Steel City derby - Steel City derby - Wikipedia

„Sheffieldské derby“ přeadresuje tady. Na derby mezi Sheffield a Hallam viz Pravidla derby.

Steel City Derby
Ostatní jménaSheffield Derby
Čepele vs Sovy
Národní prostředíSheffield, Jižní Yorkshire
TýmySheffield United (The Blades)
Sheffieldská středa (Sovy)
První schůzkaStředa 2–1 Sheffield United
Wharncliffe Charity Cup
(23 dubna 1891)
Poslední schůzkaSheffield Wednesday 0–0 Sheffield United
Mistrovství EFL 2018–19
(4. března 2019)
Další schůzkaBude upřesněno
StadionyBramall Lane (Sheffield United)
Stadion Hillsborough (Sheffield Wednesday)
Statistika
Setkání celkem144
Většina vyhráváSheffield United (49)[1]
Série všech dobSheffield United: 49
Kreslit: 47
Sheffieldská středa: 48
Steel City derby sídlí v Sheffield
Sheffield United
Sheffield United
Sheffieldská středa
Sheffieldská středa

The Steel City Derby (také známý jako Sheffield Derby) je místní derby který se odehrává mezi Sheffield United a Sheffieldská středa, dva profesionální fotbalová liga týmy se sídlem ve městě Sheffield, Anglie. Je obecně považován za jeden z největších derby zápasy v Anglický fotbal.[2]

Sheffield United a středa mají jedno z nejtvrdších fotbalových soupeření v historii fotbalu, týmy se v soutěžních hrách setkaly celkem 131krát, přičemž United vedly schůzky o 46 výher na středních 42 výher, což je rozdíl 4 výher. Poslední Steel City Derby se hrálo 4. března 2019, které skončilo bezbrankovou remízou v Hillsborough.

Dějiny

Týmy se poprvé setkaly 15. prosince 1890 ve středu Olivový háj půda, ve středu odehrál přátelský zápas proti nově vytvořenému Sheffield United, že domácí tým vyhrál 2–1.[3]

První soutěžní souboj Steel City Derby se konal dne 16. Října 1893 během Anglická divize 1893–94, 1. sezóna (po povýšení United první divizí v předchozí sezóně) skončila 1–1.[4]

Většina derby v Steel City se odehrála ve dvou nejvyšších úrovních anglického fotbalu, pouze s dvěma obdobími (1979–80 a 2011–12 ) ve třetí řadě.

Srovnávací tabulka pozic Sheffieldu United a středy v systému anglické fotbalové ligy

Alan Quinn se stal prvním hráčem, který vstřelil gól oběma klubům v derby zápase Steel City. Skóroval za Sheffield Wednesday při porážce 3: 1 proti United na Bramall Lane v únoru 2003. Do United se zapsal od středy 2004 a vstřelil vítězný gól Sheffield United při výhře 1: 0 nad Sheffieldem Wednesday v Bramall Lane 4. Prosinec 2005.

Hry hrané od roku 2007

Mistrovství 2007–08

První ze dvou ligových zápasů pro Sezóna mistrovství 2007–08 byl v Hillsborough dne 19. ledna 2008 před davem 30 486; Středa vyhrála 2–0 s góly z Akpo Sodje a Marcus Tudgay. Druhý zápas sezóny byl v Bramall Lane dne 8. dubna 2008 viděl United bitvu zpět z 2-0 dolů, aby popadl remízu 2-2 před 31 760 fanoušky.

Mistrovství 2008–09

První setkání dvou zápasů pro následující sezónu, Mistrovství 2008–09 se konalo dne 19. října 2008 v Hillsborough s davem 30,441. Středa zvítězila 1: 0 volejem 35. minuty z Steve Watson. Této hře také chyběla penalta od Deon Burton (uloženo Paddy Kenny ) a dvě červené karty, Matthew Kilgallon byl vyloučen za United před brankou a Jermaine Johnson byl vyloučen na středu uprostřed druhé poloviny poté, co byl vystřídán. Zpáteční hra na Bramall Lane se konala 7. února 2009, kdy ve středu zvítězila 2–1 díky gólům z Tommy Spurr a Marcus Tudgay. Toto vítězství bylo ve středu první na Bramall Lane od roku 1967 a jejich první dvojnásobné vítězství nad jejich městskými rivaly po 95 let.

