Sassy Girl Chun-hyang - Sassy Girl Chun-hyang - Wikipedia
| Sassy Girl Chun-Hyang | |
|---|---|
 | |
| Také známý jako | Nádherná dívka Choon-hyang Sassy Girl: Chun-hyang |
| Napsáno | Hong Jung-eun Hong Mi-běžel |
| Režie: | Jeon Ki-sang Ji Byung-hyun |
| V hlavních rolích | Han Chae-mladý Jae Hee Uhm Tae-woong Park Si-eun |
| Země původu | Jižní Korea |
| Původní jazyk | korejština |
| Ne. epizod | 17 |
| Výroba | |
| Výrobce | Lee Deok-geon |
| Kinematografie | Lee Ja-seong |
| Provozní doba | Pondělí a úterý v 21:55 (KST ) |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Korejský vysílací systém |
| Původní vydání | 3. ledna – 1. března 2005 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Je mi líto, miluji tě |
| Následován | 18 vs. 29 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
| Sassy Girl Chun-hyang | |
| Hangul | 쾌걸 춘향 |
|---|---|
| Hanja | |
| Revidovaná romanizace | Koegeol Chunhyang |
| McCune – Reischauer | K'oegŏl Ch'unhyang |
Sassy Girl Chun-hyang (korejština : 쾌걸 춘향; RR : Koegeol Chunhyang; lit. Nádherná dívka C.hun-hyang) je jihokorejský televizní seriál z roku 2005 v hlavní roli Han Chae-mladý, Jae Hee, Uhm Tae-woong a Park Si-eun.[1] Vysílalo se dál KBS2 od 3. ledna do 1. března 2005 v pondělí a úterý ve 21:55 u 17 epizod.
Moderní převyprávění klasické korejštiny Chunhyangjeon („Příběh Chunhyang“),[2] the romantická komedie seriál byl nazýván „fusion-style“ pro mj. mixování rap s pansori v hudbě na pozadí.
Toto je první korejské drama napsal Hong Jung-eun a Hong Mi-běh (souhrnně nazývané Hong sestry ), a zůstává nejlépe hodnoceným v jejich filmografii, s maximálním sledovaností 32,2%.
Synopse
Lee Mong-ryong, syn vyznamenaného šéfa policie, je přemístěn z Soul na střední školu v Namwon, Provincie Severní Jeolla, kvůli jeho neustálému boji. Náhodně narazí na Sung Chun-hyang, pořídí její trapné fotografie a nakonec vymění svůj mobilní telefon za svůj. Díky tomu jsou neustále ve vzájemném kontaktu a zjišťují, že navštěvují stejnou školu. Mong-ryong neustále šikanuje Chun-hyanga a nakonec kvůli jeho žertu onemocní. Cítí se provinile, navštěvuje ji, jen aby omylem vypil celou láhev vína za předpokladu, že je to džus. Později usne na jediné posteli v domě, ve které spí Chun-hyang. Tráví tedy spolu navzájem noc. K ničemu sexuálnímu nedochází, ale díky jejich nejlepším přátelům, kteří věděli, co se stalo, jsou informace omylem oznámeny školním interkomem. Aby zachránili pověst svých rodin a školy, jsou nuceni se navzájem oženit. Nakonec souhlasí, že si vezmou jeden druhého po rozdrcení Mong-ryong, Hong Chae-rin ho odmítne. Poté, co ji vyhodil její přítel, Chae-rin objeví Mong-ryongovo manželství a ze žárlivosti se ho pokusí získat zpět. Existuje také problém Byun Hak-do, mimořádně úspěšného ředitele talentové agentury, který se zamiluje do Chun-hyanga.
