kromě Kanada ) a Republikou Irsko.
- Internationale Musikverlage Hans Sikorski, Hamburg, pro Německo, Dánsko, Švýcarsko, Španělsko, Řecko, Island, Izrael, Holandsko, Portugalsko, Skandinávie, krocan.
Role
- Slavík - (soprán )
- Student - (tenor )
- Dívka - (mezzosoprán )
- Zelená ještěrka - mezzosoprán (od refrénu)
- Butterfly - tenor (ze sboru)
- Daisy - bas (ze sboru)
- White Rose Tree - sbor (2 soprány, 2 altové)
- Yellow Rose Tree - sbor (2 tenory, 2 basy)
- Red Rose Tree - sbor (2 soprány, 2 altové, 2 tenory, 2 basy)
- Dub - bas s mikrofonem (od refrénu)
Skóre
Flétna (= pikola), hoboj, klarinet, fagot, roh, trubka, pozoun, 3 poklep hráči (trojúhelník, Indický znělky, bič, maracas, bambus trubky, pagoda znělky, basový buben, pozastaveno činely, zvony, Čínština gong, Jávský gong, tamtam, zvonkohra, xylofon, vibrafon ), harfa, celesta, řetězce (1/1/1/1/1)
Synopse
- Scéna 1. Zahrada studenta. Studentovi řekne dívka, kterou miluje, že s ním bude tancovat celou noc, jen kdyby jí přinesl rudou růži. Ale na zahradě nemůže najít rudou růži. Slavík slyší jeho stížnosti a je tak dojatý, že se sama rozhodne pro něj najít rudou růži.
- Scéna 2. Bohužel první dvě růže, které žádá, produkují bílé a žluté růže. Pouze třetí strom, který roste pod studentovým oknem, produkuje červené růže. Ale tento strom byl chladnými zimními mrazy a slavík se dozví, že svou rudou růži získá pouze tehdy, když jí bude celou noc zpívat, přitlačovat srdce k jednomu z jeho trní a rozlévat její studenou krev přes jeho studené větve. Musí dát svůj život za tuto rudou růži.
- Scéna 3. Student tomu nic nerozumí. Když slyšel píseň slavíka v zahradě, považuje ji za něco nesmyslného a bez praktického využití.
- Scéna 4. Takže slavík nabodnutý na trn růžového stromu zpívá celou noc pod studentovým oknem. A za úsvitu zemře a její tělo spadne do vysoké trávy.
- Scéna 5. Student vyhlíží a ke své radosti vidí rudou růži, kterou okamžitě trhá a bere k dívce, kterou miluje. Ale dívka je docela nevýrazná, protože je docela slepá kráva, která prohlašuje, že růže nepůjde s jejími šaty, a každopádně dává přednost klenotům, které jí dal Chamberlainův synovec. Takže student, rozčarovaný a netrpělivý, hodí červenou růži pod kola projíždějícího kočáru a vrátí se ke svým knihám. Sbor - jako ozvěna hlasu mrtvého Slavíka - zpívá z pódia: „Pamatuj si mě…“
Délka opery je 80 minut.
Posouzení
Hudbu opery popsal jeden kritik následovně: „... její složitá komorní partitura je tak jemně, nadšeně a až do konce romantická, že jsme ji bez jakéhokoli stížnosti vyslechli.“ (David Murray, Financial Times 11. července 1994).
Hudba a zvukové ukázky
Opera vrcholí čtyřmi písněmi Slavíka, nastavením čtyř sonetů od Christina Rossetti (1830–1894):
- 1. Pamatuj si mě, až odejdu ... přečtěte si báseň (viz hudební příklad níže)
- 2. Spánek, nezapomenutelný zármutek, spánek chvíli…
- 3. Jsem tak unavený, unavený dnešním ...
- 4. Čas letí, vlajky naděje, život hromadí unavené křídlo… viz Sonet č. 10
Bibliografie
- Rusové v Anglii podle Jurij Kholopov „Ex oriente ...: Deset skladatelů z bývalého SSSR“, Berlín: Verlag Ernst Kuhn, 2002, s. 207–266 ISBN 3-928864-84-X
- Firsova, Yelena Olegovna Stephen Johnson, v 'The New Grove Dictionary of Opera ', ed. Stanley Sadie (Londýn, 1992) ISBN 0-333-73432-7