Vymítač ďábla (filmová série) - The Exorcist (film series)

Vymítač
Exorcista: Kompletní antologie box set obsahující všech 5 filmů
Režie:	William Friedkin (1) John Boorman (2) William Peter Blatty (3) Renny Harlin (4) Paul Schrader (5)
Distribuovány	Warner Bros. Obrázky 20th Century Fox (3)
Datum vydání	26 prosince 1973 (1) 17. června 1977 (2) 17. srpna 1990 (3) 20. srpna 2004 (4) 20. května 2005 (5)
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	147 milionů $
Pokladna	661 milionů $ (celosvětově celkem, všech pět filmů)

Vymítač je Američan hrůza filmová série skládající se z pěti filmů podle románu z roku 1971 Vymítač podle William Peter Blatty. Filmy distribuoval Warner Bros. Obrázky a 20th Century Fox.

Filmy se vydělaly $ 661 milionů v celosvětové pokladně. Kritici dali filmům protichůdné recenze. V roce 2004, prequel (Exorcista: Počátek ) byl vydán. Jednalo se o druhou verzi prequel filmu natočeného v té době jako první verze (režie Paul Schrader ) bylo po dokončení považováno studiem za neuspokojivé a celý projekt byl znovu natočen režisérem Renny Harlin. Nicméně, Schraderova verze obdržela omezené vydání v roce 2005, po Harlinově, a byla s názvem Dominion: Prequel to the Exorcist. 20th Century Fox Television vyvinul a televizní seriál pokračování Vymítač.^[1] Premiéru měla 23. září 2016. Od roku 2020, a restartovat filmové série je ve vývoji.

Filmy

Vymítač (1973)

Na základě románu z roku 1971 William Peter Blatty, Vymítač vezme tři scénáře do jedné zápletky.

Film začíná otcem Merrinem (Max von Sydow ) na archeologickém výkopu Al-hadar, blízko Ninive, v Irák. Je upozorněn, že ve výkopu se nachází malá řezba, připomínající grimasského zvířecího tvora. Po rozhovoru s jedním ze svých nadřízených cestuje k soše Pazuzu; malá řezba připomíná hlavu sochy. Vidí zlověstné postavy a dva psy brutálně bojují poblíž a udávají tón pro zbytek filmu.

Exorcista II: Kacíř (1977)

Otec Philip Lamont (Richard Burton ), který bojuje se svou vírou, je přidělen Kardinál (Paul Henreid ) vyšetřovat smrt otce Lankester Merrina (Max von Sydow ). Merrin byl zabit v prvním filmu během exorcismu Regan MacNeil (Linda Blair ). Kardinál informuje Lamonta (který má zkušenosti s exorcismem a byl vystaven Merrinovu učení), že Merrin je posmrtně vyšetřován kvůli kacířství. Přes souhlas s exorcismem MacNeila biskupem již církev není přesvědčena, že MacNeil byl skutečně posedlý, a kontroverzní povaha Merrinových knih o tomto tématu je přehodnocována jako politicky a teologicky podezřelá.

Vymítač ďábla III (1990)

Upraveno a režírovaný Blattym z jeho románu z roku 1983 Legie, filmové hvězdy George C. Scott a několik členů obsazení (Jason Miller, Ed Flanders, Scott Wilson a George DiCenzo ) z Blattyho předchozího filmu Devátá konfigurace. Příběh se odehrává 17 let po událostech z Vymítač a zaměřuje se na filosofického policejního detektiva Williama F. Kindermana (Scott) z prvního filmu. Vyšetřuje sérii brutálních vražd Georgetown které se podobají modus operandi sériového vraha popraveného přibližně v době MacNeilova exorcismu.

Původně s názvem Legie, film byl drasticky změněn po přepsání a re-shootů objednaných studiem Morgan Creek Productions.^[2] Manažeři studia požadovali přidání sekvence exorcismu a film změnili na Vymítač ďábla III za účelem silnějšího propojení filmu se zbytkem franšízy. Všechny odstraněné záběry jsou zjevně ztraceny.^[3][4]

Exorcista: Počátek (2004)

Děj se točí kolem krize víry, kterou utrpěl Otec Merrin (Stellan Skarsgård) po strašlivých událostech, kterých byl svědkem druhá světová válka.

