Přečtěte si mé rty (album Sophie Ellis-Bextor) - Read My Lips (Sophie Ellis-Bextor album)

Odezírej ze rtů
Sophie Ellis-Bextor - Přečtěte si moje rty.png
Studiové album podle
Sophie Ellis-Bextor
Uvolněno27. srpna 2001 (2001-08-27)
Nahráno2000–2001
Studio
Žánr
Délka50:04
OznačeníPolydor
Výrobce
Sophie Ellis-Bextor chronologie
Odezírej ze rtů
(2001)		Střílejte z kyčle
(2003)
Nezadaní z Odezírej ze rtů
  1. "Vezmi mě domů "
    Vydáno: 13. srpna 2001
  2. "Vražda na tanečním parketu "
    Vydáno: 3. prosince 2001
  3. "Get Over You "/" Přesuňte tuto horu "
    Vydáno: 10. června 2002
  4. "Hudba ze mě dostane to nejlepší "
    Vydáno: 4. listopadu 2002

Odezírej ze rtů je debutové studiové album anglické zpěvačky Sophie Ellis-Bextor. To bylo propuštěno 27. srpna 2001 Polydor Records. Po rozpuštění Britpop skupina Publikum, kde Ellis-Bextor sloužil jako zpěvák, byla podepsána k Polydoru. Před dokončením LP zpěvačka spolupracovala s několika hudebníky, včetně kapely Rozmazat baskytarista Alex James, Moby a Nové radikály frontman Gregg Alexander. Záznam byl popsán jako sbírka osmdesátých let electronica a sedmdesátá léta disko hudba.

Kritická reakce na Odezírej ze rtů byl polarizován a hudební kritici odsuzovali jeho obsah, který byl podle mnoha z nich méně kvalitní než „Groovejet (If This Ain't Love) „- spolupráce zpěváka s italským DJ Spiller. Album dosáhlo čísla dva na UK Albums Chart, a od té doby byl certifikován dvojitou platinou Britský fonografický průmysl (BPI). Vznikly čtyři singly: „Vezmi mě domů ", "Vražda na tanečním parketu ", dvojitý A-side single"Get Over You "/" Přesuňte tuto horu " a "Hudba ze mě dostane to nejlepší ".

Pozadí

Americký hudebník Moby (na obrázku) hledali Ellis-Bextor, aby mohli spolupracovat kvůli jejímu „úžasnému“ hlasu[1]

Po rozpuštění Britpop skupina Publikum, Ellis-Bextor poskytl vokály k písni "Groovejet (If This Ain't Love) "italský DJ Spiller.[2] Píseň měla obchodní úspěch,[3] a Ellis-Bextor se přihlásili Polydor. Kontaktoval ji ředitel Baz Luhrmann, který jí nabídl roli ve filmu z roku 2001 Moulin Rouge!, ale zpěvačka odmítla, aby se soustředila na svou kariéru umělkyně nahrávky.[4] Úspěch skladby „Groovejet“ přiměl i amerického hudebníka Moby všimnout si Ellis-Bextorové a projevit zájem o spolupráci s ní díky jejímu „úžasnému“ hlasu, jak ho popsal.[1] Nařídil své nahrávací společnosti, aby „sledovala“ Ellis-Bextor „dolů“, aby mohli začít pracovat, jakmile Moby dokončí své turné.[1] Ti dva nakonec napsal pět písní v New Yorku, který nedělal finální verzi Odezírej ze rtů.[4][5] Kromě toho také nahrávala s Rozmazat basista Alex James, stejně jako bývalý frontman skupiny Nové radikály, Gregg Alexander, zatímco Damian LeGassick byl přijat pro jeho programování a práce s klávesnicí.[5]

Název alba byl vybrán kvůli silné rtěnce Ellis-Bextor použité pro umělecká díla alba a „Vezmi mě domů " hudební video.[6] Fotografii alba natočil Mert Alas.[7]

