Rahel Varnhagen (rezervovat) - Rahel Varnhagen (book) - Wikipedia
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Srpen 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
![]() Vydání z roku 1997 | |
Autor | Hannah Arendt |
---|---|
Země | Spojené království |
Předmět | Životopis |
Publikováno | 1957 |
Vydavatel | Východní a západní knihovna |
Stránky | 222 |
OCLC | 70379360 |
LC třída | PT2546 V22 A9413 1957 |
![Portrét Rahel Varnhagen v roce 1800](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Rahel_Levin.png/170px-Rahel_Levin.png)
Rahel Varnhagen: Život židovky[1] je knižní biografie Rahel Varnhagen napsal politický filozof Hannah Arendt. Původně ona Habilitační schrift absolvovala ji v exilu jako uprchlík, ale byla publikována až v roce 1957 v angličtině, ve Velké Británii (Londýn) u East and West Library.
Dějiny
Rahel Varnhagen byl Arendtův Habilitační schrift, z velké části napsaná ve třicátých letech minulého století, kterou však nemohla dokončit, protože musela uprchnout nacistický Německo. Rukopis si vzala s sebou do exilu v Paříži, kde jej mohla dokončit v roce 1938. Byla nucena znovu uprchnout, tentokrát bez svého rukopisu, do Ameriky přijela v roce 1941. Kopii však dala Gershom Scholem[2]a nakonec vyšlo v roce 1957[3] přeloženo z němčiny. [4] Kniha byla později přeložena do francouzštiny v roce 1986,[5] a španělština v roce 2000.[6] Upravené vydání v roce 1974 používalo podtitul Život židovské ženy.[3] Pozdější biografie tohoto tématu Heidi Thomann Tewarson (2001) se distancovala od Arendtova díla, které jeho autor považoval za příliš kritické vůči Varnhagenovi.[3] Arendt věnoval knihu své celoživotní přítelkyni Anne Mendelssohnové, která ji nejprve upozornila na Varnhagenovo psaní.[7][8][9]
Obsah
Rahel Varnhagen je zdánlivě biografií tohoto židovského prominenta z 19. století a vytvořil důležitý krok v Arendtově analýze židovské historie a předmětů asimilace a emancipace, a představila její léčbu Židovská diaspora jako buď vyvrhel nebo parvenu. Kromě toho představuje ranou verzi jejího konceptu historie.[10][11] Arendtův vztah k Varnhagenovi proniká do její následné práce. Její zkoumání Varnhagenova života je postaveno na pozadí katastrofické destrukce německo-židovské kultury a jejích demonstrací iluze jakékoli skutečné německo-židovské „symbiózy“ a ohrožené existence jejího subjektu. V tomto smyslu kniha částečně odráží Arendtův vlastní pohled na sebe jako na německou židovskou ženu vyhnanou ze své vlastní kultury do bez státní příslušnosti existence.[10] V tomto smyslu byla práce označována jako „biografie jako autobiografie“.[11][12][13]
Reference
- ^ Arendt 1997.
- ^ Aschheim 2011.
- ^ A b C Barnouw 2001.
- ^ Zohn 1960.
- ^ Azria 1987.
- ^ El Ciervo 2000.
- ^ Grunenberg 2017, str. 107.
- ^ Zebadúa Yáñez 2017.
- ^ Benhabib 1995.
- ^ A b Grunenberg 2003, str. 34.
- ^ A b Young-Bruehl 2004, str. 85–92.
- ^ Goldstein 2009.
- ^ Cutting Grey 1991.
Bibliografie
- Arendt, Hannah (1997) [1958]. Rahel Varnhagen: Život židovky. Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-5587-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Aschheim, Steven E. (zima 2011). „Mezi New Yorkem a Jeruzalémem“. Židovská recenze knih (Posouzení).CS1 maint: ref = harv (odkaz)* Azria, Régine (1987). „Recenze Rahela Varnhagena. La vie d'une jiive allemande à l'époque du romantisme“. Archives de sciences sociales des religion. 32 (64.2): 233. ISSN 0335-5985. JSTOR 30129073.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Barnouw, Dagmar (Zima 2001). „Rahel Levin Varnhagen: Život a dílo německého židovského intelektuála (recenze)“. Shofar: Interdisciplinární žurnál židovských studií. 19 (2): 174–176. ISSN 1534-5165 - přes Projekt MUSE.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Benhabib, Seyla (1995). „The Pariah and Her Shadow: Hannah Arendt's Biography of Rahel Varnhagen“. Politická teorie. 23 (1): 5–24. JSTOR 192171.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Christophersen, Claudia (2002). Es ist mit dem Leben etwas gemeint: Hannah Arendt über Rahel Varnhagen (v němčině). Königstein / Taunus: U. Helmer. ISBN 978-3-89741-112-8. OCLC 51022474.
- Cutting-Gray, Joanne (1991). „Rahel Varnhagen od Hannah Arendtové“. Filozofie a literatura. 15 (2): 229–245. doi:10.1353 / phl.1991.0023.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gerhardt, Christina (2001). „Recenze Rahel Varnhagen. Život Židovky“. Monatshefte. 93 (3): 389–391. ISSN 0026-9271. JSTOR 30166386.
- Goldstein, Donald J. (jaro 2009). „Společný osud Hannah Arendtové s Rahel Varnhagenovou“. Ženy v judaismu. 6 (1): 18.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Grunenberg, Antonia (2003). Arendt (v němčině). Freiburg: Herder. ISBN 978-3-451-04954-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- — (2017). Hannah Arendt a Martin Heidegger: Historie lásky. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-02718-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Klein, Dennis (1980). Gay, Peter; Arendt, Hannah; Scholem, Gershom; Dannhauser, Werner J. (eds.). „Asimilace a disimilace: Peter Gay Freud, Židé a další Němci: Mistři a oběti v modernistické kultuře“. Nová německá kritika (19): 151–165. doi:10.2307/487977. ISSN 0094-033X. JSTOR 487977.
- Sebastián, Alicia Poza (2002). „Arendt, Hannah: Rahel Varnhagen, Vida de Una Mujerjudía, Lumen, Barcelona, 2000“. Daimon: Revista de Filosofia. 26: 189–190.
- Zohn, Harry (1960). „Recenze Rahel Varnhagen. Život Židovky“. Židovské sociální studie. 22 (3): 180–181. ISSN 0021-6704. JSTOR 4465809.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Anonymous (červen 2000). „Rahel Varnhagen, de Hannah Arend“. El Ciervo (Recenze) (ve španělštině). 49 (591): 43. ISSN 0045-6896. JSTOR 40829511.
- Young-Bruehl, Elisabeth (2004) [1982]. Hannah Arendt: Pro lásku ke světu (Druhé vydání.). Yale University Press. ISBN 978-0-300-10588-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (aktualizováno prostřednictvím druhé předmluvy, stránkování beze změny)[A]
- Zebadúa Yáñez, Verónica (18. listopadu 2017). "Čtení životů druhých: Životopis jako politické myšlení v Hannah Arendt a Simone de Beauvoir". Hypatia. 33 (1): 94–110. doi:10.1111 / hypa.12383. ISSN 0887-5367.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Bibliografické poznámky
- ^ 1. vyd. Předmluva ix – xxv; 2. vyd. Předmluva k druhému vydání ix – xxxvi, předmluva xxxvii-l