Pookkalae Sattru Oyivedungal - Pookkalae Sattru Oyivedungal - Wikipedia

„Pookkalae Sattru Oyivedungal“
Pookkalae Sattru Oyivedungal.jpg
Kryt písně, představovat herce Vikram, Amy Jackson
Píseň podle A.R. Rahman představovat Shreya Ghoshal a Haricharan
z alba Já
Uvolněno
10. září 2014 (2014-09-10) (Originál)
26. prosince 2014 (2014-12-26) (Hindština)
30. prosince 2014 (2014-12-30) (Telugština)
ŽánrFilmi
Délka5:08
OznačeníSony Music Indie
Řada T. (Hindština verze)
Skladatel (é)A. R. Rahman
TextařMadhan Karky
VýrobceA. R. Rahman
Já seznam skladeb
  1. „Mersalaayitten“
  2. „Ennodu Nee Irundhaal“
  3. "Ladio"
  4. "Pookkalae Sattru Oyivedungal"
  5. "Aila Aila"
  6. „Ennodu Nee Irundhaal (repríza)“
  7. „Mersalaayitten (Remix)“
Hudební video
„Pookkalae Sattru Oyivedungal“ na Youtube

"Pookkalae Sattru Oyivedungal" (překlad Ach, květiny ... chvíli si odpočiňte) je romantický Tamilská píseň z 2015 Tamil film, Já. Složeno A. R. Rahman, píseň zpívá Shreya Ghoshal a Haricharan, s texty napsanými Madhanem Karkym.[1] Hudební video ze skladby obsahuje herce Vikram a Amy Jackson.[2] Píseň byla re-daboval ve dvou dalších jazycích. Hindská verze písně „Tu Chale“, kterou zpívala Arijit Singh a Ghoshal napsal Irshad Kamil zatímco telugskou verzi písně „Poolane Kunukeyamantaa“ zpívali Haricharan a Ghoshal a text této verze je napsán Ananta Sriram. Videoklip k písni byl natočen na několika místech v Číně.

Původní verze písně byla vydána dne 10. září 2014, zatímco verze v hindštině byla vydána dne 26. prosince 2014 a verze v telugštině dne 30. prosince 2014. Po jejím vydání došlo ke kritice kritiků „Pookkalae Sattru Oyivedungal“. ; většina kritiků chválí vokály Haricharana a Ghoshala a jeho „jednoduchou, ale krásnou“ skladbu od Rahmana.[3] Komerčně si píseň vedla dobře, vrcholila ve třech v iTunes indický Grafy, The Times of India Mirchi Tamilský žebříček 20; píseň také vyvrcholila ve čtyři v iTunes Srílanská Grafy.

Pozadí

Píseň je složena z A. R. Rahman, což je po desáté, co Rahman spolupracoval s režisérem písně a filmu, Shankar.[4] Píseň zpívá Haricharan a Shreya Ghoshal zatímco texty písní napsal Madhan Karky. Píseň byla vydána ve dvou dalších jazycích. Hindi verzi písně s názvem „Tu Chale“ vykreslil Arijit Singh a Ghoshal, zatímco texty této verze jsou napsány Irshad Kamil. Telugskou verzi písně „Poolane Kunukeyamantaa“ zpívali Haricharan a Ghoshal a text této verze napsali Ananta Sriram.[5]

Scény v písni byly natočeny v malebných lokalitách - Red Seabeach v Panjin a dál Řeka Li v Guilin.[6] Natáčení písně bylo dokončeno více než měsíc. Je to choreografii Bosco-Caesar.[7] Píseň je složena pomocí nástrojů jako Harfa a Haiku s naprogramovanými rytmy a bluesovým typem kytara riff.[8] Zvuk kapající vody se přidává do kytarového uspořádání písně.[9]

Uvolnění

Píseň byla vydána 10. září 2014 a ve stejný den vydání byla k dispozici pro digitální stahování a na platformách pro streamování hudby.[1][10] Hudební promo video k písni bylo vydáno dne 8. října 2014,[2] a celé video k písni představené 24. ledna 2015.[2] Hindská verze písně byla vydána 26. prosince 2014, zatímco verze v telugštině byla vydána 30. prosince 2014.[11]

Zpěvák Haricharan, přednesl píseň živě na velkém hudebním startu akce alba konané v Krytý stadion Nehru v Chennai dne 12. září 2014, kde na akci vyšly další skladby z alba.[12][13]

Kritický příjem

Tamil, Hindština a Telugu verze písně zpívá Shreya Ghoshal.