Mistrovství 2009–10

Dne 18. září 2009 se Sheffield United dostal do vedení 3: 0 proti Sheffield Wednesday do poločasu, ale dva góly Owls ve druhém poločase dovolily středu ve hře zpět. Skóre však skončilo United 3: 2 a získalo Kevin Blackwell jeho první vítězství proti Sheffieldu Wednesday od vstupu do klubu.[5] 125. derby Steel City, které se hrálo 18. dubna v Hillsborough, bylo vylosováno 1–1. Středa se ujala vedení pozdě v první polovině zápasu a Darren Potter volej, United vyrovnal na hodinové značce přes a Lee Williamson výstřel.

2011–12 League One

V prvním derby utkání sezóny 16. října 2011 United získali náskok 2: 0, ale zbývajících šest minut se ve středu vrátila remíza 2: 2 s cílem z Chris O'Grady a ekvalizér doby zranění od stávkujícího partnera Gary Madine na Bramall Lane. Druhá hra dne 26. února 2012 v Hillsborough byla důležitá pro oba týmy, protože obě strany soutěžily o postup do Mistrovství. Středa získala plné tři body vítězstvím 1–0 po gólu z Chris O'Grady. Cíl se ukázal jako zásadní, protože středa nakonec skončila na druhém místě v tabulce a získala postup s 93 body, zatímco United skončil třetí s 90 body. United se nakonec nepodařilo získat postup poté, co prohrál finále play-off v Wembley na Huddersfield Town v penaltovém rozstřelu. Po šestiletém exilu United nakonec v květnu 2017 dosáhlo postupu na mistrovství.

Mistrovství 2017–18

První derby Steel City 2017-18 se hrálo na Hillsborough v neděli 24. září 2017 (odstartoval v 13:15 GMT), který skončil vítězstvím United 4: 2 před davem 32 839. Góly United přišly John Fleck ve 3. minutě, Mark Duffy v 67. minutě a dvě (v 15. a 77. minutě) od Leon Clarke proti své bývalé straně, s Gary Hooper v 47. minutě (skóroval v první polovině, když byly přidány dvě minuty) a Lucas Joao (65 ') bodování za středu. [6] Tato hra byla fanoušky United přezdívána masakr „Bouncing Day Massacre“ kvůli skandování fanoušků středy po gólu Joaa, který krátce nato skončil gólem Marka Duffyho.[7]

Zpětné svítidlo v Bramall Lane se konal v pátek 12. ledna 2018 a skončil bezgólovou remízou, první od ledna 2002.[8]

Mistrovství 2018-19

Hostitelem prvního ze dvou derby Sheffield United na Bramall Lane v pátek 9. listopadu 2018 odstartoval v 19:45 hodin po dokončení minuty ticha na památku vojáků, kteří přišli o život v konfliktu. Sky UK, kteří vysílali zápas, byli později kritizováni a označeni za neuctivé za to, že hráli konzervovaný davový hluk nad výkonem Poslední příspěvek, když dav ve skutečnosti mlčel. Pouhých 14 minut do hry, Sheffield United Mark Duffy byl faulován Sheffieldem Middle Morgan Fox a byla mu udělena penalta, kterou vzal David McGoldrick a zachránil Cameron Dawson. Noc skončila bezgólovou remízou.

Druhé derby sezóny pořádané Sheffield Wednesday ve Hillsborough se hrálo 4. března 2019. Tento zápas také skončil bezgólovou remízou.

Souhrn všech soutěžních zápasů

Způsobilé soutěže - Fotbalová liga, Premier League, FA Cup, Pohár fotbalové ligy, Pohár řádných členů
Od 1. února 2018

SoutěžHry
hrál		Sjednocený
vyhrává		Tažené
hry		středa
vyhrává		Sjednocený
cíle		středa
cíle
liga118433936161149
FA Cup93331413
Ligový pohár301225
Pohár řádných členů100123
Celkový131464342179170

Statistiky získané od soccerbase.com * kromě Pohár řádných členů výsledek
Tato tabulka nezahrnuje předsezónní hry, regionální válečné ligy, přátelské zápasy a reference (viz níže)

