Obležení Port Royal (1710) - Siege of Port Royal (1710)

Obležení Port Royal
Část Válka královny Anny
Francis nicholson Dahl.jpg
Portrét věřil být Francis Nicholson tím, že Michael Dahl, c. 1710
datum5. – 13. Října 1710
Umístění
Port Royal, Acadia (současnost nové Skotsko )
VýsledekBritské vítězství[1]
Bojovníci

 Velká Británie

 Francie

Velitelé a vůdci
Francis Nicholson
Samuel Vetch		Daniel d'Auger de Subercase
Simon-Pierre Denys de Bonaventure
Síla
asi 2 000 běžných a provinční vojáci[2][3]méně než 300[2]
Ztráty a ztráty
neznámýneznámý
Část série na
Vojenská historie Nového Skotska
Citadel hill.jpg

The Obležení Port Royal (5. – 13. Října 1710),[n 1] také známý jako Dobytí Acadie,[4] bylo vojenské obléhání prováděné britskými pravidelnými a provinčními silami pod velením Francis Nicholson proti Francouzům Acadian posádka a Konfederace Wabanaki[5] pod velením Daniel d'Auger de Subercase v hlavním městě Acadian, Port Royal. Úspěšné britské obléhání znamenalo začátek trvalé britské kontroly nad poloostrovní částí Acadie, kterou přejmenovali nové Skotsko a bylo to poprvé, co Britové zaujali a vlastnili francouzské koloniální vlastnictví.[č. 2] Po francouzské kapitulaci obsadili Britové pevnost v hlavním městě se vší pompou a obřadem zajetí jedné z největších evropských pevností,[6] a přejmenoval to Annapolis Royal.

Obléhání bylo třetím britským pokusem během Válka královny Anny dobýt kapitál Acadian, a to mělo v příštích 50 letech závažné důsledky. Dobytí bylo klíčovým prvkem při koncipování severoamerických otázek ve francouzsko-britských jednáních o dohodách z let 1711–1713. Výsledkem bylo vytvoření nové kolonie - Nové Skotsko - a přineslo významné otázky týkající se osudu Acadianů i Mi'kmaq[č. 3] který pokračoval v obsazení Acadie.[7]

Dobytí Acadie bylo základním momentem v historii kanadského státu - bylo předzvěstí britského dobytí Louisbourg a Quebec v polovině století.[8]

Pozadí

Port Royal bylo hlavním městem Francouzská kolonie z Acadia téměř od té doby, co Francouzi začali osídlovat oblast v roce 1604. Stala se následně ústředním bodem konfliktu mezi nimi Angličtina a francouzští kolonisté v příštím století. To bylo zničeno v roce 1613 anglickými lupiči pod vedením Samuel Argall, ale nakonec přestavěn.[9] V roce 1690 to bylo zajat silami z Zátoka provincie Massachusetts, ačkoli to bylo obnoveno do Francie Smlouva z Ryswicku.[10]

Rané expedice

S vypuknutím Válka o španělské dědictví v roce 1702 se kolonisté na obou stranách znovu připravovali na konflikt. Guvernér Acadie, Jacques-François de Monbeton de Brouillan, měl v očekávání války již zahájena výstavba kamenné a zemní pevnosti v roce 1701, která byla z velké části dokončena do roku 1704.[11] Po francouzštině nájezd na Deerfield na hranici Massachusetts v únoru 1704, Angličané v Boston uspořádal nálet proti Acadii následující květen. Vedené Benjaminův kostel, ony vpadl do Grand Pré a další akademické komunity.[12] Anglické a francouzské účty se liší v tom, zda církevní výprava zahájila útok na Port Royal. Zpráva církve naznačuje, že zakotvili v přístavu a uvažovali o útoku, ale nakonec se rozhodli proti této myšlence; Francouzské účty tvrdí, že došlo k menšímu útoku.[13]

Když Daniel d'Auger de Subercase se stal guvernérem Acadie v roce 1706, přešel do útoku a povzbudil domorodé nájezdy proti anglickým cílům v Nové Anglii. Také povzbudil privateering od Port Royal proti anglické koloniální přepravě. Lupiči byli vysoce efektivní; anglická rybářská flotila na Velké banky mezi lety 1702 a 1707 byla snížena o 80 procent a byla napadena některá anglická pobřežní společenství.[14]

