Parník Willie - Steamboat Willie

Parník Willie
Steamboat Willie.jpg
Plakát k 50. výročí, 1978[1]
Režie:Walt Disney
Ub Iwerks
ProdukovanýRoy O. Disney
Walt Disney
PříběhWalt Disney
Ub Iwerks
V hlavních rolíchWalt Disney
Hudba odWilfred Jackson
Bert Lewis
Animace odLes Clark (inbetweener )
Ub Iwerks
Wilfred Jackson
Johnny Cannon
Barevný procesČerný a bílý
Výroba
společnost
DistribuoványCelebrity Productions
Telefon (zaznamenáno)
Datum vydání
  • 18. listopadu 1928 (1928-11-18)
(NÁS.)
Provozní doba
7:46
ZeměSpojené státy

Parník Willie je americký animovaný film z roku 1928 krátký film režie Walt Disney a Ub Iwerks. To bylo produkováno v černé a bílé od Studia Walta Disneye a byl propuštěn Celebrity Productions. Karikatura je považována za debut Mickey Mouse[2] a jeho přítelkyni Minnie, i když se obě postavy objevily o několik měsíců dříve v testovacím promítání filmu Letadlo šílené. Parník Willie byl třetím z Mickeyho filmů, který měl být vyroben, ale byl prvním distribuováno protože Walt Disney poté, co viděl Jazzový zpěvák, se zavázal k výrobě jedné z prvních plně synchronizovaných zvukových karikatur.

Parník Willie je obzvláště pozoruhodný tím, že je první disneyovskou karikaturou synchronizovaný zvuk, stejně jako první karikatura představovat plně postprodukční soundtrack, který ji odlišuje od dřívějších zvukových karikatur, jako je Inkwell Studios ' Song Car-Tunes (1924–1927) a Van Beuren Studios ' Čas večeře (1928). Disney pochopil, že synchronizovaný zvuk je budoucností filmu. Parník Willie se stala nejpopulárnější karikaturou své doby.[3]

Hudba pro Parník Willie bylo uspořádáno uživatelem Wilfred Jackson a Bert Lewis a zahrnovali skladby „Steamboat Bill“, skladba popularizovaná barytonem Arthur Collins během 10. let 20. století a „Turecko ve slámě ", kompozice popularizovaná uvnitř minstrelsy v průběhu 19. století. Název filmu je parodií na Buster Keaton film Steamboat Bill, Jr. (1928),[4] sám odkaz na píseň Collins. Walt Disney provedl všechny hlasy ve filmu, i když tam je málo srozumitelný dialog.[5]

Tento film získal velké ohlasy kritiků, a to nejen kvůli představení jedné z nejpopulárnějších kreslených postaviček na světě, ale také díky své technické inovaci. V roce 1994 hlasovali členové oboru animace Parník Willie 13. v knize 50 největších karikatur, který uváděl největší karikatury všech dob.[6] V roce 1998 byl film vybrán pro uchování v USA Národní filmový registr za to, že je považován za „kulturně, historicky nebo esteticky významný“.[7]

Synopse

Pete (vlevo) konfrontuje Mickey (vpravo) na most parníku.

Mickey Mouse pilotuje parní řeku boční kolečko, což naznačuje, že je kapitánem. Vesele zapíská „Steamboat Bill“ a ozve se tři píšťalky lodi. Skutečný kapitán, Pete, Objeví se a nařídí Mickeymu most. Mickey fouká malinu na Peťa. Pete se ho pokusí kopnout, ale Mickey včas odběhne a Pete se omylem kopne do týlu. Mickey spěchá ze schodů, sklouzne na mýdlové tyčince na palubě lodi a přistane v kbelíku s vodou. Papoušek se mu směje a Mickey na něj hodí kbelík.

Pete, který to celé sledoval, pilotuje parník sám. Některé kousne žvýkací tabák a plivá do větru. Plivat letí dozadu a zazvoní na zvon lodi. Pete se tím pobavil a znovu plivl, ale tentokrát ho plivl do obličeje a zasyčel ho.