Recenzenti z Sify nazval píseň „Kvocient melodie alba“. Pochválil texty Madhana Karkyho a vokály hlavních zpěváků: „Cesta Shreya Ghoshal Hučení bylo použito v první mezihře přichycené klasickými improvizacemi je prvotřídní “.[14] Behindwoods Recenzní výbor uvedl: „Haricharan Křišťálově čistý hlas, Shreyin Hindustanský zpěv vedl k burzovnímu grafu, tady ".[8]

Hindská verze

Pozadí

Arijit Singh vyměnit Haricharan v hindské verzi písně s názvem „Tu Chale“, zatímco zpěvačka, Shreya Ghoshal byl zachován ve verzi spolu s verzí písně Telugu. Píseň označuje druhou spolupráci Singha se skladatelem A. R. Rahman, první, kde Singh nazval hindskou verzi „Medhuvaagathaan“ s názvem „Dil Chaspiya“ z Kochadaiiyaan (2014).[15] Ghoshal a Rahman dříve pracovali během roku ve filmu Kochadaiiyaan kde vykreslila píseň „Mera Gham“, což je hindská verze tamilské písně „Idhayam“, kterou původně zpívala Chinmayee.[16] Spolupracovala také s Rahmanem v písni „Kismat Se“ studiové album Raunaq, vydané v roce 2014.[17]

Uvolnění

Píseň byla vydána jako singl dne 26. prosince 2014.[18] Hudební práva hindské verze alba získala společnost Řada T..[19] Celá zvuková skladba byla nahrána do Youtube účtu řady T, do dne vydání.[20] Dabovaná hindská verze hudebního videa byla oficiálně vydána 10. ledna 2015.[21] Celý videoklip k písni vydaný 28. února 2015.[22]

Pohledy

Ke dni 22. února 2019 má píseň 16 025 144 zobrazení.[22]

Seznam skladeb

  • Digitální stahování
  1. „Pookkalae Sattru Oyivedungal“ - 5:08[23]
  2. „Tu Chale“ - 5:08[24]
  3. „Poolane Kunukeyamantaa“ - 5:06[25]

Historie vydání

PíseňZemědatumFormátOznačeníČj
„Pookkalae Sattru Oyivedungal“Indie10. září 2014Digitální stahováníSony Music Indie[23]
24. září 2014iTunes
Spojené státy5. listopadu 2014CD singleSony Music Entertainment[26]
Spojené království[27]
Německo[28]
Francie[29]
„Tu Chale“Indie26. prosince 2014Digitální stahováníSuper Cassettes Industries[24]
„Poolane Kunukeyamantaa“30. prosince 2014Sony Music Entertainment[25]

