Doh-cial Network - The Doh-cial Network - Wikipedia

"Síť D'oh-cial"
Simpsonovi epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 23
Epizoda 11
Režie:Chris Clements
NapsánoJ. Stewart Burns
Výrobní kódPABF04
Původní datum vysílání15. ledna 2012
Hostující vystoupení

Armie Hammer jako dvojčata Winklevoss
David Letterman jako on sám

Funkce epizody
Roubík na tabuli"My dělat nepotřebuji vzdělání ".
GaučThe Simpsonova rodina přijíždí do New Yorku jako hosté Pozdní show s Davidem Lettermanem.
Chronologie epizody
← Předchozí
"Politicky nečinný, s Homerem Simpsonem "		další →
"Moe jde z hadrů do bohatství "
Simpsonovi (sezóna 23)
Seznam Simpsonovi epizody

"Síť D'oh-cial"je jedenáctá epizoda dvacátá třetí sezóna amerického animovaného sitcomu Simpsonovi. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech 15. ledna 2012. V epizodě Lisa je smutná, že nemá žádné skutečné přátele. Zjistí, že je snazší si na internetu najít přátele, a proto vytvoří sociální síť web s názvem SpringFace. Stává se neuvěřitelně populární v Springfield a Lisa získává mnoho online přátel. V reálném životě ji však stále ignorují a web začne ve městě způsobovat potíže, když ho lidé používají při řízení a způsobují nehody. Lisa je postavena před soud a soud jí nařídí zavřít SpringFace.

Epizoda je satirou webu sociálních sítí Facebook a paroduje film Sociální síť, který vypráví příběh o tom, jak byl založen Facebook. Dvojčata Winklevossovi, kteří žalovali zakladatele Facebooku Mark Zuckerberg za krádež jejich nápadu, jsou uvedeny v epizodě. Herec Armie Hammer vylíčil dvojčata v obou Sociální síť a „The D'oh-cial Network“. Tato epizoda také obsahuje hostující vystoupení hostitele talk show David Letterman jako sám, objevit se v Simpsonovi úvodní sekvence. Od vysílání „The D'oh-cial Network“ získala od televizních recenzentů obecně smíšenou odezvu a kritika směřovala k jeho satiře. Naladěno bylo přibližně 11,48 milionu Američanů, aby sledovali epizodu během jejího původního vysílání.

Spiknutí

Epizoda začíná v soudní síni, kde Lisa je souzen. The Modrovlasý právník ji obviňuje, že způsobila devastaci Springfield kvůli její sobecké touze být přijímán ostatními. Lisa začne všem v soudní síni vyprávět o své stránce příběhu. Před několika měsíci ona a její rodina šel do nového obchodního centra ve městě. Tam se setkala se svými spolužáky Sherri a Terri a zeptal se jich, jestli by s nimi mohla strávit nějaký čas v obchodě. Obě dvojčata řekla Lisě ne, díky čemuž si uvědomila, že nemá skutečné přátele. Později Lisa přešla na Homerův počítač a zjistila, že je snazší se přátelit online než ve skutečném životě, a tak zahájila sociální síť web s názvem SpringFace pro získání přátel. Stránka se stala okamžitě populární mezi všemi občany Springfieldu a Lisa si za krátkou dobu získala více než tisíc přátel. Lisa si však brzy všimla, že tito přátelé s ní mluvili jen na SpringFace a ne ve skutečném životě. Zjistila také, že webová stránka se stala příliš velkou na to, aby ji bylo možné ovládat, a lidé se na ní stali tak závislými, že ji dokonce používali při řízení svých aut. To způsobilo ve městě chaos po mnoha autonehodách a úmrtích.

