Pouť Saigoku Kannon - Saigoku Kannon Pilgrimage
The Pouť Saigoku Kannon (西 国 三十 三 所, Saigoku Sanjūsan-sho) je pouť třicet tři Buddhista chrámy v celém Kansai oblast Japonska, podobně jako Pouť shikoku. Kromě oficiálních třiatřiceti chrámů existují další tři známé jako bangai (番外). Hlavní obraz v každém chrámu je Kannon, známý Západu jako Bódhisattva of Compassion (nebo někdy nesprávně přeloženo jako „bohyně milosrdenství“); mezi obrázky a schopnostmi, které mají, však existují určité rozdíly.
Pro poutníky je tradiční nosit bílé oblečení a kónické slaměné klobouky a nosit vycházkové hole. Zatímco trasa byla historicky cestována pěšky, dnes poutníci obvykle používají auta nebo vlaky. Poutníci zaznamenávají svůj pokrok modlitební knihou (納 経 帖, Nokyo-cho), které chrámový personál označit s červenými známkami a Japonská kaligrafie s uvedením čísla chrámu, názvu chrámu a konkrétního názvu obrazu Kannon. Někteří poutníci dostávají známky a kaligrafii na nástěnných svitcích (pro dekorativní zavěšení) a také na svých bílých pláštích (ke kremaci).
The goeika písně 33 chrámů jsou široce známé a často seskupené.[je zapotřebí objasnění ]
Chrámy
Ne. | Chrám | Honzon (hlavní obrázek) | Město / Ward / Town | Prefektura | obraz | Souřadnice |
---|
1 | Seiganto-ji | Nyoirin Kannon (Cintāmani-cakra) | Nachikatsuura | Wakayama |  | 33 ° 40'9,15 ″ severní šířky 135 ° 53'23,31 ″ východní délky / 33,6692083 ° N 135,8898083 ° E / 33.6692083; 135.8898083 (Seiganto-ji) |
2 | Ki-mii-dera | Jūichimen Kannon (Ekādaśamukha) | Wakayama | Wakayama |  | 34 ° 11'07 ″ severní šířky 135 ° 11'24 ″ východní délky / 34,185167 ° N 135,190025 ° E / 34.185167; 135.190025 (Ki-mii-dera) |
3 | Kokawa-dera | Senju Kannon (Sahasra-bhuja Sahasra-netra) | Kinokawa | Wakayama |  | 34 ° 16'51 ″ severní šířky 135 ° 24'21 ″ východní délky / 34,280961 ° N 135,405908 ° E / 34.280961; 135.405908 (Kokawa-dera) |
4 | Sefuku-ji | Senju Kannon (Sahasra-bhuja Sahasra-netra) | Izumi | Osaka |  | 34 ° 23'34 ″ severní šířky 135 ° 30'42 ″ východní délky / 34,392908 ° N 135,511578 ° E / 34.392908; 135.511578 (Sefuku-ji) |
5 | Fujii-dera | Senju Kannon (Sahasra-bhuja Sahasra-netra) | Fujiidera | Osaka |  | 34 ° 34'13 ″ severní šířky 135 ° 35'48 ″ východní délky / 34,570186 ° N 135,596556 ° E / 34.570186; 135.596556 (Fujii-dera) |
6 | Minamihokke-ji (Tsubosaka-dera) | Senju Kannon (Sahasra-bhuja Sahasra-netra) | Takatori | Nara |  | 34 ° 25'35 ″ severní šířky 135 ° 48'35 ″ východní délky / 34,426417 ° N 135,809861 ° E / 34.426417; 135.809861 (Minamihokke-ji) |
7 | Dobře | Nyoirin Kannon (Cintāmani-cakra) | Asuka | Nara |  | 34 ° 28'18 ″ severní šířky 135 ° 49'42 ″ východní délky / 34,471789 ° N 135,828372 ° E / 34.471789; 135.828372 (Dobře) |