Chun-hyang, který mu pomohl dostat se na prestižní vysokou školu, na které Chae-rin studuje, pomáhá Mong-ryongovi při studiu. Oba jsou přijímáni, ale poté, co byla Chun-hyangova matka podvedena velkou částkou peněz, nemohla Chun-hyang navštěvovat vysokou školu; to však neprozradí a lže svým tchánům a řekne jim, že se s nimi setká v Soulu, aniž by prozradila, že její matka je skutečně na útěku. Když Mong-ryong konečně najde Chun-hyang, pokouší se znovu a znovu odhalit své city k ní, zatímco odkrývá své city k němu přesunem do svého nového umístění. Když se konečně přizná přímo, ona ho odmítne a tvrdí, že ho nikdy nemilovala, kvůli Chae-rinovu drsnému prohlášení, že ji Mong-ryong pouze lituje a přeje si jí jen splatit.
Když se ti dva konečně navzájem přiznají, je tu ještě jeden problém. Byun Hak-do, který je bohatý, pohledný a úspěšný, předpokládá, že by mohl mít jakoukoli ženu na světě, ale když ho Chun-hyang odmítne, pokusí se ji získat vydírání. Několik dní před skutečnou svatbou mezi Mong-ryongem a Chun-hyangem je Mong-ryong svědkem sexuálního napadení ženy a snaží se ji zachránit. Pronásleduje útočníky, ale žena byla zapojena do programu a okamžitě ho obviní jako útočníka, když na scénu přijde herec zaměstnaný Byunem. Mong-ryong unikne, ale stane se zločincem na útěku. Byun Hak-do nese upravené video z bezpečnostní kamery, což Mong-ryonga zhoršuje, a vyhrožuje Chun-hyangovi, že pokud k němu nepůjde, vystaví video světu. Chun-hyang souhlasí, a tak je Mong-ryong osvobozen, ale nyní Chun-hyang předstírá, že se s ním chce okamžitě rozvést, aby udržel svůj konec dohody. Když je rozvod úplný, jde za Byunem a oba se připravují na cestu do Japonska, ale na poslední chvíli uteče a schová se před Byunem a Mong-ryongem.
Uběhlo několik let a Mong-ryong je nyní slavným státním zástupcem, okresním právníkem v Soulu. Chun-hyang se schovával Pusan a nyní vlastní továrnu na příslušenství. Byun se právě vrátil z Japonska a lidé předpokládají, že jeho „snoubenka“ tam stále je. Na svatbě dvou nejlepších přátel Mong-ryong a Chun-hyang, Bang Ji-hyuk a Han Dan-hee, se Chun-hyang vplíží, aby odložila dárek, a když odchází, Byun ji vidí. Ve spěchu k odchodu náhodně škrábe auto vedle sebe, což je mimochodem Mong-ryongovo auto. Ti dva se po telefonu zahřívají. Chun-hyangův asistent, Kim Dong-soo, se nakonec setká s Mong-ryongem, aby zaplatil škody na svém autě. Několik podvodníků, kteří sledují Mong-ryonga, předpokládá, že Dong-soo je informátor a unese ho. Poté, co ho Mong-ryong a policie zachránili, odchází Dong-soo s Chun-hyangem. Mong-ryong je informován, že svatební dokument ze střední školy, který Mong-ryong a Chun-hyang pořídili, byl mezi dokumenty, které Dong-soo měl. Najednou si uvědomí, že Chun-hyang byl šéfem Dong-soo a celou dobu nebyl s Byunem. Nakonec znovu najde Chun-hyanga, který ho odmítne, protože se stále obává Byunových hrozeb.
Mezitím Mong-ryong začne vyšetřovat Byunovu společnost. Byunův partner, který má mafiánské vazby, se mu v tom snaží zabránit tím, že se vyhrožoval odhalením promítané videokazety. Nakonec si Byun uvědomí, že na světě jsou jen některé věci, které nemůže mít, a nakonec vydá plnou neupravenou verzi pásky, aby každý mohl vidět skutečné záměry Mong-ryonga a umožní Chun-hyangovi vrátit se k Mongovi -ryong. Ve vzteku, který měl zničené jeho plány, kriminálník unese Chun-hyanga. Díky Byunově spolupráci Mong-ryong zachrání Chun-hyanga a zatkne kriminálníky.
Mong-ryong navrhuje, aby se Chun-hyang znovu oženil a žili šťastně až do smrti.
