Historie Trauayle - The History of Trauayle
![]() Vydání 1577 | |
Země | Anglie |
---|---|
Jazyk | Brzy moderní angličtina |
Žánr | Cestovní psaní |
Vydavatel | Richard Iugge |
Datum publikace | 1577 |
Stránky | 467 |
Předcházet | Richard Edens Desetiletí Newe Worlde |
Dějiny cestování (tištěno v letech 1555 - 1599) je sbírka cestovních spisů publikovaných a vytištěných Richardem Juggeem (1514 - 1577). Je to celý název Historie trauayle v VVest a Východní Indie a další hraběcí pole ležící směrem k plodným a rychlým Moluky : Tak jako Moscouia, Persie, Arábie, Sýrie, Pgypte, Etiopie, Guinea, Čína v Cathayo, a Giapan : v rámci diskurzu Severozápadní průchod. Práce zaznamenává příběh o průzkumu námořníci a průzkumníci Během Věk zkoumání.
Obsah
Práce obsahuje evropskou průzkumnou beletrii (většinou španělské a italské účty), která podrobně vypráví příběhy námořníků a obchodníci kteří cestovali mezi 14th a 16th století, včetně Sebastian Münster, přeloženo do angličtiny, vydání Oviedos ' Přírodní přírodní hystoria de las Indias (Z přirozené historie Indie), Antonio Pigafetta Primo viaggio intorno al globo terraqueo (První cesta kolem zeměkoule) Peter of Anglerias Desetiletí 1-3 De orbe novo dekády (Desetiletí nového světa) a Giacomo Gastaldi je Diskutujte a stryfe mezi Spanyardy a Portugalci vypadají podrobně popisující některé dominantní obchodování tras evropských mocností. Mezi navštívená území patřila Západní a Východní Indie, Moscovia, Střední východ, Egypt, Etiopie, Guinea, Čína a Japonsko.
Text byl stále v oběhu počátkem 17. stoletíth století a byl vytištěn v Londýně Richardem Juggeem v roce 1577. Text byl navazujícím vydáním cestovní práce Richarda Edena Desetiletí Newe Worlde. Text byl později vložen do alžbětinský výpisy od Richard Hakluyt v jeho Hlavní navigace, Voiages, Traffiques a Discoueries anglického národa (1589 a 1599). Některá vydání obsahují dřevoryty a historiovaná iniciála a ozdobený květy podrobně.[1]
Giapan

Richard Wylles (Angličan katolík spisovatel, b. 1546 - 1577) v letech 1558-1577 byl aktivní další editor, který společně s Edenem redigoval vydání z roku 1577 a napsal sekci s názvem Z Ilande Giapan a dalších drobných ostrovů v Eatském oceánu prostřednictvím stránek 251 - 260, považován za jeden z prvních účtů o Japonsku v angličtině.[2] Účet popisuje, jak Willes zjistil „dva dosud neznámé dokumenty, které obsahovaly popisy jak Číny, tak Japonska [s] ... zprávou o Číně [která] se mu dostala do rukou prostřednictvím Portugalský obchodník který byl zajat a uvězněn ... císařským dvorem Ming. “ Wylles 'získal několik soukromých dopisů o "japonském národě", napsaných jezuita mnich, Padre Luis Frois. Tyto dopisy byly napsány kolegům jezuitům a nebyly určeny k tomu, aby je studoval - ještě méně publikovaný - „hereticke“ Protestanti " Jezuité začali misijní práce v roce 1550 pod Francis Xavier v Japonsku a tak název se stal Latinsky na „Giapan“ nebo častěji jako „Iapon“.
Dokumenty vyvolaly zájem o obchod s Japonskem, protože tam byly velké hlášené vklady stříbra zmíněné cestujícími jako Marco Polo a „s tak velkým množstvím sněhu, že domy jsou v něm pohřbeny, obyvatelé se drží přede dveřmi“, bylo v Japonsku považováno za vynikající trh s vlnou. Text rovněž poukazuje na nebezpečí podnikání skvělá pirátství útočící na obchodníky Ming.
Text také popisuje, že samotní Japonci jsou „„ přitažliví, temperamentní, vtipní, zdvořilí [a] bez podvodu “, jejich strava a upozorňuje na praxi čestná sebevražda provedeno samurajem, „který se svým tělem probodl akrosem, z prsou sevřel celé břicho, dále se sám“. The Ainu z Hokkaido byli mnichy označováni jako „divocí muži, oblečeni do bestií skinnes, drsní, s velkými vousy a obludnými muchaches '.
Tento účet by později inspiroval neúspěšnou cestu do Japonska přes Kara moře objednaný Hakulytem anglickými obchodníky v roce 1580 v Jiří a William, přičemž pouze George se vrátil do 25. prosince a William zničen ledovými toky cestujícími po Severozápadní průchod.[3]
Současné evropské mapy Japonska z let 1535 - 1599
Mapa Japonska a Číny z roku 1535 od německého kartografa Lorenza Friese
1570 Mercator Rytina 'Iapan'.
1570 mapa od Ortelia
1584 mapa Japonska od Ortelius
1598 mapa Iapan-Langenen podle Barent Langenes
1599 odhad Japonska z mapy Wright-Molyneux od Wrighte
externí odkazy
Reference
- ^ https://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3971581 Přístupné 17. 7. 2020
- ^ https://www.new.ox.ac.uk/sites/default/files/2018-11/5NCN2%20%282014%29%20Poole%20on%20Richard%20Willes.pdf New College Notes 5, William Poole, 2014, s. 2
- ^ Samurai William: Dobrodruh, který odemkl Japonsko, Giles Milton, 2003