Steve Dalachinsky - Steve Dalachinsky

Steve Dalachinsky
Dalachinsky (vlevo) a Otomo (vpravo)
Dalachinsky (vlevo) a Otomo (vpravo)
narozenýSteven Donald Dalachinsky
(1946-09-29)29. září 1946
Brooklyn, New York, USA
Zemřel16. září 2019(2019-09-16) (ve věku 72)
Long Island, New York, USA
obsazeníBásník
Pozoruhodné práce
  • Kde se den a noc stanou jedním
  • Oči superintendenta
  • The Final Nite & Other Poems: Complete Notes from a Charles Gayle Notebook
Pozoruhodné cenyOrdre des Arts et des Lettres
ManželkaYuko Otomo

Steven Donald Dalachinsky (29. září 1946 - 16. září 2019)[1][2] byl americký básník v centru New Yorku působící v hudbě, umění a umění free jazz scény.[3] Po většinu svého života psal poezii a často četl v Michael Dorf klub Pletací továrna, Projekt poezie a Vision Festival, an Avant-jazz festival konaný každoročně na Lower East Side z New Yorku. Dalachinsky také četl svá díla v Japonsku, Francii a Německu. Při psaní spolupracoval s mnoha hudebníky poznámky k nahrávce pro umělce: William Parker, Susie Ibarra, Matthew Shipp, Joe McPhee, Nicola Hein, Dave Liebman, Roy Campbell, Daniel Carter, Joëlle Léandre, Kommissar Hjuler, Thurston Moore, Sabir Mateen, Jim O'Rourke, a Mat Maneri

Dalachinsky napsal řadu knih, včetně kompendia poezie psaného při poslechu saxofonisty Charles Gayle vystoupí po celém New Yorku a sbírka básní, která se zaměřuje na jeho čas jako dozorce v bytovém domě v Soho. Spolu s klavíristou Matthewem Shippem byl spoluautorem knihy Loga a jazyk: Post-jazzový metaforický dialog a spolupracoval s francouzským fotografem Jacquesem Biscegliou Dosah do neznáma. Mezi jeho alba mluveného slova patří Neúplné pokyny a spolupráce s Shippem na albu Fenomény interference. Dalachinskyho práce se objevila také v několika časopisech a sbornících.

Obdržel Cena Franze Kafky, Ackerova cena, Literární cena PEN Oakland / Josephine Miles a byl nominován na rok 2015 Cenu pro vozík. Bydlel v Manhattan se svou ženou, malířem a básníkem Yuko Otomo.

Časný život

Řekněme to tak, že jsem básník - nebo řekněme to stručněji - to, co jsem udělal pro lepší část svého života - kromě toho, že si stěžuji a chovám se hrubě k lidem - je psát poezii - píšu poezii, víš ? To je to co dělám.

~ Dalachinsky, [4]

Dalachinsky se narodil v roce 1946, Brooklyn, New York „„ hned po poslední velké válce a podařilo se mu přežít spoustu malých válek “, tak je často popisován.[5] Vyrostl v Midwood část městské části, která byla většinou italskou a židovskou čtvrtí s rodiči Dělnická třída.[4] Dalachinsky řekl, že „vždy psal“ již v raném věku a také „se věnoval umění“. Jeho nejčasnější zápisníky z jeho spisů, které přežily, se datují do doby, kdy mu bylo 13 až 15 let.[4] Kdysi byl vyhozen z hebrejské školy, protože měl „na sobě kříž“, a pověsil si s italskými dětmi v sousedství, které podle něj „formovaly jeho vnímání židovství“.[6]

Dalachinsky začal chodit na hodiny umění na Pratt Institute kde se 18 měsíců nejprve pokoušel o malování, nakonec se obrátil k psaní poezie na plný úvazek. Bylo to během tohoto období jeho života, když to objevil porazit poezii a našel scénu poezie na Manhattanu.[6] Dostal kopie Lawrence Ferlinghetti Je Coney Island of the Mind a Allen Ginsberg Je Výt, což podle něj změnilo jeho styl psaní.[6] Dalachinsky byl také ovlivněn spisy Franz Kafka, Albert Camus, Ezra Pound, Delmore Schwartz, Federico Garcia Lorca, a William Blake, zejména práce Augnies of Innocence Blake. Kromě autorů mezi své vlivy počítal posedlost, sociálně-politickou úzkost, lidské zklamání, jazzovou hudbu a abstraktní vizuální umění.[7] Dalachinsky uvedl, že proces psaní byl jako „spontánnost smíšená s vědomým tlakem“ a „popisná transformace“.[6][7] Jeho práce byly vylíčeny jako příklon k „transformaci obrazu spíše než k jeho pouhému popisu“.[7]

