Kampaň Rajendra Chola I v jihovýchodní Asii - South-East Asia campaign of Rajendra Chola I

Mapa Chola Empire

Část série na
Historie Indonésie
Časová osa
Pravěk Java Man 1 000 000 BP Flores Man 94 000–12 000 BP Toba katastrofa 75 000 BP Buni kultura 400 př. N. L
Hinduistická a buddhistická království Salakanagara království 130–362 Kutai království 350–1605 Království Tarumanagara 358–669 Království Kalingga 500–600 Království Melayu 600s Říše Srivijaya 600–1 200 s Sailendra Empire 800–900 Galuh království 669–1482 Sundské království 669–1579 Medangská říše 752–1006 Bali království 914–1908 Kahuripanské království 1006–1045 Kediri království 1045–1221 Dharmasraya Kingdom 1183–1347 Pannai Kingdom 1000–1300 Říše Singhasari 1222–1292 Říše Majapahit 1293–1500
Islámské sultanáty Šíření islámu 1200–1600 Aru království 1225–1613 Ternate Sultanate 1257–1914 Samudera Pasai Sultanate 1267–1521 Pagaruyung království 1347–1833 Brunejský sultanát 1368–1888 Malacca sultanate 1400–1511 Sultanát Sulu 1405–1851 Cirebon Sultanate 1445–1677 Demak sultanát 1475–1554 Aceh sultanát 1496–1903 Banten sultanát 1526–1813 Kalinyamat sultanát 1527–1599 Mataram sultanát 1500–1700 Johor sultanát 1528s – 1877 Siakan sultanát 1725–1946 Surakarta Sunanate 1745–1946 Yogyakarta sultanát 1755–1945 Deli Sultanate 1814–1946 Riau-Lingga sultanát 1824–1911
Křesťanské království Larantuka království 1515–1904
Evropská kolonizace portugalština 1512–1850 Holandská východoindická společnost 1602–1800 Francouzské a britské interregnum 1806–1815 Nizozemská východní Indie 1800–1942 1945–1950
Vznik Indonésie Národní probuzení 1908–1942 Japonská okupace 1942–1945 Národní revoluce 1945–1949
Moderní historie Spojené státy indonéské 1949–1950 Liberální demokracie 1950–1957 Řízená demokracie 1957–1966 Přechod 1966–1967 Nová objednávka 1967–1998 Reformace 1998 – dosud
Podle tématu Archeologie Měna Ekonomika Válečný
Indonéský portál

Nápisy a historické prameny tvrdí, že Středověká Chola král Rajendra Chola I. poslal námořní expedice na Indočína, Malajský poloostrov a Indonésie v roce 1025, aby si podmanil Srivijaya.^[1] Desky Thiruvalangadu, grant Leyden a Tamil stéla Rajendra Chola I jsou hlavními zdroji informací o kampani.

Zdroje

Nejpodrobnějším zdrojem informací o kampani je tamilská stéla Rajendra Chola I..^[2] Stéla uvádí:

(Který) odeslal mnoho lodí uprostřed vlnícího se moře a chytil Sangrāma-vijayōttunga-varmana, krále Kadāramu, spolu se slony v jeho slavné armádě (vzal) velkou hromadu pokladů, které (ten král ) se oprávněně nahromadily; (zachycen) hlukem (oblouk zvaný) Vidhyādharatorana u „válečné brány“ svého rozsáhlého města, Śrī Vijaya s „drahokamovou brankou“ zdobenou velkou nádherou a „bránou velkých klenotů“; Paṇṇai s vodou ve svých koupacích ghats; starověký Malaiyūr se silnou horou pro svůj val; Māyuriḍingam, obklopen hlubokým mořem (as) příkopem; Ilangāśōka (tj. Lankāśōka) neohrožený v divokých bitvách; Māpappālam s bohatou (hlubokou) vodou jako obranou; Mēviḷimbangam s jemnými zdmi jako obranou; Vaḷaippandūru mající Viḷappandūru (?); Talaittakkōlam chválili velcí muži (zběhlí v) vědy; Mādamālingam, pevný ve velkých a divokých bitvách; Ilāmuridēśam, jehož divoká síla ve válce vzrostla; Mānakkavāram, v jehož rozsáhlých květinových zahradách se sbíral med; a Kadāram, s prudkou silou, která byla chráněna hlubokým mořem^[2][3]

Thiruvalangadu desky, od čtrnáctého ročníku Rajendra Chola I, zmiňuje jeho dobytí Kadaramu, ale nejde do podrobností.^[2] První pokus o identifikaci míst spojených s kampaní provedl někdo ze zemí mimo Indii epigrafista E. Hultzsch, který publikoval stélu v roce 1891.^[4] Hultzsch identifikoval knížectví uvedená v nápisu s místy, kde vládl Pandyanská dynastie.^[4] V roce 1903 zrušil svou teorii a uvedl, že stéla popisovala dobytí Rajendra Chola I. Bago v Barma.^[4] George Coedès ' Le Royaume de Sri Vijaya publikováno v roce 1918 po několika letech výzkumu, odmítlo obě teorie a poskytlo první přesvědčivý popis dobytí Rajendra Chola I jihovýchodní Asií.^[5]