Odehrané zápasy

liga
SezónaDivizeÚroveňSheffield United vs Sheffield WednesdaySheffield Wednesday vs Sheffield United
datumMístoSkóreV deset.datumMístoSkóreV deset.
1893–94První divize116. října 1893Bramall Lane1 – 113. listopadu 1893Olivový háj1 – 2
1894–95První divize112. ledna 1895Bramall Lane1 – 027. října 1894Olivový háj2 – 3
1895–96První divize126. prosince 1895Bramall Lane1 – 17. září 1896Olivový háj1 – 0
1896–97První divize126. prosince 1896Bramall Lane2 – 02. března 1897Olivový háj1 – 1
1897–98První divize127. prosince 1897Bramall Lane1 – 116. října 1897Olivový háj0 – 1
1898–99První divize126. prosince 1898Bramall Lane2 – 13. října 1899Hillsborough1 – 1
1900–01První divize115. prosince 1900Bramall Lane1 – 029.dubna 1901Hillsborough1 – 0
1901–02První divize11. března 1902Bramall Lane3 – 02. listopadu 1901Hillsborough1 – 0
1902–03První divize11. září 1902Bramall Lane2 – 311. října 1903Hillsborough0 – 1
1903–04První divize112. prosince 1903Bramall Lane1 – 19. dubna 1904Hillsborough3 – 0
1904–05První divize18. dubna 1905Bramall Lane4 – 210. prosince 1904Hillsborough1 – 3
1905–06První divize121. října 1905Bramall Lane0 – 218.dubna 1906Hillsborough1 – 0
1906–07První divize14. května 1907Bramall Lane2 – 13. listopadu 1906Hillsborough2 – 2
1907–08První divize19. listopadu 1907Bramall Lane1 – 37. března 1908Hillsborough2 – 0
1908–09První divize126. prosince 1908Bramall Lane2 – 1Hillsborough1 – 0
1909–10První divize16. listopadu 1909Bramall Lane3 – 319. března 1910Hillsborough1 – 3
1910–11První divize125. února 1911Bramall Lane0 – 122. října 1910Hillsborough2 – 0
1911–12První divize14. listopadu 1911Bramall Lane1 – 19. března 1912Hillsborough1 – 1
1912–13První divize11. března 1913Bramall Lane0 – 226. října 1912Hillsborough1 – 0
1913–14První divize125. října 1913Bramall Lane0 – 128. února 1914Hillsborough2 – 1
1914–15První divize14. září 1914Bramall Lane0 – 12. ledna 1915Hillsborough1 – 1
1919–20První divize14. října 1919Bramall Lane3 – 027. září 1919Hillsborough2 – 1
1926–27První divize115. ledna 1927Bramall Lane2 – 028. srpna 1926Hillsborough2 – 3
1927–28První divize1Bramall Lane1 – 1Hillsborough3 – 3
1928–29První divize12. února 1929Bramall Lane1 – 122. září 1928Hillsborough5 – 2
1929–30První divize128. září 1929Bramall Lane2 – 236,7381. února 1930Hillsborough1 – 133,322
1931–32První divize12. dubna 1932Bramall Lane1 – 137,87221. listopadu 1931Hillsborough2 – 125,823
1932–33První divize14. února 1933Bramall Lane2 – 332,60824. září 1932Hillsborough3 – 324,804
1933–34První divize13. března 1934Bramall Lane5 – 132,31821. října 1933Hillsborough0 – 128,049
1937–38Druhá divize226. února 1938Bramall Lane2 – 150,82716. října 1937Hillsborough0 – 151,893
1938–39Druhá divize229. října 1938Bramall Lane0 – 044,9094. března 1939Hillsborough1 – 048,891
1949–50Druhá divize221. ledna 1950Bramall Lane2 – 051,64417. září 1949Hillsborough2 – 155,555
1951–52Druhá divize28. září 1951Bramall Lane7 – 352,0455. ledna 1952Hillsborough1 – 365,384
1953–54První divize112. září 1953Bramall Lane2 – 045,46323. ledna 1954Hillsborough3 – 243,231
1954–55První divize118. září 1954Bramall Lane1 – 037,3085. února 1955Hillsborough1 – 236,176
1958–59Druhá divize221. února 1959Bramall Lane1 – 043,9194. října 1958Hillsborough2 – 046,404
1961–62První divize116. září 1961Bramall Lane1 – 038,4973. února 1962Hillsborough1 – 250,937
1962–63První divize16. října 1962Bramall Lane2 – 242,68715. května 1963Hillsborough3 – 141,585
1963–64První divize114. září 1963Bramall Lane1 – 135,27618. ledna 1964Hillsborough3 – 042,898
1964–65První divize12. ledna 1965Bramall Lane2 – 337,1905. září 1964Hillsborough0 – 232,684
1965–66První divize118. září 1965Bramall Lane1 – 035,65512. března 1966Hillsborough2 – 234,045
1966–67První divize14. února 1966Bramall Lane1 – 043,49024. září 1967Hillsborough2 – 243,557
1967–68První divize12. září 1967Bramall Lane0 – 136,2586. ledna 1968Hillsborough1 – 143,020
1970–71Druhá divize23. října 1970Bramall Lane3 – 239,98312. dubna 1971Hillsborough0 – 047,592
1979–80Třetí divize35. dubna 1980Bramall Lane1 – 145,15626. prosince 1979Hillsborough4 – 049,309
1991–92První divize117. listopadu 1991Bramall Lane2 – 031,83211. března 1992Hillsborough1 – 340,327
1992–93Premier League18. listopadu 1992Bramall Lane1 – 130,03921.dubna 1993Hillsborough1 – 138,688
1993–94Premier League123. října 1993Bramall Lane1 – 130,04422. ledna 1994Hillsborough3 – 134,959
2000–01První divize216. prosince 2000Bramall Lane1 – 125,1561. dubna 2001Hillsborough1 – 238,433
2001–02První divize229. ledna 2002Bramall Lane0 – 029,3647. října 2001Hillsborough0 – 029,281
2002–03První divize217. ledna 2003Bramall Lane3 – 128,1791. září 2002Hillsborough2 – 027,075
2005–06Mistrovství23. prosince 2005Bramall Lane1 – 030,55818. února 2006Hillsborough1 – 233,439
2007–08Mistrovství28. dubna 2008Bramall Lane2 – 231,76019. ledna 2008Hillsborough2 – 030,486
2008–09Mistrovství27. února 2009Bramall Lane1 – 230,78619. října 2008Hillsborough1 – 030,441
2009–10Mistrovství218. září 2009Bramall Lane3 – 229,21018. dubna 2010Hillsborough1 – 135,485
2011–12League One316. října 2011Bramall Lane2 – 228,13626. února 2012Hillsborough1 – 036,364
2017–18Mistrovství212. ledna 2018Bramall Lane0 – 031,12024. září 2017Hillsborough2 – 432,839
2018–19Mistrovství29. listopadu 2018Bramall Lane0 – 030,2614. března 2019Hillsborough0 – 031,630


