Ritchie Torres - Ritchie Torres

Ritchie Torres
Ritchie Torres 117th U.S Congress.jpg
Zvolený člen Sněmovna reprezentantů USA
z New York je 15 okres
Předpokládejme úřad
3. ledna 2021
UspětJosé E. Serrano
Člen Rada města New York
z 15. obvodu
Předpokládaná kancelář
1. ledna 2014
PředcházetJoel Rivera
UspělBude upřesněno
Osobní údaje
narozený
Ritchie John Torres

(1988-03-12) 12. března 1988 (věk 32)
New York City, New York, USA
Politická stranaDemokratický
VzděláváníNewyorská univerzita (zúčastnilo se)
webová stránkaVládní web
Web kampaně

Ritchie John Torres (narozen 12.03.1988) je americký politik z New York.[1][2] Člen demokratická strana Torres je zvoleným demokratickým představitelem USA 15. okrsek v New Yorku.[3]Dříve Torres sloužil jako Člen městské rady v New Yorku pro 15. obvod zvolený v roce 2013. Torres byl první otevřeně gay kandidát zvolen do zákonodárné funkce v Bronxu a nejmladší člen městské rady. Působil jako předseda Výboru pro veřejné bydlení a je zástupcem většinový vůdce. Jako předseda Výboru pro dohled a vyšetřování se zaměřil na medailon taxi dravé půjčky a město Program převodu třetí strany. V roce 2016 byla Torres delegátkou pro Kampaň Bernieho Sanderse.[4]

V červenci 2019 Torres oznámil svou nabídku na 15. okrsek v New Yorku, následovat zástupce José E. Serrano. 15. okres je jedním z nejdemokratičtějších kongresových obvodů v zemi. Torres zvítězil ve všeobecných volbách v listopadu 2020 a úřadu se ujme 3. ledna 2021.[5] To z něj dělá a Mondaire Jones první otevřeně homosexuální černoši zvolení do Kongresu.[6] Díky tomu se Torres stal prvním otevřeně homosexuálním Afro Latino zvoleným do Kongresu.[7]

raný život a vzdělávání

Torres je Afro-latino; jeho otec je z Portoriko a jeho matka je Afroameričanka.[1] Byl vychován jeho matkou v Throggs Neck Houses, a veřejné bydlení projekt v Throggs krk sousedství East Bronx,[8] kde byl často hospitalizován astma v důsledku růstu plísní v jejich bytě.[9] Řekl, že vyrůstal ekonomicky znevýhodněný v „slum podmínky “,„ Byla jsem vychována svobodnou matkou, která musela vychovávat tři děti za minimální mzdu, a žila jsem v podmínkách plísní a škůdců, olova a úniků. “[10] Jeho matka ho vychovala, jeho dvojče a jejich sestra.[1] Rozrušilo ho město dotované částkou 269 milionů dolarů Trump Golf Odkazy postaveno „přes ulici“ v Ferry Point Park, spíše než bydlení pro bojující Newyorčany; kurz byl postaven na skládce, jeho vývoj trval čtrnáct let a byl otevřen v roce 2015.[10][11] Poté slíbil, že bude bojovat za jejich blaho.[10] Na střední škole si uvědomil, že je gay ale ne vyjít strach homofobní násilí.[12]

Zúčastnil se Střední škola Herberta H. Lehmana, sloužil v inaugurační třídě Coro New York Exploring Leadership Program a později pracoval jako stážista v kancelářích starosty a generálního prokurátora.[13][14] Vyšel jako druhák „Během celoškolního fóra o rovnost manželství ”.[8]

Torres se zapsal na Newyorská univerzita, ale vypadl na začátku druhého ročníku, protože trpěl těžkými Deprese.[14] Bojoval s sebevražedné myšlenky založené na jeho sexualitě.[12] Když se zotavil, Torres pokračoval v práci pro člena rady James Vacca, nakonec se stal ředitelem bydlení Vacca.[14] V této roli společnost Torres provedla inspekce na místě a zdokumentovala podmínky a zajistila rychlé a přiměřené řešení kritických problémů s bydlením.[13][15]

