Saladin vítězný - Saladin the Victorious

Al Nasser Salah Ad-Din
Saladin (1963 filmový plakát) .jpg
Anglická verze obálky
Režie:Youssef Chahine
ProdukovanýAssia
NapsánoMohamed Abdel Gawad
Youssef Chahine (scénář)
Abderrahman Charkawi (scénář)
Youssef El Sebai (příběh)
Naguib Mahfouz (román)
Ezzel Dine Zulficar
V hlavních rolíchAhmed Mazhar
Hudba odAngelo Francesco Lavagnino
KinematografieWadid Sirry
Datum vydání
  • 1963 (1963)
Provozní doba
186 minut
ZeměEgypt
Jazykarabština

Saladin vítězný, také známý jako Saladin a velké křížové výpravy (arabština: الناصر صلاح الدين‎, přepsal. Al Nasser Salah Ad-Din), je z roku 1963 Egyptský válečný film režie Youssef Chahine. To bylo napsáno Youssef El Sebai, založený na románu od Naguib Mahfouz. To hvězdy Ahmed Mazhar jako Saladin, Salah Zulfikar Mohamed Abdel Gawad, Tewfik El Dekn, Omar El-Hariri, Mahmoud El-Meliguy, Leila Fawzi Hamdi Gheiss, Ahmed Luxor, Nadia Lutfi, Hussein Riad, Laila Taher a Zaki Toleimat.

Bylo zadáno do 3. mezinárodní filmový festival v Moskvě.[1] Film byl obnoven do své původní provozní doby 186 minut od původního negativu Cineteca di Bologna a byl zobrazen na Il Cinema Ritrovato v červnu 2019.

Pozadí

V některých historických souvislostech film zobrazuje události Třetí křížová výprava. Co se během těchto událostí stane, je to po Saladin znovuzískali Jeruzalém, evropské mocnosti vedené anglickým králem Richardem, německým císařem Barbarossou a francouzským králem Phillipem Augustem se spojili, aby ji získali zpět a vrátili ji do křesťanských rukou. Výsledkem byla válka mezi Evropany a Saladinem, která trvala tři roky, než došlo mezi Saladinem a králem Richardem k příměří, které Saladinovi umožnilo udržet zemi, zatímco křesťané mohli svobodně vstoupit do Jeruzaléma.

Když film vyšel, přišel v době, kdy byl Egypt bez koloniální nadvlády a byl propuštěn mezi dvěma válkami s Izraelem. Z tohoto důvodu se egyptská vláda pokoušela prosazovat své ideály, v té době s vůdcem, Gamal Abdel Nasser, který je jeho zástupcem. Saladin v mnoha ohledech odkazuje a vyrovná se Nasserovi stejně jako prezident, film Saladin prosazuje ideál panarabské jednoty, protože všichni Arabové jsou ve filmu sjednoceni v boji proti evropským mocnostem, což není o nic lépe vylíčeno než v řádku „Můj snem je vidět arabský národ pod jednou vlajkou, srdce sjednocená a bez nenávisti. “ To je také dobře zobrazeno u Issy, který je křesťanským Arabem, přesto se rozhodl bojovat po boku Saladina a jeho armády. Podobně má také poselství proti kolonialismu, protože evropské mocnosti se snaží podrobit arabské země pod jejich vládou, ale vzdorují a úspěšně zvládají mírové řešení války. To je ukázáno na znázornění bronzových Arabů, kteří táhnou obléhací věže v čele křižácké armády, Arabové představují ty, kteří zůstávají v útlaku pod imperialistickou vládou, zatímco mechanické obléhací věže představují válečné stroje, které byly přítomny v bitvách, za které Egypt bojoval jejich nezávislost.[2]

Výroba

Rozpočet byl v této době v Egyptě obrovský a dosáhl 120 000 L.E.[3][4] Plakát vytvořil egyptský umělec Mohamed Ragheb.[5]

Spiknutí

Příběh o Saladin (Ahmed Mazhar ) vykresluje titulní postavu, vládce okolních království Jeruzalém, během událostí Třetí křížová výprava. Film začíná Jeruzalémem, který je pod autoritou evropských křesťanů muslimský poutníci zabití křesťany ve svatých zemích. Saladin po vyslechnutí této zprávy usiluje o rekultivaci svatých zemí v krátké, téměř nemožné kampani. Podaří se mu získat zpět Jeruzalém, což vede evropské mocnosti k organizaci třetí křížové výpravy s kombinovanými silami Francouzů král (Omar El-Hariri ) a němčině císař pod vedením Richard Lví srdce z Anglie. Saladinovi se daří zabránit znovuzískání Jeruzaléma a nakonec jednání mezi ním a Richardem (kterého Saladin obdivuje jako jediného čestného vůdce nevěřících) ponechává Svatou zemi v muslimských rukou.

Film má také subplot zahrnující Christian Issa (Salah Zulfikar ) a křižák Louisa (Nadia Lutfi ). Na začátku se oba poprvé setkají, když na ni Issa omylem přijde, když se vykoupe, a poté, co se otočí a čeká, až se oblékne, než ji vezme do zajetí kvůli tomu, že je křižákem, vystřelí na něj šíp a unikne. Nakonec, poté, co Issa střídavě dvakrát ušetří svůj život, se Louisa rozhodla vzdát paží jako křižák a stala se zdravotní sestrou. To vede k tomu, že se oba do sebe zamilují a vezmou si navzájem, přičemž Louisa se rozhodla zůstat s ním v Jeruzalémě.

Recepce

Je považován za jeden z nejdůležitějších epických arabských filmů. Někteří však byli naštvaní, že existují nepřesné historické události.[6][7] Také je nechvalně známé pro výrobní chybu, kdy vojenský důstojník nosí ruční hodinky.[8]

Obsazení

Viz také

Reference

  1. ^ „3. moskevský mezinárodní filmový festival (1963)“. MIFF. Archivovány od originál dne 16. 1. 2013. Citováno 2012-12-01.
  2. ^ Sturtevant, Paul. „SaladiNasser“. Hollywood ve Svaté zemi: 123–146.
  3. ^ Rebecca., Hillauer (2005). Encyclopedia of Arab women filmaers. Brown, Allison (překladatelka), Cohen, Deborah., Joyce, Nancy. (Rev. a aktualizované vydání). Káhira, Egypt: Americká univerzita v Káhiře Press. p. 31. ISBN  9789774162688. OCLC  506249242.
  4. ^ Malek., Khouri (2010). Arabský národní projekt v kině Youssefa Chahine. Káhira: Americká univerzita v Káhiře Press. p. 47. ISBN  978-1936190515. OCLC  680621216.
  5. ^ „Tarek Ragheb zakládá stipendium umění na počest památky otce“. Americká univerzita v Káhiře. Citováno 6. července 2020.
  6. ^ "أخطاء قاتلة في تاريخ صناعة الأفلام المصرية -" (v arabštině). 7. 4. 2017. Citováno 2018-09-02.
  7. ^ "غسان مسعود: يوسف شاهين غيّر في أحداث" صلاح الدين "من أجل عبدالناصر | المصري اليوم". www.almasryalyoum.com (v arabštině). Citováno 2018-09-02.
  8. ^ توفيق, أحمد خالد (2017). وساس وهلاوس. Kayan Publishing. p. 49. ISBN  9789778200348.

externí odkazy