Pohár
SezónaDivizeKolodatumMístoSkóreV deset.
1899–1900FA Cup2. kolo17. února 1900Bramall Lane1 – 128,374
Replay druhého kola19. února 1900Hillsborough0– 223,000
1924–25FA Cup2. kolo31. ledna 1925Bramall Lane3 – 240,256
1927–28FA Cup5. kolo18. února 1928Hillsborough1 – 157,076
5. kolo Replay22. února 1928Bramall Lane4 – 159,447
1953–54FA Cup3. kolo9. ledna 1954Hillsborough1 – 161,250
3. kolo Replay13. ledna 1954Bramall Lane1 – 340,847
1959–60FA Cup6. kolo12. března 1960Bramall Lane0 – 261,180
1980–81Ligový pohár1. kolo první etapa12. srpna 1980Bramall Lane1 – 125,588
1. kolo druhá noha9. srpna 1980Hillsborough2 – 023,989
1989–90Pohár řádných členů2. kolo21. listopadu 1989Hillsborough3 – 230,464
1992–93FA CupSemifinále3. dubna 1993Stadion ve Wembley2 – 175,364
2000–01Ligový pohár3. kolo1. listopadu 2000Hillsborough2 – 132,283

Nesoutěžní zápasy

Způsobilé hry - Přátelské zápasy
MístodatumÚčastSoutěžVítězSkórePoznámky
Olivový háj15. prosince 189010,000Přátelskýstředa2–1První setkání mezi oběma stranami
[Citace je zapotřebí ]
Bramall Lane12. ledna 189115,000PřátelskýSjednocený3–2První vítězství United
Olivový háj23.dubna 18913,250Wharncliffe Charity Cupstředa2–1Turnaj šel nedokončený
Olivový háj17. října 18921,500PřátelskýTažené1–1První vylosovaná hra
Hillsborough9. srpna 199413,724Steel City Challenge TrophySjednocený2-3Zahajovací zápas o trofej
Bramall Lane5. srpna 199513,254Steel City Challenge Trophystředa1–3Poslední setkání mezi stranami v době Davea Bassetta v United
Bramall Lane27. srpna 19967,271Steel City Challenge TrophySjednocený4–1Poslední nesoutěžní zápas