Příčiny

Vztah mezi Srivijayou a dynastií Chola v jižní Indii byl zpočátku přátelský během vlády Raja Raja Chola I.. V roce 1006 nl Srivijayan Maharaja z Sailendra dynastie, králi Maravijayattungavarman, postavil Chudamani Vihara v přístavním městě Nagapattinam.^[6] Během vlády Rajendra Chola I. vztahy se zhoršovaly, když dynastie Chola začala útočit na města Srivijayan.^[7]

Příčiny nepřátelství jsou nejasné.^[1] Zatímco někteří vědci se domnívají, že kampaň byla vedena za účelem nadvlády Choly nad mořem jihovýchodní Asie, jiní naznačují, že to mohla být plenění.^[1] Zdá se, že khmerský král Suryavarman I. z Khmer Empire požádal o pomoc mocný císař Chola Rajendra Chola I. z Chola dynastie proti Tambralinga království.^[8] Poté, co se království Tambralinga dozvědělo o spojenectví Suryavarmana s Rajendrou Cholou, požádalo o pomoc krále Srivijaya Sangrama Vijayatungavarman.^[8][9] To nakonec vedlo ke konfliktu Chola říše se Srivijiya říší. Válka skončila vítězstvím Chola dynastie a Angkor Wat z Khmer Empire a velké ztráty pro Sri Vijaya Impérium a Tambralinga království.^[8][9]

Dobytí

Nástěnná malba zobrazující obléhání Kedahu Cholasy

Sri Vijaya

Stele Rajendra Chola I zmiňuje Sri Vijaya jako první ze dobytých zemí.^[10] Tamilský nápis uvádí jako první z pokladů zajatých flotilou Sri Vijaya s „její drahokamovou brankou“ a „bránou velkých klenotů“. Sri Vijaya, zmíněný v nápisech, byl identifikován Coedèsem s království Sri Vijaya, které vládne od jeho základny v Palembang v Jižní Sumatra.^[10]

Pannai

Pannai, se svými koupacími ghaty, je druhou ze zemí, které má námořní flotila dobýt. Pannai byl identifikován jako Panai nebo Pane, město na východním pobřeží ostrova Severní Sumatra,^[10] nacházející se v ústí řeky Panai a Řeka Barumun.

Malaiyur

Malaiyur se „svou silnou horou“ byl identifikován Malajština dnes Jambi provincie v Batanghari údolí řeky, kde v té době vzkvétalo silné knížectví. Dalším návrhem je jižní část Malajský poloostrov^[10]

Mayirudingam

Mayirudingam je považován za stejný jako Ji-lo-ting uvedený čínským spisovatelem Chau Ju-Kua mezi závislostmi Sri Vijaya a je identifikován s městem Chaiya ve středu Malajského poloostrova.

Trup zrekonstruované námořní lodi Chola

Ilangasoka

Země Ilangasoka (Langkasuka ) uvedené v nápisech se nachází na východním pobřeží ostrova Malajský poloostrov a předpokládá se, že je stejná jako provincie Ling-ya-sseu-kia uvedená v seznamu Chau Ju-Kua.

Mapappalam

Epigrafista V. Venkayya identifikuje Mapappalam nápisu s městem Papphalama uvedeným v Mahavamsa.^[11] Předpokládá se, že místo se nachází v Talaing oblast Dolní Barmy.^[11]

Talaittakkolam

Předpokládá se, že talaittakkolam je stejný jako zmínil Takkola Ptolemaios jako obchodování emporion na Zlatý Chersonese, a identifikován s Trang nebo moderní město Takuapa v Isthmus of Kra.^[11][12][13]

Nakkavaram

Nakkavaram, zmíněný v záznamech, byl identifikován V. Venkayya s Nicobarské ostrovy.^[5]

Kadaram

Místo Kadaram (moderní Kedah ) zmíněný ve stéle je identifikován s literaturou Kataha ze sanskrtu a Kadaramem z Kalingattuparani a Kiet-cha čínských kronik.^[14][15]

Výsledek

Kampaň v jihovýchodní Asii zesílila interakce mezi Indií a jihovýchodní Asií. Kampaň také vedla k navázání diplomatických styků s Čína. První indické velvyslanectví u soudu Císař písně byl odeslán uživatelem Raja Raja Chola I. v roce 1015.^[6] Následovalo druhé velvyslanectví jeho syna, Rajendra Chola I., v roce 1033 a třetina od Kulothunga Chola I v roce 1077.^[6] Říše Chola nestanovila svou přímou vládu nad jihovýchodní Asií, protože si myslela, že by mohla vyžadovat pravidelný poplatek.^[6]

Obchodníci z tamilské země se pevně usadili v různých částech jihovýchodní Asie. V roce 1088 byl v Barmě založen obchodní cech a další na Sumatře.^[6] Indický historik V. R. Ramachandra Dikshitar naznačuje, že tamilští obchodníci z období Chola mohli mít znalosti o Austrálie a Polynésie.^[16][17]

Poznámky

Bibliografie

• Kulke, Hermann; Kesavapany, K .; Sakhuja, Vijay (2009). Nagapattinam do Suvarnadwipa: Úvahy o námořních výpravách Chola do jihovýchodní Asie. Institut studií jihovýchodní Asie. ISBN  9812309365.
• Sastri, K. A. Nilakanta (2000) [1935]. Cólasové. Madras: University of Madras.