Po druhé světové válce je Merrin archeolog v Káhira, když ho osloví sběratel starožitností, který ho požádá, aby přišel na britský výkop v oblasti Turkana v Keňa. Tento výkop hloubí a křesťan byzantský kostel od 5. století - dlouho předtím, než se křesťanství dostalo do této oblasti. Dále je kostel v perfektním stavu, jako by byl pohřben bezprostředně po dokončení stavby. Merrin je požádán, aby se podílel na výkopu a našel starodávnou relikvii ukrytou v troskách dříve, než to udělají Britové. Merrin se toho ujme, ale brzy zjistí, že není všechno v pořádku - něco zlého leží v kostele a infikuje region. Místní domorodec najatý kopat odmítl vstoupit do budovy a existují příběhy o epidemii, která vyhladila celou vesnici. Když však Merrin, který je podezřelý z těchto pověstí, vykope jeden z hrobů domnělých obětí tohoto moru, zjistí, že je prázdný. Mezitím zlo roste, obrací lidi proti sobě a vede k násilí, krutostem a dalšímu krveprolití.

Dominion: Prequel to the Exorcist (2005)

Mnoho let před událostmi v Vymítač mladý otec Lankester Merrin (hrál Skarsgård, který hrál stejnou roli v Exorcista: Počátek ) cestuje do východní Afrika. Merrin vzal volno z církve a věnoval se historii a archeologii, když zápasil se svou zničenou vírou. Pronásleduje ho zejména incident v malé vesnici v okupovaném Holandsku druhá světová válka, kde působil jako farář. Ke konci války, sadistický nacistický velitel SS, jako odplatu za vraždu německého vojáka, nutí Merrina účastnit se svévolných poprav, aby zachránil celou vesnici před zabitím.

Setkává se s týmem archeologů, kteří se snaží odhalit kostel, o kterém se domnívají, že byl pohřben po staletí. Zpočátku Merrin odolává myšlence, že ve hře jsou nadpřirozené síly, ale nakonec jim pomůže, a následující události vedou k setkání s Pazuzu, stejný démon zmiňovaný v Vymítač.

Restartovat (2021)

V srpnu 2020 se ukázalo, že Zábava Morgan Creek vyvíjí divadelní restart Vymítač. Vydání je naplánováno na rok 2021.^[5]

Obsazení

Klíč

• A ^Y označuje, že herec ztvárnil roli mladší verze postavy.
• A ^PROTI označuje, že herec nebo herečka propůjčil pro svou filmovou postavu pouze svůj hlas.
• Tmavě šedá buňka naznačuje, že postava nebyla ve filmu.

Řezané scény

„Scéna se spider-walkem“

Hadí muž Linda R. Hager byla najata, aby provedla nechvalně známou „scénu spider-walk“, která byla natočena 11. dubna 1973. Friedkin scénu odstranil těsně před původním datem vydání 26. prosince 1973, protože měl pocit, že je technicky neúčinná. S pokročilým vývojem v oblasti technologií digitálních médií však Friedkin pracoval CGI umělci, aby scéna vypadala přesvědčivěji pro divadelně znovu vydanou verzi z roku 2000 Vymítač ďábla: Verze, kterou jste nikdy neviděli. Od původního vydání stále existují mýty a pověsti, že byly natočeny různé scény pavoučí chůze^[6] navzdory Friedkinovu naléhání, že nikdy nebyla natočena žádná alternativní verze.^[7]

V roce 1998 Warner Brothers znovu vydali digitálně předělaný DVD z The Exorcist: 25th Anniversary Special Edition. Toto DVD obsahuje speciální dokumentární film BBC, Fear of God: The Making of The Exorcist,^[8] zvýraznění dosud nevídané původní nekrvavé verze scény pavoučí chůze. Aktualizovaná „krvavá verze“ scény s pavoučí chůzí se objeví ve vydání z roku 2000 Vymítač ďábla: Verze, kterou jste nikdy neviděli s využitím technologie CGI k začlenění speciálního efektu krve tekoucí z Reganových úst během finále této scény.

Vymítač ďábla III

Přes své pochybnosti o opětovném natáčení ve studiu je Blatty hrdý na hotovou verzi Vymítač ďábla IIIpoté, co řekl: "Je to stále vynikající film. A podle mého názoru, a omluvte mě, když zde vyslovím herezi, ale pro mě je to děsivější film než Vymítač".^[9] Nicméně Blatty doufal, že obnoví vymazané záběry z trezorů Morgan Creek, aby mohl znovu sestavit původní střih filmu, který byl podle jeho slov „poněkud odlišný“ od toho, co bylo vydáno, a verze filmových fanoušků Exorcista série se dožadují. V roce 2007 informovala Blattyova manželka o fanouškovská stránka že „Můj manžel mi říká, že tvrdí Morgan Creek, že přišli o všechny záběry, včetně alternativní úvodní scény, ve které Kinderman vidí tělo Karras v márnici, hned po jeho pádu ze schodů.“ Mark Kermode uvedla, že pátrání po chybějících záběrech „probíhá“.^[10]