Obsazení
- Han Chae-mladý jako Sung Chun-hyang
- Její otec zemřel, když jí byly dva roky. Kvůli finančním problémům musí Čun-hyang mít několik zaměstnání na částečný úvazek, aby vydělal dost peněz na to, aby uživil sebe a svou matku v jejich malém bytě. Dováží noviny, čistí rybníky a pracuje jako fotografka. Tvrdě studuje ve škole a dosahuje statusu nejlepšího studenta školy i školní krásy. Obvykle sladký, jemný a laskavý, ale divoký, když se hněvá. Jednoho dne potká Lee Mong-ryonga, nezodpovědného chlapce, s nímž se dostane do potíží a bude nucena se oženit. Nakonec se do něj zamiluje.
- Jae Hee jako Lee Mong-ryong
- Lee Mong-ryong je tvrdý, ale velmi prostoduchý a temperamentní člověk. I když je synem šéfa policie, ve škole se vždy dostává do problémů. S pomocí Chun-hyanga se zapsal na prestižní univerzitu, kde dosáhl lásky i kariérního úspěchu současně. Chae-rin byl dlouho zamilovaný, ale Chae-rin ho odmítla, protože s ním zachází jako s malým bratrem. Tehdy se rozhodl oženit a nakonec zcela spadl do Chun hyang.
- Uhm Tae-woong jako Byun Hak-do
- Ve folklóru Příběh Chunhyang Byun Hak-do byl zkorumpovaný soudce, ale v tomto dramatu je generálním ředitelem talentové agentury. Zpočátku pomáhá Chun-hyangovi, kdykoli se dostane do problémů, což připomíná Tati dlouhé nohy. Brzy ji však nebezpečně posedne.
- Park Si-eun jako Hong Chae-rin
- O několik let starší než Mong-ryong byl Chae-rin Leesův soused a rodinný přítel v Soulu. Je také první láskou Mong-ryonga. Oportunistická postava ví, že ji Mong-ryong má rád, ale stále ho vede a ignoruje. Ale když se Mong-ryong ožení, Chae-rin začne žárlit a nakonec se ho pokusí získat zpět. Zasahuje do vztahu mezi Mong-ryongem a Chun-hyangem a vytrvale se snaží, aby se rozešli.
- Lee In-Hye jako Han Dan-hee
- Dan-hee je nejlepší přítel Chun-hyang a sní o tom, že se stane úspěšnou herečkou.
- Moon Ji-yoon jako Bang Ji-Hyuk
- Nejlepší přítel Mong-ryong v Namwonu, který je zamilovaný do Dan-hee.
- Kim Chung jako Gong Wol-mae
- Matka Chun-hyang a kabaretní zpěvačka. Miluje svou dceru, ale nenávidí otravování Chun-hyang.
- Ahn Suk-hwan jako otec Mong-ryonga
- Mong-ryongův otec a policejní šéf v Namwonu. Věří, že Chun-hyang může změnit jeho syna z horkokrevného lenocha na inteligentního a odpovědného muže. Schvaluje Chun-hyang jako svou snachu a stal se pro ni starostlivým otcem.
- Choi Ran jako matka Mong-ryong
- Matka Mong-ryong, která svého syna velmi chrání. Na rozdíl od svého manžela nesouhlasí s manželstvím Mong-ryong a Chun-hyang a dává přednost Chae-rin, aby byla její snachou. Často dává Chun-hyangovi v jejich domě potíže.
- Joo Ho jako Kim Dong-soo
- Chun-hyang je věrná asistentka v její továrně na doplňky.
- Lee Han-wi jako učitel na střední škole
- Hong Ji-young jako Mi-san
- Syn Il-kwon jako Kang-min
- Lee Ji-hoon (připočítán jako Lee Gun) jako ředitel Baek
- Byun Hak-do je podřízený.
