Sygnały - Sygnały

Titulní strana prvního čísla časopisu Sygnały, listopad 1933.
Přední strana prvního čísla Sygnały časopis, listopad 1933.

Sygnały Magazyn (Signály Magazine) byl a polština kulturní a sociální časopis publikováno 1933–1939 ve Lvově (dnes Lemberg Lvov, Ukrajina). Bylo to přední periodikum levicový polština inteligence. Časopis začínal jako 12stránkový měsíčník a následně byl vydáván jednou za dva týdny s vydáním až 32 stran. Sygnały byl publikován v bulvár formát podobný formátu New York Times na přibližně 56x40 cm (22x16 palců).

Redaktoři

Jeho šéfredaktorem byl Karol Kuryluk a do redakční komise byli Tadeusz Banaś, Stanisława Blumenfeld, Halina Górska, Tadeusz Hollender, Anna Kowalska, Andrzej Kurczkowski a Marian Prominski.

Polští přispěvatelé

Mezi literárními přispěvateli z Polska figurovali Erwin Axer, Maria Dąbrowska, Jan Kasprowicz, Stanisław Jerzy Lec, Bruno Schulz, Leopold Staff, Julian Tuwim, Debora Vogel a Józef Wittlin.

Mezinárodní přispěvatelé

Zahrnuty mezinárodní literární přispěvatelé Henri Barbusse, André Malraux, Carl von Ossietzky, Bertrand Russell, Upton Sinclair a Paul Valéry.

Umělci

Časopis představoval reprodukce uměleckých děl od Alexander Archipenko, Jan Cybis, Xawery Dunikowski, Max Ernst, Henryk Gotlib, Bronisław Linke, Maria Jarema, Bruno Schulz, Henryk Streng a Zygmunt Waliszewski; avantgardní fotografie a fotomontáže Otta Hahna, Jerzy Janisch, Margit Sielska a Mieczysław Szczuka; a karikatury K. Baraniecki, F. Kleinmann, Eryk Lipiński a Franciszek Parecki.

Přední strana časopisu Sygnały, únor 1938.
Přední strana časopisu Sygnały, únor 1938, připomínající smrt Andrzej Strug.

Dějiny

Zvláštní čísla byla věnována židovské, ukrajinské a běloruské kultuře.

V roce 1938 ozbrojený ONR (národní radikální tábor) gang zaútočil na redakci a Karol Kuryluk stěží unikl živý. I přes finanční potíže a těžkou cenzuru publikoval Signály do srpna 1939.

V září 1939, po sovětské anexi Lvova, Kuryluk uložil své Signály archiv na Ossolineum knihovna (nyní Stefanykova knihovna), kde přežila až dosud.

Obrázková galerie

  • Kresba Guillaume Apollinaire v časopise Signals (1933–1939).

  • Fotografie André Malrauxa v časopise Signals (1933–1939).

  • Fotografie laureáta Nobelovy ceny za mír Carl von Ossietzky v časopise Signals, 1936.

  • Bertrand Russell, Krása matematiky, v časopise Signals (1933–1939).

  • Báseň „Verlaine“ ukrajinský básník Michail Rudnickij ve zvláštním ukrajinském čísle časopisu Signals Magazine, IV-V, 1934.

  • Fotografie židovských dětí v Palestině v časopise Signals (1933–1939).

  • Fotografie mládí z Německa v Palestině v časopisu Signals (1933–1939).

  • Maria Jarema, Složení (sádra), v časopise Signals Magazine (1933–1939).

  • Otto Hahn, Fotomontáž (1933), ilustrující článek „Genealogie fotomontáže“ autorky Debory Vogel v časopise Signals, XII, 1934.

  • Mieczysław Szczuka, Fotomontáž, publikovaný u příležitosti 10. výročí jeho smrti v časopise Signals Magazine, 1937.

  • Władysław Broniewski a Karol Kuryluk, Signals Magazine II, 1956.

Zdroje

  • Encyklopedie Gazety Wyborczej, 2005
  • Ewa Pankiewicz, Karol Kuryluk. Biografia polityczna 1910–1967, doktorská disertační práce, Varšavská univerzita.
  • Prasa Polska w latach 1939–1945, Varšava, 1980.
  • Książka dla Karola (soubor pamětí a esejů o Karolovi Kurylukovi a jeho dopisech), vyd. K. Koźniewski, Varšava, 1984.
  • Halina Górska, Chłopcy z ulic miasta, s úvodem Karola Kuryluka, Varšava, 1956.
  • Dopisy a kresby Bruna Schulze, editoval J. Ficowski, New York, 1988.
  • Ewa Kuryluk, Ludzie z powietrza - Air People, Krakov, 2002
  • Ewa Kuryluk, Goldi, Varšava, 2004
  • Ewa Kuryluk, Švábi a krokodýli, Moment Magazine, červenec / srpen 2008
  • Ewa Kuryluk, Frascati, Krakov, 2009 www.kuryluk.art.pl
  • Zdrojové materiály o Karolovi Kurylukovi v polštině, publikované v Zeszytyhistoryczne, ve formátu Acrobat PDF: http://www.marekhlasko.republika.pl/03_artykuly/Kuryluk.pdf