Parník zastaví u „Podunk Landing“, aby vyzvedl náklad různých hospodářských zvířat. Ve chvíli, kdy vyrazili, se objeví Minnie, která běží, aby chytila ​​člun, než odejde. Mickey ji nevidí včas, ale rozběhne se za člunem podél pobřeží a Mickey ji vezme na palubu zavěšením nákladního jeřábu na spodní prádlo.

Přistání na palubě, myška Minnie omylem upustí ukulele a noty k písni "Turecko ve slámě ", které sežere koza. Tyto dvě myši používají kozí tělo jako." fonograf, kterou hrají otáčením ocasu jako klika. Mickey používá na lodi různé předměty jako doprovod bicích nástrojů a „hraje“ na zvířata jako na hudební nástroje. To končí tím, že Mickey používá kravské zuby a jazyk k přehrávání písně jako xylofon.[8][9][10]

Kapitán Pete je hudebním počinem neoblomný a dává Mickeymu práci s loupáním brambor. V nádobě na brambory se v přístavní jámě objeví stejný papoušek, který se mu dříve smál, a znovu se mu směje. Myš, otrávená hecováním ptáků, na něj hodí napůl oloupaný brambor a srazí ho zpět do řeky dole. Film končí smíchem Mickeyho, který sedí vedle brambor.

Pozadí

Podle Roy O. Disney „Walt Disney se po sledování nechal inspirovat k vytvoření zvukové karikatury Jazzový zpěvák (1927).[7] Disney vytvořil komiksy s Mickey Mouse v tajnosti, zatímco on plnil svou smlouvu na další sérii, Oswald Lucky Rabbit. První dva však Mickey Mouse vyrobené filmy, němé verze Letadlo šílené a Gallopin 'Gaucho, nedokázal zapůsobit na publikum a získat a distributor. Disney věřil, že přidání zvuku ke karikatuře výrazně zvýší jeho přitažlivost.

Parník Willie nebyl první karikatura se synchronizovaným zvukem. Od května 1924 a do září 1926, Dave a Max Fleischer Inkwell Studios vytvořil 19 zvukových karikatur, které byly součástí Song Car-Tunes série, pomocí Phonofilm proces zvuku na filmu. Nicméně Song Car-Tunes se nepodařilo udržet zvuk plně synchronizovaný, zatímco Parník Willie byl vyroben pomocí a klikněte na stopu udržet jeho hudebníky v rytmu.[11] Jen měsíc před tím Parník Willie byl vydán, Paul Terry propuštěn Čas večeře který také používal soundtrack, ale Čas večeře nebyl finanční úspěch.

V červnu 1927 producent Pat Powers neúspěšně převzal nabídku na převzetí Lee DeForest je Phonofilm Corporation. V následku si Powers najal bývalého technika DeForest, Williama Garrityho, aby vytvořil klonovanou verzi systému Phonofilm, kterou Powers nazval „Powers Cinephone“. Do té doby byl DeForest v příliš slabém finančním postavení, aby mohl podat žalobu proti Powers za porušení patentu. Powers přesvědčil Disney, aby použil Cinephone pro Parník Willie; jejich obchodní vztah trval až do roku 1930, kdy Powers a Disney propadli penězům a Powers najal Disneyho animátora, Ub Iwerks.[Citace je zapotřebí ]

Výroba

Výroba Parník Willie proběhlo v období od července do září 1928 s odhadovaným rozpočtem 4 986 $.[7] Animátoři zpočátku pochybovali o tom, že se zvuková karikatura bude jevit jako dostatečně věrohodná, takže předtím, než byla vytvořena soundtrack, Disney zařídil promítání filmu pro testovací publikum s živým zvukem, které jej doprovázelo.[12] Toto promítání proběhlo 29. července s Parník Willie jen částečně dokončeno. Publikum sedělo v místnosti sousedící s Waltovou kanceláří. Roy umístil filmový projektor venku a film byl promítán oknem, aby zvuk projektoru nezasahoval do živého zvuku. Ub Iwerks postavil prostěradlo za filmové plátno, za které umístil mikrofon připojený k reproduktorům, kde by sedělo publikum. Živý zvuk byl produkován zpoza prostěradla. Wilfred Jackson přehrával hudbu na a foukací harmonika Ub Iwerks bouchl do hrnců a pánví pro perkusní segment a Johnny Cannon poskytl zvukové efekty s různými zařízeními, včetně posuvné píšťalky a plivátka pro zvony. Sám Walt poskytl filmu jen malý dialog, většinou zavrčel, zasmál se a zapískal. Po několika praktikách byli připraveni na publikum, které se skládalo ze zaměstnanců Disney a jejich manželek.