Kniha s názvem Evoluce filmu Exorcista III: Od konceptu k románu na plátno od Williama Petera Blattyho od autora Erika Kristophera Myerse odhaluje celý příběh vývoje filmu a má dosud nevídané snímky, původní scénář, poznámky ve studiu, různé koncepty příběhu v jeho vývoji a rozhovory s Blattym, Dourifem, Kermodem, Carpenterem a mnoho dalších souvisejících s filmem.^[3] Myers v rozhovoru to řekl Vymítač ďábla III „se nějak změnil v žánr hororu ekvivalentní Orson Welles ' The Magnificent Ambersons „V tom, že se původně jednalo o velmi nóbl film, který studio nabouralo a proměnilo v komerční kousek [...] V podstatě se snažím zaznamenat, jak se film může dostat pryč od autorky a proměnit se v čistě komerční produkt.“^[11]

Recepce

Po svém uvedení 26. prosince 1973 film přijal protichůdné recenze od kritiků, „od klasiky“ až po „claptrap“.^[12] Stanley Kauffmann, v Nová republika „napsal:„ Toto je nejděsivější film, jaký jsem kdy viděl - film pouze strašidelný film, který jsem viděl v letech ... Pokud chcete být otřeseni - a zjistil jsem, že zatímco se obraz děje, že to je to, co jsem chtěl - pak Vymítač bude z tebe vyděsit peklo “.^[13] Odrůda poznamenal, že to bylo, „expert vyprávějící o nadpřirozeném hororovém příběhu ... Vrcholné sekvence útočí na smysly a intelekt čistým filmovým terorem“.^[14] v Zámek Frankenstein, Joe Dante domníval se, „[A] n úžasný film a film, který se má stát přinejmenším hororovou klasikou. Film režiséra Williama Friedkina bude hluboce znepokojující pro všechny diváky, zejména pro citlivější a pro ty, kteří mají tendenci‚ žít 'filmy, které vidět ... Stačí říct, že na obrazovce nikdy nic takového nebylo “.^[15]

Nicméně, Vincent Canby, přihlašování The New York Times zamítnuto Vymítač jako „kus elegantního okultistického claptrapu… [A] prakticky nemožný film, který by se dal obejít ... vytváří nové minimum pro groteskní speciální efekty ...“^[16] Andrew Sarris si stěžoval, že „největší slabinou Friedkina je jeho neschopnost poskytnout dostatek vizuálních informací o svých postavách ... celé pasáže expozice filmu byly jedním dlouhým hlášením malých rozhovorů a trusu jmen… Vymítač uspěje na jedné úrovni jako účinně nesnesitelná zábava, ale na druhé, hlubší úrovni, je to film naprosto zlý “.^[17] Zápis Valící se kámen, Jon Landau cítil, že film byl: „[N] nic víc než pornografický pornografický film, ten nejkřiklavější kousek této strany Cecil B. DeMille (minus vtip a schopnost gentlemana vyprávět příběh) ... “^[18]

Během let, Vymítač'kritická reputace značně vzrostla. Tento film má v současné době 85% hodnocení „Certified Fresh“ na webu Shnilá rajčata na základě 40 recenzí, které web shromáždil.^[19] Někteří kritici to považují za jeden z nejlepších a nejúčinnějších hororové filmy; obdivovatelé tvrdí, že film vyvažuje hvězdný scénář, příšerné efekty a vynikající výkony. Film má však také své kritiky, včetně Kim Newman který ji mimo jiné vnímal jako chaotickou zápletku, konvenčnost a přehnanou domýšlivost. Spisovatel James Baldwin ve své eseji o knize poskytuje rozšířenou negativní kritiku Ďábel najde práci.

