Sekidera Komachi - Sekidera Komachi

Sekidera Komachi (関 寺 小 町, Komachi na Sekidera) je slavný No hra z třetí kategorie (hry o ženách) od Zeami Motokiyo. Jeho ústřední postavou je skutečná postava, velký básník z 9. století Ono no Komachi, který byl také známý pro svou krásu.

Hra zobrazuje Komachi na konci jejího života, kdy její krása vybledla a žije ve velké chudobě. Sedmého dne sedmého měsíce večer, během Festival hvězd, Opat Sekidera ji navštíví ve své chatrči, vezme dva kněze a dítě, aby ji mohli slyšet, jak mluví o poezii. V průběhu jejich rozhovoru si opat uvědomila svou identitu a je ohromená a potěšená. Zve ji, aby šla s nimi na festival, ale ona odmítne.

Dítě tančí část a gagaku tanec pro ni, Manzairaku. Inspirovaná začne tančit sama a pokračuje v tom až do rána. Ve světle úsvitu přemýšlí o pomíjivosti života a své iracionální hanbě za to, čím se stala, což Zeami tragicky podtrhuje nastavením akce během Tanabata festival, který oslavuje dva mladé milence.

Chrám Sekidera stále existuje; nyní se jmenuje Chōanji a najdete jej ve městě Ōtsu, Shiga.

Reference

• Donald Keene, vyd. Dvacet her divadla No. Columbia University Press, New York, 1970.