Odezva publika byla nesmírně pozitivní a Waltovi to dodalo sebevědomí pokročit a dokončit film. Řekl později při vzpomínce na toto první sledování: „Účinek na naše malé publikum nebyl nic menšího než elektrický. Na toto spojení zvuku a pohybu reagovali téměř instinktivně. akce znovu. Bylo to hrozné, ale bylo to úžasné! A bylo to něco nového! “ Iwerks řekl: „Nikdy v životě jsem nebyl tak nadšený. Od té doby se tomu nic nevyrovná.“[13]

Walt cestoval do New Yorku, aby najal společnost na výrobu zvukového systému. Nakonec se usadil Pat Powers je Telefon systém, vytvořený Powersem pomocí aktualizované verze systému Phonofilm od Lee De Forest, aniž by De Forestovi připisoval uznání, rozhodnutí, které by později litoval.

Hudbu v závěrečném soundtracku provedl Green Brothers Novelty Band a byl proveden Carl Edouarde. Bratři Joe a Lew Green z kapely také pomáhali při načasování hudby k filmu. První pokus o synchronizaci záznamu s filmem, provedený 15. září 1928, byl katastrofou.[14] Disney musel své prodat Moon Roadster za účelem financování druhé nahrávky. To byl úspěch s přidáním filmoval skákací míč udržovat tempo.[15]

Uvolnění a příjem

Divadlo na Broadwayi v New Yorku, vidět v roce 2007, kde Parník Willie bylo poprvé představeno v roce 1928. Místo konání bylo v té době známé jako „Universal's Colony Theatre“.

Parník Willie premiéru v Universal's Colony Theatre v New Yorku 18. listopadu 1928.[16] Film byl distribuován společností Celebrity Productions a jeho počáteční běh trval dva týdny. Disney dostával 500 $ týdně, což bylo v té době považováno za velkou částku.[15] Hrálo to před nezávislým celovečerním filmem Válka gangů. Parník Willie byl okamžitý zásah Válka gangů je dnes téměř zapomenut.[3]

Úspěch Parník Willie vedlo nejen k mezinárodní slávě pro Walta Disneyho, ale také pro Mickeyho.

Odrůda (21. listopadu 1928) napsal: „Není to první animovaný film, který má být synchronizován se zvukovými efekty, ale první, který přitahuje příznivou pozornost. Ten představuje vysoký řád vynalézavosti karikatury, chytře kombinovaný se zvukovými efekty. Unie přinesla smích hravě. Giggles přišel v Colony [Theatre] tak rychle, že klopýtali jeden přes druhého. Je to broskev synchronizační práce po celou cestu, jasný, pohotový a dokonale zapadající do situace. Karikaturista, Walter Disney. S většinou animovaných filmů kvalifikace jako bolest v krku, je to pocta tomuto konkrétnímu. Pokud stejná kombinace talentu může dopadnout tak dobře jako série Parník Willie měli by si najít široký trh, pokud úhel zaměnitelnosti nezasahuje. Bezvýhradně doporučeno pro všechny kabelové domy. “[17]

Film denně (25. listopadu 1928) řekl: „To je to Parník Willie má: Zaprvé chytré a zábavné zacházení; zadruhé, hudba a zvukové efekty přidané metodou Cinephone. Výsledkem je opravdová lahůdka odklonu. Maximum bylo dosaženo ze zvukových efektů. Hodné rezervací v každém domě zapojeném pro reprodukci zvuku na film. Mimochodem, toto je první subjekt zaznamenaný na Cinephone, který se dostal na veřejnou výstavu a v Colony [Theatre] v New Yorku se předvádí přes Western Electric. “[18]

Přestože je v USA populární, Parník Willie neměla své divadelní představení v Evropě až do roku 1931, kdy ji ve Velké Británii veřejně uvedli British International Film Distributors Incorporated 3 roky hned po uvedení filmu.