II: Stephen H. Scheuer to napsal Exorcista II „může být prostě nejhorším pokračováním v historii filmů - ohromující, nudné, nudné a neděsivý pokračování pokladny šampióna z roku 1973… Exorcista II je katastrofa na všech úrovních - sofomrický scénář, hrozná úprava, nejhorší režie Johna Boormana, nevyhnutelně spojená s hloupým jednáním. V jedné scéně, která charakterizuje tento žalostný sci-fi horor, [Richard] Burton a [James Earl] Jones, dva skvělí herci, chrlí nesmyslný dialog, zatímco Jones je vybaven jako doktor čarodějnic. “^[20] Leslie Halliwell popsal film jako „vysoce neuspokojivé psychické melodrama, které… padá na zem podél svéhlavé cesty metafyzické a náboženské fantazie. Byl vydán ve dvou verzích a v obou je nesrozumitelný“.^[21] Leonard Maltin popsal film jako „absurdní pokračování… Speciální efekty jsou v této Turecku jedinou ctností“.^[22] Danny Peary zamítnuta Exorcista II jako „absurdní“.^[23]

Zatímco většina recenzentů na film reagovala negativně, Pauline Kael velmi upřednostňoval Boormanovo pokračování před originálem, píše ve své recenzi v Newyorčan že Exorcista II "měl více vizuální magie než tucet filmů". Od té doby Exorcista II první vydání, někteří významní kritici a režiséři chválili film. Kim Newman napsal dovnitř Filmy o noční můře (1988), že „to nefunguje všemi možnými způsoby… Nicméně, jako Ennio Morricone mix domorodé a liturgické hudby, dokáže být velmi zajímavý. “Režisér Martin Scorsese tvrdí: „Obraz se ptá: Přináší velká dobrota na sebe velké zlo? Kniha práce; je to Bůh, který zkouší dobro. V tomto smyslu Regan (Linda Blair ) je novodobý světec Ingrid Bergman v Europa '51, a svým způsobem, jako Charlie v Střední ulice. Líbí se mi první Exorcista, kvůli Katolická vina Mám, a protože mě to strašně děsilo; ale Kacíř překonává to. Možná Boorman materiál neprovedl, ale film si stále zaslouží lepší, než dostal “.^[24]

Kniha autora Boba McCabeho Vymítač ďábla: Ze stínů obsahuje kapitolu o filmu, ve které Linda Blair uvedla, že film "byl jedním z velkých zklamání mé kariéry",^[25] a John Boorman přiznal, že „Hřích, kterého jsem se dopustil, nedal posluchačům to, co chtěl, pokud jde o hrůzu ... Tam venku je to divoké zvíře, které je publikem. Vytvořil jsem tuto arénu a prostě jsem do ní nevrhl dostatek křesťanů. Lidé považují řezání a řezání za porážku, ale není. Jak řekl Irving Thalberg: „Filmy nejsou vyráběny, jsou předělané.“ “^[26] Samotný McCabe nenabídl nikomu odpověď, proč Exorcista II selhal: "Kdo ví, kde je nakonec vina. Boormanova nemoc a neustálá revize scénáře nemohly pomoci, ale tyto události samy o sobě nestačí k vysvětlení všemohoucího neúspěchu filmu. Boorman určitě později pokračoval v produkci nějaké skvělé práce ... Když byl sestaven seznam k nalezení padesáti nejhorších filmů všech dob, Exorcista II: Kacíř přišel ve dvojce. Byl poražen pouze Ed Wood je Plánujte 9 z vesmíru, film, který obecně od publika získává teplejší odezvu než toto strašně špatně odhadnuté pokračování “.^[25]

III: Film se setkal s protichůdnými recenzemi. The New York Times recenzent Vincent Canby řekl „Vymítač ďábla III je lepší a zábavnější (záměrně) film než kterýkoli z jeho předchůdců ".^[27] a britský filmový kritik Mark Kermode nazval jej „zdrženlivým strašidelným chladičem, který stimuluje adrenalin i intelekt“.^[28] nicméně Owen Gleiberman z Zábava týdně vydal negativní recenzi a uvedl: „Pokud jsou pokračování části II obecně zklamáním, části III jsou často mnohem, mnohem horší. Může to vypadat, jako by se v nich nic nedělo, kromě tlumených reptání o původním filmu - reptání, která vám většinou připomínají, co nedoručuje se “. Zavolal Gleiberman Vymítač ďábla III „popel-šedá katastrofa“ a že „má pocit lekce katechismu noční můry nebo hororu natočeného depresivním mnichem“.^[29] Kim Newman tvrdil, že "hlavní chyba v Exorcista III je zápletka z karet, která se neustále hroutí “.^[30] Kevin Thomas z Los Angeles Times dal smíšenou recenzi a řekl Exorcista III „nefunguje úplně, ale nabízí mnohem více než nespočet méně ambiciózních filmů“.^[31]

Pokladna

Ocenění

akademické ceny

Vymítač byl nominován na celkem deset Oscarů v roce 1973. Na 46. výročním udílení Oscarů film získal dvě sošky.^[39]

