Sofia Rotaru (album) - Sofia Rotaru (album)

Sofia Rotaru
Sofiarotarualmbum.jpg
Studiové album podle
Sofia Rotaru
UvolněnoČervenec 1972 (SSSR )
Srpen 1974 (SSSR )
(Re-povolený)
Nahráno1972, Melodiya, Moskva
ŽánrPop, Tanec, Popový lid
OznačeníMelodiya mochlova / zomba / Sony (německé a rumunské vydání)
VýrobceSofia Rotaru
Sofia Rotaru chronologie
Sofia Rotaru
(1972)		Chervona Ruta
(1972)

Sofia Rotaru je debutové album od sovětský písničkář Sofia Rotaru, vydané v červenci 1972 Melodiya. První dlouhá hra album bylo znovu vydáno v roce 1974 pro sovětský a východoevropský trh a znovu zabaleno jako Sofia Rotaru - 1974. Album obsahuje skladby provedené v ruština, ukrajinština, bulharský a rumunština jazyky.

Seznam skladeb

Strana A

Písně nahrané na straně A jsou interpretovány v cizích jazycích a hudební pozadí hraje kapela Chervona Ruta, režie Anatolij Evdokimenko. Písně 1, 3, 4 se hrají v ukrajinském jazyce, 2 - v bulharštině a 5 - v rumunských jazycích.

#TitulHudbaTextVýrobní kredityČas
01"Balada o houslích "
ukrajinština: Балада про скрипки / Balada pro skripki		Volodymyr IvasyukVasilij Marsyuk1972, 1974, 19925:37
02"Pohádka "
bulharský: Сказка / Skazka		T. RusevD. Demyanov
03"Dva prsteny "
ukrajinština: Два перстенi / Dva persteni		Volodymyr IvasyukVolodymyr Ivasyuk1974, 1977, 1992, 2001
byl také proveden Nazariy Yaremchuk s Smerichka kapela
04"Píseň bude s námi "
ukrajinština: Пiсня буде помiж нас / Pisnya bude pomizh nas		Volodymyr IvasyukVolodymyr Ivasyuk1974, 1977, 1997
byl také proveden Nazariy Yaremchuk, Vasilij Zinkevič, Taras Chubay a Vatra kapela
05"Jen ty"
rumunština: Numai tu		Petru TeodoroviciIon Petrachi5:37

Strana B.

Skladby nahrané na straně B jsou všechny v ruský jazyk. Soubor Melodiya pod vedením Gueorguiy Garanyan za předpokladu, že hudební pozadí.

#TitulHudbaTextVýrobní kredityČas
01"Zapamatuj si mě"
ruština: Вспоминай меня / Vspominay Menya		Vyacheslav DobryninVeronika Tushnová1974, 1992
byl později proveden Irina Allegrová, Alla Pugacheva
02"Tvoje vina"
ruština: Твоя вина / Tvoya vina		Evgueniy MartynovAndrei Dementyev, David Usmanovbyl později proveden Aida Vedishcheva, Nina Brodskaya, Irina Ponarovskaya, Leonid Serebrennikov
03"Čekám na jaro "
ruština: Я жду весну / Ya zhdu vesnu		Evgueniy MartynovAndrei Dementyev1974
byl také později proveden Evgueniy Martynov, Anna Guerman, Valentina Tolkunova, Heidi Tamme, Natali, Irina Shvedova, Leonid Serebrennikov. Původní text pro stejnou hudbu byl nazván „My Love“ (ruština: Моя любовь / Moya lyubovi)
04"Řekni mi pohádku "
ruština: Расскажи мне сказку / Rasskazhi mne skazku		Leonid GarinAnatolij Poperechnyi1974
byl také proveden Nina Brodskaya
05"Alyoshenika (balada o matce) "
ruština: Алёшенька (Баллада о матери) / Alyoshenika (Balada o matere)		Evgueniy MartynovAndrei Dementyev1974
byl také později proveden Evgueniy Martynov, Lev Leshchenko, Leonid Serebrennikov		5:37

Reference