Odpověď vedla ke dvěma předchozím Mickey filmy jsou reprodukovány jako zvukové karikatury a jsou uváděny v širokém divadelním vydání.

Stav autorských práv

Film byl centrem celé řady kontroverzí autorská práva. Autorské právo k filmu bylo rozšířeno aktem Kongres Spojených států. Nedávné důkazy však naznačují, že film může být ve filmu veřejná doména z důvodu technických podrobností souvisejících s původním oznámením o autorských právech.

Film byl středem určité pozornosti týkající se roku 1998 Zákon o prodloužení autorských práv prošel ve Spojených státech. Parník Willie byl několikrát blízko vstupu do veřejné sféry v USA. Ochrana autorských práv byla pokaždé rozšířena. Mohlo vstoupit do veřejné sféry ve čtyřech různých letech: nejprve v roce 1956, obnoveno do roku 1984, poté do roku 2003 v rámci Zákon o autorských právech z roku 1976, a k aktuálnímu datu 2023 zákonem o prodloužení autorských termínů (také známý hanlivě jako „zákon o ochraně Mickey Mouse“)[19] z roku 1998. Podle současného autorského zákona Parník Willie je nastaven na vstup do veřejné domény 1. ledna 2024; pozdější iterace postavy Mickey Mouse však zůstanou pod ochranou autorských práv.[20] Tvrdilo se, že tato rozšíření byla reakcí Kongresu na rozsáhlý lobbování společností The Walt Disney Company.[21]

V 90. letech 20. století bývalý výzkumník Disney Gregory S. Brown určil, že film byl pravděpodobně ve veřejné doméně USA již kvůli chybám v původní formulaci autorských práv.[22] Zejména poznámka o autorských právech k původnímu filmu měla dvě další jména mezi Disney a prohlášením o autorských právech. Podle pravidel Autorský zákon z roku 1909, všechny nároky na autorská práva by byly neplatné.[22] Arizonská státní univerzita profesor Dennis Karjala navrhl, aby jeden z jeho studentů právnické fakulty prozkoumal Brownův nárok jako třídní projekt. Lauren Vanpelt se chopila výzvy a vypracovala dokument, který souhlasil s Brownovým tvrzením. Svůj projekt zveřejnila na internetu v roce 1999.[23] Disney později hrozil žalovat a Georgetown University student práv, který napsal dokument potvrzující Brownova tvrzení,[24] s tvrzením, že zveřejnění článku může být pomluva titulu. Disney se však po jeho zveřejnění rozhodl nepodat žalobu.[25]

Cenzura

Z některých verzí aplikace bylo odebráno celých 30 sekund Parník Willie protože by se o nich mohlo uvažovat týrání zvířat, včetně: Mickeyho, který táhl kočičí ocas, šlápl na kočku a houpal ji ocasem přes hlavu; tahání za ocasy selat při kojení na a prasnice a zvednout prasnici, protáhnout její tělo a stisknout její struky jako akordeonové klíče; a stisknutí kachny, aby z jejích úst vycházel hluk jako dudy. Plná verze filmu byla zařazena na Poklady Walta Disneyho Sada DVD „Mickey Mouse v černé a bílé“ a také dále Disney +.

V jiných médiích

Parník Willie- tematické úrovně jsou obsaženy ve videohrách Mickey Mania (1994), Kingdom Hearts II (2005) a Epický Mickey (2010). v Epic Mickey 2: The Power of Two (2012), oblečení „Steamboat Willie“ lze získat pro Mickeyho.

