Richard Jones (ředitel) - Richard Jones (director)

Pro amerického filmového režiséra viz F. Richard Jones.
Richard Jones
narozený7. června 1953
Londýn, Anglie
obsazeníŘeditel divadla

Richard Jones CBE (narozen 7. června 1953) je britské divadlo a operní režisér. Narodil se v Londýně a studoval na University of Hull a University of London. Poté, co pracoval jako jazzový hudebník, pracoval v letech 1982–83 na stipendiu Skotská opera a Občanské divadlo.

Jeho práce se stala kontroverzní a vyvolala značné reakce britského tisku. Je však také považován za významnou postavu ve světě divadla a opery, jak bylo uvedeno v rozhovoru z roku 2002, který se objevil v londýnské Opatrovník:

[Jeho] dar pro napínavé, křiklavé a neústupné je jednou z charakteristik, které Jonesa odlišují. „Je to v současnosti nejlepší britský režisér,“ říká režisér David Pountney, součást „powerhouse“ triumvirátu, který předsedal Anglické národní opeře v 80. letech. „Je nesmírně nápaditý, má velmi individuální, nepředvídatelnou odezvu na materiál a velmi bystrý cit pro humor.“ Podle Nicholas Hytner, nominovaný na uměleckého ředitele Národního divadla: "Je to jeden z nejoriginálnějších a zcela individuálních režisérů v okolí. Chci, aby v Národním divadle dělal spoustu představení. Cokoli ho zajímá." „Je nepochybně špičkový,“ souhlasí generální ředitel ENO Nicholas Payne.[1]

Profesionální kariéra

Opera

Jonesovy nejčasnější produkce byly pro Batignano Festival, Opera Northern Ireland a Opera 80, nyní Anglická cestovní opera. On se dostal do popředí v roce 1987 se světovou premiérou Judith Weir je Noc v čínské opeře pro Kent Opera a výroba Mignon na Wexfordský festival. Celkově pracoval pro širokou škálu známých operních společností, včetně režie pěti inscenací pro Královská opera, Covent Garden; Lohengrin (Mnichov) a Skin Deep pro Opera North, Kodaň a Bregenz); několik pro Glyndebourne Festival; dva pro Frankfurtská opera; produkce pro Brusel i pro Olivier Award -vítězný Jeníček a Mařenkapro Velšská národní opera. Opery od Cavalleria Rusticana a Pagliacci na Od rána do půlnoci, Hořké slzy Petry von Kanta a Láska ke třem pomerančům se objevil na jevišti Anglická národní opera zatímco Pelleas a Melisande byla uvedena pro Opera North a ENO v roce 1995. Tato produkce byla popsána jako „jeden z Jonesových nelegálních úspěchů“,[1] zatímco jeho prstenový cyklus v Covent Garden z roku 1993 si získal velkou kritiku: „[bylo] přivítáno s obměnou, dokonce pohrdáním: jeden článek jej nazval„ památníkem křiklavého flippancy a banální karikatury karikatury “. Catcalls publika na první noc Das Rheingold „Zprávy na první stránce“ poznamenala Charlotte Higginsová v rozhovoru s režisérkou z roku 2002.[1]

Režíroval pro Amsterdam a Mnichov L'enfant et les sortilèges se objevil na scéně pařížské opery. Letní festival v Bregenzu představoval rozsáhlou produkci filmu Un Ballo v Maschera a Bohème. Berg Wozzeck byl představen v Berlíně a v Velšská národní opera.[2]

V roce 2013, Jones řídil výrobu Benjamin Britten opera Gloriana na Královská opera v Londýně za stěžejní místo Brittenova narození. Dále americká premiéra opery Anna Nicole byl předložen Newyorská opera v září, oživení jeho původní produkce na Královská opera na Covent Garden.

Divadlo

Divadelní tvorba zahrnuje pět inscenací pro Young Vic v Londýně, které se pohybují od Vládní inspektor na Annie Get Your Gun. Černý sníh režíroval pro Americké divadlo repertoáru, plus Všechno je v pořádku, to končí dobře pro Veřejné divadlo v New Yorku. V Londýně, Svaté matky byl představen v Ambassadors a Royal Court Theatre, zatímco La Bête byl viděn v londýnském West Endu a na Broadwayi, kde získal nominaci na Tonyho. Na Broadwayi, Jonesova produkce Titánský (hudební) a Špatná hora byly prezentovány.[3] Pro Royal Shakespeare Company, Režie Jones Sen noci svatojánské, který vyvolal kritické reakce, jako jsou komentáře „Dream world zničený skokem tohoto vandala“ a „Mizerně podbarvený, groteskně naddimenzovaný, nedbale režírovaný a postrádá následující: teatrálnost, komedii a magii“, které se objevily jako součást Opatrovníkrozhovor.[1] Higgins také poznamenává, že inscenace „je nyní obecně známá jako hra, která získala nejhorší recenze celé historie RSC a jakékoli divadelní produkce za posledních 20 let.[1]