19 let, počínaje 80. léty, psal některé ze svých básní, zatímco poslouchal živou jazzovou hudbu free jazz saxofonista Charles Gayle představení, vytváření básní na kouscích papíru.[4] V roce 2006 vydal Dalachinsky knihu básní věnovanou výhradně Gayle,[A] s básněmi, které se objevily chronologicky v pořadí míst, kde Gayle vystupovala.[8] Sbírka byla oceněna v roce 2007 a Literární cena PEN Oakland / Josephine Miles. Kniha je také neobvyklá, protože nejen dokumentuje hudbu, ale také stav mysli Dalachinského v přesném okamžiku zachycení hudební fráze. Někdy, když vystoupení Gayle přišlo s kázáním nebo přednáškou, komentující témata jako potraty nebo rasový separatismus,[8] Dalachinsky by reagoval svými básněmi odrážejícími náladu:

zlobím se na něj
pro hrubé poruchy chování
ale když uvězním své utlačovatele
za mýma očima
je to bílá jejich chamtivosti
Chápu

— Dalachinsky, [8]

Dalachinsky také vydal sbírku básní s názvem Oči superintendenta, ISBN  978-1-5702-7272-1, který se zaměřil na jeho čas jako dozorce v a Jarní ulice bytový dům v Soho. To bylo publikováno Nesnesitelní, s nimiž má jak on, tak jeho žena vztah, a označují se za „volný kolektiv noirských humoristů, pivních mystiků, anarchistů, neofobů a vášnivých debunkerů“.[4] Ve své recenzi knihy z roku 2013 Alan Kaufman napsal: „Je to jediný nejdůležitější svazek poezie, který se objevil za posledních deset let ... je to básník, na kterého Amerika čeká, aby osvobodil náš národní verš od jeho stratosférického pocitu vlastní důležitosti a vrátil nás k poezie z masa a srdce, písně a cementu, stejně jako Whitman Listy trávy dělal v devatenáctém století “.[9] Básně byly psány více než 20 let a Kaufman je popsal jako: „Sonáty pro popel mohou milovat s manželkou, jíst v restauracích, nemoci, zrušené naděje, starosti s penězi, skóre v hotovosti, stížnosti nájemců, ponižování pronajímatelů a přemítání o drogové závislosti“.[9] V jedné básni napsané, zatímco jeho manželka byla pryč v Japonsku, a přemístil svůj psací prostor, začíná:

sněhové květy mi dýchají do tváře
jsem zaseknutý jako ruce 2 milenců kroužících
znám své tvary
ale i děti vyrostou do válek

— Dalachinsky, [9]

V roce 2018 vydal Dalachinsky svou básnickou sbírku Kde se den a noc stanou jedním: Francouzské básně: 1983-2017, ISBN  978-0-9981-4403-0, která shromáždila více než 30 let psaní časopisů z těchto cest do Paříže. Bylo vydáno newyorskou vydavatelskou společností Great Weather for Media a v rámci 31. ročníku bylo oceněno stříbrnou cenou. IBPA Ocenění Benjamina Franklina v poezii.[10] Ve své recenzi knihy v Citlivá kůže, Valery Oisteanu napsal: „Dalachinsky, který jezdí na volné noze, snadno přeskakuje z volného verše na konkrétní poezii, od chaotické typografie po náladové vzory, slovní konstrukce a dekonstrukce, hříčky, zvukové perkuse („ tachada, tachada “), hry na jména a slova à la Duchamp nebo "mailtrate de la langue a la Americane" ".[11] Básně byly psány více než 34 let a popsal je Oisteanu jako „snový literární mindscape posetý hlavami točícími odkazy, využívající erudované znalosti, honosné padání jmen a postbeatnický morfistický příběh vzácné synchronicity. Dokonalá koláž výřezů; myšlenkový směr à la Allen Ginsberg; nepříjemně znepokojivá geografie se skrytým významem “.[11] Dalachinsky oslovuje milovanou osobu a píše:

jak se vaše kůže stává tenkým pouzdrem pro mizející kosti, jako kůže bubnu na sobě tenkou… sním ... že byste mohli být zázračně vyléčeni, takže bych vás teď mohl chtít všechny tady, když slunce začne překračovat střechy napříč cesta a vítr dělá listy do rukou

— Dalachinsky, [11]

Čtení, spolupráce a spisy

Proces pro mě je jednak vynucený záměr chtít nebo potřebovat napsat báseň smíšený s volným tokem psaní básně ... Snažím se úmyslně rozvrátit hodně linearity, protože se tak nudím ... jsem romantický spisovatel.

