Falešný - The False One

Falešný
False One frontispiece.jpg
průčelí do FalešnýVydání 1711
NapsánoJohn Fletcher a Philip Massinger
Datum premiéryasi 1619-20
Původní jazykAngličtina
PředmětJulius Caesar se setká s Kleopatrou
Žánrhistorie hry
NastaveníStarověký Egypt

Falešný je pozdě Jacobean divadelní hra John Fletcher a Philip Massinger, ačkoli byl původně umístěn v Beaumont a Fletcher kánon. Poprvé byla zveřejněna v první folie Beaumont a Fletcher z roku 1647.

Tato klasická historie vypráví o setkání a romantice Julius Caesar a Kleopatra a zrada a smrt Pompeius Veliký v rukou jednoho z jeho vlastních důstojníků, „falešného“ titulu.

datum

Vědci datují hru do období 1619–20, částečně kvůli paralelám s politickou situací v roce Jacobean éra Anglie v té době. To bylo původně představeno King's Men; seznam herců uvedený ve druhém Beaumontově a Fletcherově foliu 1679 jmen John Lowin, Joseph Taylor, John Underwood, Nicholas Tooley, Robert Benfield, John Rice, Richard Sharpe, a George Birch. Přítomnost Taylora, který nahradil Richard Burbage po Burbageově smrti na jaře roku 1619 označuje datum po tomto čase.

Autorství

Vzhledem k Fletcherově velmi výraznému vzoru stylistických a textových preferencí bylo podle vědců poměrně snadné rozlišit podíly obou autorů ve hře. Komentátoři E. H. C. Oliphant[1] na Cyrus Hoy[2] se dohodli, že Massinger napsal Zákon I a Zákon V, zatímco Fletcher napsal Zákony II, III a IV - stejná dělba práce jako v Starší bratr.

Postavy

Zápletka

Dramatici se rozhodli ve své hře vylíčit pouze začátek příběhu Caesara a Kleopatry; soustředí se na události roku 48 př. Hra je nastavena Egypt; na svém začátku Faraon Ptolemaios XIII oddělila svou sestru / manželku / královnu Kleopatru a převzala jedinou vládu nad královstvím a Bitva o Pharsalia dosud nedošlo. Do konce hry Caesar sesadil Ptolemaia a dal Kleopatru do výlučného vlastnictví egyptské koruny. Prolog hry konkrétně uvádí, že dílo ukazuje panenskou „mladou Kleopatru ... a její velkou Mind / Express'd do výšky ...“ Některé slavné aspekty příběhu jsou reprodukovány ve hře: Kleopatra má sama sebe dodáno Caesarovi v zákoně III, ačkoli je zabaleno v „balíčku“, místo aby bylo srolované v koberci.

Dramatici se rozhodli soustředit velkou část své pozornosti na postavu Lucius Septimius, římský důstojník, který zradil, zavraždil a sťal hlavu Pompeius Veliký když Pompey přistál v Egyptě po jeho porážce Pharsalia (události zobrazené v zákoně II). Septimius je „falešným“ titulem a jeho důležitost se blíží tomu, aby se z díla stala „hra darebáka“. Přesto je Septimius vylíčen jako postrádající jakoukoli vykoupující nebo sympatickou kvalitu, což z něj dělá slabou oporu, na kterou se může pustit do dramatu. Volba autorů v této věci mohla být diktována jejich touhou komentovat současné politické události; v této interpretaci představuje Pompeius hry Sir Walter Raleigh, popraven v roce 1618, zatímco odporný zavrhovatel Septimius je zkratkou pro Raleighina hlavního žalobce, Sir Lewis Stukeley.[3]

Kritici viděli vliv Shakespearovy Antony a Kleopatra v Falešný, a navrhli, že zobrazení Septimia bylo částečně modelováno na Shakespearově Enobarbusu.[4] Falešný je silně ovládán politickým materiálem, spíše než dramatickými realizacemi jeho postav;[5] u některých kritiků rozkol v zaměření hry mezi Kleopatrou, Caesarem a Septimiem brání tomu, aby se hra spojila v účinný dramatický celek.

Související práce

Hlavním zdrojem jejich hry pro spolupracovníky byl Pharsalia z Lucane.

Historické postavy hry - především Caesar a Kleopatra, ale také Pompey a dokonce i Septimius - přitahovaly pozornost různých dramatiků. Kromě slavných děl Shakespeara a George Bernard Shaw, lze si všimnout dalších případů. George Chapman je Caesar a Pompey, možná jeho nejtemnější hra, může pocházet z c. 1613. Následovalo to Thomas May je Tragédie Kleopatry, egyptské královny (1626), pane Charles Sedley je Antony a Kleopatra (1677) a John Dryden je Vše pro lásku (1678) - poslední, jeden z Drydenových velkých úspěchů. Podobně, Katherine Philips překlad Pierre Corneille je La Mort de Pompée (1643)[6] byl divadelním hitem v Londýně v roce 1663. Až v roce 1910 John Masefield zacházel s Pompeiem a Septimiem ve svém Tragédie Pompeje Velikého.

externí odkazy

Falešný na projektu Gutenberg

Reference

  1. ^ E. H. C. Oliphant, Hry Beaumonta a Fletchera: Pokus určit jejich příslušné akcie a akcie ostatních, New Haven, Yale University Press, 1927; 234–7.
  2. ^ Terence P. Logan a Denzell S. Smith, eds., Později dramatici Jacobean a Caroline: Přehled a bibliografie nedávných studií v anglickém renesančním dramatu, Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1978; 74, 107.
  3. ^ Baldwin Maxwell, Studie u Beaumonta, Fletchera a Massingera, Chapel Hill, NC, University of North Caroline Press, 1939; str. 170–2.
  4. ^ Maxwell, str. 169.
  5. ^ Ira Clark, Morální umění Philipa Massingera, Lewisburg, PA, Bucknell University Press, 1993; p. 104.
  6. ^ Eugene M. Waith, „The Death of Pompey: English Style, French Style,“ in: Shakespeare a dramatická tradice, William R. Elton a William B. Long, eds., Newark, DE, University of Delaware Press, 1989; str. 276–85.