Katedrála sv. Patrika, Armagh (římský katolík) - St Patricks Cathedral, Armagh (Roman Catholic) - Wikipedia
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Únor 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Katedrála svatého Patrika | |
---|---|
Katolická katedrála svatého Patrika v Armaghu | |
Hlavní průčelí katedrály | |
![]() ![]() Katedrála svatého Patrika Zobrazeno v Severním Irsku | |
Souřadnice: 54 ° 21'08 ″ severní šířky 6 ° 39'37 "W / 54,352255 ° N 6,660376 ° W | |
Umístění | Armagh, Hrabství Armagh |
Země | Severní Irsko |
Označení | římský katolík |
webová stránka | armagharchdiocese.org |
Dějiny | |
Zasvěcen | 1904 |
Architektura | |
Architekt (s) | Thomas Duff – 1838 JJ McCarthy – 1853 William Hague – 1899 George Ashlin – 1904 |
Styl | Gothic Revival |
Postavená léta | 1840–1904 |
Průkopnický | 1838 |
Dokončeno | 1904 |
Specifikace | |
Délka | 63,3 m (208 ft) |
Šířka napříč transepty | 36 metrů (118 stop) |
Počet věže | 2 |
Výška věže | 63 m (210 stop) |
Správa | |
Arcidiecéze | Armagh |
Provincie | Armagh |
Duchovenstvo | |
Arcibiskup | Eamon Martin, Arcibiskup Armagh |
Děkan | Peter McAnenly |
Canon (y) | Thomas McHugh Biju Thomas |
Katedrála svatého Patrika v Armagh, Severní Irsko je sídlem Katolický arcibiskup Armagh, Primas celého Irska. Byl postaven v různých fázích mezi lety 1840 a 1904, aby sloužil jako římský katolík Katedrála sv Arcidiecéze Armagh, původní středověkou katedrálu sv. Patrika si přivlastnila státní církev volal Irská církev v době Irská reformace.
Katedrála stojí na kopci, stejně jako jeho Anglikánský protějšek.
Pozadí
Stavba katolické katedrály v Armaghu byla úkolem naplněným velkou historickou a politickou symbolikou. Armagh byl primátním sídlem Irska a jeho starobylým církevním hlavním městem. Přesto, protože Irská reformace pod Jindřich VIII, bydlel tam žádný katolický arcibiskup. Od sedmnáctého století žila většinová katolická populace Irska pod přísnou kontrolou Trestní zákony, série předpisů, které byly navrženy, slovy anglo-irského historika Lecky „„ zbavit katolíky veškerého občanského života; uvést je do stavu extrémní, brutální nevědomosti; a odloučit je od půdy “. Výsledkem je, že zatímco je veřejná praxe do určité míry tolerována Katolicismus byl téměř úplně uhasen a všechny církve existující v době uzákonění zákonů byly postoupeny Založená církev. Na konci osmnáctého století tedy v Irsku pro velkou katolickou populaci existovalo několik katolických kostelů a žádné katedrály. Následující Katolická emancipace v roce 1829 vyšla najevo potřeba stavět kostely a katedrály, které by sloužily této populaci. Nedostatek katolické přítomnosti v Primát Zejména město Armagh se stalo populární příčinou nespokojenosti mezi nově vznikajícími katolíky biskupství, duchovenstvo a shromáždění.
Katedrála primase Crollyho
Arcibiskup William Crolly byl jmenován ke katolíku Vidět Armaghu v roce 1835 a téměř okamžitě požádal o povolení k pobytu v Armaghu; první katolický primas, který tak učinil od reformace. Poté, co se usadil ve městě, se vydal hledat místo pro novou katolickou katedrálu. Hlavním problémem při stavbě katolické katedrály v Armaghu bylo to, že země Armagh City a předměstí sestávala téměř výhradně z „See-Land“, panský majetek nebo panství protestanta Primát a tak by nebylo možné je koupit pro katolické biskupství. Místo na vrcholu Sandy Hill na okraji města však bylo prodáno Hrabě z Dartrey.[1]

