Irové… a jak se dostali takhle - The Irish… and How They Got That Way

Irové… a jak se dostali takhle
HudbaRozličný
TextRozličný
RezervovatFrank McCourt
Premiéra1997 (1997): Irské divadlo repertoáru
Produkce1997 Off-Broadway

2000 Off-Broadway revival

Oživení Off-Broadway 2010

Irové… a jak se dostali takhle je Off-Broadway muzikál poprvé uveden v roce 1997 na Irské divadlo repertoáru. S rezervovat podle Frank McCourt, hra představovala eklektickou směs irské hudby: od tradiční „Danny Boy „do U2 „“Stále jsem nenašel, co hledám."[1]

Rozvoj

Uznáváme interval kulturní 90. let Hibernophilia, Frank McCourt napsal Irové… a jak se dostali takhle, která měla premiéru v roce 1997 na Irské divadlo repertoáru, kde McCourt předtím jednal.[2] Tato hra kombinuje primární dokumenty, jako jsou zprávy, dopisy, fotografie, obrazy a deníky, a to buď mluveným slovem[3] nebo v projekcích na pozadí[4] pro ilustraci Irsko-americký boj za posledních 150 let.[4]

Poznámky z tisku to popsaly jako „neuctivou, ale laskavou historii Irů v Americe, která mísí smích a sentiment v tapisérii klasických písní a příběhů. Inscenace zapouzdřuje nejbúrlivější období minulého století živým humorem a hořkou ironií, která stát se ochrannou známkou autora. “[5]

Přehlídka byla oživena ve stejném divadle v roce 2000,[6] a znovu v roce 2010 k jednoročnímu výročí McCourtovy smrti 19. července.[2][5][7] Zobrazeno v náhledu od 14. července a naplánováno na spuštění od 22. července do 5. září,[2][5] přehlídka byla prodloužena do 26. září kvůli nadšeným recenzím a odpovědím.[3][8]

Recepce

Broadwayský svět shrnul recenze hry:[2][4][6][7][9][10]

Ozvala se Jennifer Farrar z Associated Press Irové… a jak se dostali takhle „čistý požitek ... rozjařený, převážně irský herecký výkon, nařizuje McCourtův rozsáhlý materiál, který syčí rozhořčením, vtipem, hrdostí a samozřejmě sentimentem.“ Pro NY1 prohlásil David Cote z Time Out: „Obsazení dvou mužů a čtyř žen předvádělo temperamentní, veselou show střídáním zpěvu, tance a recitace s plynulou lehkostí ve svižné a láskyplné inscenaci Charlotte Moore.“ V jeho The New York Times recenze, Andy Webster poznamenal, že „vzrušující směsice tradičních písní, melodií a popu je nádherná.“ Podle Davida Finkleho z Theatermania.com je oživení „vhodnou poctou všemu irskému“. V Newyorčan, Trish Deitch napsala: „inscenace, kterou režírovala Charlotte Moore, je plná sebevědomí a humoru a díky talentovanému obsazení se Irové dostanou na vrchol.“ A ve své recenzi na CurtainUp.com dospěla Elizabeth Ahlforsová k závěru, že „chyběla jen pinta Guinnessové“.[8]

Obsazení

Pozoruhodné obsazení a kredity v ceně:[2][5][10][11][12][13]

Představení

MístoMěstoSezóna
Irské divadlo repertoáruChelsea, New York1997
Irské divadlo repertoáruChelsea, New York1999
Irské divadlo repertoáruChelsea, New York2000
Fultonská operaLancaster, Pensylvánie2006
Irské divadlo repertoáruChelsea, New York2010
Ivoryton PlayhouseEssex, Connecticut2011
Somerville TheatreSomerville, Massachusetts2013[14]

Písně

Hudební zahrnuje následující Irsko-americký hudba:[2][3][4][6][10]

Obsazení album vyšlo v roce 1998 Varèse Sarabande.[15]

Reference

  1. ^ Byrne, Terry (4. února 2013). „Frank McCourt je„ The Irish… and How They Got That Way “je oslavou“. Divadlo a umění. The Boston Globe. Citováno 18. května 2014. Řízení nese odhodlání uvést záznam o tragédii velkého hladomoru a prokázat úctu k Johnu F. Kennedymu, hrdost na ikonické irské Američany George M. Cohana a Jamese Cagneyho a vtipnou, mírně hořkou postoj k britskému útlaku.
  2. ^ A b C d E F Webster, Andy (4. srpna 2010). „Příběh kmene přistěhovalců Franka McCourta v Emerald Lens Revue je oživen“. Recenze divadla. The New York Times. str. C2. Citováno 30. listopadu 2020.
  3. ^ A b C Propst, Andy (22. července 2010). "'The Irish… and How They Got That Way 'at the Irish Repertory Theatre ". Zákulisí. Citováno 18. května 2014.
  4. ^ A b C d Farrar, Jennifer (1. srpna 2010). "'The Irish… and How They Got That Way 'is pure enjoyment ". Umění. Ranní zprávy z Dallasu. New York City: Associated Press. Citováno 18. května 2014.
  5. ^ A b C d Gans, Andrew (22. července 2010). „Irish Rep Revival of the„ The Irish… and How They Got That Way “otevírá 22. července“. USA / Kanada. Playbill. Playbill, Inc. Archivovány od originál dne 22. května 2014. Citováno 18. května 2014.
  6. ^ A b C Finkle, David (22. července 2010). "'The Irish… and How They Got That Way ': The Irish Repertory Theatre offers a live revival of Frank McCourt's tune-plné show ". Theatre Mania. New York City. Citováno 18. května 2014.
  7. ^ A b Cote, David (27. července 2010). „Time Out Theatre Review:„ Irové ... a jak se k nim dostali'". Recenze divadla. NY1. Time Warner Cable News. Archivovány od originál dne 22. května 2014. Citováno 18. května 2014.
  8. ^ A b News Desk BWW (11. srpna 2010). „Irish Rep Extras 'The Irish… and How They Got That Way' Thru 9/26". Broadwayský svět. Citováno 18. května 2014.
  9. ^ Deitch, Trish (2010). „Také pozoruhodné: Irové… a jak se dostali takhle“. Newyorčan. Citováno 8. srpna 2014.
  10. ^ A b C Ahlfors, Elizabeth (2010). „Recenze CurtainUp: Irové… a jak se dostali takhle“. Citováno 8. srpna 2014.
  11. ^ Lohrey, David (2001). „Recenze CurtainUp: Irové… a jak se dostali takhle“. Citováno 8. srpna 2014.
  12. ^ "'The Irish… and How They Got That Way ': Irish Repertory Theatre ". Archivy Lortel. Nadace Lucille Lortel. 2. října 1997. Archivovány od originál dne 9. srpna 2014. Citováno 22. května 2014.
  13. ^ "'The Irish… and How They Got That Way ': Irish Repertory Theatre ". Archivy Lortel. Nadace Lucille Lortel. 26. září 2010. Archivovány od originál dne 10. října 2012. Citováno 22. května 2014.
  14. ^ „Frank McCourt„ The Irish… and How They Got That Way “: About the Show“. 2013. Citováno 18. května 2014.
  15. ^ „The Irish ... and How They Got That Way [Original Cast Recording] - Frank McCourt | Releases“.