Angličtí obchodníci v Bostonu dlouho obchodovali s Port Royal a část této činnosti pokračovala ilegálně po začátku války.[15] Válka však byla zasažena válkou a někteří obchodníci začali hlasitě požadovat akci a veřejné pobouření vzrostlo kvůli neúspěchu Massachusettské obrany zastavit nájezdy Francouzů a domorodců.[16][17] Guvernér zátoky Massachusetts Joseph Dudley opakovaně žádal o podporu do Londýna bez úspěchu a nakonec se rozhodl jednat samostatně, aby odrazil obvinění ze spoluúčasti na nelegálním obchodu.[15][18] Na jaře roku 1707 povolil výpravu proti Port Royal.[17] Tato expedice se uskutečnila dva samostatné pokusy vzít Port Royal; z různých důvodů oba pokusy selhaly navzdory značné početní převaze expedice.[19]

Britská expedice organizována

Komentovaný detail z mapy z roku 1713 zobrazující východní Novou Anglii a jižní Nové Skotsko / Acadiu. Port Royal je v A, Boston v B a Casco Bay v C.

V následujících letech Francie nedokázala vyslat žádnou významnou podporu, zatímco Britové mobilizovali větší a lépe organizované síly pro konflikt v Severní Americe. Samuel Vetch, skotský obchodník s koloniálními vazbami, odešel v roce 1708 do Londýna a loboval u královny Anny za vojenskou podporu k dobytí celé Nové Francie.[20] V roce 1709 pověřila „velký podnik“ dobýt celou Acadii a Kanadu, který byl přerušen, když se slíbená vojenská podpora neuskutečnila.[21][22] Vetch a Francis Nicholson Angličan, který dříve sloužil jako koloniální guvernér Marylandu a Virginie, se po jeho návratu vrátil do Anglie a znovu apeloval na královnu o podporu. Doprovázeli je čtyři domorodí náčelníci, kteří v Londýně způsobili senzaci.[23] Nicholson a Vetch úspěšně argumentovali jménem koloniálních zájmů za britskou vojenskou podporu proti Port Royal.[24]

Nicholson přijel do Bostonu dne 15. července 1710 a byl pověřen královnou jako „generál a vrchní velitel všech a různých sil, který bude použit v konstrukci expedice pro redukci Port Royal v Novém Skotsku“ .[24] Kromě 400 mariňáků přivezených z Anglie zvedly čtyři provincie New England pluky milicí: Massachusetts Bay poskytl 900, Rhode Island 180, Connecticut 300 a New Hampshire 100.[2] Některé z provinčních vojsk byly cvičeny v umění obležení válčení Paul Mascarene, a Hugenot důstojník britské armády.[25] Kapela Irokézové byl také přijat, aby sloužil jako zvěd na expedici.[3] Když se flotila plavila 29. září, sestávala z 36 transportů, dvou bombové galéry a pět válečných lodí.[24] Dvě lodě, HMS Falmouth a HMS Drak, byli posláni z Anglie, zatímco HMS Feversham a HMS Lowestoft byli posláni z New Yorku, aby se připojili k HMS Chester, která již byla umístěna v Bostonu.[26] Nicholson poslal HMS Chester před flotilou blokovat Digby Gut, který řídil námořní přístup do Port Royal.[25]

Port Royal obrany

Kresba vojenského inženýra z Port Royal, 1702

Port Royal bylo bráněno asi 300 vojáky, z nichž mnozí byli špatně vycvičení rekruti z Francie.[27] Dílčí případ podnikl kroky ke zlepšení místní obrany od obléhání roku 1707, vybudování nového bombového prachového zásobníku a kasáren v roce 1708 a vyklízení lesů z břehů řek, aby popřel útočníky. Dokončil stavbu dalšího plavidla, které mu mělo pomoci při námořní obraně, a s velkým úspěchem nasadil lupiče proti rybolovu a lodní dopravě v Nové Anglii. Od zajatců zajatých lupiči se dozvěděl, že v letech 1708 a 1709 se neustále připravují plány na nové pokusy o Port Royal.[28]

Obležení

Když se flotila plavila na sever, setkala se s ní expediční loď vyslaná Thomasem Matthewsem, kapitánem Chester. Nesla dezertéry z francouzské posádky, kteří hlásili, že morálka je extrémně nízká.[25] Nicholson poslal loď dopředu s jedním z transportů; když vstoupili do Digby Gut, dostali oheň od stran Mi'kmaq na břehu. Lodě opětovaly palbu ze svých děl, aniž by si obě strany vyžádaly ztráty. 5. října dorazila hlavní britská flotila Kozí ostrov, asi 10 kilometrů (6,2 mil) pod Port Royal.[29] To odpoledne transport Caesar narazil na mělčinu při pokusu o vstup do Řeka Annapolis, a nakonec byl smeten na skály. Jeho kapitán, část jeho posádky a 23 vojáků zahynulo, zatímco velitel roty a dalších 25 dalších bojovalo na břehu.[29]