Bangai | Hóki-in | | Sakurai | Nara |  | 34 ° 31'58 ″ severní šířky 135 ° 54'35 ″ východní délky / 34,532819 ° N 135,909858 ° E / 34.532819; 135.909858 (Hóki-in) |
8 | Hase-dera | Jūichimen Kannon (Ekādaśamukha) | Sakurai | Nara |  | 34 ° 32'09 ″ severní šířky 135 ° 54'25 ″ V / 34,535894 ° N 135,906825 ° E / 34.535894; 135.906825 (Hase-dera) |
9 | Nan'endō (Kofuku-ji) | Fukūkenjaku Kannon (Amoghapāśa) | Nara | Nara |  | 34 ° 40'57 ″ severní šířky 135 ° 49'49 ″ východní délky / 34,6825 ° N 135,830278 ° E / 34.6825; 135.830278 (Nan'endō (Kōfuku-ji)) |
10 | Mimuroto-ji | Senju Kannon (Sahasra-bhuja) | Uji | Kjóto |  | 34 ° 54'02 ″ severní šířky 135 ° 49'09 ″ V / 34,900478 ° N 135,819194 ° E / 34.900478; 135.819194 (Mimuroto-ji) |
11 | Kami Daigo-ji | Juntei Kannon (Cundi) | Fushimi-ku, Kjóto | Kjóto |  | 34 ° 57'04 "N 135 ° 49'11 ″ východní délky / 34,950992 ° N 135,819586 ° E / 34.950992; 135.819586 (Daigo-ji) |
12 | Shōhō-ji (Iwama-dera) | Senju Kannon (Sahasra-bhuja) | Otsu | Shiga |  | 34 ° 55'59 ″ severní šířky 135 ° 52'42 ″ východní délky / 34,933 ° N 135,878389 ° E / 34.933; 135.878389 (Shōhō-ji) |
13 | Ishiyama-dera | Nyoirin Kannon (Cintāmani-cakra) | Otsu | Shiga |  | 34 ° 57'38 "N 135 ° 54'20 ″ V / 34,960419 ° N 135,905625 ° E / 34.960419; 135.905625 (Ishiyama-dera) |
14 | Mii-dera | Nyoirin Kannon (Cintāmani-cakra) | Otsu | Shiga |  | 35 ° 00'48 ″ severní šířky 135 ° 51'10 ″ V / 35,013358 ° N 135,85285 ° E / 35.013358; 135.85285 (Mii-dera) |
Bangai | Gankei-ji | | Kjóto | Kjóto |  | 34 ° 59'19 ″ severní šířky 135 ° 48'04 ″ východní délky / 34,988639 ° N 135,801167 ° E / 34.988639; 135.801167 (Gankei-ji) |
15 | Imakumano Kannon-ji | Jūichimen Kannon (Ekādaśamukha) | Higashiyama-ku, Kjóto | Kjóto |  | 34 ° 58'47 ″ severní šířky 135 ° 46'51 ″ východní délky / 34,979706 ° N 135,780842 ° E / 34.979706; 135.780842 (Kannon-ji) |
16 | Kiyomizu-dera | Senju Kannon (Sahasra-bhuja Sahasra-netra) | Higashiyama-ku, Kjóto | Kjóto |  | 34 ° 59'41 "N 135 ° 47'06 ″ východní délky / 34,994831 ° N 135,785003 ° E / 34.994831; 135.785003 (Kiyomizu-dera) |
17 | Rokuharamitsu-ji | Jūichimen Kannon (Ekādaśamukha) | Higashiyama-ku, Kjóto | Kjóto |  | 34 ° 59'50 "N 135 ° 46'24 ″ východní délky / 34,997103 ° N 135,773308 ° E / 34.997103; 135.773308 (Rokuharamitsu-ji) |
18 | Choho-ji (Rokkaku-do) | Nyoirin Kannon (Cintāmani-cakra) | Nakagyo-ku, Kjóto | Kjóto |  | 35 ° 00'26 ″ severní šířky 135 ° 45'37 ″ východní délky / 35,007222 ° N 135,760278 ° E / 35.007222; 135.760278 (Choho-ji) |
19 | Gyōgan-ji (Kódo) | Senju Kannon (Sahasra-bhuja) | Nakagyo-ku, Kjóto | Kjóto |  | 35 ° 00'59 ″ severní šířky 135 ° 46'04 ″ východní délky / 35,0163 ° N 135,767761 ° E / 35.0163; 135.767761 (Gyōgan-ji) |
20 | Yoshimine-dera | Senju Kannon (Sahasra-bhuja) | Nišikyo-ku | Kjóto |  | 34 ° 56'17 ″ severní šířky 135 ° 38'39 ″ V / 34,938167 ° N 135,644194 ° E / 34.938167; 135.644194 (Yoshimine-dera) |