Složení

"Eklektické" album, Odezírej ze rtů, je sbírka 1980 electronica a Sedmdesátá léta disko.[4] Otvírák alba a první singl je cover verzí Cher píseň z roku 1979 "Vezmi mě domů “, popsal jako„ disco groove “.[8] Betty Clarke z Opatrovník poznamenal, že její hlas v písni připomíná Audrey Hepburn je Eliza Doolittle (ve filmu My Fair Lady ).[9] "Přesuňte tuto horu ", spoluautorem Alex James, je „vibrující“ balada s trip hop - ovlivněný zvuk.[8] Následující skladba a druhý singl, “Vražda na tanečním parketu ", je taneční pop a diskotékový záznam, který využívá baskytara a klavír v jeho instrumentální.[9][10][11] „Sparkle“ má „překročení rychlosti a stejnou rychlost klávesnice ",[9] zatímco „Final Move“ obsahuje „plechové rytmy“ a „elektro víry“.[9] Ta byla považována za „tlumenou verzi“ „Vraždy na tanečním parketu“ s „podobným syntezátorem kaleidoskopu“.[12] „I Believe“ bylo popsáno jako „funky“ a „live-sounding“,[9] zatímco „Nechte ostatní na pokoji“ zahrnuje „chladné rytmy“ a „velké klávesy na plný plyn“.[9] „Náhodou“ byl zvláště známý tím, že předvedl Ellis-Bextorův přízvuk.[12] Znovu vydat novou skladbu "Dostaňte se přes sebe „je„ zdvořilý “euro diskotékaPřežiji ".[13]

Singles a propagace

Hlavní článek: Přečtěte si prohlídku Moje rty

Propagace pro Odezírej ze rtů zahájeno vydáním „Vezmi mě domů “, obal písně zpěváka Cher, která byla vydána 13. srpna 2001.[14] Ačkoli byla jeho produkce a hlasový výkon Ellis-Bextora v písni těžce kritizován,[15] singl dosáhl čísla dva na UK Singles Chart.[16] Po vydání alba „Vražda na tanečním parketu „byl obsluhován jako druhý singl dne 3. prosince 2001.[17] To vyvrcholilo v top 10 hitparád v Austrálii, Rakousku, Belgii, Kanadě, Dánsku, Francii, Maďarsku, Irsku, Itálii, Nizozemsku, Novém Zélandu, Norsku, Švédsku, Švýcarsku a Velké Británii.[18][19] Dvojitý singl na straně A, včetně nové písně pro opětovné vydání “Dostaňte se přes sebe „a původní album„ Move This Mountain “vyšlo 10. června 2002 v sadě dvou singlů CD.[20][21]

Ellis-Bextor, který se předtím cítil nesvůj s myšlenkou turné, potvrdil turné po Velké Británii v lednu 2002, které se konalo od dubna do května.[22] Později, v červenci 2002, byla odhalena další data turné pro rok 2003.[23]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika2,5 / 5 hvězdiček[12]
Modré kupéPozitivní[8]
Entertainment.ie3/5 hvězdičky[24]
OpatrovníkNegativní[9]
NezávislýSmíšený[25]
Q2/5 hvězdiček[26]
Yahoo! Hudba5/10 hvězdiček[27]

Toby Manning z Q jako hlavní body alba uvedl „Take Me Home“ a „Move This Mountain“, ale celkově si myslel, že záznam nesplnil standard stanovený předchozí spoluprací s Spiller.[26] Zjistil také, že hudba alba a výrazná výslovnost vokálního podání Ellis-Bextora nefungovaly jako doplňkový efekt.[26] Betty Clarke z Opatrovník popsal album jako „sofistikovaný balíček“, ale řekl: „je toho málo k lásce a ještě méně zábavy k tomu, abys ho měl[9] Kelvin Hayes z Veškerá muzika daboval to "zklamáním debut Ellis-Bextor, fúzující Lidská liga synth with beats and cinematic strings “, ale„ Murder on the Dancefloor “popsal jako„ třpytivý vrchol “alba.[12] Kritik z zábava.ie řekla „materiál na jejím debutovém sólovém albu jen zřídka odpovídá jejímu výraznému hlasu v horní části kůry“ a uvedla, že „většina písní zní namáhavě a trápí se tam, kde by se měly houpat“.[24]

Na rozdíl od předchozích recenzí měl Andrew Arora z Blue Coupe na záznam pozitivnější odezvu. Arora řekla „přistane někde mezi Zverimex 'synth-pop fakulta a blondýna je Rovnoběžky album ", ačkoli tvrdil, že fanoušci" Groovejet (If This Ain't Love) "" by od tohoto alba neměli očekávat mnoho, ale přináší dynamický zvuk elektro disco, který je někdy analogický s jejím průlomovým hitem ".[8]