V současné době soud nařizuje Lisě, aby vypnula SpringFace, a Lisa s tím souhlasí. Obyvatelé Springfieldu zahodili své chytré telefony a počítače brzy po zavření webu. Když se Lisa podívá za okno, uvidí Sherri a Terri a partu jejich přátel hrát Marco Polo a zvou Lisu, aby se k nim přidala. Patty a Selma jsou pak viděni soutěžit ve veslařském závodě proti dvojčatům Winklevossům v Olympijské hry v Londýně 2012, přičemž vyhrála Patty a Selma. Poté následuje krátký příběh „Příběh Simpsonovy show je příliš krátký“, animovaný temným, ponurým stylem amerického umělce Edward Gorey.[1] Vypráví příběh o tom, jak Bart byl výtržník ode dne, kdy se narodil, a ukazuje mu a Milhouse obal Springfield základní škola v toaletním papíru.

Výroba

Armie Hammer (vlevo) host hrál v epizodě jako dvojčata Winklevoss, role, ve které hrál Sociální síť. David Letterman (vpravo) se objevil jako sám v úvodní sekvenci.

„Síť D'oh-cial“ napsal J. Stewart Burns a režie Chris Clements v rámci dvacáté třetí sezóny Simpsonovi (2011–2012).[2][3] Byla to druhá epizoda napsaná Burnsem v té sezóně, první byla „Prázdniny budoucnosti uplynuly ".[4] Podle Hayden Childs z A.V. Klub, epizoda satirizuje fenomén webových stránek sociálních sítí Facebook. Poznamenal, že „tah satiry lze shrnout prastarým výkřikem rodičů k jejich potomkům, aby tu zatracenou věc odložili a už vyšli ven.“[4] Childs dodal, že epizoda poukazuje na „nejvíce do očí bijící z mnoha chyb Facebooku - konkrétně na jeho hypnotickou schopnost odvádět lidi v semi-narcistickém oparu [...]“.[4]

„The D'oh-cial Network“ také paroduje film z roku 2010 Sociální síť, který zobrazuje založení Facebooku společností Mark Zuckerberg a následný soudní spor amerických veslařů Camerona Winklevosse a Tylera Winklevosse, kteří tvrdili, že Zuckerberg ukradl jejich nápad.[4][5][6] Sociální síť, stejně jako epizoda, obsahuje scénu, ve které jsou dvojčata Winklevoss viděna veslovat.[7] V červenci 2011 bylo oznámeno v Zábava týdně ten americký herec Armie Hammer hostuje v „D'oh-cial Network“, kde hraje dvojčata Winklevoss.[8][9] Hammer předtím dosáhl této role v Sociální síť.[10][11] Podle Simpsonovi showrunner Al Jean, štáb show se rozhodl nepožádat dvojčata Winklevossů, aby v epizodě hráli jako oni sami, protože „My [zaměstnanci] jsme byli jako:„ Počkejte, [Hammer] je hrál, to si lidé myslí, že jsou, měli bychom jen dostat ho. '“[12] Hammer se setkal s producenty seriálu v květnu 2011, aby zaznamenal jeho linky.[12]

Americká moderátorka talk show David Letterman host také hrál v "D'oh-cial Network" a objevil se jako sám v gauč roubík v Simpsonovi úvodní sekvence na začátku epizody.[4] Na gauči je vidět, jak Simpsonova rodina přijíždí do New Yorku podle melodie „Rhapsody in Blue „být hosty Pozdní show s Davidem Lettermanem. Simpsonovi hudební redaktor Chris Ledesma na svém blogu napsal, že mezi zaměstnanci show původně probíhala diskuse o tom, jak bude sekvence probíhat skóroval. Podle Ledesmy Jean „chtěl něco rušného, ​​co by představovalo New York City. Myšlenky se okamžitě obrátily k hudbě George Gershwin. Woody Allen použil „Rhapsody in Blue“ s velkým účinkem v Manhattan a pravděpodobně navždy spojil v myslích lidí černobílé obrazy New Yorku s melodiemi této skladby. “[1] Ledesma napsal, že získání licence k používání hudebního díla bylo nákladné, ale Jean si myslela, že „by to byl perfektní kus, který by se dal použít pro roubík na gauči“.[1] The tmavý kabaret kapela Tygří lilie provedli svoji verzi Simpsonovi téma přes závěrečné titulky epizody.[1] Simpsonovi tvůrce Matt Groening, fanoušek kapely, byl zodpovědný za nábor svých členů na show.[13]