Le Bourgeois Gentilhomme a Příběhy z vídeňského lesa od Odona von Horvath - v nové verzi Davida Harrowera - představila Národní divadlo v Londýně.[4]

V posledních letech

V roce 2011 režíroval Jones Davida Harrowera Vládní inspektor (po Gogolově Revisor 1836) ve Warwick Arts Center a v Londýně Young Vic Theatre; produkce představovala Julian Barratt a Doon Mackichan.

Navíc Offenbachova opera, Les Contes d'Hoffmann, byl zaměřen na Bavorská státní opera v Mnichově. Tato produkce se soustředila na duševní stav básníka, umocněný pitím a kouřením dýmek. Všechny tři lásky obsadily fyzicky podobné prostory, jako by jejich příběhy existovaly pouze v Hoffmannově představivosti. Rolando Villazón zpíval Hoffmann poté, co se po obtížích vrátil do vokální formy, a Diana Damrau převzal role Olympie, Antonia, Giulietty a němě Stelly. Bylo provedeno Constantinos Carydis.[5][6] Výroba byla také pozoruhodná pro zobrazení Angely Browerové v hlavní roli Nicklausse, Hoffmannova stálého společníka. Anglická národní opera společně zadal inscenaci, která obdržela negativní recenze spolu s dobrými, což vyvolalo tuto reakci v Británii Opera časopis:

Samozřejmě v Jonesově směru byly nápadné prvky - vždy existují - jeho zacházení s panenkou pro jednoho a účinek růžově zbarvených brýlí, kterými se důsledně neriadil. Byl jsem si méně jistý, že King Kong sleduje Antonia, jak jedná z plováků, a připojil se k Giuliettině doprovodu. A teď je akt Giulietty nepořádek. Stručně řečeno, Jones Hoffmann je příliš abstraktní, příliš zaostřený a příliš dlouhý. Možná by mohla být Kaye-Kecková přesvědčena, aby obrátila svou mysl na „autentickou“ edici opéra comique.[7]

Jiné recenze zaujaly odlišný přístup.[8]

Ocenění a vyznamenání

Večerní standardní cena

  • Iluze.
  • Do lesů.

Olivier Award

  • Do lesů.
  • Příliš chytrý na polovinu.
  • Lady Macbeth z Mtsensku pro Královskou operu.
  • Trojské koně v roce 2005 za „nejlepší operní produkci“.
  • Jeníček a Mařenka pro Velšskou národní operu vyhrál v roce 2000 cenu „Nejlepší nová opera“.

„Návrhář roku“ '

  • Spolu s Antony McDonald, vyhrál pro Un Ballo v Maschera v Německu v roce 2000.

Cena Barclays / TMA

  • Piková dáma ve Welsh National Opera v roce 2001.
  • Wozzeck (také pro WNO) v roce 2006.

CBE

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C d E citoval (nebo napsal) Higgins 've svém rozhovoru v Opatrovník
  2. ^ Sekce „Zahrnout opery“ z richardjonesdirector.co.uk uvádí širokou škálu jeho prací
  3. ^ "Divadlo zahrnuje", část webových stránek ředitele
  4. ^ Rose English (a tazatelé publika), „Richard Jones dál Příběhy z vídeňského lesa", 22. října 2003 v Olivier Theatre na nationaltheatre.org.uk
  5. ^ George Loomis, „V záležitostech srdce, Contes d’Hoffmann Přeskočí rytmus, The New York Times, 15. listopadu 2011 na nytimes.com. Vyvolány 2 March 2015
  6. ^ Základní informace o Constantinos Carydis
  7. ^ Rodney Milnes, „Anglická národní opera v London Coliseum, 16. února: Příběhy Hoffmann, Opera (Londýn), březen 2012
  8. ^ Tim Ashley, "Příběhy Hoffmann - Posouzení", Opatrovník (Londýn), 12. února 2012 na theguardian.com
  9. ^ Seznam vyznamenání pro nový rok 2015

Zdroje

  • Adam, Nicky (ed.) (1993), Kdo je kdo v britské opeře London: Scolar Press. ISBN  0-85967-894-6
  • Higgins, Charlotte, „Rise of the Demon King“, Opatrovník (Londýn), 20. dubna 2002. (Profil Jonese)
  • Warrack, John a Ewan West (1992). Oxfordský slovník opery. Oxford: Oxford University Press. ISBN  0-19-869164-5.

externí odkazy