Obchodní výkon

Odezírej ze rtů debutoval u čísla čtyři na UK Albums Chart s prodejem 23 023 kopií v prvním týdnu, vrcholem o 41 týdnů později na druhém místě.[28] Dne 21. Června 2002 získala certifikace Britský fonografický průmysl (BPI).[29] Album se prodalo 833 968 kopií od ledna 2014.[28]

Seznam skladeb

Původní vydání
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Vezmi mě domů "
4:07
2."Milenec"
  • Ellis-Bextor
  • Andy Boyd
  • Ross Newell
  • Gary Wilkinson
  • Marco Rakascan[A]
3:24
3."Přesuňte tuto horu "
  • Hillier
  • James
4:45
4."Vražda na tanečním parketu "
  • Matt Rowe
  • Alexander
3:50
5."Věřím"
  • James
  • Hillier
  • Wheatley[A]
4:04
6.„Nechte ostatní na pokoji“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan4:09
7."Náhodou"
  • Ellis-Bextor
  • Rez
  • Rakascan
  • Wheatley[A]
4:13
8.„Vesmír jsi ty“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan3:37
9.„Je to zázrak?“
  • sál
  • Rakascan[A]
4:25
10.„Všechno padne na místo“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan3:44
Německé reissue bonusové skladby[30]
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
11."Groovejet (If This Ain't Love) " (rozhlasové úpravy)
3:43
12.„Groovejet (If This Ain't Love)“ (originální verze)
  • Spiller
  • Ellis-Bextor
  • Davise
  • Montana
  • chodec
6:16
13.„Groovejet (If This Ain't Love)“ (BMR's Club Cut)
  • Spiller
  • Ellis-Bextor
  • Davise
  • Montana
  • chodec
6:57
14.„Groovejet (If This Ain't Love)“ (Spillerův rozšířený vokální mix)
  • Spiller
  • Ellis-Bextor
  • Davise
  • Montana
  • chodec
7:27
15.„Groovejet (If This Ain't Love)“ (Todd Terry 's In House Remix)
  • Spiller
  • Ellis-Bextor
  • Davise
  • Montana
  • chodec
6:47
16.„Groovejet (If This Ain't Love)“ (Ray Roc Trackworks Remix Part II)
  • Spiller
  • Ellis-Bextor
  • Davise
  • Montana
  • chodec
8:10
UK vydání[31]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Vezmi mě domů"
  • Ellis-Bextor
  • Esty
  • Allere
  • LeGassick
  • Wheatley[A]
4:07
2."Milenec"
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
  • Wilkinson
  • Rakascan[A]
3:24
3.„Move This Mountain“
  • Ellis-Bextor
  • Hillier
  • James
  • Hillier
  • James
4:45
4.„Vražda na tanečním parketu“
  • Ellis-Bextor
  • Alexander
  • Rowe
  • Alexander
3:50
5."Jiskra"
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
  • Rakascan
  • Wheatley[A]
4:31
6.„Final Move“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan4:44
7."Věřím"
  • Ellis-Bextor
  • Danvers
  • Rocková hvězda
  • James
  • Hillier
  • Wheatley[A]
4:04
8.„Nechte ostatní na pokoji“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan4:09
9."Náhodou"
  • Ellis-Bextor
  • Rez
  • Rakascan
  • Wheatley[A]
4:13
10.„Vesmír jsi ty“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan3:37
11.„Je to zázrak?“
  • Ellis-Bextor
  • sál
  • sál
  • Rakascan[A]
4:25
12.„Všechno padne na místo“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan3:44
2002 reedice
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1.„Vražda na tanečním parketu“
  • Ellis-Bextor
  • Alexander
  • Rowe
  • Alexander
3:50
2."Vezmi mě domů"
  • Ellis-Bextor
  • Esty
  • Allere
  • LeGassick
  • Wheatley[A]
4:07
3."Milenec"
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
  • Wilkinson
  • Rakascan[A]
3:24
4.„Move This Mountain“
  • Ellis-Bextor
  • Hillier
  • James
  • Hillier
  • James
4:45
5."Hudba ze mě dostane to nejlepší "
  • Ellis-Bextor
  • Rowe
  • Alexander
3:39
6.„Vesmír jsi ty“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan3:37
7."Věřím"
  • Ellis-Bextor
  • Danvers
  • Rocková hvězda
  • James
  • Hillier
  • Wheatley[A]
4:04
8."Dostaňte se přes sebe "
Korpi a Blackcell3:15
9."Náhodou"
  • Ellis-Bextor
  • Rez
  • Rakascan
  • Wheatley[A]
4:13
10.„Je to zázrak?“
  • Ellis-Bextor
  • sál
  • sál
  • Rakascan[A]
4:25
11.„Nechte ostatní na pokoji“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan4:09
12.„Všechno padne na místo“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan3:44
13.„Groovejet (If This Ain't Love)“ (živá verze)
  • Spiller
  • Wheatley[A]
4:00
Bonusová skladba brazilského vydání[32]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
14.„Vražda na tanečním parketu“ (Mix šperků a kamenů)
  • Ellis-Bextor
  • Alexander
  • Rowe
  • Alexander
  • Klenoty a kámen[A]
 