Uvolnění

Epizoda původně vysílala na Síť Fox ve Spojených státech dne 15. ledna 2012.[2] Během tohoto vysílání a na internetu jej sledovalo přibližně 11,48 milionu lidí demografické pro dospělé ve věku 18–49 let, epizoda obdržela 5.4 Hodnocení Nielsen a třináct procent podíl.[14] To byl velký nárůst oproti předchozí epizodě seriálu, “Politicky nečinný, s Homerem Simpsonem ", který získal hodnocení 2,3. Nicméně,„ The D'oh-cial Network "předcházela populární Playoff národní fotbalové ligy hra, která pomohla zlepšit její hodnocení.[15] Epizoda se stala nejlépe hodnoceným vysíláním ve Fox's Animace Nadvláda v noci, pokud jde o celkový počet diváků i demografické skupiny 18–49, končí před novými epizodami Rodinný typ a Napoleonský dynamit.[14] Na týden 9. – 15. Ledna 2012, „Síť D'oh-cial“ se umístila na třetím místě v hodnocení všech vysílacích časů v hlavním vysílacím čase v demografickém rozmezí 18–49, přičemž ji porazili pouze dva fotbalové zápasy. Toto znamenalo Simpsonovi byla ten týden nejlépe napsaná show mezi dospělými ve věku 18–49 let.[16]

Přijímání „The D'oh-cial Network“ televizními kritiky bylo obecně smíšené. Opatrovník recenzent Sam Wollaston nazval epizodu „krásnou“ a argumentoval tím, že zatímco „Simpsonovi snad se nedodává tak často, jak tomu bylo dříve, "dokázala tato epizoda,„ po té době stále může. "[17] The Večerní Herald's Pat Stacey napsal, že „už je to dlouho Simpsonovi předvedl standardní výkon se zlatou medailí, přinejmenším však došlo k uspokojivým zábleskům stříbra [v této epizodě]. “[18] Dodala, že se jí „líbil okamžik, kdy Hans Moleman je zasažen Homerovým autem a zběsile klepá na tlačítko „Nelíbí se mi“, když pluje vzduchem. “[18]

Hayden Childs of A.V. Klub myslel, že epizoda byla méně úspěšná při satirizaci Facebooku ve srovnání s epizodou „Prázdniny budoucnosti skončily“. Vysvětlil, že „v„ Prázdninách “existuje okamžik, kdy Lisa vstoupí do budoucí verze internetu a je okamžitě obléhána horou žádostí o přátelství. Byla to malá, ale ostrá parodie na všudypřítomnost Facebooku, ale [„ The D “ oh-cial Network '] se věnuje stejnému tématu s méně obratným dotekem. “[4] Childs dodal, že epizoda „má několik dobrých vtipů, které udrží průběh řízení, ale ne dost na to, aby jej zachránila před průměrností“.[4] Došel k závěru, že si myslel, že příběh skončil příliš rychle, když Lisa vypnula svůj web a občané Springfieldu se vrátili ke svému každodennímu životu bez technologií: „To je příliš rychlý obrat, [...] plácnutí moralistickým tónem na všechny předchozí satiry. “[4] David Crawford z Radio Times poznamenal, že „Síť D'oh-cial“ představuje „poměrně tenký pokus o parodii Sociální síť".[19] Yahoo! televize Brian Davis kritizoval epizodu za to, že byla příliš „přímočará z hlediska satiry“, protože byla „obecně zřejmá [...] to, na co odkazoval každý odkaz a vtip“.[20]

