Richard Murdoch - Richard Murdoch
Richard Murdoch | |
---|---|
![]() | |
narozený | Richard Bernard Murdoch 6. dubna 1907 |
Zemřel | 9. října 1990 Walton-on-Thames, Surrey, Anglie | (ve věku 83)
obsazení | Herec, komik a spisovatel |
Aktivní roky | 1932–1990 |
Richard Bernard Murdoch (6. dubna 1907 - 9. října 1990) byl anglický herec a bavič.
Po rané odborné praxi ve sboru v hudební komedie Murdoch rychle přešel na stále významnější role v hudební komedii a revue v West End a na turné. Udělal své první rozhlasové vysílání pro BBC v roce 1932 a v letech 1937 a 1938 vystupoval v časných televizních vysílání.
On přišel k národní slávě, když obsazení s komikem Arthur Askey v rozhlasové show Band Waggon v roce 1938. Jejich kontrastní styly se líbily veřejnosti a vzali verzi show na turné po divadlech po celé zemi a vytvořili její filmovou adaptaci. Slouží v královské letectvo Během Druhá světová válka Murdoch potkal kolegu, Kenneth Horne a společně vytvořili, napsali a hráli v rozhlasovém seriálu Much Binding in the Marsh, který probíhal v letech 1944 až 1954. Posledními dlouho běžícími rozhlasovými programy Murdocha byly Muži z ministerstva (1962–1977), ve kterém hrál dobře míněného, ale katastrofou náchylného úředníka, a Mnoho Slip, panelová hra kombinující humor a erudici, ve které se objevil v letech 1964 až 1973.
Murdoch se objevil na vzduchu a na jevišti v Austrálii, Kanadě a Jižní Africe a pokračoval v hraní a vysílání do svých osmdesátých let. Byl také v sitcomu Doctors Daughters v roce 1981 s Jackem Watlingem a Billem Frazerem, trvalo jen 6 epizod a byl kritizován kritiky jako legrační jako celek v hlavě.
Život a kariéra
Raná léta
Murdoch se narodil 6. dubna 1907 v domě své rodiny v Kestone Kent, jediný syn obchodníka s čajem Bernarda Murdocha a jeho manželky Amy Florence, dcery Ven Avison Scott, arcijáhen z Tonbridge. Byl vzdělaný v Charterhouse School v Surrey a Pembroke College, Cambridge, kterou opustil, aniž by získal titul. Jeho autor životopisů Barry vzal komentuje, že chuť Murdocha po kariéře v showbiznisu "byla povzbuzena úspěchem s Cambridge Footlights ".[1]
Murdoch debutoval na jevišti v březnu 1927 na festivalu Kings Theatre, Southsea, ve sboru Modrý vlak, a hudební komedie v hlavních rolích Lily Elsie a režie Jack Hulbert.[2] Zůstal v show, když se otevřela v West End v květnu téhož roku.[3] Vystudoval sbor na vedlejší roli při prohlídce Ach! Letty, „hudební fraška“, za kterou byl chválen Neville Cardus pro „úsek význačného tance“.[4] V roce 1932 se oženil s Peggy, dcerou právníka Williama Rawlingsa. Měli jednoho syna a dvě dcery.[1] Během třicátých let získal stále významnější role v muzikálech a revue, včetně sekundárního romantického vedení k Jack Buchanan hvězda, v Vstaňte a zpívejte (1932),[5] a vedoucí turné po roce 1936 Gay rozvod v roli, kterou hraje v New Yorku a Londýně Fred Astaire.[6]
The British Broadcasting Corporation (BBC) vysílal živé rádiové relé Vstaňte a zpívejte v dubnu 1932, a Murdoch byl v další takové štafetě v roce 1934 v zábavě zvané Bubliny. Jeho první studiová práce pro společnost byla v roce 1936 v rozhlasové show Tunes městaBěhem roku 1937 a počátkem roku 1938 se zúčastnil pěti vysílání od rodícího se BBC Television služba, včetně úpravy Noël Coward jednoaktovka s hudbou, Červené papriky ve kterém hrál roli zbabělce.[7]
Band Waggon a Much Binding in the Marsh
