Umění podvodu (Hrdinové) - The Art of Deception (Heroes) - Wikipedia

"Umění podvodu"
	Hrdinové epizoda
	Noe zamíří, když se připravuje na sestřelení Samuele.
Epizoda Ne.	Sezóna 4; Epizoda 16
Režie:	SJ Clarkson
Napsáno	Mark Verheiden a; Misha Green
Výrobní kód	417
Původní datum vysílání	25. ledna 2010
Hostující vystoupení
	Madeline Zima tak jako Gretchen Berg; Dawn Olivieri tak jako Lýdie; Ray Park tak jako Edgar; Deanne Bray tak jako Emma Coolidge; Todd Stashwick tak jako Eli; Lisa Lackey tak jako Janice Parkman; Elisabeth Röhm tak jako Lauren Gilmore; David H. Lawrence XVII tak jako Eric Doyle; Harry Perry tak jako Damiene; Daryl Crittenden as Chris Bowman; Erin O'Reilly jako Gale Bowman; Kaleigh Ryan as Jennie Bowman;
Chronologie epizody
← Předchozí; "Úspěšné / neúspěšné "	další →; "Zeď "
	Hrdinové (sezóna 4)
	Seznam Hrdinové epizody

"Umění podvodu"je šestnáctá epizoda čtvrté sezóny NBC sci-fi drama série Hrdinové a sedmdesátá pátá epizoda celkově. Epizoda vysílala 25. ledna 2010.^[1]

Spiknutí

Peter Petrelli nadále sní o Emma Coolidge na karnevalu a následně zachráněn Sylar. Peter se setkává s Angela Petrelli aby jí pomohla vyrovnat se Nathana Petrelliho smrt, pak se zeptá Angely, kde je Sylar. Ačkoli Angela nechce, aby se Peter dostal kamkoli poblíž Sylaru, Peterovi se podařilo získat jeho polohu. Mezitím, Matt Parkman je ohromen, když vidí Sylara ve svém domě, který vytvořil lest, kterou spolu s Mattem společně pracovali jako policajti, aby oklamali Janice. Matt je schopen soukromě mluvit s Sylarem v suterénu, který prozradí, že chce, aby Matt využil své schopnosti k mentálnímu potlačení svých sil a opět k normálnímu chování. Matt si není jistý, zda to dokáže, ale Sylar vyhrožuje Janice a Mattovu synovi. Mattův počáteční pokus selhal, což způsobilo, že Sylar vyrazil a držel Janice s jeho telekinézou. Sylar vysvětluje, že tyto síly ho dělají šíleným a Matt se musí svých schopností zbavit. Sylar nechá Janice jít a Matt s ní promluví, aby se ujistil, že je v pořádku. Janice si uvědomí, že muž je Sylar, a řekne Mattovi, že ho musí nadobro pohřbít, aby nemohl nikomu ublížit. Matt souhlasí a poté přiměje Sylara, aby si myslel, že ho zbavuje svých sil. Matt však vysvětluje, že uvěznil Sylara ve své vlastní noční můře: ve světě, kde neexistuje nikdo kromě jeho samotného, takže bude navždy sám. Matt vezme vyřazeného Sylara a začne kolem něj ve sklepě stavět cihlovou zeď, aby ho nadobro uvěznil, ale poté je přerušen příchodem Petra. Peter si půjčí Mattovy schopnosti a zjistí, kde je Sylar, a vysvětlí, že Sylara potřebuje, aby mohl zachránit všechny. Matt varuje Petera před Sylarovým stavem a že pokud se ho Peter pokusí probudit, může být také uvězněn. Peter se dotkne Sylarovy hlavy a ocitne se ve světě bez kohokoli. Peter je ukazován putování pustým městem a volá po každém.