Rada města New York

Ve věku 25 let Torres běžel k úspěchu Joel Rivera jako člen rady pro 15 Rada města New York.[16][17] Okres zahrnuje Allerton, Belmont, Bronx Park, Claremont Village, Crotona Park, Fordham, Mount Eden, Mount Hope, Norwood, Parkchester, Tremont, Van Nest, West Farms a Williamsbridge v Bronx.[13]

Ritchie Torres v roce 2015

Když vyhrál nominaci Demokratické strany do městské rady v New Yorku, stal se Torres jedním z prvních otevřeně gay politický kandidát v Bronx vyhrát nominaci Demokratické strany a po vítězství ve všeobecných volbách se stal prvním otevřeně homosexuálním veřejným činitelem v Bronxu.[18][19] Byl také nejmladším zvoleným úředníkem města.[1] Torres také slouží jako zástupce vůdce městské rady.[20]

Veřejné bydlení

Po svém zvolení požádal Torres o předsednictví ve výboru Rady pro veřejné bydlení, jehož úkolem bylo dohlížet na Newyorský úřad pro bydlení (NYCHA);[21] že od července 2019 je „největším národním systémem veřejného bydlení“, který „poskytuje bydlení více než 400 000 obyvatelům s nízkými příjmy“ v „176 000 bytech ve 325 komplexech“.[22] Udělal z „životní podmínky nejvíce postižených obyvatel města prioritu podpisu“.[23] V této roli pomohl zajistit 3 miliony dolarů pro společnost Concourse Village, Inc., „téměř 1 900 bytového družstva se sídlem v Jižní Bronx ”.[23] Podle Sčítání lidu Spojených států 2010 údaje Jižní Bronx patří mezi nejchudší okresy v zemi.[10] Družstvo je dotováno Program bydlení Mitchell-Lama, nabízející „nájem s omezeným příjmem a buy-in pod tržní hodnotou pro družstva“.[23] Zajistil také téměř 1 milion dolarů renovovat Dennis Lane Apartments, družstvo Mitchell-Lama v srdci jeho čtvrti.[23] „Také hrál klíčovou roli při odhalování neúspěchů města znečištění olověnými barvami.”[1]

V srpnu 2019 spolu s kolegou členem Rady Vanessa Gibson, Oznámil Torres Právo na radu 2.0, rozšíření právní pomoci nájemcům NYCHA, kterým čelí vystěhování.[24] Od přijetí původního zákona v roce 2017, který poskytoval právní pomoc během celého případu vystěhování, Rada zjistila, že 84% nájemců mohlo zůstat ve svých domovech.[24] Členové Rady „říkají, že to pomůže udržet rodiny pohromadě a zabrání vysídlení.“[24] Torres uvedl: „NYCHA je jedním z nejhorších vystěhovaných ve městě ... Nejen jeden z nejhorších pronajímatelů, ale jeden z nejhorších vystěhovalců. Jen v roce 2018 přišlo v rukou NYCHA o 838 rodin.“[25]

Boj proti krádeži špiček pracovníků koncertu

V dubnu 2019 Torres pracoval na legislativě, jejímž cílem je přimět společnosti, které zaměstnávají pracovníci koncertu být transparentní, pokud pracovník tipy jsou odkloněni k vyplácení základního platu.[26] Mobilní aplikace doručovací společnosti, jako DoorDash —Který má na volné noze pracovníky vyzvedávající a doručující jídlo z restaurací—Amazon je nyní Prime, a Instacart, obvykle umožňují zákazníkům přidat odměnu, ale společnosti počítají tipy na pravidelné platby.[26][27] Torres charakterizoval tento postup jako využívání „podtřídy nezávislých dodavatelů“ a doufá, že městská rada může tento postup úplně zakázat.[26] Vox poznamenal, že ekonomika koncertů potřebuje regulaci pro odhadovaných padesát sedm milionů pracovníků (v USA), kteří mají malou ochranu a jen málo, pokud nějaké výhody.[27] Torresův zákon by tyto společnosti přinutil průhledný o praxi „výslovným uvedením v jejich podmínky služby nebo zasláním oznámení o schválení transakce “.[27]