Opětovné vydání ve Velké Británii[33]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1.„Vražda na tanečním parketu“
  • Ellis-Bextor
  • Alexander
  • Rowe
  • Alexander
3:50
2."Vezmi mě domů"
  • Ellis-Bextor
  • Esty
  • Allere
  • LeGassick
  • Wheatley[A]
4:07
3."Milenec"
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
  • Wilkinson
  • Rakascan[A]
3:24
4.„Move This Mountain“
  • Ellis-Bextor
  • Hillier
  • James
  • Hillier
  • James
4:45
5.„Hudba ze mě dostane to nejlepší“
  • Ellis-Bextor
  • Rowe
  • Alexander
  • Rowe
  • Alexander
  • Osborne
  • Wheatley[A]
3:39
6."Jiskra"
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
  • Rakascan
  • Wheatley[A]
4:31
7.„Vesmír jsi ty“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan3:37
8."Věřím"
  • Ellis-Bextor
  • Danvers
  • Rocková hvězda
  • James
  • Hillier
  • Wheatley[A]
4:04
9.„Dostaň se přes tebe“
  • Ellis-Bextor
  • Davise
  • Korpi
  • Johansson
  • Woodford
Korpi a Blackcell3:15
10."Náhodou"
  • Ellis-Bextor
  • Rez
  • Rakascan
  • Wheatley[A]
4:13
11.„Je to zázrak?“
  • Ellis-Bextor
  • sál
  • sál
  • Rakascan[A]
4:25
12.„Nechte ostatní na pokoji“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan4:09
13.„Final Move“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan4:44
14.„Všechno padne na místo“
  • Ellis-Bextor
  • Boyd
  • Newell
Rakascan3:44
15.„Groovejet (If This Ain't Love)“ (živá verze)
  • Spiller
  • Ellis-Bextor
  • Davise
  • Montana
  • chodec
  • Spiller
  • Wheatley[A]
4:00

Poznámky

  • ^ a znamená dalšího výrobce

Personál

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[59]Platina70,000^
Francie (SNEP )[60]Zlato100,000*
Nový Zéland (RMNZ )[61]Platina15,000^
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[62]Zlato20,000^
Spojené království (BPI )[29]2 × platina833,968[28]
Shrnutí
Evropa (IFPI )[63]Platina1,000,000*

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace

Prohlídka

Přečtěte si prohlídku Moje rty
Prohlídka podle Sophie Ellis-Bextor
Sophie Ellis-Bextor TOur.png
Obálka vzácného turné.
Přidružené albumOdezírej ze rtů
Nohy2
Ne. představení45 v Evropě
Sophie Ellis-Bextor koncertní chronologie
  • Přečtěte si prohlídku Moje rty
    (2002-03)
  • Okamžitá prohlídka srdce
    (2009-10)

The Přečtěte si prohlídku Moje rty bylo debutové koncertní turné Sophie Ellis-Bextor, na podporu svého debutového studiového alba. Od ledna 2003 prohlídka navštívila evropský kontinent.[64] Od roku 2013 se jedná o největší turné, jaké kdy Ellis-Bextor vedl.[9]

Pozadí

The Odezírej ze rtů turné je největší turné, jaké kdy Ellis-Bextor absolvoval, má 38 rande a dvě nohy.[65] Byl natočen koncert Shepherd's Bush Empire, který byl později vydán v prvním video albu Ellis-Bextor, Sledujte mé rty.

Setlist

Tento seznam byl získán z koncertu konaného 3. května 2002 v Shepherd's Bush Empire v Londýně v Anglii. Po dobu turné nepředstavuje všechny koncerty.