Slavné zápasy

Nejslavnějším zápasem na Bramall Lane byl 8. září 1951, setkání United zvítězilo 7–3 před davem 51 075. Středa skórovala po pouhých devadesáti sekundách přes Thomase, ale góly od Derek Hawksworth a Harold Brook dal United náskok 2–1 intervalu, který by byl větší, kdyby McIntosh ve středním gólu nezachránil a Fred Furniss trest. Dennis Woodhead vyrovnal na středu po šedesáti minutách, ale v rychlém sledu, Alf Ringstead, Hawksworth a Ringstead znovu, a Fred Smith skóroval za United, Woodhead jeden stáhl zpět na středu Potok dosáhl skóre 7–3 v zápase, který nakonec nepřinesl postup ani sestup pro žádnou stranu, ale fanoušci United na něj nikdy nezapomenou.

The Masakr v den svátku, byl zápas odehraný 26. prosince 1979. Proslavil se tím, že byl největší výhrou ve středu v poslední době, když vyhrál 4–0, s góly z Ian Mellor, Terry Curran, Mark Smith a Jeff King. Strana United byla v té době špičkou ligy, zatímco ve středu byla čtvrtá v tabulce. Vítězství ve středu je přimělo k postupu a obecně se věří, že utvářeli bohatství příštích 20 let ve středu, zatímco United strádali ve 3. divizi, než byli zařazeni do 4. divize, což je jediný čas, kdy jeden z klubů v Sheffieldu byl spodní část fotbalové ligy. Zápas sledoval záznam Třetí divize dav 49 309 diváků a dodnes je oslavován fanoušky Owls.

The Skákací masakr, byl zápas hraný dne 24. září 2017 v Hillsborough. United, kteří byli povýšeni jako šampióni League One v předchozí sezóně, byli zpět v Mistrovství po 6 letech absence. Řízeno Chris Wilder, bývalý hráč United, narozený v Sheffieldu a celoživotní fanoušek Blades. Hráli středeční tým, který před sezónou skončil na 4. místě v šampionátu, ale nakonec se mu nepodařilo získat postup přes play-off. United vyhráli zápas 2: 4, což je rekord v počtu gólů, které United vstřelili proti středu v Hillsborough, a také největší porážku Carlos Carvalhal vládnout jako manažer ve středu. Tato hra zůstává posledním vítězstvím United proti středu ve všech dosavadních soutěžích. Všechny 3 derby, které od té doby následovaly, skončily 0: 0.[9][10]

Dne 3. Dubna 1993 se oba týmy sešly v FA Cup semifinále. Hra byla naplánována hrát na Elland Road zatímco druhá polovina mezi Arzenál a Tottenham Hotspur se mělo hrát na Wembley. nicméně Fotbalový svaz byl nucen přesunout přípravek do Wembley kvůli extrémnímu tlaku fanoušků obou týmů. Samotný zápas se ukázal jako klasický, ve středu vyhrál 2–1 poté čas navíc. Chris Waddle a Mark Bright bodování za středu a Alan Cork bodování za United. Zápas sledovalo 75 364 diváků.[11]

Oživení v derby Steel City

Po Sheffieldově středním sestupu z FA Premier League po Sezóna 1999–2000 oba týmy navštěvovaly stejnou ligu sedm z následujících deseti let. To způsobilo, že místní rivalita mezi těmito dvěma týmy vzrostla a v roce 2003 způsobila problémy s davem[12] 2008[13][14] a 2019[15]

Před Sezóna 2000–01 oba týmy byly ve stejné lize pouze šest sezón 1970–71 a 1999–00 (dvacet devět sezón), ačkoli toto období vidělo jednu FA Cup semifinálové setkání v roce 1993 a Zenith Data Cup (Pohár řádných členů ) setkání v roce 1989.