Taxi medailon dravé půjčky

Torres jako předseda výboru pro dohled a vyšetřování - nově zmocněn v lednu 2018 mluvčím městské rady Corey Johnson,[28] uvedl, že má dokumentaci, že již v roce 2010 Správa Bloomberg „byl si vědom toho, že ceny medailonu se mohou zhroutit“;[29] rok předtím jezdit zdravím průkopník Uber začal jeho služby ve městě. Ceny medailonu v roce 2014 značně poklesly, pravděpodobně kvůli konkurenci vozidel sdílejících jízdu,[30] majitelé medailonu zažalovali město a Uber v listopadu 2015.[31] Do roku 2017 převyšovalo 60 000 spolujezdních vozidel medailová vozidla v poměru téměř 4 ku 1,[32] a mnoho majitelů medailonu čelilo vyhlídce na bankrot nebo vážný dluh kvůli nízkým cenám medailonu, které bylo málo lidí ochotno koupit.[30][33][34] Torres řekl, že „kolaps trhu s medailony je varovný příběh “A„ jeden z největších vládních skandálů v historii New Yorku “.[29]

V červenci 2019 městská rada zvážila, jak řešit městský průmysl taxíků s Národní aliance pracovníků taxislužby Má obavy, že NYC komise pro taxi a limuzíny vědomě prodáno medailony za nadsazené ceny, které přinesly vládám města příjem ve výši 1 miliardy USD, zatímco osedlaly „tisíce řidičů s nemožným zadlužením“, což vedlo k sebevraždy.[29]

Bezhotovostní podniky

V červenci 2019 navrhla Torres právní předpisy, které by řešily pohyb v New Yorku směrem k bezhotovostní obchodní praktiky obchodů a restaurací.[35] Učinil tak pro zachování přístupu pro ty, kteří se při nákupu spoléhají na hotovost.[36] Podniky pouze přijímají bankovní karty, a platby elektronickým obchodem spíše než tvrdá měna: částečně pro vyšší efektivitu, případně zefektivnění jak pokladní, tak účetnictví; a z bezpečnostních důvodů hrozí, že hotovost bude loupež.[35] Podle Federální korporace pro pojištění vkladů, v USA v roce 2017: 16,9% afroamerických domácností, „a 14% latinskoamerických domácností nemělo bankovní účet;“ 6,5% všech domácností nemělo bankovní účet; a 18,7% u účtů také používalo nepojištěné instituce pro finanční transakce.[36] V New Yorku 12% v roce 2013 nemělo bankovní účty; počítaje v to "přeživší z domácího násilí kteří si nepřejí být vysledovatelní a nelegální přistěhovalci jako někteří z těch, kteří při otevírání bankovních účtů mohou čelit významným výzvám “.[35][37] Místo toho často používají výplaty a zkontrolujte výplatní možnosti.[37] Torresův návrh by pokutoval nevyhovující podniky a zároveň jim umožnil odmítnout měnu vyšší než 20 dolarů účty.[35] Rovněž zakazuje účtovat více za použití platby v hotovosti.[37]

