Scáthach - Scáthach

Scáthach (Skotská gaelština: Sgàthach Eilean Sgitheanach) [ˈSˠkaːhax]nebo Sgathaich, je postava v Ulsterův cyklus z Irská mytologie. Je legendární skotský žena bojovnice a bojová umění učitel, který trénuje legendární Ulster hrdina Cú Chulainn v umění boje. Texty popisují její vlast jako Skotsko (Alpeach); je zvláště spojována s Ostrov Skye, kde má bydliště Dún Scáith („Pevnost stínů“) stojí.[1][2] Říká se jí „Stín“ a „Služebnice bojovnice“ a je její rivalkou a sestrou Aífe, z nichž obě jsou dcerami Árd-Greimne z Lethry.[3][4]

Vystoupení

Scáthachova výuka mladého hrdiny Cú Chulainna se objevuje zejména v Tochmarc Emire (Snaha Emer), raná irská předzvěst velkého eposu Táin Bó Cúailnge. Zde je Cú Chulainn povinen plnit řadu úkolů, než bude shledán hodným provdat se za svého milovaného Emer, dcera náčelníka Forgall Monach. Příběh přežívá ve dvou recenzích: krátká verze napsaná hlavně v Starý irský a novější, rozšířená verze období středního Irska. V obou hodnoceních je odeslán Cú Chulainn Alpy, termín doslovně znamenající „Alpy“, ale zřejmě se zde používá k označení Skotsko (v opačném případě Albu v irštině).[5] Cú Chulainn je tam poslán s Lóegaire a Conchobor, a v pozdější verzi také s Conall Cernach, absolvovat výcvik od válečníka Domnalla (jehož odporná dcera se do hrdiny zamiluje a když je odmítnuta, přísahá pomstu). Po nějaké době je Domnall přiděluje do péče Scáthacha k dalšímu výcviku.[6]

Cú Chulainn a jeho společník Ferdiad cestovat do Dún Scáith, kde je Scáthach učí výkonům zbraní a dává Cú Chulainnovi její smrtící kopí, Gáe Bulg. Cú Chulainn začíná milostný vztah se Scáthachovou dcerou Uathach, ale omylem si zlomí prsty.[4] Křičí a volá svého milence Cochar Croibhe do místnosti. Přes Uathachovy protesty vyzve Cú Chulainna na souboj a Cú Chulainn ho snadno odešle. Aby to vyrovnal Uathachovi a Scáthachovi, převezme Cú Chulainn Cocharovy povinnosti a stane se Uathachovým milencem. Scáthach mu nakonec svou dceru slibuje, aniž by vyžadovala tradiční cena nevěsty. Když její soupeř, žena bojovnice Aífe, ohrožuje její území, Cú Chulainn porazí Aífe v bitvě. Z meče se rozhodne zachránit její život pod podmínkou, že s ním bude ležet a porodí mu syna. Tento znásilnění nechává Aífe těhotnou se svým synem Connla, kterého Cú Chulainn zabije o několik let později - až poté, co ho zabil, si uvědomil, kdo je Connla.[7]

Viz také

Reference

  1. ^ . Přeložil Whitley Stokes. „Výcvik Cúchulainnu“. Revue Celtique. New York City: Kraus Reprint (29): 109–52. 1908.
  2. ^ Henry, P.L. (1990). „Verba Scathaige“. Celtica. Dublin, Irsko: Škola keltských studií (21): 191–207.
  3. ^ Meyer, Kuno, ed. (1904). „Smrt Conly“. Ériu. Dublin, Irsko: School of Irish Learning v Dublinu (1): 113–121.
  4. ^ A b "Scáthach". Encyclopaedia Britannica. Chicago, Illinois: Encyklopedie Britannica, Inc. Citováno 12. září 2018.
  5. ^ DIL, s.v. „Alpae“ a „Albu“.
  6. ^ Welch, Robert, ed. (2000). „Tochmarc Emire (Recension I), řádky 16–36“. Stručný Oxford společník irské literatury. Oxford, Anglie: Clarendon Press. ISBN  978-0198661580.
  7. ^ Rolleston, T.W. (1986). Keltské mýty a legendy. Londýn, Anglie: Gresham. p. 192. ISBN  0-946495-84-X.

Zdroje

externí odkazy