Byl zřízen stavební výbor a pro stavební projekt byla přijata týdenní sbírka penny. Architekt měl být Thomas Duff z Newry kdo navrhl Katedrála tam a také Pro-katedrála na Dundalk. Navrhl křížovou budovu s loď, uličky, transepts, kněžiště, a pěvecký sbor; velká čtvercová centrální věž a dvě menší na západní frontě lemující velký vchod a v jedné rovině se stěnami uličky, připomínajícími York Minster. Stejně jako v Dundalku byl styl vysoce romantizovanou verzí Kolmé gotiky šestnáctého století. Základní kámen byl položen v den svatého Patrika 1838, ale v důsledku Irský hladomor, práce se zastavila v roce 1847, základy a uličky byly dokončeny jen částečně.[1]
Katedrála primátů Dixona a McGettigana
Arcibiskup Crolly byl sám obětí hladomoru, smrtelný cholera zatímco měl sklon k hladomoru pustošil Drogheda a umírá dál Dobrý pátek 1849 a byl pohřben v nedokončené katedrále.[1] Jeho nástupce, arcibiskup Paul Cullen opustil projekt a přesunul Primaciální stolec na Drogheda. Teprve když byl Cullen přeložen do Dublinu a arcibiskupa Joseph Dixon byl jmenován na stolici Armagh, práce byla zahájena v roce 1854. Do této doby byl Duff mrtvý a v Irsku došlo k revoluci v církevním architektonickém vkusu. Následující návštěvy Irska A. W. N. Pugin, Kolmá gotika styl 16. století upadl v laskavost a dříve Středověký Gotika se stala populárnější. Architekt James Joseph McCarthy, samozvaný „žák“ Pugina, byl jmenován, aby dohlížel na dokončení katedrály.
Pozice architekta nové katedrály byla poměrně obtížná, protože v době McCarthyho jmenování byly stěny Duffovy kolmé budovy již 10 metrů vysoké a dosáhly až k uličkám. McCarthy si nepřál pokračovat v budování dnes již nemoderní Perpendicular Gothic of Duff. Jeho řešením bylo začít stavět a Zdobená gotika Katedrála ze čtrnáctého století na vrcholu údajně šestnáctého století základů a zdí. Zdobená gotika kružba byl vložen do stávajících okenních otvorů a na západním konci zmenšil velikost sledovaného okna a vložil pod něj arkádu apoštolských soch. Sklon Duffovy střechy byl zvýšen o celých 6,1 metru (20 ft), což výrazně přispělo k vnějšímu nárazu budovy, a střechy uličky byly odpovídajícím způsobem zvýšeny, což umožnilo vložení triforium pod clerestory. Do hry byl přidán pocit dramatu transepts přidáním asymerické spired věže k jejich cílům a přidání růžová okna na jejich štíty. Nejdramatičtější změnou ovlivněnou Duffovým plánem bylo opuštění tří poměrně squatových věží navržených Duffem, aby dosáhly výšky 39 metrů (128 ft). Místo toho byly na západním konci postaveny dvě rozbité věže korunované věžemi vysokými 64 metrů (210 stop).
Dixon zemřel v roce 1866 znovu před dokončením katedrály a projekt byl znovu opuštěn pod jeho starým nástupcem arcibiskupem Michaelem Kieranem. Padlo tak na Kieranova nástupce, arcibiskupa Daniel McGettigan dokončit budovu. Po dokončení věží obrátil McGettigan pozornost k interiéru. Zde, aby využil zvýšené výšky získané na úkor vnějšího hromadění, postavil McCarthy komplikovaně vyřezávané klenutý střecha s kladivovým trámem s vyřezávanými anděly zakončujícími kladivové paprsky a kamenní svatí jako konzoly. Navrhl Caen kámen reredos který pokrývá celou zeď východního konce a který je vyplněn řezbami z život Panny Marie pod arkádou vyřezávaných a kroketovaný vrcholky a vyřezávaný baldachýn nad sochou Madona s dítětem. Arcibiskup McGettigan pověřil malováním nástěnné malby ozdobit stěny Lady Chapel a na jeho strop byl aplikován šablon. Katedrála byla zasvěcena 24. srpna 1873.