Program přenosu třetích stran

V červenci 2019 Torres jako předseda výboru pro dohled a vyšetřování a Robert Cornegy, předseda výborů pro bydlení a budovy, vydal zprávu smíšeného výboru, který řídil městskou radu forenzní vyšetřování města Převod třetí strany (TPT).[38] TPT byla zahájena v roce 1996 pod Giulianiho správa nechat Ministerstvo bydlení a ochrany (DHP) převést „opuštěné budovy podléhající daňovým povinnostem neziskovým organizacím, které by je mohly rehabilitovat a spravovat“, zdánlivě pro lidi z dělnické třídy, osvobozující město od vlastnictví nebo odpovědnosti za nájemce.[39] DHP se řídilo pravidlem, které volilo „všechny ostatní budovy ve stejném daňovém bloku se zástavním právem - i za několik stovek dolarů“ - pokud byla pro TPT vybrána co i jen jedna.[39] TPT bylo charakterizováno Starosta Bill de Blasio Správa jako „nástroj pro převzetí„ zoufalých vlastností “v„ zkažených “oblastech“.[40] Hlášení,[A] nicméně si myslí, že charakterizace je udržována v napětí s jejími nálezy, které z toho vyplývají zneužití HPD a NYC Ministerstvo financí (DOF), podrobně popisující, jak se agentury „zaměřovaly na mnoho nemovitostí ve vlastnictví černé a hnědé, a tak je zbavovaly tyto komunity milionového generačního bohatství“.[38] Podle Torresa „TPT je z pohledu vlastníka nemovitosti zcela odlišný a mnohem tvrdší než typické uzavření trhu. Pokud jste terčem uzavření trhu, získáte podíl z výnosu z prodeje vaší nemovitosti. Podle TPT vás město může úplně zbavit veškerého majetku ve vašem majetku. “[41] Proces TPT zbavuje menšinového vlastníka: nemovitosti; jeho hodnota; a zmírňuje potní kapitál a investované prostředky; vše bez náhrady.[40]

LGBTQ advokacie

Torres pomohl otevřít první útulek pro bezdomovce pro mládež LGBTQ v Bronxu.[1]

Zajistil také finanční prostředky pro vrcholová centra, která sloužila lidem LGBTQ pět městských částí NYC.[1]

Zbraně a násilí gangů

V srpnu 2019 Torres oznámil, že městská rada uděluje 36,2 milionu $ za prevenci a snižování násilí páchaného na zbraních.[42] Uvedl incidenty při střelbě New York City vzrostly ze 413 v první polovině roku 2018 na 551 ve stejném období roku 2019.[42]

Sněmovna reprezentantů USA

Volby

Všeobecné volby 2020

Hlavní článek: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států 2020 v New Yorku, § 15

Torres uvedl, že „má v úmyslu politicky postupovat“, a byl označen jako budoucí kandidát starosta New Yorku.[43] Jeho „cílem je být národním šampionem pro chudý ve městech.”[12]

V březnu 2019 projevil Torres zájem o boj proti úřadujícímu kongresmanovi José E. Serrano.[44] Poté, co Serrano oznámil svůj odchod do důchodu, byl Torres mezi těmi, o nichž se spekulovalo, že ho nahradí. V červenci 2019 oznámil Torres svou nabídku na místo v Sněmovna reprezentantů USA pro 15. okrsek v New Yorku.[45] Ve svém oznámení vyšel najevo, že jedná Deprese.[1] Pokud by byl zvolen, byl by prvním gayem Afro-latinskoamerický člen Kongresu.[46] Torres uvedl, že hledá úřad, který by se věnoval „svým legislativním vášním v oblasti generální opravy veřejných bytů a zaměřením na otázky koncentrované chudoby“.[47] 15. okrsek, pokud jde o střední příjem je nejchudší národ.[47] Torres prohlásil: „Jste-li na misi bojovat rasově koncentrovaná chudoba ... pak musíte být tvůrcem politiky na národní scéně “.[47] Upřednostňuje maximalizaci sociální bydlení v zemi, včetně ukončení zákazu využívání bytů, které podle něj povedou k snížení emisí uhlíku, stejně jako zvýšení dostupné bydlení.[47] Torres však během své účasti v Kongresu kritizoval svou ochotu brát peníze z nemovitostí.[48]