V roce 1938 se BBC spojila s Murdochem s Arthurem Askeyem v rozhlasovém seriálu Band Waggon, kde byli brzy účtováni jako „Richard („ Stinker “) Murdoch a„ „Velkorysý“ Arthur Askey. “Hladký West Endův styl Murdocha kontrastoval s přízemním humorem Askeyho, jehož pozadí bylo přímořské koncertní večírky. Jejich hlavní slot v týdenní show trval jen asi deset minut, ale zaujal veřejnou představivost. Byly zobrazeny jako obsazení bytu na vrcholu Broadcasting House. Připomínal, že jejich humor byl předchůdcem budoucí velké rozhlasové komedie:
Ke konci roku 1938, po dvou sériích na BBC, Band Waggon se stala divadelní show. Impresario Jack Hylton představil dvě hvězdy a vedlejší roli v show, která cestovala po provinčních hudebních sálech a skončila během na London Palladium v roce 1939.[1] Pozorovatel uvedl, že spolu pracovali tak dobře, protože „považují tytéž věci za vtipné. Každý z nich má speciální humor, který tomu druhému pomáhá“.[8] Hvězdy vystupovaly ve filmové adaptaci v roce 1940.[9]
Murdoch byl odveden do královské letectvo v roce 1941 sloužil jako pilotní důstojník v zpravodajské sekci Bomber Command, než byl vyslán na ministerstvo spojeneckých vzdušných sil a zahraničních styků jako a Flight Lieutenant. V roce 1943 nastoupil na ředitelství správních plánů v Ministerstvo vzduchu, kde sdílel kancelář Velitel křídla Kenneth Horne, odpovědná za dodávky letadel a leteckých zařízení do Ruska. Válku dokončil v hodnosti Vůdce letky.[10] Horne a Murdoch se rychle stali přáteli a oba byli pravidelnými vysílacími společnostmi a vymysleli fiktivní stanici RAF Much Binding in the Marsh pro program se stejným názvem. Vysílal se v lednu 1944, a když nastal mír v roce 1945, stalo se z něj civilní letiště a show úspěšně pokračovala; poslední program byl v březnu 1954.[1]
Pozdější roky
Murdochovu pozdější kariéru popsal Took jako „pestrou a zajímavou“. V roce 1954 Australian Broadcasting Corporation představil řadu různých programů s názvem Hodně Murdocha, ve kterém během běhu opět spolupracoval s Hornem, který využil třítýdenní prázdniny, aby se k němu přidal.[11] Murdoch znovu pracoval s Askey v roce 1958 v televizním seriálu Living It Up, provozující pirátskou televizní stanici ze střechy Television House.[12] Jeho dalším velkým úspěchem ve vysílání byl rozhlasový seriál BBC Muži z ministerstva (1962–1977). Jeho postava, Richard Lamb, byl dobře míněný, ale ne nápadně bystrý státní úředník, který spolu se svým stejně katastrofickým nadřízeným Rolandem Hamiltonem-Jonesem (Wilfrid Hyde-White ) a později Deryck Lennox-Brown (Deryck Guyler ), neustále nacházel nesprávné odpovědi na naléhavé problémy vlády.[1][13] Murdochova poslední dlouhá rozhlasová show byla Mnoho Slip, panelová hra kombinující humor a erudici,[14] ve kterém se objevil v letech 1964 až 1973.[15]
Murdoch se objevil ve dvou sezónách Shaw Festival a na turné v Severní Americe, kde hraje Aubrey Tuny peněz (1968) a William číšník Nikdy nevíš (1973); cestoval po Jižní Africe v komedii s názvem Není v knize (1974), a cestoval po Británii jako Sir William Boothroyd, role vytvořená Ralph Richardson, v William Douglas-Home je Lloyd George poznal mého otce.[16] Od roku 1978 do roku 1990 měl Murdoch dlouhodobou pravidelnou roli „strýčka Toma“, krátkého vysokého advokáta v komorách, v Rumpole z Bailey.[1] V roce 1981 hrál ředitele v Alan Bennett je Čtyřicet let. V roce 1989 hrál Lord Caversham Oscar Wilde je Ideální manžel na turné a na Westminsterské divadlo; Časy poznamenal, že dokázal, aby se „Cavershamova příšerná směsice svatyně, darebáka a blufování“ zdála lidská.[17] Objevil se také v situační komedii Doctor's Daughter, která trvala pouze 1 sérii a také v hlavní roli Jack Watling.