Daniel d'Auger de Subercase, guvernér Acadie 1706–1710

Následující den, 6. října, začali britští mariňáci vykládat na sever i na jih od pevnosti a města. K severní síle se přidaly čtyři pluky Nové Anglie pod plukovníkem Vetchem, zatímco Nicholson vedl zbývající vojska Nové Anglie jako součást jižní síly. Přistání proběhlo bez incidentů, přičemž oheň z pevnosti odpověděl jeden z flotily bombové lodě na velkou vzdálenost.[30] Ačkoli pozdější zprávy o obléhání tvrdily, že Vetchovo oddělení bylo součástí strategického plánu obklopit pevnost, moderní účty uvádějí, že Vetch chtěl mít příkaz, který byl poněkud nezávislý na Nicholsonovi. Stejné účty tvrdí, že se Vetch nikdy nedostal na dostřel pevnosti, dokud neskončilo obléhání; jeho pokusy postavit baterii minometů v blátivé oblasti přes Allainův potok z pevnosti byly odrazeny dělovou palbou.[30][31] Jižní síla se setkala s partyzán Odpor ve stylu mimo pevnost, kdy akademičtí a domorodí obránci pálili z rukou a zalesněných oblastí ruční palné zbraně a kromě toho pálili z pevnosti.[32] Tato palba vyústila ve tři Britové zabiti, ale obránci nebyli schopni udržet Brity na jižní straně v založení tábora asi 400 yardů (370 m) od pevnosti.[30]

Provinční galéra (loď) Veliteli Cyprian Southack

Během příštích čtyř dnů Britové přistáli se svými děly a přivedli je do tábora. Oheň z pevnosti a příznivců mimo ni přetrvával a britské bombové lodě každou noc způsobily v pevnosti zmatek.[33] S blížícím se otevřením nových britských baterií vyslala Subercase dne 10. října důstojníka s výsadkovou vlajkou. Jednání začala špatně, protože důstojník nebyl řádně vyhlášen bubeníkem, a odtud se zhoršila. Každá strana nakonec měla důstojníka druhé strany, hlavně kvůli otázkám vojenské etikety, a Britové pokračovali v obléhacích pracích.[34]

Do 12. října obléhací příkopy postoupily a děla, která byla do 300 stop (91 m) od pevnosti, zahájila palbu. Nicholson poslal Subercase požadavek, aby se vzdal, a jednání začala znovu. Na konci dne dosáhly strany dohody o podmínkách kapitulace, která byla formálně podepsána následující den.[35] Posádce bylo umožněno opustit pevnost se všemi poctami války, „se svými zbraněmi a zavazadly, bití bubnů a létáním barev.“[33] Britové měli transportovat posádku do Francie a v kapitulaci byla zvláštní ochrana na ochranu místních obyvatel. Tyto podmínky požadovaly, aby „Obyvatelům v dělové střele na pevnost“ bylo povoleno zůstat na jejich pozemcích až dva roky, pokud se tak rozhodnou, za předpokladu, že budou ochotni přísahat Britská koruna.[33]

Následky

Část série na
Historie Nového Skotska
The Famous Bluenose (Restored) .jpg
Události
Port Royal založen 1605
Dobytí Acadie 1710
Založen Halifax 1749
Kampaň Bay of Fundy 1755
Pád Louisbourgu 1758
Zřízena zastupitelská vláda 1758
Halifaxské smlouvy 1760–61
První významná skotská imigrace 1773
Bitva o Fort Cumberland 1776
Birchtown založen 1783
Zachycení USS Chesapeake 1813
Svoboda tisku 1835
Zvolen první Acadian MLA 1837
Zřízena odpovědná vláda 1848
Chesapeake záležitost 1861
Začíná kooperativní hnutí 1861
Strana proti konfederaci zvolený 1867
Saxby Gale 1869
Spuštění William D. Lawrence 1873
První letadlo v Britském společenství 1909
Halifax Explosion 1917
Zákon o franšíze v Novém Skotsku 1918
Spuštění Bluenose 1922
Pamětní den těžařů uhlí 1925
Konference Pugwash stanovena 1957
Hornická katastrofa Springhill 1958
Byla ustanovena NS komise pro lidská práva 1967
Acadian Federation of Nova Scotia stanovena1968
Westray důl exploze 1992
Zvolena první černá MLA 1993
Tripartitní fórum Mi'kmaq-Nova Scotia-Canada 1997
Viola Desmond Omluva 2010
jiný
  • Vlajka Kanady. Svg Kanadský portál
  • P history.svg Portál historie
Evakuace Port Royal, 1710 CW Jefferys

