Špatná dívka - The Bad Girl
Špatná dívka, původně publikováno v roce 2006 ve španělštině jako Travesuras de la niña mala, je román od peruánského autora Mario Vargas Llosa, kdo vyhrál ten Nobelova cena za literaturu v roce 2010.
Novinářka Kathryn Harrisonová souhlasně tvrdí, že kniha je přepsáním (spíše než pouhou recyklací) francouzského realisty Gustave Flaubert klasický román Madame Bovaryová (1856).[1] Ve verzi Vargas Llosa se děj týká desetileté posedlosti vypravěče, peruánského emigranta, ženy, se kterou se poprvé zamiloval, když byli oba teenagery.
Poznámky
Reference
- Harrison, Kathryn (14. října 2007), "Nebezpečná posedlost", The New York Times, vyvoláno 2008-04-14.