21 | Anao-ji | Sho Kannon (Aryavalokitesvara) | Kameoka | Kjóto |  | 35 ° 00'24 ″ severní šířky 135 ° 32'57 ″ východní délky / 35,006675 ° N 135,549192 ° E / 35.006675; 135.549192 (Anao-ji) |
22 | Soji-ji | Senju Kannon (Sahasra-bhuja) | Ibaraki | Osaka |  | 34 ° 49'45 ″ severní šířky 135 ° 34'54 ″ východní délky / 34,829103 ° N 135,581569 ° E / 34.829103; 135.581569 (Soji-ji) |
23 | Katsuo-ji | Senju Kannon (Sahasra-bhuja) | Minoh | Osaka |  | 34 ° 51'57 ″ severní šířky 135 ° 29'28 ″ východní délky / 34,865833 ° N 135,491111 ° E / 34.865833; 135.491111 (Katsuo-ji) |
24 | Nakayama-dera | Jūichimen Kannon (Ekādaśamukha) | Takarazuka | Hyogo |  | 34 ° 49'18 ″ severní šířky 135 ° 22'04 ″ východní délky / 34,821667 ° N 135,366767 ° E / 34.821667; 135.367667 (Nakayama-dera) |
Bangai | Bodai-ji | | Sanda | Hyogo |  | 34 ° 56'25 ″ severní šířky 135 ° 14'26 ″ východní délky / 34,940389 ° N 135,2405 ° E / 34.940389; 135.2405 (Bodai-ji) |
25 | Kiyomizu-dera | Senju Kannon (Sahasra-bhuja) | Kato | Hyogo |  | 34 ° 58'21 "N 135 ° 04'55 ″ východní délky / 34,972494 ° N 135,081822 ° E / 34.972494; 135.081822 (Kiyomizu-dera (Hyogo)) |
26 | Ichijo-ji | Sho Kannon (Aryavalokitesvara) | Kasai | Hyogo |  | 34 ° 51'34 "N 134 ° 49'08 ″ V / 34,859308 ° N 134,819025 ° E / 34.859308; 134.819025 (Ichijo-ji) |
27 | Engyo-ji | Nyoirin Kannon (Cintāmani-cakra) | Himeji | Hyogo |  | 34 ° 53'28 ″ severní šířky 134 ° 39'29 ″ východní délky / 34,891139 ° N 134,658139 ° E / 34.891139; 134.658139 (Engyo-ji) |
28 | Nariai-ji | Sho Kannon (Aryavalokitesvara) | Miyazu | Kjóto |  | 35 ° 35'44 ″ severní šířky 135 ° 11'15 ″ východní délky / 35,595439 ° N 135,187372 ° E / 35.595439; 135.187372 (Nariai-ji) |
29 | Matsunoo-dera | Batō Kannon (Hayagrīva) | Maizuru | Kjóto |  | 35 ° 29'51 ″ severní šířky 135 ° 28'10 ″ V / 35,497428 ° N 135,469375 ° E / 35.497428; 135.469375 (Matsunoo-dera) |
30 | Hōgon-ji | Senju Kannon (Sahasra-bhuja Sahasra-netra) | Nagahama | Shiga |  | 35 ° 25'16 ″ severní šířky 136 ° 08'36 ″ východní délky / 35,421122 ° N 136,143225 ° E / 35.421122; 136.143225 (Hōgon-ji) |
31 | Chōmei-ji | Senju Kannon Jūichimen Kannon Sho Kannon | Ōmihachiman | Shiga |  | 35 ° 09'46 ″ severní šířky 136 ° 03'50 ″ V / 35,162683 ° N 136,064003 ° E / 35.162683; 136.064003 (Chōmei-ji) |
32 | Kannonshō-ji | Senju Kannon (Sahasra-bhuja Sahasra-netra) | Ōmihachiman | Shiga |  | 35 ° 08'41 ″ severní šířky 136 ° 09'40 ″ V / 35,14667 ° N 136,161028 ° E / 35.144667; 136.161028 (Kannonshō-ji) |
33 | Kegon-ji | Jūichimen Kannon (Ekādaśamukha) | Ibigawa | Gifu |  | 35 ° 32'15 ″ severní šířky 136 ° 36'28 ″ východní délky / 35,537372 ° N 136,607897 ° E / 35.537372; 136.607897 (Kegon-ji) |
Viz také
externí odkazy