Torresův hlavní protivník, když začal kampaň za demokratického primátora, byl Rubén Díaz st.,[12] A konzervativní demokrat a Letniční ministr, který nevěří a otevřeně se postavil proti, svatba mezi osobami stejného pohlaví.[45][49] Sdělovací prostředky kontextualizovaly soutěž mezi těmito dvěma a upozorňují na jejich: věkový rozdíl; kontrastní úrovně zkušeností; a Torres, který byl otevřeně gay, se držel napětí v Díazově historii anti-LGBTQ rétorika.[45][47][50] Torres řekl, že vidí Díaza jako „temperamentově a ideologicky nerozeznatelného“ od Donald Trump.[1] Podle The New York Times „Díaz má„ desítky let dlouhou historii výroby homofobní poznámky “;[12] LGBTQ národ poznamenal, že jeho rétorika proti LGBTQ začala na počátku 90. let hned po jeho zahájení v městské politice, když tvrdil, že město hostí 1994 Gay Games „rozšířil by se AIDS a zkorumpované děti ".[50] V únoru 2019 Díaz uvedl, že městská rada byla „ovládána homosexuály“; v reakci na to Rada rozpustila podvýbor, kterému předsedal.[10] Od července 2019, Torres získal 500 000 $, zatímco Díaz získal 80 000 $.[12] Torres je schválen Fond vítězství LGBTQ, a Senátorský klub Kongresu LGBTQ rovnosti (Rovnost PAC).[12]

Demokratická primárka pro 15. obvod se konala 23. června 2020. Ačkoli oficiální vítěz ještě nebyl vyhlášen, Torres vyhlásil vítězství v demokratické primární službě 22. července.[51][52][53] Vzhledem k tomu, že místo, o které se uchází, je jedním z nejbezpečnějších demokratických křesel v zemi, očekává se, že snadno vyhraje všeobecné volby, poté se stane jedním z prvních otevřeně homosexuálních černých kongresmanů v historii USA, spolu s Mondaire Jones v 17. okrsku.[54] 4. srpna místní volební úředníci prohlásili Torresa za vítěze demokratické primární volby.[55][56]

Držba

Torres zvítězil ve všeobecných volbách v listopadu 2020. Do úřadu nastoupí 3. ledna 2021.[5]

Úkoly výboru

Členství v klubech

Historie voleb

Historie voleb
UmístěníRokVolbyVýsledek
Rada NYC
Okres 15		2013Demokratický primární√ Ritchie Torres 36,12%
Joel Rivera 21,39%
Cynthia Thompkins 20,97%
Albert Alvarez 8,99%
Raquel E. Batista 7,42%
Joel M. Bauza 5,11%
Rada NYC
Okres 15		2013Všeobecné√ Ritchie Torres (D) 91,15%
Joel Rivera (R) 7,19%
Joel M. Bauza (konzervativní) 1,46%
Rada NYC
Okres 15		2017Všeobecné√ Ritchie Torres (D / WF) 93,6%
Jayson Cancel (R / C) 6,3%
Kongres Spojených států

15. okrsek v New Yorku

2020Demokratický primární√ Ritchie Torres 29,44%
Michael Blake 18,74%
Ruben Diaz st. 14,30%
Samelys López 12,77%
Ydanis Rodríguez 11,02%