Po věnování primas McGettigan pokračoval v zlepšování, jak to finanční prostředky a jeho zhoršující se zdraví dovolovaly. V roce 1875 uvedl do provozu Křížová cesta od společnosti Herbert & Co. z Liverpoolu a nainstalovali Great 33-stop varhany William Telford. V roce 1879 Earley & Powell z Dublinu vyplnilo okno se sedmi světly na východ barevným sklem a začalo se pracovat na sedmi schodech na terase na náměstí před západním koncem. Nakonec v roce 1884, a kostelník Ve spodní části schodiště byla postavena lóže. Když arcibiskup McGettigan zemřel v prosinci 1887 po několika letech zhoršeného zdraví, katedrála zaznamenala úmrtí pěti po sobě jdoucích arcibiskupů a výdaje bezprecedentní částky přes £ 70,000.
Katedrála kardinála Logue
McGettiganův nástupce ve funkci arcibiskupa byl Michael Logue, nejdéle sloužící arcibiskup Armaghu. Logue, slavný učený duchovní, byl jmenován do College of Cardinals podle Papež Lev XIII v roce 1893 se stal prvním arcibiskupem Armaghu jmenovaným na vysokou školu v její historii. Když dorazil k dokončené katedrále v Armaghu, Logue nebyl nijak ohromen. Stěžoval si na „slabé a laskavé prvky“ výzdoby interiéru a uvedl, že „návštěvníci, kteří se přiblížili ke katedrále naplněné obdivem ke kráse jejího exteriéru, byli… nepříjemně překvapeni, nemluvě o neslušnosti, srovnávací ošuntělostí a chudobou interiér". Dne 20. srpna 1899 vydal kardinál Logue a Pastýřský list s názvem "Národní katedrála" nabádající obyvatele Irska a jeho diaspora poskytnout dostatek finančních prostředků na zkrášlení interiéru katedrály. Získávání finančních prostředků bazar byla organizována v roce 1900 a firmou architekta William Hague z Dublinu (který zdědil většinu McCarthyho praxe po jeho smrti) byl jmenován k přípravě plánů.
Bazar vyzvedl více než 30 000 liber a Logue odcestoval se svým architektem do Itálie, aby navštívil mramorové lomy a řemeslné dílny, přičemž pro provedení haagských plánů vybral materiály a řemeslníky. Hague zemřel krátce poté, co navrhl první z jeho přírůstků: mramorovou rood obrazovku, 9,1 m (30 ft) široký a 11 m (36 ft) vysoký.

Jeho náhrada byla George Coppinger Ashlin, bývalý partner Puginova syna. Po jmenování Ashlin téměř okamžitě identifikoval zásadní strukturální problém se střechami na McCarthyho uličkách a nový zeslabený střecha Koupelnový kámen byl postaven. To, v kombinaci s opravami základů věží, které nebyly navrženy tak, aby unesly váhu McCarthyho věží, využilo velkou část prostředků získaných z bazaru. Kardinál Logue však pokračoval v honosných plánech. Ashlin navrhla Vysoký oltář vyřezaný z carrarského mramoru, Lapise Lazuliho a Jaspera, který seděl před haagskou roodní obrazovkou a italským sochařem, Cesare Aureli byl pověřen vyřezáním čelního dovnitř alt relivo z Leonardo da Vinci je Poslední večeře.

Ashlin uzavřela přechod postavením dvou bočních obrazovek ze sochařského mramoru, širokých 9,1 m (30 ft), přes severní a jižní transepty a sochařský mramor přijímací zábradlí vykládané s Breccia di S Votaleat loď.

The Cathedra trůn se promítal ve třech divizích do druhého zálivu na severní straně s výklenky s přístřeškem, majícími krokety a vrcholky a převyšovaný mramorovou věží. Střed trůnu byl vytesán do paží kardinála ze sochařského mramoru. Celý přechod byl vydlážděn vykládanými mramory, navrženými do čtverců s čtyřlístkovými panely a kříži a soustředěný na pietra dura reprezentace kardinála erbová ložiska.

Na jihozápadním molu přechodu byla postavena komplikovaná kazatelna. Skládal se ze sochařského mramoru vykládaného vzácnými barevnými kuličkami a jeho půdorys byl osmiboký, s úhlovými výklenky obsahujícími sochy evangelistů, svatého Patrika a svatého Brigida, vrchlíky nad sochami byly rýhované a vyřezávané. Panely mezi sochami byly vyplněny vykládanými kružbami. Vrchlík kazatelny, stoupající do výšky téměř 36 stop, byl vytesán do rakouského dubu natřeného bílou barvou a vykládanou barevnými emaily a zlatými listy.