Murdoch, vášnivý golfista, zemřel při golfu Walton Heath, Surrey dne 9. října 1990. Bylo mu 83 let.[1]
Vysílání
Částečný seznam Murdochových vysílání v rozhlase a televizi
Rádio
- Band Waggon (1938–39)[18]
- Much-Binding-in-the-Marsh (1944–54)[19]
- Disky na pouštním ostrově s Kennethem Hornem (1952)[20] fo
- Murdoch v Mayfair (1955)[21]
- Muži z ministerstva (1962–77)[13]
- Malý případ Murdocha (1987)[22]
- Minutku (1988–90)[23]
Televize
- Doma, s Kennethem Hornem a Sam Costa, BBC Television (1948)[24]
- Zdarma a snadno, s Kenneth Horne, BBC Television (1953)[25]
- Ukaž pro Tellys Kenneth Horne, BBC Television (1956)[26]
- Living It Up, s Arthurem Askeyem, Associated-Rediffusion (1957–58)[12]
- Rumpole z Bailey, jako T.C. „Strýček Tom“ Rowley, Temže televize (1978–91)[27]
- Winston Churchill: The Wilderness Years jako Lord Halifax, Southern Television (1981)[27]
- Černá zmije jako Ross, Lord, BBC Television (1983)[27]
- Moomins jako vypravěč, Dětská ITV (1983)[28]
- Pane Majeika jako Ctihodný čaroděj, Televize TVS (1988–90)[27]
Filmy
- Při pohledu na světlou stránku (1932) - Dancer (uncredited)
- Evergreen (1934) - Neurčená role (uncredited)
- Over She Goes (1937) - Sergeant Oliver
- Červené papriky (TV - 1937) - George Pepper
- Teror (1938) - Detektiv Lewis
- Band Waggon (1940) - Stinker Murdoch
- Charleyho (s velkým srdcem) teta (1940) - „Stinker“ Burton
- Vlak duchů (1941) - Teddy Deakin
- Děkuji ti (1941) - Stinker
- Jedna vzrušující noc (1944) - Iluzionista
- Stalo se to v Soho (1948) - Bill Scott
- Zlatá šipka aka Gay dobrodružství (1949) - David Felton
- Lilli Marlene (1950) - F / Lt. Murdoch
- Magic Box (1951) - Sitter v Bath Studio
- Přísně důvěrné (1959) - komandér Bissham-Ryley
- Není to naděje v pekle (1960) - Bertie
- Majitel obsazený (TV - 1967) - plukovník Washbrook
- Pod stolem musíte jít (1969) - Sám (dokument)
- Jejda apokalypsa (1986) [27] - ministr vlády
Odkazy a zdroje
Reference
- ^ A b C d E F G h Vzal, Barry. „Murdoch, Richard Bernard (1907–1990), herec a komik“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004. Citováno 18. června 2020 (předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované)
- ^ Ashley, Audrey. "Shades of Much Binding", Občan Ottawa, 29. září 1973, s. 33
- ^ Gaye, str. 1000
- ^ Cardus, Neville. „Ach, Letty!“, Manchester Guardian, 27. prosince 1928, s. 11
- ^ „Postav se a zpívej“, Radio Times, 1. dubna 1932, s. 48
- ^ Gaye, str. 1001
- ^ „Richard Murdoch“, BBC genom. Vyvolány 17 June 2020
- ^ "Od 'The Band Waggon' po Films", Pozorovatel, 4. prosince 1938, s. 11
- ^ Lejeune, C. A. "In the Cinemas", Pozorovatel, 28. ledna 1940, s. 11
- ^ Johnston, str. 58–61
- ^ "Australian Reunion for Murdoch and Horne", Časy jižního pobřeží, 28. června 1954, s. 6
- ^ A b Wagg, s. 5–6
- ^ A b Vzal, str. 160–162
- ^ Price, R. G. G. „Zpráva auditora“, Rána pěstí, 3. září 1969, s. 34
- ^ „Many a Slip: Murdoch“, BBC genom. Citováno 18. června 2020
- ^ Herbert, str. 962 a 1063
- ^ Patrick, Tony. "Ideální manžel", Časy 26 dubna 1989, s. 21
- ^ Donovan, str. 16
- ^ Johnston, str. 65, 82, 120, 123, 133.
- ^ "Disky na pouštním ostrově", BBC genom. Citováno 18. června 2020
- ^ Gifford, str. 184.
- ^ Donovan, str. 184
- ^ „Jen minutu: Richard Murdoch“, BBC genom. Citováno 18. června 2020
- ^ Lewisohn, str. 50
- ^ Lewisohn, str. 256
- ^ Lewisohn, str. 607.
- ^ A b C d E „Richard Murdoch“. IMDb.
- ^ "Moomins". Britský filmový institut. Vyvolány 17 June 2020
Zdroje
- Donovan, Paul (1991). Radio Companion. Londýn: HarperCollins. ISBN 978-0-246-13648-0.
- Gaye, Freda (ed) (1967). Kdo je kdo v divadle (čtrnácté vydání). Londýn: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC 5997224.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- Gifford, Denis (1985). Zlatý věk rádia. Londýn: Batsford. ISBN 978-0-7134-4234-2.
- Herbert, Ian (ed) (1977). Kdo je kdo v divadle (šestnácté vydání). London and Detroit: Pitman Publishing and Gale Research. ISBN 978-0-273-00163-8.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- Johnston, Barry (2006). Round Mr Horne: The Life of Kenneth Horne. London: Aurum Press. ISBN 978-1-134-79432-4.
- Lewisohn, Mark (1998). Průvodce Radio Times po televizní komedii. Londýn: BBC. ISBN 978-0-563-36977-6.
- Vzal, Barry (1998). Smích ve vzduchu: Neformální historie britské rozhlasové komedie. London: Robson Books. ISBN 978-0-903895-78-1.
- Wagg, Stephen (2004). Protože vyprávím vtip nebo dva: Komedie, politika a sociální rozdíly. London: Routledge. ISBN 978-1-134-79432-4.