Otočený dopis - Rotated letter

Ve dnech tisku kovem typy seřadí, to bylo běžné otáčet písmena a číslice 180 ° k vytvoření nových symbolů. To bylo provedeno například pomocí Paleotypová abeceda, Mezinárodní fonetická abeceda, Fraserův scénář a pro některé matematické symboly. Snad nejranější instance, která se stále používá, byla otočil e pro schwa.

Všimněte si předního J Jacquarda v Caslonově kurzívě, který byl otočen pro znak libry £.

V osmnáctém století Caslon kovové fonty, Britové znak libry (£) bylo nastaveno otočeným velkým kurzívem J.[1]

Podpora Unicode

Následující otočená (otočená) písmena mají Unicode kódové body pokud není uvedeno jinak.

latinský

V této tabulce jsou v závorce označena písmena, která zastupují sebe nebo jiné. Například otočené „b“ by bylo „q“ a některá fyzická písma se neobtěžovala odlišnými druhy těchto písmen, zatímco otočené „s“ by bylo samo o sobě. Dlouhá s s kombinující tečka níže, ⟨Ṣ⟩, může zastupovat otočené j.

(En pomlčky se používají k označení malé čepice to by se příliš nelišilo od otočeného malého písmene, i když jsou možné: je podporována otočená malá čepička c, například ⟨ᴐ⟩).

The Fraserův scénář vytvoří několik duplikátů otočených kapitálů.

Latinská otočená písmena
ABCDEFGHJáJK.LMNÓPQRSTUPROTIŽXYZ
Otočený nepatrnýɐ · ɒ(q)ɔ(p)ə · ǝɟ[2]ᵷ · ɓɥᴉ(ſ̣)ʞꞁɯ(u)(Ó)d)b)ɹ(s)ʇ(n)ʌʍ(X)ʎ(z)
Otočená malá čepičkaᴐⱻⅎ(ʜ)(ɪ)ɾ[2]ꟺ[A](ɴ)(ᴏ)ᴚ(ꜱ)–––(ᴢ)
Otočený kapitálⱯƆƎℲ⅁(H)(Já)ꞰꞀ · ⅂ꟽ[b](N)(Ó)(S)ꞱɅ(X)⅄(Z)
Fraserꓯꓭꓛꓷꓱꓞꓨ(ꓧ)(ꓲ)ꓩꓘꓶ–(ꓠ)(ꓳ)ꓒ–ꓤ(ꓢ)ꓕꓵꓥ–(ꓫ)–(ꓜ)

Písmena ⅁, ⅂, ⅄ jsou specifikována jako bezpatkové. Další formy s malými víčky se nacházejí v literatuře (např. Otočené ᴀ ᴋ ʟ ᴜ), ale od Unicode 13 nejsou podporovány. Otočené ɢ bylo přidáno do extIPA v roce 2015 a brzy by měla mít podporu Unicode.

Mezi další otočená písmena patří digrafy ᴂ a ᴔ. "Otočený" kapitál Q v Unicode je otočen pouze o 90 stupňů: ℺.

řecký

Mnoho z mála otočených řeckých písmen je určeno pro matematická notace. V této tabulce se pomlčka en používá k označení řeckých velkých písmen, která se neliší od latinského písmene. Obrácená L, ⟨⅃⟩, může zastupovat rotované gama Γ, i když je definována[kde? ] jako bezpatkové.

Řecká střídaná písmena
ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ
Otočený nepatrnýƍᴈ · ϶(θ)℩(ο)(χ)
Otočený kapitál––(⅃)∇–(Ζ)(Η)(Θ)(Ι)–––(Ν)(Ξ)(Ο)⨿––(Φ)(Χ)℧

U některých písem je otočené Σ k dispozici jako alograf Ʒ.

Navíc podkova ʊ ᶷ IPA má alografy, které jsou otočeným malým kapitálem Ω.

jiný

Mezi další otočené symboly patří ɞ (otočený nebo obrácený ʚ ), ʖ (otočeno ʕ ) ⱹ (otočeno ɽ ), ɺ (otočeno ɼ ), ʁ (ekvivalent rotované cyrilice я, ačkoli historicky je to obrácená latinka ʀ), číslice ↊ a ↋, ostrovní g Ꝿ ꝿ a ampersand ⅋. „Otočená čárka“ je, jak již název napovídá, otočená čárka. Používá se pro havajský dopis „Okina. Španělština používá otočené interpunkční znaménka ¡ a ¿.

Kromě otočených písmen podporuje Unicode několik obráceně (zrcadlový obraz) písmena jako ɘ, Ƨ ƨ, Ƹ ƹ, ʕ, ᴎ, ᴙ, ꟻ, ⅃ a ꟼ; Azbuka Ԑ ԑ (obrácená З з) a Ꙡ ꙡ (stejně jako cyrilice И и a Я я, které jsou graficky ekvivalentní obráceným latinským N ɴ a R ʀ), horní index ᶟ ᴻ a tresillo Ꜫ ꜫ, což je historicky obrácená trojka. Aktuální IPA ɜ je oficiálně spíše obrácená než rotovaná ɛ; starší otočený ᴈ je nyní zastaralý.

Poznámka

  1. ^ ⟨ꟺ⟩ zobrazuje řadu způsobů v různých písmech, ale oficiálně[Citace je zapotřebí ] je to malý kapitál M.
  2. ^ ⟨ꟽ⟩ je ve skutečnosti obrácený M.

Reference

  1. ^ Howes, Justin (2000). „Caslonovy údery a matice“. Matice. 20: 1–7.
  2. ^ A b Geoffrey K Pullum; William A Ladusaw. Průvodce fonetickými symboly. doi:10.1017 / S0008413100017230. ISBN  9780226685366.[stránka potřebná ]