Poznámky

  1. ^ Inventura: Pohled do programu převodu třetí strany v New Yorku

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i Gonnerman, Jennifer (27. července 2019). „Ritchie Torres, další mladý progresivní hráč z Bronxu, zahajuje soutěž o kongres“. Newyorčan. ISSN  0028-792X. Archivováno z původního dne 27. července 2019. Citováno 28. července 2019.
  2. ^ „Torres, Ritchie John“. Federální volební komise. Archivováno z původního dne 27. června 2020. Citováno 2. července 2020.
  3. ^ https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/ritchie-torres-becomes-first-gay-afro-latino-elected-congress-n1246360
  4. ^ „Seznamte se s Ritchiem Torresem, proizraelským progresivním a minulým Bernieho delegátem kandidujícím na Kongres v Bronxu“. Židovský zasvěcenec. 5. prosince 2019. Archivováno z původního dne 25. června 2020. Citováno 24. června 2020.
  5. ^ A b „Ritchie Torres se zapsal do historie jako první otevřeně gay černý člen Kongresu“. Novinky BuzzFeed. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2020. Citováno 4. listopadu 2020.
  6. ^ „14 vítězných kandidátů LGBTQ, kteří se zapsali do historie ve volbách 2020“. Towleroad Gay News. 4. listopadu 2020. Citováno 5. listopadu 2020.
  7. ^ Avery, Dan. „Ritchie Torres se stal prvním gay Afro Latino zvoleným do Kongresu“. www.nbcnews.com.
  8. ^ A b Lang, Nico (1. srpna 2019). „Battle for the Bronx: Queer Latinx Millennial Faces Rubén" Gay Sex is Beastiality "Díaz Sr. | NewNowNext". NewNowNext. Archivováno od originálu 2. srpna 2019. Citováno 3. srpna 2019.
  9. ^ Ross, Winston. „Ritchie Torres: gay, hispánský a mocný“. newsweek.com. Archivováno z původního 22. prosince 2016. Citováno 20. prosince 2016.
  10. ^ A b C d E Brown, Nicole (16. července 2019). „Primátor Kongresu v South Bronxu se bude dívat“. DOPOLEDNE. New York. Archivováno z původního dne 17. července 2019. Citováno 17. července 2019.
  11. ^ Brandt, Libertina. „Vnitřní pohled na každé golfové hřiště, které v současné době vlastní prezident Donald Trump, od Irska po Dubaj“. Business Insider. Archivováno z původního 23. dubna 2020. Citováno 3. července 2020.
  12. ^ A b C d E F G Mays, Jeffery C. (15. července 2019). „Je gay. Jeho hlavní oponent dělá homofobní poznámky“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Archivováno z původního dne 16. července 2019. Citováno 17. července 2019.
  13. ^ A b C "Životopis". rada.ny.gov. Archivováno z původního dne 28. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  14. ^ A b C Gonnerman, Jennifer. „Boj za chudé pod Trumpem“. Newyorčan. Archivováno z původního 5. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  15. ^ „Prezident městské části Bronx Ruben Diaz Jr. podporuje Ritchieho Torresa za člena městské rady“. New York Daily News. 6. srpna 2013. Archivováno z původního dne 29. září 2013. Citováno 23. září 2013.
  16. ^ Kappstatter, Bob (16. května 2013). „Bude skutečný Joel, prosím, stát • Bronx Times?“. Bronx Times. Archivováno od originálu 3. dubna 2019. Citováno 20. března 2019.
  17. ^ Colin Campbell (14. března 2013). „24letý kandidát na radu, který vybírá peníze a doporučení“. Pozorovatel. Archivováno od originálu 3. dubna 2019. Citováno 20. března 2019.
  18. ^ „Jízda na koni se širokou institucionální podporou, Torres a Cohen Breeze k primárnímu vítězství“. Norwood News. 11 Září, 2013. Archivováno z původního dne 17. září 2013. Citováno 23. září 2013.
  19. ^ „Ritchie Torres, závodník v městské radě v Bronxu, mezi 3 otevřeně homosexuálními kandidáty v historických volbách“. Huffingtonpost.com. 13. června 2013. Archivováno od originálu 3. října 2013. Citováno 23. září 2013.