Po jejím setkání se Sylar Claire Bennet návštěvy Noah Bennet v bytě, aby s ním o tom mluvil, ale místo toho najde Lauren. Po vstupu si Claire všimne map a uvědomí si, že Noah plánuje zaútočit na karneval. Lauren se snaží přesvědčit Claire, aby počkala na Noaha, ale Claire se rozhodne odejít na karneval. Mezitím, Samuel Sullivan zjistí, že důvěra jeho rodiny v něj otřásla kvůli jeho zboření města. Claire navštíví Lýdie, odhalující Noemův plán uzavřít Samuela a ten se musí sám odevzdat. Vysvětlí situaci Samuelovi, který nakonec souhlasí poté, co ho Claire vyzve, aby převzal odpovědnost a chránil svou rodinu. Claire zavolá Noaha, který sleduje Samuela přes ostřelovač, a vysvětlí, že Samuel s ním půjde pokojně. Noah souhlasí a má Lauren hlavu dolů, aby vzal Samuela, zatímco on poskytuje úkryt. Samuel osloví karneval a řekl jim své rozhodnutí odejít s Claire, ale je přerušen ostřelovací palbou do jeho ramene. Střely pokračují a mnoho lidí je zraněno, včetně Lydie, Claire, i když se rychle uzdravuje, a dokonce i Lauren na cestě z okolního svahu. Pak se ukáže, že to není Noe, kdo střílí, kdo se rozhlíží kolem a vidí Eli střílel vlastní odstřelovací puškou. Noah ho vezme ven se svým odstřelovačem, ale uvědomí si, že to byla jen kopie, když se za ním objeví skutečný Eli a srazí ho.

Samuel najde Lydii, která je smrtelně zraněna, a políbí ji. Ve svých umírajících dechech Lydia využívá své síly na Samuela a je zděšená, když viděla, že to Samuel plánoval, což vysvětluje, že potřebuje vytvořit darebáka v podobě Noeho a nechat Lydii obětovat. Eli přivede Noaha dolů, aby ho všichni viděli, a karneval rychle svádí vinu na něj a Claire. Ve svém polopřirozeném stavu dokáže Noah Claire říct, že to nebyl on, kdo vystřelil, ale Samuel má Noaha zavřeného v zrcadle a Claire ve svém přívěsu. Později přijde Emma Coolidge, kterou Samuel s potěšením vidí, když jí řekl, že jim může pomoci vytvořit nový svět a ukázat všem, jak skvělí mohou být. Lauren, když se jí podařilo spatřit Eliho, jak Noeho přepravuje na karneval, zavolá Tracy Strauss, řekl jí, že jí bylo řečeno, aby zavolala, kdyby měl Noe potíže. Edgar přijde vidět Lydino tělo, šokován, že ji vidí mrtvou. Samuel poté promluví k celému karnevalu a řekl jim, že je čas ukázat světu, kdo ve skutečnosti jsou.

Kritický příjem

Josh Modell z A.V. Klub ohodnotil tuto epizodu jako D-.^[2]

Robert Canning z IGN dal epizodu 7,7 z 10.^[3]

Reference

^ „NBC Universal Media Village (Navigace: Sítě / Programy> NBC Entertainment> Primetime> Heroes> Epizody)“. NBC. Archivovány od originál dne 01.12.2009. Citováno 2009-09-29.
^ Modell, Josh (25. ledna 2010). „Umění podvodu“. A.V. Klub. Citováno 22. listopadu 2013.
^ Canning, Robert (26. ledna 2010). "Hrdinové: Recenze „Umění klamání“. IGN. Citováno 22. listopadu 2013.

externí odkazy

Umění podvodu na IMDb

[nbcumv-1] „NBC Universal Media Village (Navigace: Sítě / Programy> NBC Entertainment> Primetime> Heroes> Epizody)“. NBC. Archivovány od originál dne 01.12.2009. Citováno 2009-09-29.

[2] Modell, Josh (25. ledna 2010). „Umění podvodu“. A.V. Klub. Citováno 22. listopadu 2013.

[3] Canning, Robert (26. ledna 2010). "Hrdinové: Recenze „Umění klamání“. IGN. Citováno 22. listopadu 2013.

[1]

[2]

[3]