- Yoon Yong-hyun jako prezident společnosti pro akce
- Zaparkujte Si-hoo jako přítel Chae-rin (bitová část, ep 1-2)
Ocenění
- 2005 Drama Awards KBS
- Cena Excellence, herec: Uhm Tae-woong
- Nejlepší herec ve vedlejší roli: Ahn Suk-hwan
- Nejlepší nový herec: Jae Hee
- Cena za popularitu: Han Chae-mladý
- Cena za nejlepší pár: Jae Hee a Han Chae-mladý
Hodnocení
| datum | Epizoda | Celostátní | Soul |
|---|---|---|---|
| 2005-01-03 | 1 | 14,4% (11.) | 14,8% (11.) |
| 2005-01-04 | 2 | 14,1% (12.) | 14,1% (13.) |
| 2005-01-10 | 3 | 18,2% (8.) | 18,8% (7.) |
| 2005-01-11 | 4 | 17,3% (11.) | 17,4% (11.) |
| 2005-01-17 | 5 | 23,6% (2.) | 24,9% (2.) |
| 2005-01-18 | 6 | 25,9% (2.) | 27,1% (první) |
| 2005-01-24 | 7 | 26,2% (2.) | 26,7% (2. místo) |
| 2005-01-25 | 8 | 25,9% (první) | 26,9% (první) |
| 2005-01-31 | 9 | 29,1% (první) | 29,9% (první) |
| 2005-02-01 | 10 | 26,4% (první) | 26,0% (první) |
| 2005-02-07 | 11 | 22,0% (3) | 20,5% (4. místo) |
| 2005-02-14 | 12 | 25,1% (první) | 24,2% (první) |
| 2005-02-15 | 13 | 25,9% (první) | 26,3% (první) |
| 2005-02-21 | 14 | 26,4% (první) | 25,9% (první) |
| 2005-02-22 | 15 | 30,1% (první) | 29,4% (první) |
| 2005-02-28 | 16 | 30,7% (první) | 30,2% (první) |
| 2005-03-01 | 17 | 32,2% (první) | 32,1% (první) |
| Průměrný | 24.3% | 24.4% | |
Zdroj: TNS Media Korea
Mezinárodní vysílání
To vysílalo na Tchaj-wanu dne GTV začátek 4. června 2005.[3]
To vysílalo na Filipínách na Síť GMA v září 2005. Toto Tagalog dabovaný verze byla znovu vysílána GMA Life TV od 13. března do 7. května 2014 a znovu od 22. září 2014 do 14. listopadu 2014.
To vysílalo v Japonsku na kabelovém kanálu KNTV od 24. prosince 2005 do 18. února 2006 pod názvem Sassy Girl Haruka (快 傑 春香),[4] následované opětovným vysíláním MXTV a satelitní kanál So-net v roce 2006.[5][6]
To vysílalo v Thajsku dne Kanál 3 počátkem roku 2008.[7]
Maličkosti
Han Chae-young a Jae Hee vytvořili vzhled portrétu v závěrečné epizodě Moje holka (2006), další série režiséra Jeona Ki-sanga a spisovatelů Hong sestry.
Předělat
Indonéský předělat s názvem Cinta Remaja vysílaný od roku 2006 do roku 2007.
Reference
- ^ „Han Chae-young, Jae Hee vybral 'nejúžasnější pár'". KBS Global. 29. března 2005. Citováno 2013-09-06.
- ^ „Han Chae-young, Jae Hee jmenován mluvčími festivalu Chun-hyang“. KBS Global. 24. března 2005. Citováno 2013-09-06.
- ^ „Jae Hee proniká na Tchaj-wan“. KBS Global. 5. července 2005. Citováno 2013-09-06.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2014-07-14. Citováno 2014-07-11.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Dramata v hlavní roli s Uhm Tae-woongem v Japonsku“. KBS Global. 5. dubna 2006. Citováno 2013-09-06.
- ^ „Han Chae-young, Jae Hee pořádá setkání fanoušků v Tokiu“. KBS Global. 2. května 2006. Citováno 2013-09-06.
- ^ TechMaster (10. února 2008). „สาว หน้า ใส กับ นาย ตัว แสบ: Sassy Girl: ซี รี่ ย์ ละคร เกาหลี - ช่อง 3“. sanook (v thajštině). Citováno 13. srpna 2016.