  20. ^ "Životopis". rada.ny.gov. Archivováno z původního dne 28. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  21. ^ Gonnerman, Jennifer. „Boj za chudé pod Trumpem“. newyorker.com. Newyorčan. Archivováno z původního 5. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  22. ^ Ferré-Sadurní, Luis (24. června 2019). „Má na starosti bydlení pro 11 000 minnesotanů. Může zvládnout 400 000 Newyorčanů?“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Archivováno z původního dne 18. července 2019. Citováno 18. července 2019.
  23. ^ A b C d Geringer-Sameth, Ethan. „Kampaň za kongres, financování města Torres zajištěno pro rozvoj mimo okresní úřad“. Gotham Gazette. Archivováno z původního dne 16. července 2019. Citováno 16. července 2019.
  24. ^ A b C „Senioři, kteří čelí možnému vystěhování, hledají právní pomoc s rozšiřováním nových zákonů“. Bronx News 12. 23. srpna 2019. Archivováno z původního dne 25. srpna 2019. Citováno 25. srpna 2019.
  25. ^ Morales, Monica (23. srpna 2019). „Senioři NYCHA, kteří se obávají vystěhování, mohou získat právníka zdarma“. WPIX 11 New York. Archivováno z původního dne 25. srpna 2019. Citováno 25. srpna 2019.
  26. ^ A b C Sanders, Anna (17. dubna 2019). „Legislativa si klade za cíl osvětlit praktiky sklápění doručovacích aplikací“. New York Daily News. Archivováno z původního dne 25. července 2019. Citováno 26. července 2019.
  27. ^ A b C Lieber, Chavie (24. dubna 2019). „Některé aplikace pro doručování vkládají tipy na zaměstnance. Cílem nového zákona je odhalit praxi“. Vox. Archivováno z původního dne 26. července 2019. Citováno 26. července 2019.
  28. ^ Murphy, Jarrett (17. ledna 2018). „Ritchie Torres v roli hromadného dohledu Rady“. Limity města. Archivováno z původního dne 18. července 2019. Citováno 18. července 2019.
  29. ^ A b C Hennelly, Bob (17. července 2019). „Rada považuje záchranu pro majitele kabiny“. Hlavní vůdce. Archivováno z původního dne 18. července 2019. Citováno 18. července 2019.
  30. ^ A b Rosenthal, Brian M. (19. května 2019). "'Byli odsouzeni: Jak bezohledné půjčky zničily generaci taxikářů “. The New York Times. ISSN  0362-4331. Archivováno od originálu 20. května 2019. Citováno 20. května 2019.
  31. ^ Mullin, Joe (17. listopadu 2015). „Majitelé kabinového medailonu žalovají NYC, viní Uber ze zničení podnikání“. Ars Technica. Archivováno od originálu 21. března 2017. Citováno 20. března 2017.
  32. ^ Hu, Winnie (15. ledna 2017). „Žlutá kabina, dlouhá součást života ve městě, je pro mnoho věcí minulosti“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Archivováno od originálu 19. března 2017. Citováno 20. března 2017.
  33. ^ Furfaro, Danielle (5. července 2016). „Majitelé medailonu taxíků našli své sny rozbité Uberem, Lyftem“. New York Post. Archivováno od originálu 21. března 2017. Citováno 20. března 2017.
  34. ^ Hu, Winnie (10. září 2017). „Taxi medailony, kdysi bezpečná investice, nyní zatahují majitele do dluhů“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Archivováno z původního 13. října 2017. Citováno 12. září 2017.
  35. ^ A b C d Pereira, Ivan (22. července 2019). „Hlasování se blíží zákazu bezhotovostního podnikání“. DOPOLEDNE. New York. Archivováno z původního 24. července 2019. Citováno 24. července 2019.
  36. ^ A b Jones, Charisse (9. září 2019). „Měli byste se zbavit svých peněz? Rostoucí počet měst neříká nijak“. USA dnes. Archivováno z původního dne 14. září 2019.
  37. ^ A b C Allen, Karma (23. července 2019). „Město by se mohlo stát posledním, kdo potrestá bezhotovostní obchody“. ABC News. Archivováno z původního dne 26. července 2019. Citováno 26. července 2019.
  38. ^ A b Witt, Stephen (23. července 2019). „Forenzní studie městské rady zjistila zjevné nesrovnalosti v programu TPT“. Kings County politika. Archivováno od originálu 11. srpna 2020. Citováno 25. července 2019.