  1. "Jiskra"
  2. „Vesmír jsi ty“
  3. "Milenec"
  4. "Pesimista nikdy není zklamaný "
  5. "Náhodou"
  6. „Final Move“
  7. „Je to zázrak?“
  8. „Groovejet (If This Ain't Love)“
  9. „Všechno padne na místo“
  10. "Vražda na tanečním parketu "
  11. "Přesuňte tuto horu "
Přídavek
  2. "Dostaňte se přes sebe "
  3. "Take Me Home (A Girl Like Me) "

Termíny turné

datumMěstoZeměMísto
Evropa - 1. etapa[66]
17.dubna 2002MiddlesbroughAnglieRadnice v Middlesbrough
18. dubna 2002CarlisleSands Center
19. dubna 2002NorthamptonDerngate
21.dubna 2002YorkBarbakán
22.dubna 2002EdinburghSkotskoQueen's Hall
23.dubna 2002WarringtonAnglieParr Hall
25. dubna 2002IpswichRegentské divadlo
26.dubna 2002NorwichNábřeží
27.dubna 2002FolkestoneLeas Cliff Hall
29.dubna 2002BasingstokeKovadlina
30.dubna 2002LeicesterRichard Attenborough Center
1. května 2002BristolColston Hall
3. května 2002LondýnShepherd's Bush Empire
4. května 2002
Evropa - etapa 2[67]
16. ledna 2003GrimsbyAnglieGrimsby Auditorium
17. ledna 2003PrestonePreston Guild Hall
19. ledna 2003GlasgowSkotsko Clyde Auditorium
23. ledna 2003NewcastleAnglieRadnice v Newcastlu
24. ledna 2003NottinghamTheatre Royal
25. ledna 2003SheffieldSheffieldská radnice
27. ledna 2003LiverpoolKrálovské dvorní divadlo
28. ledna 2003WolverhamptonWolverhampton Civic Hall
29. ledna 2003CambridgeCambridge Corn Exchange
31. ledna 2003CardiffWalesCardiff International Arena
1. února 2003ManchesterAnglieManchester Apollo
2. února 2003PlymouthPlymouthské pavilony
4. února 2003BrightonBrightonské centrum
5. února 2003LondýnHammersmith Apollo
9. února 2003AmsterdamHolandskoMelkweg
11. února 2003StockholmŠvédskoNalen
12. února 2003OsloNorskoRockefellerova hudební síň
13. února 2003GdyněPolskoKlubie Muzycznym „Ucho“
14. února 2003AarhusDánskoVlak
15. února 2003KodaňAmager Bio
17. února 2003BruselBelgieAncienne Belgique
18. února 2003Kolín nad RýnemNěmeckoSál živé hudby
21. února 2003HamburgGroße Freiheit 36
22. února 2003BerlínUniversal Hall
24. února 2003DarmstadtCentrální stanice
25. února 2003MnichovKleine Elserhalle
26. února 2003CurychŠvýcarskoVolkshaus
28. února 2003MilánItáliePropaganda
1. března 2003MarseilleFrancieThéâtre du Moulin
2. března 2003LyonLe Transbordeur
3. března 2003PařížÉlysée Montmartre