~ Dalachinsky, [4]

Dalachinsky četl po celé oblasti New Yorku, mimo jiné na: Projekt poezie, Vision Festival, PROBLÉM PROJEKTU a Pletací továrna.[3][7] a také číst San Francisco.[12] V zahraničí četl svá díla v Japonsku, Německu a Anglii, kde četl svá díla Insomnia básně, spolupráce se skladatelem Pete Wyer pro BBC Radio 3.[13] Ve Francii Dalachinsky vystupoval značně. Četl dovnitř Bordeaux, Sète a v Paříži v Les Instants Chavirés a v L'Olympic Café.[13] Četl v Centre international de poésie v Marseille Maison de la Poésie de Nantes v Pannonice se zúčastnila festivalu Sons d'Hiver a mezinárodního festivalu poezie Val-de Marne.[13]

V roce 2011 spolupracoval s francouzskými duetovými art-rockery The Snobs Obrovská likvidita. V roce 2015 pracoval s Alex Lozupone skupina Eighty Pound Pug na jazz-metalovém albu; a s německým vizuálním umělcem Sig Bang Schmidtem Létání domů[5] V roce 2017 spolupracoval se svou manželkou na dvou projektech, Frozen Heatwave a Černá magie. Dalachinsky napsal poznámky k nahrávce několika hudebníků: Roscoe Mitchell Charles Gayle, Anthony Braxton, James Blood Ulmer Matthew Shipp, Roy Campbell, Assif Tsahar, Derek Bailey a Rashied Ali.[12] Dále spolupracoval s hudebníky: William Parker, Susie Ibarra Matthew Shipp, Roy Campbell, Daniel Carter, Sabir Mateen, Mat Maneri Federico Ughi, Loren Mazzacane Connors Rob Brown, Tim Barnes a Jim Rourke.[5]

Další knihy a knížky napsal: Pohyblivý písek, Neviditelný paprsek s uměleckými díly od Shalom Neuman, Lautreamont's Laments, Kniha snů, Ve skvělé černé a bílé barvě, Svatá Lucie, Nejsme MUŽI a falešná kniha, Pokusy a chyby v Paříži a Kde se noc a den stanou jedním, z jeho cest do Paříže.[5][13][14] Jeho mluvené slovo alba obsahují Neúplné pokyny, Fenomény interference s Matthew Shipp a Myslel jsem, že je to konec světa, pak se znovu stal konec světa s Federico Ughi.[5]

V roce 2015 vydal album heavy metalu, Nechte dveře otevřené. Culture Catch uvedl: „Dalachinskyho sebepodceňující brooklynský humor a existencialistické rytmy přemýšlení, obvykle doprovázené free jazzem, jsou vysoce kompatibilní s tímto doomierovým zvukem vycházejícím z elektronicky kombinované basy a kytary Lozupone. Opravdu, co je lepší doprovázet báseň z 11. září, začíná: „Myslel jsem, že to byl konec světa / A pak se znovu stal konec světa“? “[15]

Antologie

Jeho básně jsou obsaženy v antologiích:[13]

Opravdu porazit,Spisovatelé za hranicíCentrální básníci
OdporHistorie Židů a Lower East SidePomoz si sám
Viviparous BlennyPsanec Bible americké poezieRagged Lion
Hurricane BluesNahoru je nahoru, ale tak je i dolůLa tentation du silence
Le gout du JazzOko za oko činí celý svět slepýmNesnesitelní
Horší kniha, jakou jsem kdy četlZ manžetV náručí slov

Časopisy

Jeho práce se objevily v časopisech:[13]

88Mima'amakimZtracené a nalezené časyThe Wandering Hermit Review
Vana GinHome Planet NewsRecenze GWGare Maritime
NeozbrojenýPoliszStřídavý proudČasopis N.Y. Arts
6x6Nelze existovatModrá bunda BeatAlpha Beat Soup
SpirálaKmenyEvergreen recenzeXtant
Dlouhý záběrNepravděpodobné příběhyRatapallaxXpressed
Brooklynská železnice[16]

Smrt

Dalachinsky zemřel na mrtvice dne 16. září 2019 v nemocnici v Long Island, New York ve věku 72 let, třináct dní před jeho 73. narozeninami.