Čtvrtá epizoda sezóny Simpsonovi, "Itchy & Scratchy: The Movie "představuje krátkou, ale téměř parodickou parodii úvodní scény filmu Parník Willie nárok Steamboat Itchy.

Ve filmu z roku 1998 Zachraňte vojína Ryana, odehrávající se v roce 1944, Němec Válečný zajatec se snaží získat sympatie svých amerických věznitelů zmínkou Parník Willie, dokonce napodobující zvuk pískání lodi z filmu. Nejmenovaná postava se v titulcích objeví jako „Steamboat Willie“.

V karikatuře Mickey Mouse z roku 2001 Mickeyho aprílové„Mickey a Mortimer jsou posláni do prezidentské kanceláře požadovat milion dolarů; Mortimer předstírá, že je Mickey, a je prokázáno, že jedná Parník Willie.

v Toontown online, jedna z budov na Silly Street se jmenuje „Steamboat Willie“.

V praštěné karikatuře Jak se stát číšníkem (1999), Goofy je ukázán jako příklad filmu a Parník Willie je ukázáno. Ale v tom krátkém Willie je zkrácená verze s názvem Steamboat Goofy.

Úvodní scéna je parodována na konci roku Aladin a král zlodějů (1996). Džin Poté, co ho spolkla obří želva nesoucí na zádech Vanishing Isle, se vrací z úst želvy v parníku z tohoto filmu a je dokonce v Mickeyho podobě a píská „Turecko ve slamě“.

Ve filmu z roku 2008 televizního seriálu Futurama volala The Beast with a Billion Backs, otevření je parodie na Parník Willie.

Začátek sezóny 2 televizního seriálu Alexei Sayle's Stuff (1989) ukazuje černobílou animaci nazvanou Steamboat Fatty, parodie na Parník Willie.

V Pokémon: Diamond and Pearl anime, jedna z epizod, „Steamboat Willies!“, je hra o titul.

Od vydání Seznamte se s Robinsons (2007), byla použita scéna Mickeyho za pískání volantu lodi „Steamboat Bill“ Animační studia Walta Disneyho ' výrobní logo. Byla použita modifikace pro Spletený (2010) označili tento film jako 50. v řadě Classics, text „Walt Disney Animation Studios: 50. Animated Motion Picture“ se scénou Mickey v „0“. An 8-bit byla použita verze loga Wreck-It Ralph (2012). v Zamrzlý (2013), Moana (2016) a Frozen II (2019), Mickeyho pískání bylo ztlumeno, aby umožnilo jejich příslušným úvodním tématům hrát přes logo.

Karikatura byla uvedena v Disneyho kouzelné zrcadlo v hlavní roli s Mickey Mouse (2002).

Australská mincovna Perth vydala na počest 1 kg zlaté mince Parník Willie. Mince v hodnotě 5 000 AU $ se mohla prodávat za 69 700 AU jako oficiální produkt s licencí Disney.[26]

1. dubna 2019 lego vydal úředníka Parník Willie připravena k připomenutí 90. výročí Mickey Mouse.[27]

Vyznamenání

Parník Willie byl uveden do Národní filmový registr v roce 1998.[28][29]