Britové převzali formální majetek Port Royal po ceremoniálu 16. října, ve kterém na počest své královny přejmenovali místo Annapolis Royal. Samuel Vetch byl uveden do úřadu nového guvernéra nové Skotsko.[36] Massachusetts a New Hampshire vyhlásily den veřejného díkůvzdání.[37]

Samuel Vetch se stal prvním guvernérem nové Skotsko.

První pokus dobýt Annapolis Royal se stal příští rok. Po potyčka ve kterém byla přepadena skupina britských vojáků, Bernard-Anselme d'Abbadie de Saint-Castin vést sílu 200 Acadianů a domorodých válečníků v obléhání pevnosti bez úspěchu.[38]

Zajetí Port Royal znamenalo konec francouzské nadvlády na poloostrově Acadia a zahájil boj o kontrolu nad územím, který trval až do britského dobytí Sedmiletá válka.[1] Postavení Acadie bylo jednou z nejspornějších otázek jednání, která vedla k roku 1713 Smlouva z Utrechtu a téměř vedlo k obnovené válce.[39] Francouzští vyjednavači nebyli schopni Acadii získat zpět, přestože byli schopni ji udržet Isle Saint-Jean (současnost Ostrov prince Edwarda ) a Royle Royale, (současnost Cape Breton Island ), který umožňoval přístup k důležitému atlantickému rybolovu.[40]

Akademičtí lidé byli dobytím postaveni do obtížné situace. Britové při mnoha příležitostech požadovali, aby složili přísahy britské koruně, ale mnozí odmítli skládat přísahy vyžadující, aby vzali zbraně proti Francouzům, a raději vyhlásili jejich neutralitu.[41] Z tohoto a dalších důvodů stovky Acadianů opustily poloostrovní Nové Skotsko v příštím desetiletí. Většina z nich se vyhýbala hlavním francouzským koloniálním osadám a šla na Francouzem okupovaný ostrov Saint-Jean.[42]

Hranice Acadie nebyla formálně vymezena Utrechtskou smlouvou, která se stala příčinou přetrvávajícího tření mezi Brity a Francouzi, zejména na Isthmus of Chignecto, které obě strany nakonec opevnily. Francouzi tuto frázi interpretovali starověké hranice znamenat pouze poloostrov dnešního Nového Skotska, čímž se vylučuje pevnina mezi Novou Anglií a St. Lawrence, ,Le St. Jean a Cape Breton. To pomohlo domorodým skupinám Abenaquis, Malecites a Mi'kmaq udržet si svrchovanost nad svými starými lovišti.[43]

V roce 1746 velká expedice byla organizována ve Francii pod velením Duc d'Anville Expedice se skládala z 20 válečných lodí, 21 fregat a 32 dopravních lodí, které obsahovaly 800 děl, 3 000 vojáků a 10 000 mariňáků. Expedice měla dobýt znovu Louisbourg a pak Annapolis Royal.[44] Po tříměsíčním přechodu a rozptýlení flotily mezi ostrovem Sable a pevninou se však výprava pro Francouze ukázala jako katastrofa a už se nepokusili znovu získat Port Royal.

Územní spor by nebyl plně vyřešen, dokud Britové dobyli Novou Francii v roce 1760,[1] a neformální hranice mezi Brity a Francouzi ve sporu (dále jen "EU") Řeka Missaguash )[45] nyní tvoří hranici mezi kanadský provincie Nova Scotia a Nový Brunswick.[46]

Pořadí bitvy

Britské síly

Flotila
  • HMS Drak, 50 zbraní, kapitán George Martin, Komodor
  • HMS Falmouth, 50 zbraní, kapitán Walter Rydel
  • HMS Lowestoft, 32 zbraní, kapitán Robert Gordon
  • HMS Feversham, 35 zbraní, kapitán Robert Paston
  • HM Bomba HvězdaKapitán Thomas Rochport
  • Massachusetts Provinční galéra Kpt. Cyprian Southack
Pozemní síly

Zdroje:[47][48][49][50][51]

Francouzské síly

Zdroj:[52]