Poznámky

  1. ^ Skladby 1 a 2
  2. ^ Dráha 2
  3. ^ Dráhy 3, 4 a 10
  4. ^ Dráha 6

Reference

  1. ^ A b C „MOBY VIDÍ PUBLIKACE SE SOPHIE“. NME. 22. listopadu 2000. Citováno 15. listopadu 2013.
  2. ^ „Groovejet (If This Ain't Love)“. NME. 26. září 2000. Citováno 18. listopadu 2013.
  3. ^ „Strictly Come Dancing - Sophie Ellis-Bextor“. BBC One. Citováno 18. listopadu 2013.
  4. ^ A b C „PŘEČTĚTE SI JEJÍ RYBY - SOPHIE JE ZPĚVKA!“. NME. 6. června 2001. Citováno 15. listopadu 2013.
  5. ^ A b „SOPHIE SO GOOD ...“ NME. 20. března 2001. Citováno 15. listopadu 2013.
  6. ^ Cronin, Wayne (29. dubna 2002). „Sophie mluví s ShowBiz Ireland ...“ ShowBiz.ie. Citováno 11. února 2019.
  7. ^ „Přečtěte si mé rty - Sophie Ellis-Bextor | Úvěry“. Veškerá muzika. Citováno 15. listopadu 2013.
  8. ^ A b C d Arora, Andrew (květen 2002). "Posouzení: Přečtěte si mé rty - Sophie Ellis Bextor". Modré kupé. Archivovány od originál dne 9. května 2008. Citováno 27. června 2009.
  9. ^ A b C d E F G h i Clarke, Betty (31. srpna 2001). „Chill of the Ice maiden“. Opatrovník. Citováno 27. června 2009.
  10. ^ „Sophie Ellis-Bextor“ Vražda na tanečním parketu „Noty“. MusicNotes.com. Citováno 17. listopadu 2013.
  11. ^ Odezírej ze rtů (Mediální poznámky). Sophie Ellis-Bextor. Anglie: Polydor Records. 2001.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  12. ^ A b C d Hayes, Kelvin. „Přečtěte si mé rty - Sophie Ellis-Bextor“. Veškerá muzika. Citováno 15. srpna 2013.
  13. ^ Robinson, John (7. června 2002). „Ellis-Bextor, Sophie: Dostaň se přes tebe“. NME. Citováno 17. listopadu 2013.
  14. ^ "Vezmi mě domů". Amazon.com. Citováno 19. listopadu 2013.
  15. ^ Carlson, Deane. „Take Me Home [US CD] - Sophie Ellis-Bextor“. Veškerá muzika. Citováno 19. listopadu 2013.
  16. ^ „Five Earns Another No. 1 In the UK.“ Plakátovací tabule. Citováno 16. listopadu 2013.
  17. ^ „Murder On The Dancefloor“. Amazon.com. Citováno 19. listopadu 2013.
  18. ^ „Sophie Ellis-Bextor - Vražda na tanečním parketu“. Australské grafy. Citováno 19. listopadu 2013.
  19. ^ "Sophie Ellis-Bextor | Ocenění". Veškerá muzika. Citováno 19. listopadu 2013.
  20. ^ „Get Over You [CD 1]“. Amazon.com. Citováno 19. listopadu 2013.
  21. ^ „Get Over You [CD 2]“. Amazon.com. Citováno 19. listopadu 2013.
  22. ^ „Bextor jde do tanečních parketů“. NME. 11. ledna 2002. Citováno 19. listopadu 2013.
  23. ^ „Přečtěte si moje rty naživo!“. NME. 26. července 2002. Citováno 19. listopadu 2013.
  24. ^ A b „Sophie Ellis-Bextor - Přečtěte si mé rty“. zábava.ie. 3. září 2001. Citováno 15. srpna 2013.
  25. ^ Price, Simon (2. září 2001). „Recenze: Album: Sophie Ellis Bexter (sic)“. Nezávislý. Citováno 27. června 2009.
  26. ^ A b C Manning, Toby. "Posouzení: Sophie Ellis Bextor - Přečtěte si mé rty". Q. Č. Q181, září 2001. str. 109.
  27. ^ Crossing, Gary (3. září 2001). „Sophie Ellis-Bextor -‚ Přečtěte si mé rty'". Yahoo! Hudba. Archivovány od originál dne 6. ledna 2006. Citováno 27. června 2009.
  28. ^ A b C Jones, Alan (27. ledna 2014). „Oficiální analýza grafů: Goulding získává první místo v albu s 21 000 prodeji“. Hudební týden. Citováno 11. února 2019.
  29. ^ A b „Certifikace britského alba - Sophie Ellis-Bextor - Číst mé rty“. Britský fonografický průmysl. 21. června 2002. Citováno 4. září 2010. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Odezírej ze rtů v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  30. ^ „Sophie Ellis-Bextor - Přečtěte si mé rty“. Diskotéky. Citováno 21. září 2019.
  31. ^ "Odezírej ze rtů". Amazon.co.uk. Citováno 29. ledna 2016.
  32. ^ [1]
  33. ^ „Read My Lips [Extra tracks]“. Amazon.co.uk. Citováno 29. ledna 2016.
  34. ^ "Australiancharts.com - Sophie Ellis-Bextor - Přečtěte si mé rty". Hung Medien. Vyvolány 16 June 2007.
  35. ^ „ARIA Dance - týden od 22. července 2002“ (PDF). Zpráva ARIA (647): 13. 22. července 2002. Citováno 13. října 2020 - přes Národní knihovna Austrálie.