Knihy věnované jazzu

 
Napsal jsem teze několik stovek básní, když jsem poslouchal hudbu - rytmy - pohyb - fyzický prostor, ve kterém jsem byl a co se děje nebo se stalo kolem mě, všechno do sebe zapadalo.



Avantgardní jazz byl hlavní inspirací pro jeho psaní, přičemž pět knih jeho básní bylo věnováno výhradně jazzovým hudebníkům. Všechny byly psány při poslechu hudby naživo.[5]

  • The Final Nite: Complete Notes from a Charles Gayle Notebook - napsáno více než 20 let poslechu saxofonisty Charles Gayle.
  • Loga a jazyk: Post-jazzový metaforický dialog - spolupráce s pianistou Matthew Shipp.
  • Kudlanka nábožná, - knížka pro klavíristu Cecil Taylor pokrývající 50 let, první psaný, když mu bylo 19.
  • Dosah do neznáma - spolupráce s fotografem Jacques Bisceglia napsáno v letech 1967 až 2011.
  • Long Play E.P. - malá knížka pro saxofonisty Evan Parker.

Diskografie

Elektronická, experimentální, mluvená slova, abstraktní a básnická alba (včetně spolupráce):[17][18]

Viz také

Poznámky

  1. ^ The Final Nite & Other Poems: Complete Notes from a Charles Gayle Notebook, 1987–2006 ISBN  978-1-9332-5415-9

Reference

  1. ^ Chinen, Nate (16. září 2019). „Steve Dalachinsky, básník, který zaznamenal a prosazoval jazzovou avantgardu, zemřel ve věku 72 let“. WBGO.org. Citováno 16. září 2019.
  2. ^ Tchamitchian, Raphaëlle. „In memoriam Steve Dalachinsky“. Citizen Jazz. Citováno 16. září 2019.
  3. ^ A b Smith, Steve (5. září 2013). „Co je to avantgardní večer bez básníka a plyšových hraček?“. The New York Times.
  4. ^ A b C d E F Malesvic, Dusica Sue (7. ledna 2016). „Poezie a veškerý ten jazz; Soho je Steve Dalachinsky o životě pocitu plynutí“. Vesničan.
  5. ^ A b C d E F Wisniewski, John (17. ledna 2016). „Steve Dalachinsky: Avant-Garde New York Downtown Poet and Jazz Aficionado“. Časopis AMFM.
  6. ^ A b C d Roth, Matthue (9. července 2008). „Básník, inspirovaný Jazzem, dělá svou vlastní věc'". Vpřed.
  7. ^ A b C d „Steve Dalachinsky, významný hostující básník severovýchodního centra poezie“. Vysoká škola poezie. Archivovány od originál 5. ledna 2016.
  8. ^ A b C Wierzbicki, Carol (2. listopadu 2006). "Gayle Force". Brooklynská železnice.
  9. ^ A b C Cannon, Steve (15. října 2013). „Recenze Alana Kaufmana na knihu Steva Dalachinského, Oči superintendenta“. Kmeny.
  10. ^ „31. výroční ocenění IBPA Benjamina Franklina“. 6. dubna 2019.
  11. ^ A b C Oisteanu, Valery (2. ledna 2019). „kde se noc a den stávají jedním - francouzské básně / 1983–2017 od Steva Dalachinského - recenze“. Citlivá kůže.
  12. ^ A b „Kosmická diaspora (Jake Marmer, John Schott, Joshua Horowitz) a Steve Dalachinsky“. Státní univerzita v San Francisku.
  13. ^ A b C d E F „Steve Dalachinsky“. Rogue Art.
  14. ^ „Steve Dalachinsky“. Nové mystiky.
  15. ^ „Hudební recenze“. Kulturní úlovek.
  16. ^ Dalachinsky, Steve. „- Brooklynská železnice“. Brooklynrail.org. Citováno 2019-09-16.
  17. ^ Steve Dalachinsky diskografie ve společnosti Diskotéky
  18. ^ „Steve Dalachinsky“. Veškerá muzika.
  19. ^ "Týdenní zpravodaje | Downtown Music Gallery - NY, NY". www.downtownmusicgallery.com. Citováno 16. zář 2019.

Zdroje

externí odkazy