Za rood screen, McCarthyho reredos byl zachován neporušený, ale jeho spodní části byly obohaceny mramorovými vložkami ve vzoru plenky s Fleur de Lis v pestré paletě barevných italských kuliček. Nový Lady Altar a svatostánek byl postaven před reredos ze sochařského mramoru. The antependium obsahoval tři basreliéfové skupiny, dílo významného římského sochaře Michele Trepisciano (1860–1913) ukazující „Prezentace Panna v chrámu ","Předpoklad "a" Korunování Panny Marie "zapuštěn v samostatných panelech s ucpaný hlavy a sloupy Breccia di Seravezza antica a Breccia Corallina kuličky. The svatostánek vykládané korsičanem Jaspis, byl ve formě krychle zakončené střechou řezbářských ryb a zakončen dvěma velkými sochařskými mramorovými stojícími anděly.

Na sever a na jih od Lady Chapel byly postaveny Side Chapels St Joseph (Sever) a St. Brigid (Jih), uzavírající uličky na východě.

Na jihu transept, byl postaven přepychový oltář Nejsvětějšího srdce. Nakonec byla na západní konec McCarthyho dřevěná galerie nahrazena třípodlažní mramorovou obrazovkou z bílého mramoru čtyřlístek pilíře Portasanta mramor a vykládané Brocatello mramor. Samotné varhany byly přestavěny tak, aby vyhovovaly nově zvětšenému prostoru, a bylo navrženo a vyrobeno nové rakouské pouzdro na varhany.
Nejvýraznějším a nejtrvalejším z dědictví kardinála Logue v katedrále však bylo schéma mozaiky pověřil zdobením každého centimetru prázdné zdi v katedrále. Významně se uvažovalo o tom, jak nejlépe zacházet s výzdobou stěn budovy. Arcibiskup McGettigan dokončil plán malování nástěnné malby a šablonování stěn, ale v důsledku vlhkého podnebí Armagha tyto za několik let po dokončení zahynuly. Bylo proto rozhodnuto přijmout a mozaika dekorativní schéma, přičemž počáteční velké náklady budou hrazeny budoucí úsporou na překreslení nástěnné malby. Použitým materiálem byla italská keramika různých barev v kostky ve tvaru kostky se skleněnými kostkami pro pozlacené části, aby se zabránilo poškození a aby se získal větší lesk. Sekce byly spojeny ve dvou dílnách v Londýně a byly pečlivě nalepeny lícem dolů na proužky papíru. Ty byly poté naneseny na čerstvý povlak ze speciálního cementu na stěny způsobem, který připomínal zavěšení tapety.
K dokončení svého schématu výzdoby pověřil kardinál Logue italského malíře, Oreste Amici (1872–1930), který byl proškolen v Institut výtvarných umění v Římě, namalovat celou McCarthyho kladivovou trámovou střechu v Italský styl. Stropy jsou natřeny oleji, převládající odstín základního odstínu je měkká terakota, která ladí s barvou nástěnné mozaiky.
Po dokončení prací byla katedrála slavnostně znovu zasvěcena 20. července 1904.
Změna pořadí: Katedrála kardinálů Conwaye a O'Fiaicha
William, Kardinál Conway byl jmenován na stolici Armagh v roce 1963, ačkoli sloužil jako přední irský účastník Druhý vatikánský koncil od jeho uvedení do provozu. Vrátil se do Armagh jako arcibiskup chce zavést reformy navržené radou. Reformy liturgie vyžadovaly větší účast sborů na katolických bohoslužbách a po určitou dobu se mělo za to, že mramorové práce z roku 1904 na křížení bránily velkému rituálu v katedrále. Conway tak zahájil architektonickou soutěž na přizpůsobení svatyně katedrály Armagh novým požadavkům a umožnění větší svobody pohybu a viditelnosti po okolí svatyně. Několik kandidátů předložilo návrhy a kontroverzně všichni navrhli odstranění v podstatě všech Ashlinových mramorových děl na přechodu. Conway si vybral vítězný návrh Liama McCormicka (1916–1996), práce na reorganizaci přechodu však začaly až po smrti kardinála Conwaye v roce 1977.
To tedy připadlo Tomasovi, Kardinál O'Fiaich dokončit práce. Po dokončení byli stejně radikální i rozporuplní. Celá mramorová práce na přechodu byla odstraněna a velká část zničena, včetně haagských rood screen a Ashlin hlavní oltář, cathedra, oltářní zábradlí a vykládaná mramorová podlaha. Kazatelna byla demontována a rozbita a boční oltáře sv. Brigid a sv. Josefa byly odstraněny a přemístěny do jiných kostelů. Odstranění přežily pouze rartery McCarthyho Caen Stone, ačkoli jeho spodní části, obohacené v roce 1904 kararským mramorem, byly demontovány a místo nich byly ke spodní části reredosu připevněny květinové tapisérie. Na přechodu byly namontovány nové armatury vyřezávané z hrubě vytesané žuly Wicklow a oblast svatyně byla rozšířena za linii bývalého roodního síta a zvýšena o několik stop a obložena leštěnou žulou Wicklow. Kritika byla provedena ze zahraničního designu a materiálů schématu z roku 1904, v důsledku čehož reorganizace zdůraznila jeho původní kořeny. Nový oltář, ambo a svatostánek byly vyřezány a Dundalk sochař Peter McTigue a dveře svatostánku byly vyrobeny v Kilkenny. Byly tkané koberce nahrazující bývalou mramorovou podlahu Killybegs. K nahrazení střešního kříže byla uvedena do provozu obrovská socha nazvaná „Strom života“ Imogen Stuart, německý irský sochař. Katedrála byla znovu zasvěcena 13. června 1982, kdy byly do nového oltáře uloženy ostatky sv. Malachy.