Vztah mimo hřiště

Příznivci obou klubů v Sheffieldu mají divoký, ale zdravý vztah. To se vrací zpět do roku 1889 Sheffieldská středa, založená v roce 1867, se uvolnila Bramall Lane kvůli sporu o nájemné. K vyrovnání ztráty příjmů se kriketový výbor rozhodl vytvořit další fotbalový klub Sheffield United byly založeny a Bramall Lane se následně stal jejich domovem.

Samotné kluby vypadají, že mají přátelské vztahy, a dne 15. července 2011 uspořádaly Sheffield United a Sheffield Wednesday společnou konferenci nazvanou „Supporting Sheffield“, na které ohlásily společnou sponzorskou smlouvu s dvěma místními společnostmi se sídlem v Sheffieldu. 2011-12 League One sezóna. Dva místní sponzoři byli Westfield Health (A Ne pro zisk zdravotní péče organizace), kteří byli sponzorem domácí soupravy pro Blades a sponzorem pryč pro Sovy a Gilder Group (a Volkswagen prodejce automobilů), kteří byli sponzorem sady pryč pro Blades a sponzorem domácí sady pro Sovy. United a středa vydělali ze sponzorské dohody šestimístnou částku.[16] Dohoda byla první svého druhu v anglickém fotbalu The Telegraph přirovnání dohody k Glasgow soupeři a sousedy keltský a Strážci kteří v minulosti často sdíleli sponzory košil.[17]

Hrál pro oba

Hráno pro oba:

V derby bodováno pro oba:

Spravoval oba týmy:

Hrál pro jednoho, spravoval druhého:

Hrál pro jednoho, trénoval druhého:

Koučoval oba týmy:

Další připojení:

  • Derek Dooley, hrál a řídil ve středu a poté měl ve společnosti United různé role, včetně obchodního manažera, výkonného ředitele, předsedy a viceprezidenta
  • John Harris, řídil United a hledal ve středu

Poznámky a odkazy

  1. ^ „Záznamy 11v11“. 11v11. Citováno 3. července 2019.
  2. ^ „Zúčtování Steel City“. BBC Sport. 16. října 2008. Citováno 25. srpna 2009.
  3. ^ Sheffield United prvních 100 let. Clarebrough, D. 1989, ISBN  0-9508588-1-1
  4. ^ „United vs Wednesday - fakta a čísla“. Blades-Mad. Citováno 6. února 2009.
  5. ^ „DERBY VERDICT:„ Obrovská výhra “, říká šéf Blades Blackwell“. Sheffieldská hvězda. Johnston Publishing. 19. září 2009. Citováno 23. dubna 2012.
  6. ^ „Sheffield Wednesday 2-4 Sheffield United“. BBC Sport. Citováno 24. září 2017.
  7. ^ „Sheffield United: Fanoušci si pamatují masakr„ Bouncing Day Massacre “o rok později“. Hvězda. 24. září 2018. Citováno 6. března 2019.
  8. ^ „Sheffield United Fixtures“. BBC Sport. Citováno 19. prosince 2017.
  9. ^ „Sheffield United: Fanoušci si pamatují masakr„ Bouncing Day Massacre “o rok později“. Hvězda. 24. září 2018. Citováno 6. března 2019.
  10. ^ http://www.bouncingdaymassacre.co.uk
  11. ^ Rollin, Jack (1993). Rothmanova fotbalová ročenka 1993–94. Vydávání titulků. ISBN  0-7472-7895-4.
  12. ^ „FA vyšetřuje problémy s davem“. BBC Sport. 3. února 2003. Citováno 25. srpna 2009.
  13. ^ „Fanoušci se střetli v Steel City Derby“. Sheffieldská hvězda. Johnston Publishing. 9. dubna 2008. Citováno 25. srpna 2009.
  14. ^ „Zpráva o atmosféře (Sheffield United - Sheffield Středa 8. dubna 2008)“. FootballDerbies.com. 10. dubna 2008. Citováno 25. srpna 2009.
  15. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-south-yorkshire-47455678
  16. ^ „Sheffield United i středa předpovídají tření kvůli sponzorskému propojení“. Sheffieldská hvězda. Johnston Publishing. 15. července 2011. Citováno 19. července 2011.
  17. ^ „Sheffield United a Sheffield Wednesday se v této sezóně podělí o sponzory triček“. The Telegraph. Telegraph Media Group. 15. července 2011. Citováno 19. července 2011.

externí odkazy