Rispenserpoldermolen, Easterein - Rispenserpoldermolen, Easterein

*Rispenserpoldermolen, Easterein*
Rispenserpoldermolen, Easterein
	Rispenserpoldermolen, květen 2009
Původ
Název mlýna	Rispenserpoldermolen
Poloha mlýna	Trijehuizen, 8737 JL Easterein
Souřadnice	53 ° 06'21 ″ severní šířky 5 ° 36'26 ″ východní délky / 53,10583 ° N 5,60722 ° ESouřadnice: 53 ° 06'21 ″ severní šířky 5 ° 36'26 ″ východní délky / 53,10583 ° N 5,60722 ° E
Provozovatel (provozovatelé)	Gemeente Littenseradiel
Rok výroby	1994
Informace
Účel	Drenážní mlýn
Typ	Smock mill
Podlaží	Dvoupodlažní halena
Základní podlaží	Jednopatrová základna
Smock strany	Osm stran
Ne. plachet	Čtyři plachty
Druh plachet	Společné plachty
Větrný hřídel	Dřevo a ocel
Navíjení	Koncovka a naviják
Typ čerpadla	Archimédův šroub

Rispenserpoldermolen je smock mill v Easterein, Friesland, Holandsko, který byl přestavěn v roce 1994. Mlýn je uveden jako Rijksmonument, číslo 21572.^[1]

Dějiny

Rispenserpoldermolen byl postaven v roce 1821 millwright Arjen Gerbens Timmenga z Eastereinu, aby vypustil Rispenserpoldera. Poprvé byl uveden do provozu 27. listopadu 1821.^[2] Pracovalo se do roku 1964. V roce 1966 byla ve vlastnictví Gemeente Hennaarderadeel. Obnova mlýna byla provedena v roce 1968.^[3] Mlýn byl demontován v roce 1993,^[4] a přestavěn na novém místě 125 metrů na sever v Eastereinu v roce 1994.^[2] Mlýn byl oficiálně znovu otevřen Nationale Molendag, 1995.^[3]

Popis

Rispenserpoldermolen je to, co Holanďané popisují jako „grondzeiler“. Jedná se o dvoupodlažní mlýn na jednopodlažní základnu. Neexistuje žádný stupeň, plachta dosahuje téměř k zemi. Plášť je doškovou a víčko zakryté svislými deskami. Mlýn je navinut pomocí koncovky a navijáku. Plachty jsou běžné plachty. Mají rozpětí 12,74 m (41 ft 10 v). Plachty jsou neseny na dřevě a oceli větrný hřídel od J H Westra z Franeker. The větrný hřídel také nese brzdové kolo, který má 38 zubů. To pohání vlažnější (20 zubů) v horní části svislá hřídel. Ve spodní části svislá hřídel, korunové kolo, který má 33 zubů pohání ozubené kolo s 29 zuby na ose dřevěného Archimédova šroubu. Osa šroubu má průměr 280 milimetrů (11 palců) a šroub má průměr 960 milimetrů (3 ft 2 v) a délku 4,95 m (16 ft 3 v). Šroub má sklon 24,6 °.^[3]

Veřejný přístup

Rispenserpoldermolen je přístupný veřejnosti po předchozí domluvě.^[5]

Kultura

Černá deska ve mlýně má báseň od stavitele mlýna, Arjena Gerbense Timmengy.^[3] Autor Anton Sipman komentuje, že Timmenga byl lepší millwright než on básník.^[2]