Práce se setkaly s téměř nepřijatým šokem a výkřiky. „Ani kvalita nahrazení, ani řemeslná zručnost nemohou zamaskovat úplné odcizení nového díla duchu a smyslu, který byl McCarthyho ekleziologickou a architektonickou inspirací. V tomto prostředí se tyto moderní zásahy zdají být nezaujaté a irelevantní,“ bědoval Ulster Society for Architectural Heritage Society (UAHS, 1992). Historik architektury Jeanne Sheehy napsal o opětovném objednání jako o „nahrazení ... jemného pozdně gotického probuzení kněžiště s kousky žuly a svatostánku, který vypadá jako mikrovlnka“.
Obnova a obnova: Katedrála kardinála Bradyho
Přestože se dekorativní styl katedrály v roce 1982 významně změnil, samotná budova od výměny střech uličky v roce 1904 neprošla žádnými významnými stavebními pracemi. V roce 2002 byla zřejmá nutnost velkých stavebních oprav budovy. V důsledku konstrukčních metod stěn a opotřebení střechy vlhko poškodilo velkou část mozaiky a namalované dekorace byly otupeny kouřem a prachem. Značná část vnějšího kamenického zdiva zahynula a věže s dvojitými věžemi se staly nestabilními. Diecézní výbor pověřený dohledem nad těmito významnými stavebními pracemi na zabezpečení budovy rozhodl, že nastal také čas na přezkoumání tolik kritizované svatyně. Firma Rooney & McConville byla pověřena přepracováním útočiště. McCormickovy zkažené armatury byly odstraněny jako celek a oblast svatyně byla znovu pokryta italskými porcelánovými dlaždicemi od společnosti Armatile napodobujícími vykládanou mramorovou podlahu z roku 1904, která přežila, téměř neporušená, pod McCormickovým žulovým pódiem. Byl instalován nový oltář a ambo tuniského vápence.

Oltář byl inspirován raně irskými kříži a na třech stranách má obrazy Krista (Ukřižovaného, Vzkříšeného, Návrat ve slávě), lemovaného apoštoly. Čtvrtá strana viditelná z hlavního těla Církve ukazuje našeho Pána se čtyřmi irskými svatými: Svatý Patrik, St. Malachy, St. Brigid a St. Oliver Plunkett. Dva páry mosazných bran, které přežily z mramoru Rood Screen z roku 1899, byly několikrát replikovány, svařeny dohromady, přikryty zcela nepřesvědčivým nekvalitním gotickým hřebenem a za hlavním oltářem vyrobeny nové plně mosazné síto, které obnovilo samostatnou Lady Chapel oblast jako vyvrcholení ambulantní kolem oblasti svatyně. Svatostánek byl přemístěn do jižní transeptu, který byl sám zastíněn dalšími mosaznými obrazovkami a Cathedra byla umístěna na pódiu přímo za novým oltářem. An Evangelarium byl vytvořen v jižní věži (nyní převeden na obchod) a baptisterium byl obnoven na základně severní věže. Základna McCarthyho reredos byla obnovena a 1904 vykládané kuličky odkryty. V době rededikace katedrály 25. května 2003 bylo utraceno více než 6 000 000 £.