  36. ^ "Austriancharts.at - Sophie Ellis-Bextor - Přečtěte si mé rty" (v němčině). Hung Medien. Vyvolány 16 June 2007.
  37. ^ „Ultratop.be - Sophie Ellis-Bextor - Číst mé rty“ (francouzsky). Hung Medien. Vyvolány 11 July 2009.
  38. ^ „Danishcharts.dk - Sophie Ellis-Bextor - Číst mé rty“. Hung Medien. Vyvolány 11 July 2009.
  39. ^ "Dutchcharts.nl - Sophie Ellis-Bextor - Přečtěte si mé rty" (v holandštině). Hung Medien. Vyvolány 11 July 2009.
  40. ^ „Evropská 100 nejlepších alb“ (PDF). Hudba a média. Sv. 20 č. 29. 13. července 2002. s. 8. OCLC  29800226 - prostřednictvím World Radio History.
  41. ^ "Sophie Ellis-Bextor: Přečtěte si mé rty " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Vyvolány 11 February 2019.
  42. ^ „Lescharts.com - Sophie Ellis-Bextor - Přečtěte si mé rty“. Hung Medien. Vyvolány 16 June 2007.
  43. ^ "Offiziellecharts.de - Sophie Ellis-Bextor - Číst mé rty" (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 11 February 2019.
  44. ^ "Irish-charts.com - Discography Sophie Ellis-Bextor". Hung Medien. Vyvolány 13 October 2020.
  45. ^ „Charts.nz - Sophie Ellis-Bextor - Přečtěte si mé rty“. Hung Medien. Vyvolány 11 February 2019.
  46. ^ "Norwegiancharts.com - Sophie Ellis-Bextor - Číst mé rty". Hung Medien. Vyvolány 11 July 2009.
  47. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 29. ledna 2016.
  48. ^ "Swedishcharts.com - Sophie Ellis-Bextor - Přečtěte si mé rty". Hung Medien. Vyvolány 16 June 2007.
  49. ^ "Swisscharts.com - Sophie Ellis-Bextor - Číst mé rty". Hung Medien. Vyvolány 16 June 2007.
  50. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Vyvolány 11 February 2019.
  51. ^ „Konec roku Album Chart Top 100 - 2001“. Official Charts Company. Citováno 29. ledna 2016.
  52. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - 100 nejlepších alb 2002“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 4. února 2014. Citováno 28. ledna 2014.
  53. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - Dance Albums 2002“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 1. dubna 2014. Citováno 28. ledna 2014.
  54. ^ „Jaaroverzichten - album 2002“ (v holandštině). Holandské grafy. Citováno 28. ledna 2014.
  55. ^ „Year in Review - European Top 100 Albums 2002“ (PDF). Hudba a média. Sv. 21 č. 2/3. 11. ledna 2003. s. 15. OCLC  29800226 - prostřednictvím World Radio History.
  56. ^ „Top 100 Album-Jahrescharts - 2002“ (v němčině). Offizielle Deutsche Charts. Citováno 29. ledna 2016.
  57. ^ „Nejprodávanější alba roku 2002“. Nahraná hudba NZ. Citováno 29. ledna 2016.
  58. ^ „Konec roku Album Chart Top 100 - 2002“. Official Charts Company. Citováno 29. ledna 2016.
  59. ^ „Grafy ARIA - Akreditace - Alba 2002“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 10. srpna 2020. Citováno 16. června 2007.
  60. ^ „Certifikace francouzských alb - Sophie Ellis Bextor - Číst mé rty“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 9. dubna 2003. Citováno 11. února 2019.
  61. ^ „Certifikace alba na Novém Zélandu - Sophie Ellis-Bextor - Číst mé rty“. Nahraná hudba NZ. 27. října 2002. Citováno 29. ledna 2016.
  62. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Sophie Ellis-Bextor; 'Read My Lips')“. IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Citováno 29. ledna 2016.
  63. ^ „IFPI Platinum Europe Awards - 2002“. Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Citováno 4. září 2010.
  64. ^ Raphael, Amy (29. prosince 2002). „Moment na rtech“. Opatrovník. Guardian Media Group. Archivovány od originál dne 29. července 2020. Citováno 29. července 2020.
  65. ^ Přečtěte si prohlídku Moje rty. Archivováno 4. října 2011 v Wayback Machine Sophie Online. Citováno 15-08-2013.
  66. ^ Zdroje termínů turné v roce 2002:
  67. ^ Zdroje termínů turné v roce 2003:

externí odkazy