• Oscarová cena za zvuk
• Cena Akademie za psaní adaptovaného scénáře  – William Peter Blatty

Film byl nominován na:

• Oscar za nejlepší film
• Oscarová cena za nejlepší herečku  – Ellen Burstyn
• Cena Akademie pro nejlepšího herce ve vedlejší roli  – Jason Miller
• Akademická cena za nejlepší herečku ve vedlejší roli  – Linda Blair
• Oscar za nejlepší režii  – William Friedkin
• Cena Akademie za nejlepší kameru
• Oscarová cena za střih filmu
• Akademická cena za nejlepší umělecký směr  – Bill Malley a Jerry Wunderlich

Zlatý glóbus

Vymítač byl v roce 1973 nominován na celkem sedm Zlatých glóbusů. Na slavnostním ceremoniálu Zlatých glóbusů v tomto roce získal film čtyři ceny.

• Cena Zlatý glóbus za nejlepší film - drama
• Cena Zlatý glóbus za nejlepší režii  – William Friedkin
• Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku ve vedlejší roli - film  – Linda Blair
• Cena Zlatý glóbus za nejlepší scénář - William Peter Blatty

Film byl nominován na

• Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - drama  – Ellen Burstyn
• Cena Zlatý glóbus pro nejlepšího herce ve vedlejší roli - film  – Max von Sydow
• Cena Zlatý glóbus pro novou hvězdu roku - herečka  – Linda Blair

Ostatní

Americký filmový institut uznání

• AFI má 100 let ... 100 vzrušení  – #3
• AFI má 100 let ... 100 hrdinů a padouchů
  • Regan MacNeil - Padouch # 9

V roce 1991 Vymítač ďábla III vyhrál Saturn Award z Akademie sci-fi, fantasy a hororových filmů, USA, za nejlepší psaní (William Peter Blatty ) a byl nominován na nejlepšího herce ve vedlejší roli (Brad Dourif ) a nejlepší hororový film. Byl však také nominován na nejhoršího herce (George C. Scott ) na Zlatá malina Ocenění.^[40] V roce 2005 Exorcista: Počátek byl nominován na dvě ceny Golden Raspberry, nejhorší ředitel (Renny Harlin ) a nejhorší remake nebo pokračování.

Vydání domácího média

Sada s omezeným vydáním byla vydána v roce 1998. Byla omezena na 50 000 výtisků a dostupné kopie obíhaly internet. Existují dvě verze; speciální edice VHS a speciální edice DVD. Jediným rozdílem mezi těmito dvěma kopiemi je formát záznamu.

Na DVD

• Originální film s restaurovaným filmem a digitálně remasterovaným zvukem s širokoúhlým poměrem stran 1,85: 1.
• Úvod režiséra Williama Friedkina
• Dokument BBC z roku 1998 Strach z Boha: Výroba „Vymítače ďábla“
• 2 zvukové komentáře
• Rozhovory s režisérem a spisovatelem
• Divadelní upoutávky a televizní spoty

V krabici

• Pamětní 52stránková kniha s poctou, která zahrnuje hlavní body přípravy, produkce a uvedení filmu; obsahuje dříve nevydaná historická data a archivní fotografie
• Limitovaná edice soundtracku k partituře filmu, včetně původního (nepoužitého) soundtracku (Tubular Bells a Night of the Electric Insects vynechány)
• 8 dotisků lobby karet.
• Exkluzivní filmový rám senitype (včetně zvětšení)

Modrý paprsek

V rozhovoru pro DVD Review William Friedkin zmínil, že má podle plánu zahájit práce na Vymítač Blu-ray 2. prosince 2008. Toto vydání obsahuje nové restaurování, včetně divadelní verze z roku 1973 a „verze, kterou jste nikdy neviděli“ z roku 2000. Bylo vydáno 5. října 2010.^[41]

23. září 2014, v rámci přípravy na 41. výročí prvního filmu, byla vydána kompletní kolekce seriálu jako Exorcista: Kompletní antologie obsahující všech pět filmů obnovených na Blu-ray. Zbytek splátek franšízy byl také poprvé uveden na Blu-ray, s výjimkou Dominion: Prequel to the Exorcist které lze získat pouze na Blu-ray zakoupením sbírky.

Reference

externí odkazy

• Oficiální stránka
• Vymítač na AllMovie
• Vymítač na Pokladna Mojo
• The Haunted Boy of Cottage City: The Cold Hard Facts Behind the Story that Inspired the Exorcist, by Mark Opsasnick
• Jason Miller si pamatuje Vymítače ďábla