Dnešní katedrála
Farnost katedrály zahrnuje kostely: Katedrála sv. Patrika, Kostel sv. Malach, Kostel sv. Colmcille v Knockaconey a Kostel Neposkvrněného početí v okrese Tullysaran v Armaghu.[2]
Denní mše se koná od pondělí do soboty v 10:00. V neděli se mše slaví v 11:00 a 17:30, v sobotu večer vigilní mše v 19:00. Mše svatého dne se konají v 11:00. Vyznání obvykle zazní před sobotní večerní bdělou mší.
Pohřby
- William Cardinal Crolly
- William Cardinal Conway
- John Cardinal D'Alton
- Cahal Cardinal Daly
- Tomás kardinál Ó Fiaich
- Michael Cardinal Logue
Orgán
Varhany v katedrále Armagh původně postavil renomovaný stavitel varhan William Telford v roce 1875. V roce 1987 byly varhany přestavěny, zvětšeny a tonálně upraveny společností Irish Organ Company Ltd., která poskytla také novou řadovou konzolu s táhlem. Přestavbu navrhl zesnulý John Holmes s katedrálním varhaníkem baronem Georgem Minnem jako konzultant. Všechna stará potrubí a případové práce nebyly obnoveny a uchovány. Varhany mají nyní prvky anglického, francouzského Cavaille-Coll a evropského stylu, přičemž dominantním zvukem je francouzština. Varhany mají v současné době čtyři manuály a 58 zastávek.
Specifikace
Pozitivní:Gelind Gedeckt 8, Bell Gamba 8, Singend Principal 4, Koppelflute 4, Nasard 2 2/3, Octavin 2, Tierce 1 3/5, Petit Cymbale III, Cromorne 8, Zymbalstern, Tremulant (nastavitelný), Octave, Great to Positif, Swell to Positif, Bombarde to Positif,
Skvělý: Double Diapason 16, Open Diapason 8, Gamba 8, Bourdon 8, Principal 4, Flute Ouverte 4, Twelfth 2 2/3, Fifteenth 2, Fourniture V, Cymbale II (an overall crazy screaming affair,) Bombarde 16, Trompette 8, Clairon 4, Swell to Great, Positif to Great, Positif Sub-Octave to Great,
Bobtnat:Otevřený Diapason 8, Zastavený Diapason 8, Salicional 8, Unda Maris 8, Principal 4, Doublette 2, Plein Jeu III, Basson 16, Cornopean 8, Clarion 4, Tremulant (nastavitelný), Octave, Sub-Octave,
Bombarde:Flétna Harmonique 8, Voce Umana 8 + 8, Carillon III, Orlos 8, Trompeta Magna 16 (TC od Trompeta Réal 8), Trompeta Réal 8, Clarin 4 (od Trompeta Réal 8), Campanabella (jedna oktáva zvonů),
PedálGravissima 32, Principal 16, Violonbasse 16, Bourdon 16, Double Diapason (Great) Violone 8 (From Violonbasse 16), Gedecktbass 8, Principal 4, Doublette 2, Grosse Fourniture III, Carillon II, Bombarde 16, Basson 16 (Swell) Trumpet 8 (od Bombarde 16), Clarion 4 (od Bombarde 16), Orlos 4 (od Orlos 8, Bombarde) Positif na pedál, Great na pedál, Swell to Pedal, Bombarde na pedál, Great and Pedal Pistons Coupled.
Varhaník
Organistem katedrály sv. Patrika je již více než 50 let baron George Minne, narozený v Belgii v roce 1924. Má rozsáhlý repertoár Bacha, Händela, Mozarta a různých francouzských skladatelů a je nejuznávanějším pianistou a skladatelem.[3]
Reference
Bibliografie
- Budovy společnosti Armagh autorem C. E. B. Brett, publikovaným společností Ulster Architectural Heritage Society v roce 1999
- Katedrála svatého Patrika, Armagh. Tomáš Ó Fiaich. The Irish Heritage Series: 58, Eason & Sons Ltd, Dublin, 1987.
externí odkazy
- Xpressions of Armagh - interaktivní galerie, která obsahuje nejrůznější obrazy architektury Armagh, jako je katedrála sv. Patrika.
- Katolická katedrála svatého Patrika, Armagh Článek Encarta
- Fotografie katedrály
- Seznam kanadských předplatitelů stavby
- Domovská stránka kostela
- Interiér katedrály