Valery Oisteanu - Valery Oisteanu
Valery Oisteanu (rumunština: Valery Oișteanu; Rumunská výslovnost:[valeˈri o.iʃˈte̯anu]; narozen 3. září 1943) je a sovětský -narozený rumunština a americký básník, kritik umění, esejista, fotograf a performer, jehož styl odráží vliv Dada a Surrealismus.[1] Oisteanu je autorem více než tuctu knih poezie, knihy krátké beletrie a knihy esejů.[1] Je bratrem rumunského historika náboženství, kulturního antropologa a spisovatele Andrei Oișteanu.
Životopis
Oisteanu se narodil v Karaganda, Kazachstán, vyrůstal a vzdělával v Rumunsku, kde byl znám jako Valeriu Oișteanu ([vaˈlerju]). Vystudoval katedru chemického průmyslu České republiky Politický institut v Bukurešť.
V roce 1970 Oisteanu debutoval v Rumunsku sbírkou básní s názvem Proteze. Kvůli jeho židovský původ, C.ounistický režim dovolil mu emigrovat do New York City v roce 1972 nebo 1973 a od té doby píše v angličtině.[2]
Oisteanu přijat Dada a Surrealismus jako filozofie umění a života.[1] Pravidelně se účastní čtení poezie na různých newyorských scénách, kde uvádí originální představení Zen a inspirováno Dadou "jazzoetry ".[2] Je kritikem umění na volné noze a je stálým zaměstnancem několika uměleckých časopisů, včetně Brooklynská železnice, NYArts, Rain Taxi,[1] the španělština vydání art.es,[2] a kanadský časopis D'Art International. Oișteanu je členem Poets and Writers Inc. v New Yorku a zakladatelem a prezidentem PASS: Poets and Artists Surrealist Society.
Poezie psaná v angličtině
- Podzemní stíny (Pass Press, New York, 1977)
- Podvodní chrámy (Pass Press, New York, 1979)
- Neodstraňujte (Pass Press, New York, 1980)
- Vis-a-vis Bali (básně a fotografická koláž; New Observation Press, New York, 1985)
- Pas do věčného života (Pass Press, New York, 1990)
- Měsíce Venuše (Pass Press, New York, 1992)
- Dočasná nesmrtelnost (Pass Press, New York, 1995)
- ZEN DADA (Linear Art Press, New York, 1999)
- Výhody v očistci (Fly by Night Press, New York, 2009)
- Anarchy for a Rainy Day (Spuyten Duyvil, New York, 2015)
- Lighter Than Air (Spuyten Duyvil, New York, 2017)
- V mrknutí třetího oka (Spuyten Duyvil, New York, 2020)
Poezie psaná nebo přeložená do rumunštiny:
- Proteze („Protéza“), Editura Litera, Bukurešť, 1970
- Poeme din Exil („Básně z exilu“), Editura Paralela 45, Pitești, 2000
- „Anarhie pentru Zile Negre“ (Anarchy for a Rainy Day) CDPL, Bukurešť, 2019
- Výsady v očistci (v překladu do rumunštiny) Itaca, Dublin, 2020
Prózy psané v angličtině
- Král tučňáků (Linear Arts Books, New York, 2000)
Reference
- ^ A b C d Oisteanu, Valery (24. října 2006). „Podporte mír nebo vás zabiju!“. Washington, DC: Zaměřeno na zahraniční politiku. Citováno 26. prosince 2010.
- ^ A b C Oisteanu, Valery (podzim 2009). „Sté výročí Eugena Ionesca 1909-2009“. „jeho řeky, zkrácené“. BigCityLit.com. Citováno 26. prosince 2010.
externí odkazy
- „Kruh bubnu pro Janine Pommy Vega“ – této poctě Janine Pommy Vega (1942–2010) dne Pierre Joris Na blogu je pocta-báseň, kterou napsal Oişteanu na počest Pommy-Vegy
- „Život a smrt Johna Baduma“ a „Lorenzo Perrone - Spravedlivý pohan“ – tyto 2 „příběhy“ Oisteanu jsou o dvou skutečných životních postavách: módní návrhář John Badum, který byl zavražděn v květnu 1999; a Lorenzo Perrone, přítel a „strážný anděl“ světově proslulého spisovatele a přeživšího holocaustu Primo Levi
- Meditace / Mediace: Valery Oisteanu na Youtube, Meditace / Mediace je popsán jako „probíhající projekt koncipovaný Danielem Rothbartem ve spolupráci s Valery Oisteanu. Kurátorem je Lisa Paul Streitfeld, The Lab Gallery, New York, NY, 24. dubna 2005“
- At The Caves of the Wind: Cretan Meditations – "esej-meditace" o Kréta kterou Oisteanu poprvé navštívil v červenci 1977
- Vispo koláž od Valery Oişteanu – některé koláže poezie (nebo vizuální poezie ) od Oisteanu
- MARCEL BROODTHAERS, Živé zrcadlo – Oisteanu píše o Marcel Broodthaers pro Brooklynská železnice, publikovaná v říjnu 2010
- Kam odešla Skutečná slavná? Andy Warholovi – báseň Oisteanu