Side by Side by Sondheim - Side by Side by Sondheim

Vedle Sondheimu
Plakát k původní produkci na Broadwayi
Hudba	Stephen Sondheim Leonard Bernstein Mary Rodgers Richard Rodgers Jule Styne
Text	Stephen Sondheim
Rezervovat	Revue
Produkce	1976 West End 1977 Broadway 1977 Austrálie 1978 turné po USA 2007 West End obrození 2011 australské oživení 2015 Londýn obrození

Side by Side by Sondheim je hudební revue představovat písně Broadway a film hudební skladatel Stephen Sondheim. Jeho název je odvozen od písně „Side by Side by Side“ od Společnost.

Dějiny

Muzikál měl svůj původ, když David Kernan byl položen Cleo Laine a její manžel John Dankworth dát revue jako výhodu pro The Stables, divadlo, které vlastnili Wavendone. Kernan kontaktoval ředitele Ned Sherrin a navrhl, aby provedli revue sondheimského materiálu. Výrobce Cameron Mackintosh viděl revue výhod, která představovala Millicent Martin, Julia McKenzie, Kernan a Sherrin jako vypravěč, a souhlasili s tím, že to vypracují.^[1]

V televizním dokumentu Cameron Mackintosh: The Music Man Mackintosh připouští, že výkon výhod nikdy neviděl, ale Christopher Biggins ano a podle jeho doporučení šel.

Synopse

Muzikál má podobu revue s různými částmi svázanými dohromady tím, že pochází z konkrétního sondheimského muzikálu, nebo má společné téma, a to vše svázané vypravěčem. Vysvětluje, z jaké show skladby pocházejí, a v některých případech poskytuje informace o tom, proč byla píseň napsána. Rovněž si všímá srovnání a kontrastu sondheimských témat pro diváky. Když herci vstupují, zpívají „Comedy Tonight“ a poté „Love Is in the Air“, vypravěč vysvětluje, že druhá píseň byla původním otvírákem Na cestě na fórum se stala legrační věc ale bylo upuštěno ve prospěch explicitnějších textů „Comedy Tonight“. Vypravěč konstatuje, že tématem, které Sondheim zkoumal v mnoha svých dílech, je manželství, které představuje další soubor písní. Další jsou neznámé písně, jeden sestřih a jeden z televizního programu („Pamatuji si“). The směs z Společnost následuje a 1. dějství končí Pošetilosti, přičemž Vypravěč poukázal na různé hudební styly, které Sondheim použil v těchto písních, například Vaudeville („Buddy's Blues“). Ženské trio zpívá „You Could Drive a Person Crazy“, jak zákon končí.

Písně

Zahrnuté písně se lišily od produkce k produkci; Následuje seznam skladeb z původní produkce Broadway

Produkce

Revue měla premiéru 4. května 1976 v Londýn je Mermaid Theatre, kde běželo 59 představení. Následně byla převedena na Wyndhamovo divadlo a pak Garrick celkem tedy 806 představení. Ned Sherrin režíroval, ale Sondheim také pracoval s herci a dal mnoho návrhů. Millicent Martin, Julia McKenzie, David Kernan a Sherrin zahrnovali původní obsazení.^[1]

Hal Prince produkoval Broadway verzi a přesvědčil Actors 'Equity Association umožnit přenos původního britského obsazení do show. Výroba, opět v režii Sherrina, byla zahájena 18. Dubna 1977 v Music Box Theatre, a později převezen do nyní zbořeného Divadlo Morosco. Mezi těmito dvěma místy běžel celkem 384 představení a 6 náhledů. Je to jedna z mála přehlídek, které získaly vyznamenání za celé její obsazení Tony Awards (Nejlepší herec v muzikálu a nejlepší herečka v muzikálu). Následující národní turné po USA v roce 1978 zahrnovalo Martina, Larry Kert, Barbara Heuman, a Hermiona Gingold jako vypravěč.

Australská výroba byla zahájena 21. září 1977 v Divadlo v Canbeře,^[2] a následně cestoval do Sydney, Melbourne a Adelaide. Obsazení zahrnuto Jill Perryman, Geraldene Morrow a Bartoloměj John, s Noel Ferrier byl vypravěč. John Laws byl uveden jako vypravěč pro sezónu v Sydney, stejně jako na obsazení alba. Australan Cast nahrávání byl propuštěn uživatelem RCA v roce 1978.^[3]

Revidovaná produkce vyrobená společností John Edward Thomas (Malé ženy (hudební) & Lizzie The Musical ) a Režie Rob Marshall debutoval 29. září 1989 ve Státním divadle Playhouse Square v Clevelandu ve státě Ohio. Obsazení představovalo Paige O'Hara, Marsha Waterbury, & Kurt Peterson s hudební režií od Brad Garside.

Londýn West End oživení zahájeno u Místo divadla 1. května 2007 a uzavřena 23. června 2007, po 62 představeních a 4 náhledech. Obsazení zahrnovalo Abbie Osman, Alasdair Harvey a Josie Walker, s rotujícími vypravěči. Muzikál režírovala Hannah Chissick s hudební inscenací Adam Cooper.^[4]

Mezinárodní

Byla zahájena řada mezinárodních produkcí, včetně produkce v Irsku v roce 1996, která hrála Rebecca Storm, Brendan O'Carroll jako vypravěč se Susie Fenwick, Enda Markey a Sarah-Jane Bourne.

Výroba v Seymourově centru v Liberci Sydney, Austrálie běžela v roce 2011 a hrála Amelii Cormackovou, Margi De Ferranti, Enda Markey a Jessica Rowe jako vypravěč. Tato výroba cestovala Austrálií v roce 2012, s Rachael Beck a poté Lucy Maunder nahradila Amelii Cormackovou; Michael Falzon místo Markeye a Geraldine Turnerové místo De Feranti.^[5][6][7]

V pátek 20. dubna 2012 se v Theatre Royal v Sydney konalo slavnostní představení. Titulek od Ruthie Henshall^[8] a hrát řadu předních australských hudebních divadelních talentů včetně Rachael Beck, Geraldine Turner, Peter Cousens, Enda Markey - kdo také produkoval, Lucy Durack, Ben Lewis, Stephen Mahy, Amanda Muggleton, Michael Falzon, Virginia Gay a mnoho dalších.

Ocenění a nominace

Originální londýnská produkce

Originální Broadway produkce

Reference

externí odkazy

• Side by Side by Sondheim na Databáze internetové Broadway
• Vedle Sondheimu v referenční příručce Stephena Sondheima
• Side by Side by Sondheim na webových stránkách Music Theater International
• sondheim.com Side-by-Side
• Recenze Theatre.com o oživení Londýna v roce 2007