  39. ^ A b Barron, Seth (24. července 2019). „Někdy je zástavní právo jen zástavní právo“. City Journal. Archivováno z původního 24. července 2019. Citováno 25. července 2019.
  40. ^ A b Bredderman, Will (23. července 2019). „Rada připravuje program zabavování domů Blasiovi“. Crain's New York Business. Archivováno z původního 24. července 2019. Citováno 25. července 2019.
  41. ^ Turay, Michael; Cruz, David (26. července 2019). „Torres: Program zabavování domů se zaměřuje na černé a hispánské majitele domů“. Norwood News. Archivováno z původního dne 26. července 2019. Citováno 26. července 2019.
  42. ^ A b „Rada oznamuje financování programů boje proti násilí ve výši 36,2 mil. USD“. Bronx News 12. Archivováno od originálu 20. srpna 2019. Citováno 20. srpna 2019.
  43. ^ Barkan, Ross. „Mohl by tento 27letý radní jednoho dne být starostou New Yorku?“. observer.com. Archivováno z původního dne 28. prosince 2016. Citováno 20. prosince 2016.
  44. ^ Campanile, Carl (18. března 2019). „Člen rady inspirovaný Ocasio-Cortez eyes 2020 Dem křeslo“. New York Post. Archivováno z původního dne 17. června 2020. Citováno 23. dubna 2020.
  45. ^ A b C Gremore, Graham (15. července 2019). „Toto gay tisíciletí vyzývá 76letého homofoba na kongresové místo v NY“. www.queerty.com. Archivováno z původního dne 16. července 2019. Citováno 16. července 2019.
  46. ^ Byrne, Robert. „Fond vítězství podporuje Ritchieho Torresa pro americký Kongres; Tváří v tvář opozici proti LGBTQ, aby se stal prvním členem LGBTQ Afro-Latinx kongresu“. Fond vítězství LGBTQ. Archivováno z původního dne 30. července 2019. Citováno 30. července 2019.
  47. ^ A b C d E Fitzsimons, Tim (20. července 2019). „Zákonodárce gayů říká, že jeho kongresový postup proti„ homofobovi “je osobní“. Zprávy NBC. Archivováno od originálu 21. července 2019. Citováno 22. července 2019.
  48. ^ Tracy, Matt (25. října 2019). „Napětí vzplanulo, protože Stonewall podporuje Ritchieho Torresa“. Gay City News. Archivováno od původního dne 22. dubna 2020. Citováno 22. dubna 2020.
  49. ^ „N12 Bite: Teen dívky, které se brzy zmocní Bronxu, gay radní, který vyzve svého údajně homofobního protějšku a další“. bronx.news12.com. Archivováno z původního dne 17. července 2019. Citováno 17. července 2019.
  50. ^ A b Gallagher, John (20. července 2019). „Může gay millenial barev porazit homofobního ministra pro místo v Kongresu v New Yorku?“. www.lgbtqnation.com. Archivováno od originálu 21. července 2019. Citováno 22. července 2019.
  51. ^ „Výsledky primárních voleb v New Yorku: 15. okrsek“. Archivováno z původního dne 28. června 2020. Citováno 28. června 2020 - přes NYTimes.com.
  52. ^ „Výsledky živých voleb: Newyorské primární volby 2020“. www.politico.com. Archivováno z původního dne 26. června 2020. Citováno 28. června 2020.
  53. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu 19. srpna 2013. Citováno 4. listopadu 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  54. ^ „Dva demokratičtí kandidáti se chystají stát se prvními otevřeně gay černými kongresmany“. Čas. Archivováno od originálu 24. června 2020. Citováno 24. června 2020.
  55. ^ Matt Stevens (4. srpna 2020). „Po 6 týdnech jsou vítězové vyhlášeni ve 2 N.Y. Kongresových primárkách - New York Times“. Nytimes.com. Archivováno z původního 5. srpna 2020. Citováno 5. srpna 2020.
  56. ^ „O šest týdnů později volební úředníci vyhlašují vítěze ve dvou demokratických primárkách N.Y.“. The Washington Post. 4. srpna 2020. Archivováno z původního 5. srpna 2020. Citováno 5. srpna 2020.

externí odkazy

Politické kanceláře
Předcházet
Joel Rivera		 Člen Rada města New York
z 15. obvodu
2014 – dosud		Uspěl
Bude upřesněno
Sněmovna reprezentantů USA
Předcházet
José E. Serrano		 Člen Sněmovna reprezentantů USA
z 15. okrsek v New Yorku
Do úřadu 2021		Zvolit