holandský	Angličtina
Myn maker zijner geest, door yverzugt gedreven heeft na mij eerst gestigt, dit vaarsjen ook geschreven hy gaf dit vaarsjen hier, als dat getuigenis, ook hoe het voor mij was, tot Nagedachtenis, en dat ik zijn gesticht, op nieuwe fondamente zoodat mijn grond bevat, te voor geen molen kende Doch stonden als voor my, drie moolens in myn Perk noch landerien meer, gebragt tot mijner Werk, Waar aan als dat Ue, door leezen als kunt hooren ik wierde meer belast ass met hun drie te voren noch listina ik boven dien, die voor mij gingen malen het doelwit van myn werk, noch verre zeegepralen Maar gij als molenaar! aan wien ik slovo belast De winden zijn zeer ras! Wel op U zaken minulost, draagt zorg, také gang gij myn, dveře mijne vang wilt stuiten om dan niet te ras de vang, te eng te sluiten, aan het Vangen leit er veel, Want ziet met volle reeden om vors te stille staan doet beven mijne leeden spaart ook uw eigen Lijf Te raken myne werken, Chcete tegen mijnen gang zult gij niet kunnen sterken dees les ontvangt van my, ik maker dezer molen op dat gij onbeducht, niet in dees ramp komt dolen ook Wensch ik dit gebouw, zelfs aan den eigenaar, potkal Zeegena v Gebruiku, Veel Tijden, Menig Jaar, Ik dank ook voor de gunst, die gij mij deed betoonen cs „nabídka, bože dat! zijn heil, stejně jako v Uw huis doet vyhrál dees Wensch ontvangt van mij door hartelijke wegen ik sluite se setkal s Woordem, Bože! schenke zijne Zeegen, Noch dient hier wel geplaatst, te sluiten mede in, ter nagedachtenis dees molen zijn začíná, Wel aan dan jaargetal; als mede maand, en dag jako muži voor de eerste maal dees molen malen zag, dveře staat gebrek aan plaats ter zijde dit gedicht, Dees molen je gesticht v Het Jaar 1821 en heeft in volle glans voor de eerste maal doen malen den 27. listopadu van gemelde Jaar.^[6] — Arjen Gerbens Timmenga	Duch mého tvůrce, poháněn pilností po prvním založení mě také napsal tento malý verš dal tento malý verš jako důkaz také to, jak to bylo pro mě, jako vzpomínka a že jsem byl založen na nových základech takže moje země obsahuje [mě], [které] dříve neznaly žádný mlýn Přesto stál přede mnou, tři mlýny v mém okolí A už ne farmy, přinesené do mé práce Z čeho vy, prostřednictvím čtení jako prostřednictvím sluchu, [víte] Jsem více zatížen, jako ti tři dříve Ani já jsem nebyl víc než ti, kteří šli přede mnou předmět mé práce, ani daleko trofeje Ale ty jako mlynář, kterému budu přidělen Vítr je velmi rychlý. Postarejte se o své záležitosti dobře buďte opatrní, pokud chcete zastavit můj pohyb brzdou pak nezavírejte brzdu příliš rychle, příliš úzce hodně záleží na brzdě, vidět s plným větrem stát nehybně, rozechvěje mé členy zabraňte také tomu, aby se vaše tělo příliš dotklo mých prací protože proti mému pohybu nebudete moci obstát tuto lekci obdržíte ode mě, já jsem výrobce tohoto mlýna abyste se neobětovali, nevstupovali do této katastrofy Také přeji tuto budovu, i jejímu majiteli Požehnání v jeho používání, mnohokrát, mnoho za rok Také děkuji za dobrotu, kterou jsi mi udělal a modlím se, aby Bůh nechal ve vašem domě žít jeho spásu toto přání ode mě přijměte srdečnými způsoby Uzavřu to slovem, Bůh dá své požehnání Stále by zde mělo být umístěno, také zahrnout do vzpomínka na tento mlýn jeho začátkem Dobré číslo roku; a také měsíc a den když lidé poprvé viděli tento mlýn brousit je to kvůli nedostatku prostoru vedle této básně Tento mlýn byl založen v roce 1821 a má v plné slávě poprvé broušení 27. listopadu uvedeného roku. — Arjen Gerbens Timmenga

Reference

^ „Technische gegevens“ (v holandštině). De Hollandsche Molen. Citováno 18. ledna 2010. (Kliknutím zobrazíte „Technische gegevens“.)
^ ^A ^b ^C „Easterein (Oosterend), Friesland“ (v holandštině). Molendatabáze. Citováno 20. ledna 2010.
^ ^A ^b ^C ^d Stichting De Fryske Mole (1995). Friese Molens (v holandštině). Leeuwarden: Friese Pers Boekerij bv. p. 209. ISBN 90-330-1522-6.
^ "Geschiedenis" (v holandštině). De Hollandsche Molen. Citováno 20. ledna 2010. (Kliknutím zobrazíte „Geschiedenis“.)
^ "Informatie" (v holandštině). De Hollandsche Molen. Citováno 20. ledna 2010. (Pro zobrazení klikněte na „Informatie“.)
^ „V TOCHT YN HINNAERDERADEEL“ (v holandštině). Skille. Citováno 21. ledna 2010.

[Tech-1] „Technische gegevens“ (v holandštině). De Hollandsche Molen. Citováno 18. ledna 2010. (Kliknutím zobrazíte „Technische gegevens“.)

[Data-2] A ^b ^C „Easterein (Oosterend), Friesland“ (v holandštině). Molendatabáze. Citováno 20. ledna 2010.

[Friese-3] A ^b ^C ^d Stichting De Fryske Mole (1995). Friese Molens (v holandštině). Leeuwarden: Friese Pers Boekerij bv. p. 209. ISBN 90-330-1522-6.

[History-4] "Geschiedenis" (v holandštině). De Hollandsche Molen. Citováno 20. ledna 2010. (Kliknutím zobrazíte „Geschiedenis“.)

[Open-5] "Informatie" (v holandštině). De Hollandsche Molen. Citováno 20. ledna 2010. (Pro zobrazení klikněte na „Informatie“.)

[Poem-6] „V TOCHT YN HINNAERDERADEEL“ (v holandštině). Skille. Citováno 21. ledna 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]