Reference

  1. ^ A b „I (Original Motion Picture Soundtrack)“. A. R. Rahman. iTunes. 12. září 2014. Citováno 30. prosince 2014.
  2. ^ A b C „Pookkalae Sattru Oyivedungal: I - Video“. The Times of India. 8. října 2014. Citováno 10. ledna 2019.
  3. ^ Nicy V. P. (12. září 2014). "'I 'Music Review Roundup: AR Rahman-Shankar Team Creates Magic Again ". International Business Times. Citováno 31. prosince 2014.
  4. ^ V. Lakshmi (11. března 2012). "Shankar najít nový tým". The Times of India. Citováno 30. prosince 2014.
  5. ^ „Já - Manoharudu (soundtrack k původnímu filmu)“. A. R. Rahman. iTunes. 31. prosince 2014. Citováno 31. prosince 2014.
  6. ^ Hemanth Kumar (22. září 2014). „Čínské pokušení pro Tollywood“. The Times of India. Citováno 30. prosince 2014.
  7. ^ Jigar Shah (13. března 2013). „Shankar vzal natočit píseň pro svůj tamilský film s Vikramem v hlavní roli“. Střední den. Citováno 30. prosince 2014.
  8. ^ A b „I (aka) Ai songs review“. Behindwoods. 12. září 2014. Citováno 30. prosince 2014. 3,5 / 5 hvězdiček
  9. ^ Rangan, Baradwaj (14. září 2014). „Já, A. R. Rahman“. Hind. Citováno 31. prosince 2014.
  10. ^ „I (Original Motion Picture Soundtrack)“. Gaana.com. 12. září 2014. Citováno 30. prosince 2014.
  11. ^ „I (Original Motion Picture Soundtrack)“. Gaana.com. 12. září 2014. Citováno 30. prosince 2014.
  12. ^ „Spuštění zvuku„ I “v Telugu: Tichá záležitost.“. Hind. 1. ledna 2015. Citováno 1. ledna 2015.
  13. ^ „Arnolde, Jackie Chan se sešli na Shankarově 'Ai'". The Times of India. 26. srpna 2014. Citováno 30. prosince 2014.
  14. ^ "'I 'audio review ". Sify. 12. září 2014. Citováno 30. prosince 2014. 3,5 / 5 hvězdiček
  15. ^ Joginder Tuteja (18. března 2014). „A.R. Rahman lana v Arijit Singh jako Rajinikanthův hlas“. Glamsham. Citováno 30. prosince 2014.
  16. ^ Joginder Tuteja (23. března 2014). „Recenze: Bude zasažena hudba Kochadaiiyaan“. Rediff.com. Citováno 30. prosince 2014.
  17. ^ "Kismat Se (od" Raunaq ") - svobodný". A. R. Rahman a Kapil Sibal. iTunes. 2. března 2014. Citováno 30. prosince 2014.
  18. ^ „Vikram, Shankar a AR Rahman při uvedení„ I “hindského zvuku na trh“. Deccan Chronicle. 1. ledna 2015. Citováno 1. ledna 2015.
  19. ^ „Řada T získává hudební práva verze„ I “Hindi“. Rádio a hudba. 29. listopadu 2014. Citováno 31. prosince 2014.
  20. ^ "'Tu chale 'FULL AUDIO Song' I '- Aascar Films - A. R. Rahman - Shankar, Chiyaan Vikram, Amy Jackson ". Řada T.. Youtube. 29. září 2014. Citováno 31. prosince 2014.
  21. ^ Akshata Shetty (10. ledna 2015). „I Song Tu Chale: Chemie Vikrama a Amy Jacksonové dodávají tomuto blanšírovanému romantickému číslu jiskru!“. India.com. Citováno 14. ledna 2015.
  22. ^ A b "Shazam". Shazam. Citováno 22. února 2019.
  23. ^ A b „Pookkalae Sattru Oyivedungal - I (původní filmový soundtrack)“. iTunes. Citováno 1. ledna 2015.
  24. ^ A b „Tu Chale - I (Hindi) [Original Motion Picture Soundtrack]“. iTunes. Citováno 1. ledna 2015.
  25. ^ A b „Poolane Kunukeyamantaa - I - Manoharudu (původní filmový soundtrack)“. iTunes. Citováno 1. ledna 2015.
  26. ^ „Amazon: 'Pookkalae Sattru Oyivedungal' - A.R. Rahman, Haricharan, Shreya Ghoshal“. Amazon.com. Amazon Inc.. Citováno 1. ledna 2015.
  27. ^ „Amazon: 'Pookkalae Sattru Oyivedungal' - A.R. Rahman, Haricharan, Shreya Ghoshal“. Amazon.com (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ). Amazon Inc.. Citováno 1. ledna 2015.
  28. ^ „Amazon: 'Pookkalae Sattru Oyivedungal' - A.R. Rahman, Haricharan, Shreya Ghoshal“. Amazon.com (DE). Amazon Inc.. Citováno 1. ledna 2015.
  29. ^ „Amazon: 'Pookkalae Sattru Oyivedungal' - A.R. Rahman, Haricharan, Shreya Ghoshal“. Amazon.com (FR). Amazon Inc.. Citováno 1. ledna 2015.