Nájezd na Khataba - Raid on Khataba

Nájezd na Khataba
Část Válka v Afghánistánu
TypNálet
Umístění
Vesnice Khataba, Provincie Paktia, Afghánistán

33 ° 36'00 ″ severní šířky 69 ° 13'01 ″ východní délky / 33,60000 ° N 69,21694 ° E / 33.60000; 69.21694
datum12. února 2010 (2010-02-12)
4:00 ráno. (UTC + 04:30 )
Popraven75. Ranger Regiment
Ztráty5 zabito
Khataba leží v oblasti Afghánistán
Khataba
Khataba
Umístění Khataba v Afghánistánu

The Nájezd dál Khataba, označovaný také jako nájezd na Gardez, byl incident v Válka v Afghánistánu ve kterém bylo 12. února 2010 americkými silami zabito pět civilistů, včetně dvou těhotných žen a dospívající dívky.[1][2] Všichni byli zastřeleni, když Strážci americké armády [3] vpadl do domu ve vesnici Khataba, mimo město Gardez, kde se dříve doma sešly desítky lidí, aby oslavily pojmenování novorozence.[4][5] Zpočátku američtí vojenští představitelé naznačili, že tři ženy byly zabity před útokem členů rodiny a hlásily, že ženy byly nalezeny „svázané, roubíky a zabity“.[6] Vyšetřovatelé vyslaní afghánskou vládou však na základě rozhovorů a fotografií ze scény uvedli, že speciální operační síly odstranily kulky z těl obětí a vyčistily jejich rány v rámci pokusu o utajení.[7] NATO toto obvinění popřelo a afghánský vyšetřovatel Merza Mohammed Yarmand uvedl: „Nemůžeme to potvrdit, protože jsme nebyli schopni pitvu těchto těl provést.“[6] Americká armáda později připustila, že tři ženy byly během náletu zabity jednotkou zvláštních operací.[8]

Odezva

NATO a OSN tvrdily, že „o takovém incidentu nevědí“, ale únik tisku vedl k úplnému vyšetřování vražd, ale těla zemřelých byla pohřbena podle náboženské tradice, než mohlo NATO provést pitvy k potvrzení obvinění.[8] Trvat na tom, že smrt byla „hrozná chyba“[9] Viceadmirál William McRaven, vedoucí JSOC, velení nad jednotkou, která provedla nálet, navštívila Khataba dva měsíce po náletu. Nabídl omluvu a přijal odpovědnost za úmrtí a učinil tradiční afghánskou soustrastnou nabídku ovcí.[10] Vojáci, kteří provedli nálet, nečelili žádným disciplinárním opatřením, protože se řídili „pravidly zapojení“.[11]

V médiích

Reference

  1. ^ Cavendish, Julius (9. dubna 2010). „Speciální jednotky USA se omlouvají za zpackaný noční nájezd“. Nezávislý. Londýn.
  2. ^ Starkey, Jerome (15. března 2010). „Pozůstalí po rodině zabité při náletu v Afghánistánu ohrožují sebevražedné útoky“. Časy. Londýn. Archivovány od originálu dne 15. července 2011.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz) (vyžadováno přihlášení;)
  3. ^ Naylor, Seane. Neúprosný úder. Svatomartinský tisk. New York, NY. 2015. strana 369. ISBN  978-1250014542
  4. ^ Starkey, Jerome (5. dubna 2010). „Americké speciální jednotky se pokusily zakrýt zpackaný nájezd Khataba v Afghánistánu“. Časy. Londýn.
  5. ^ The Nation (5. dubna 2010) „Po odmítnutí USA připouštějí únorové vraždění afghánských žen“
  6. ^ A b Oppel, Richard A .; Abdul Waheed Wafa (05.04.2010). „Afghánští vyšetřovatelé říkají, že se americké jednotky pokusily zakrýt důkazy při zpackaném útoku“. The New York Times. Citováno 2011-09-02.
  7. ^ AllGov.com (6. dubna 2010) „NATO připouští, že americké síly zabily nevinné těhotné ženy v Afghánistánu“
  8. ^ A b Tucker Reals (5. dubna 2010). „Afghánci: americké jednotky“ kryly „civilní úmrtí“. Zprávy CBS.
  9. ^ Zaměstnanci (9. dubna 2010). „Šéf speciálních sil prosí o odpuštění za zabití pěti nevinných“. Edinburgh: Skot.
  10. ^ Julius Cavendish (8. dubna 2010). „Americká armáda omlouvá ovce za úmrtí v Afghánistánu“. Christian Science Monitor.
  11. ^ Jeremy Scahill (1. června 2016), „Pentagon: Speciální operace zabíjení těhotných afghánských žen bylo„ vhodným “použitím síly“. Intercept_.
  12. ^ „Špinavé války“. 18. října 2013 - prostřednictvím IMDb.

externí odkazy