Poznámky

  1. ^ Data v tomto článku jsou uvedena v Nový styl; mnoho starších anglických účtů používá pro tuto akci data ve starém stylu: 24. září až 2. října
  2. ^ Podle Grenier (2008), str. 12, před rokem 1710 anglické síly zaútočily, vyplenily a dočasně obsadily pouze francouzské koloniální majetky. Jiná území, která Angličané dobyli, šla na úkor jiných národů nebo domorodců.
  3. ^ „Mi'kmaq“ versus „Micmac“ nebo jiné potenciální přepisy naleznete v článku Mi'kmaq lidé.
  4. ^ Skládá se z oddílů od Holta, Will, Fox Shannonovy a Churchill pluky mariňáků.

Viz také

Reference

Citace

  1. ^ A b C Peckham, str. 84
  2. ^ A b C Griffiths (2005), str. 234.
  3. ^ A b Drake, str. 259
  4. ^ Reid, John G .; Baskicko, Maurice; Mancke, Elizabeth; et al. (2004). „Conquest“ of Acadia, 1710: Imperial, Colonial, and Aboriginal Constructions. University of Toronto Press. ISBN  978-0-8020-8538-2.
  5. ^ Prins, Harald E.L. (1996). Mi'kmaq: Odpor, ubytování a kulturní přežití. Fort Worth: Harcourt Brace. ISBN  0-03-053427-5.
  6. ^ Grenier (2008), str. 15.
  7. ^ Prins, str. 1-2; Reid a kol., Str. X
  8. ^ McKay, Ian a Bates, Robin. V provincii historie: Tvorba veřejné minulosti ve dvacátém století v Novém Skotsku. McGill-Queen's University Press. 2010. str. 78.
  9. ^ MacVicar, s. 13–29
  10. ^ MacVicar, str. 41–44
  11. ^ Baudry, René (1979) [1969]. „Monbeton de Brouillan, Jacques-François de“. V Hayne, David (ed.). Slovník kanadské biografie. II (1701–1740) (online vydání). University of Toronto Press.
  12. ^ Drake, str. 193–202
  13. ^ Drake, str. 202
  14. ^ Faragher (2005), str. 113.
  15. ^ A b Peckham, str. 66
  16. ^ Drake, str. 225
  17. ^ A b Faragher (2005), str. 114.
  18. ^ Rawlyk, str. 100
  19. ^ Drake, str. 225–236
  20. ^ MacVicar, s. 60
  21. ^ Griffiths (2005), str. 224.
  22. ^ Drake, str. 250–254
  23. ^ Drake, str. 254–256
  24. ^ A b C Griffiths (2005), str. 233.
  25. ^ A b C Reid a kol., Str. 7
  26. ^ Rawlyk, str. 117
  27. ^ MacVicar, s. 61
  28. ^ MacVicar, str. 58–60
  29. ^ A b Reid a kol., Str. 8
  30. ^ A b C Reid, str. 9
  31. ^ MacVicar, s. 62
  32. ^ Dunn, str. 83
  33. ^ A b C Griffiths (2005), str. 235.
  34. ^ Reid, str. 9–10
  35. ^ Reid a kol., Str. 10
  36. ^ Reid a kol., Str. 11–12
  37. ^ Donald Chard. Canso, 1710–1721: Focal Point of New England-Cape Breton Rivalry. Historická společnost Nva Scotia. 1975. str. 50.
  38. ^ MacVicar, s. 68
  39. ^ Reid, str. 26
  40. ^ Griffiths (2005), str. 253.
  41. ^ MacVicar, str. 69–70
  42. ^ Plank, str. 65
  43. ^ W.J. Eccles, Francie v Americe, Fitzhenry & Whiteside Ltd. str. 107
  44. ^ ARS RENAULT, Bona, Histoire des Acadiens, Bibliothèque nationale du Québec. 1978. Leméac str. 140
  45. ^ Fryer, str. 50
  46. ^ Ells, str. 8
  47. ^ Campbell & Kent 1785, roč. 5, s. 116.
  48. ^ Drake 1897, str. 259.
  49. ^ Dalton 1904, str. 283-290.
  50. ^ Bouton 1864, str. 453.
  51. ^ Chartrand 1993, s. 162.
  52. ^ Baudry 1969, str. 38.

Citovaná literatura

Další čtení

Souřadnice: 44 ° 44'30 ″ severní šířky 65 ° 30'55 "W / 44,74167 ° N 65,51528 ° W / 44.74167; -65.51528 (Dobytí Acadie)