Reference

  1. ^ A b C d Ledesma, Chris (17.01.2012). „Dokončení„ politicky nevhodné s Homerem Simpsonem “a„ The D'oh-cial Network “a zahájení„ Moe jde od hadrů k bohatství “'". Simpsons Music 500. Citováno 2012-07-23.
  2. ^ A b Ledesma, Chris (2011-12-27). „Spouštění‚ D'oh-cial Network'". Citováno 2011-12-23.
  3. ^ „Síť D'oh-cial“. Simpsonovi. Sezóna 23. Epizoda 11. 2012-01-15. 05: 18–05: 22 minut. Fox.
  4. ^ A b C d E F G h Childs, Hayden (16.01.2011). "'Síť D'Oh-cial'". A.V. Klub. Citováno 2011-01-16.
  5. ^ Cole, Tom (03.08.2012). „Simpsonovi slaví olympijské hry v Londýně 2012 v The D'oh-cial Network“. Radio Times. Citováno 2012-08-12.
  6. ^ Hewett, Emily (02.08.2012). „Special Simpsonovi vidí Patty a Selmu na olympijských hrách v Londýně v roce 2012“. Metro. Citováno 2012-08-12.
  7. ^ „Hammer přináší roli Simpsonových v sociální síti“. Raidió Teilifís Éireann. 2011-07-23. Citováno 2012-08-12.
  8. ^ Olivarez-Giles, Nathan (2011-07-22). „Armie Hammer a znovu si zahraje dvojčata Winklevoss na Simpsonovi'". Los Angeles Times. Tribune Company. Citováno 2011-12-28.
  9. ^ „Armie Hammer Reprise Winklevei role v Simpsonovi“. Huffington Post. Arianna Huffingtonová. 2011-07-22. Citováno 2011-12-28.
  10. ^ „Simpsonovi parodují olympijské hry v Londýně“. The Daily Telegraph. 2012-08-03. Citováno 2012-08-12.
  11. ^ Kim, Wook (02.08.2012). „Rings 'n' Things: 10 nejlepších faktů o olympijských hrách v popkultuře“. Čas. Citováno 2012-08-12.
  12. ^ A b Snierson, Dan (2011-12-27). „Armie Hammer a znovu si zahrát dvojčata Winklevoss ... na‚ Simpsonovi '! “. Zábava týdně. Citováno 2011-07-22.
  13. ^ „Tematické melodie Simpsonových v podání The Tiger Lillies!“. Tygří lilie. 13. 8. 2012. Citováno 2012-08-11.
  14. ^ A b Gorman, Bill (18.01.2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Dobrá manželka “se upravila;„ Pan Am “se upravila dolů + obři / baliči, neskrývaná liška“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 2012-01-20. Citováno 2012-08-07.
  15. ^ Gorman, Bill (16.01.2012). „Aktualizované nedělní televizní hodnocení:„ Zlaté glóby “mírně poklesly, animace FOX zaznamenává velké výsledky po fotbalu,„ Once Upon a Time “,„ Housewives “,„ Good Wife “Fall“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 19. 1. 2012. Citováno 2012-08-05.
  16. ^ Gorman, Bill (18.01.2012). „TV Rating Broadcast Top 25: Broncos / Patriots, 'Simpsons,' 'NCIS' Top Week 17". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 21.01.2012. Citováno 2012-08-07.
  17. ^ Wollaston, Sam (08.08.2012). „TV recenze: Exploring China: A Culinary Adventure; The Dark: Nature's Nighttime World; The Simpsons“. Opatrovník. Citováno 2012-08-07.
  18. ^ A b Stacey, Pat (06.08.2012). „Z toho se dělají televizní sny“. Večerní Herald. Citováno 2012-08-07.
  19. ^ Crawford, David. „Series 23 - 10. The D'oh-cial Network“. Radio Times. Citováno 2012-08-11.
  20. ^ Davis, Brian (2012-01-25). „Subtilní Vs. Overt Satira v Simpsonovi'". Yahoo! televize. Citováno 2012-08-12.

externí odkazy