Historie vydání

Viz také

Reference

  1. ^ Bonusový komentář od uživatele Leonard Maltin „Poklady Walta Disneye: Mickey Mouse v černé a bílé“
  2. ^ Poklady Walta Disneye - Mickey Mouse v černé a bílé (1932) Archivováno 8. ledna 2013, v Wayback Machine v Amazon.com; popisuje produktový popis této DVD vyrobené sady Disney Parník Willie jako Mickeyho debut
  3. ^ A b Parník Willie (1929) Archivováno 21. listopadu 2011, v Wayback Machine ve společnosti Screen Savor
  4. ^ Main Street Cinema Webové stránky vydané společností Disney zmiňují souvislost mezi filmy.
  5. ^ Jediná mluvená slova jsou, když Pete zamumlá „Jdi dolů!“ a papoušek několikrát řekl: „Pomoc! Muž přes palubu!“ a "Doufám, že se necítíš zraněný, chlapče!" - viz tady
  6. ^ Beck, Jerry (1994). 50 největších karikatur: podle výběru 1 000 profesionálů v oblasti animace. Turner Publishing. ISBN  978-1878685490.
  7. ^ A b C Parník Willie na IMDb
  8. ^ Salys, Rimgaila (2009). Hudební komedie Films Grigorii Aleksandrova. ISBN  9781841502823.
  9. ^ Nový vědec. 7. června 1979.
  10. ^ The New Illustrated Treasury of Disney Songs. 1998. ISBN  9780793593651.
  11. ^ Finch, Christopher (1995). The Art of Walt Disney from Mickey Mouse to the Magic Kingdom. New York: Harry N. Abrahms, Inc., vydavatelé. p. 23. ISBN  0-8109-2702-0.
  12. ^ Fanning, Jim (1994). Walt Disney. Vydavatelé Chelsea House. ISBN  9780791023310.
  13. ^ Testovací promítání Steamboat Willie
  14. ^ https://www.loc.gov/programs/static/national-film-preservation-board/documents/steamboat_willie.pdf
  15. ^ A b C Parník Willie Archivováno 27. Března 2008 v Wayback Machine v The Encyclopedia of Disney Animated Shorts
  16. ^ Divadlo na Broadwayi Shubertova organizace Archivováno 12. listopadu 2012, v Wayback Machine 1691 Broadway, mezi 52. a 53. ulicí, nyní The Broadway Theatre.
  17. ^ „Talking Shorts“. Odrůda: 13. 21. listopadu 1928. Citováno 23. února 2020.
  18. ^ „Krátké předměty“. Film denně: 9. 25. listopadu 1928. Citováno 23. února 2020.
  19. ^ Lawrence Lessig, První dodatek o autorských právech, 48 UCLA L. Rev. 1057, 1065 (2001)
  20. ^ Lee, Timothy B. (1. ledna 2019). „Mickey Mouse bude brzy volným dílem - tady to znamená“. Ars Technica. Citováno 28. května 2020.
  21. ^ Lessig, Svobodná kultura, str. 220
  22. ^ A b Menn, Joseph (22. srpna 2008). „Práva společnosti Disney na mladého Mickey Mouse se mohou mýlit“. Los Angeles Times. Archivováno od originálu 21. května 2009. Citováno 28. května 2020.
  23. ^ Vanpelt, Lauren (jaro 1999). „Mickey Mouse - skutečně veřejná postava“. Archivovány od originál 2. října 2008. Citováno 28. května 2020.
  24. ^ Hedenkamp, ​​Douglas A. (jaro 2003). „Free Mickey Mouse: Copyright Copyright, Derivative Works, and the Copyright Act of 1909“. Virginia Sports & Entertainment Law Journal (2). Archivovány od originál dne 25. července 2008. Citováno 28. května 2020.
  25. ^ Masnick, Mike (25. srpna 2008). „Ukázalo se, že Disney možná nebude vlastníkem autorských práv na kreslené karikatury Mickey Mouse“. Techdirt. Citováno 28. května 2020. Disney ho varoval, že zveřejnění jeho výzkumu může být považováno za „pomluvu o názvu“, což naznačuje, že žádá soudní proces. Stále publikoval a Disney se nezúčastnil soudního řízení, ale ukazuje to na úroveň tvrdé koule, kterou je společnost ochotna hrát.
  26. ^ Mint, Perth (27. listopadu 2014). „DISNEY - STEAMBOAT WILLIE 2015 1 KILO GOLD PROOF COIN“. Pert Mint. Archivováno z původního 28. listopadu 2014. Citováno 27. listopadu 2014.
  27. ^ „Představujeme LEGO® Ideas 21317 Steamboat Willie“. 18. března 2019. Citováno 21. března, 2019.
  28. ^ "Kompletní výpis národního filmového registru | Filmový registr | Rada pro národní ochranu filmů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 11. května 2020.
  29. ^ „Hurá do Hollywoodu (prosinec 1998) - Informační bulletin Library of Congress“. www.loc.gov. Citováno 11. května 2020.

externí odkazy