Judaai (píseň) - Judaai (song)

Judaai (překlad Oddělení) je Hindská píseň z 2015 Bollywood film Badlapur. Složeno Sachin – Jigar, píseň zpívá Arijit Singh a Rekha Bhardwaj, s texty od Dinesh Vijan Priya Saraiya.^[1][2] Hudební video ze skladby obsahuje herce Varun Dhawan a Yami Gautam.^[3]

Pozadí a vývoj

Dne 22. ledna 2015 The Times of India odhalil, že skladba z filmu s názvem „Judaai“ „doplní hudební příběh filmu“ a je první spoluprací s Arijit Singh a Rekha Bhardwaj v duetu.^[4] Duo dříve pracovalo Barfi! (2012), kde Bhardwaj a Singh provedli původní a reprízovou verzi písně „Phir Le Aya Dil „respektive.^[5] Na rozdíl od Barfi!, společně také pracovali v „Kabira " z Yeh Jawaani Hai Deewani (2013), kde Bhardwaj provedl původní verzi, zatímco Singh provedl přídavnou verzi písně.^[6]

Píseň byla zaznamenána 9. ledna 2015 a byla realizována za 90 minut.^[4][7] Sachin Sanghvi ze skladatelského dua Sachin – Jigar stanovený; „Čekali jsme šest měsíců, než jsme poprvé dostali„ Reka Bhardwaj a Arijit Singh pro „Judaai“. Věděli jsme, že díky jejich hlasům bude píseň nezapomenutelná. “^[7] Pokud jde o Bhardwajovy zkušenosti s nahráváním se Sachin – Jigar, zmínila se; „Cítím se v nich příjemně. Když skládali hudbu, která mě udržovala v paměti, snažil jsem se ze všech sil podat lepší výkon. Způsob, jakým mě donutili zpívat ve vysoké oktávě, je něco, čeho bych mohl dosáhnout jen díky nim.“^[8]

Zveřejněné hudební video sestává z několika úryvků z filmu, které představují různé fáze Raghua (hrál Varun Dhawan ) život. Podle India.comPíseň „ukazuje, jak se člověk cítí, když je oddělen od toho, koho miluje, zvláště za tragických okolností“.^[9] Bylo to pojato jako neúspěch, když Dhawan vzpomínka jeho minulý život s manželkou a dítětem.^[10] Dhawan, když vybral píseň jako svou osobní oblíbenou píseň z alba, prohlásil, že „video„ Judaai “je ve skutečnosti Badlapur to je, jak citlivý je film “.^[11]

Uvolnění a reakce

Film „Judaai“ byl digitálně vydán 23. ledna 2015 jako součást soundtrackového alba k filmu.^[12] Hudební video k písni bylo oficiálně vydáno dne 2. února 2015 prostřednictvím kanálu YouTube z Eros teď.^[13] „Judaai“ byla po skladbách „Jee Karda“ a „Jeena Jeena“ třetí vydanou skladbou z alba.

Kritický příjem

Duetová spolupráce mezi Bhardwajem (vlevo, odjet) a Singh (že jo) byl uznán kritiky.

Joginder Tuteja píše z Rediff.com ocenil „nekonvenční párování“ Bhardwaj a Singha: „Oba zpěváci jsou známí svými kvalitními výstupy a je dobré je v tomto nekonvenčním duetu slyšet společně.“ Dále zmínil, že i texty jsou „nekonvenční“, Tuteja se domnívala, že „se nemusí stát hitparádem, ale přispívá k dobrému poslechu“.^[14] Suanshu Khurana z Indický expres zmínil jak Sachin – Jigar prolomil „monotónnost Bharadwajova lidového hlasu“ tím, že jí dal píseň, ve které se musí držet basových tónů a nepřekračovat hranice basů. Khurana cítil, že „Judaai“ je nabitý Singhovým hlasem, „kdo je jeho obvyklým já“.^[15] The Times of India 's Kasmin Fernandes napsal; „Bhardwaj začíná píseň svými zdrženlivými, ale výkonnými vokály a tempo se zrychlí, když Singh přijde. Jedná se o společenskou píseň, která dostane snové zacházení s sarangi to je slyšet po celou dobu ".^[16]

Rajiv Vijayakar z Bollywood Hungama vyjádřil smíšenou reakci na text písně. Vijayakar si myslel, že texty mají „zbytečně vysoký podíl“ pandžábského jazyka, ačkoli některé „řádky se spojují s jejich jednoduchým známým jazykem“. Pokud jde o vokály, Vijayakar potvrdila, že Singh „zastíní“ Bhardwaj, „což se vzhledem k jejímu kalibru a schopnostem neděje každý den.“^[17] Rucha Sharma z Denní zprávy a analýzy stanovený; „Při své první společné spolupráci se Arijit Singh a Rekha Bhardwaj střídají s hákem, Chadariya jheeni re jheeni a výsledek je velkolepý. Použití sarangi se dotkne vašeho srdce “.^[18]

Podle Surabhi Redkar z Koimoi „„ Judaai “prokázal„ jak všestranný je Sachin-Jigar, protože jsou také skladateli, kteří nám v minulosti dávali peppy. “ Dále uvedl, že Singh i Bhardwaj „dávají ze sebe maximum a měkké hudební aranžmá mu dodávají požadovaný klid“.^[19]

Reference