Polyaenus - Polyaenus
Polyaenus nebo Polyenus (/ˌstrɒliˈiːnəs/ POL-ee-EE- ne; vidět ae (æ) vs. e; řecký: Πoλύαινoς, přepsaný. Polyainos, „hodně chválen“) byl CE 2. století Makedonština autor, nejlépe známý svým Stratagems in War (řecký: Στρατηγήματα, přepsaný. Strategická data), který se dochoval. The Suda[1] říká mu řečník a Polyaenus sám píše, že byl zvyklý hájit příčiny před Římský císař.[2] Polyaenus věnován Stratagems in War dvěma císařům Marcus Aurelius (r. 161–180) a Lucius Verus (r. 161–169), zatímco byli zapojeni do Římsko-parthská válka 161–166, kolem 163, kdy byl příliš starý na to, aby je doprovázel v jejich kampaních.[3]
Stratagems
Tato práce je rozdělena do osmi knih: prvních šest obsahuje zprávy o lsti z nejznámějších řeckých generálů obsahuje sedmá kniha stratagem lidí, kteří nejsou Řekové a Římané, a osmá kniha obsahuje knihy Římanů a slavných žen. Části šesté a sedmé knihy jsou však ztraceny, takže z 900 lstí, které popsal Polyaenus, přežilo 833.
Kniha přežila v jediném výtisku vytvořeném ve 13. století, ačkoli existuje pět zkrácených verzí, o nichž bude pojednáno níže. Celá kopie kdysi patřila Michel Apostolios a nyní je v Laurentian knihovna v Florencie. Práce je napsána jasným a příjemným stylem[Citace je zapotřebí ], i když poněkud zabarvený umělou rétorikou doby[je zapotřebí objasnění ]. Obsahuje obrovské množství anekdot respektujících mnoho z nejslavnějších mužů ve starověku a jedinečně zachovala mnoho historických faktů.
Není jich méně než pět byzantský zkrácené části této práce, z nichž nejdůležitější je uložena ve stejné knihovně originálu, Laurentiana. Tento souhrn s názvem Ὑπoθέσεις ἐκ τῶν στρατηγικῶν πράξεων obsahuje 58 kapitol a 354 lstí a je užitečný k objasnění a vysvětlení mnoha pasáží originálu, ztracených či nikoli. Navzdory existenci zkrácených pojednání nebylo Polyaenovo pojednání v Středověk. Originál je zřídka citován byzantskými zdroji, což naznačuje, že přestal obíhat a že jej nahradily zkratky. K tomu je třeba dodat, že pouze Ὑπoθέσεις pochází přímo z originálu, zatímco další čtyři verze se zdají být souhrny první.
Polyaenus byl poprvé vytištěn v a latinský překlad, provedl Justus Vulteius, na Basilej, 1549. První vydání řeckého textu vydalo nakladatelství Isaac Casaubon, Lyon, 1589; další Pancratius Maasvicius, Leyden 1690; třetí o Samuel Mursinna, Berlín 1756; čtvrtý od Adamantios Korais, Paříž, 1809.[4] Práce byla přeložena do angličtiny R. Shepherdem, Londýn 1793; do němčiny Seybold, Frankfurt, 1793–1794, a Blume, Stuttgart, 1834.
Další díla
Polyaenus také napsal několik dalších děl, z nichž všechna zahynula. The Suda zachoval si tituly dvou, Na Thébách (Περὶ Θηβῶν) a Taktika, ve třech knihách (Τακτικά). Stobaeus vytváří citát z díla Polyaena, Ὑπὲρ τoῦ κoινoῦ τῶν Mακεδόνων[5] (Pro koinon Makedonců ) a od jiného oprávněného Ὑπὲρ τoῦ Συνεδρίoυ[6] (Pro Synedrion ). Polyaenus rovněž zmiňuje svůj záměr napsat dílo o památných akcích M. Aurelia a L. Veruse.[7]
Poznámky
- ^ Suda π 1955, Πολύαινος
- ^ Polyaenus, kuchař. lib. ii, kuchař. lib. viii
- ^ Polyaenus, kuchař. lib. i
- ^ Polyaenus 'Stratagems, ELINEPA, 2019
- ^ Stobaeus, xlviii. 43
- ^ Stobaeus, xlviii. 53
- ^ Polyaenus, kuchař. lib. vi
Další čtení
- Bayle, Pierre (1740). "Polyænus". Dictionnaire historique et critique. Amsterdam.[trvalý mrtvý odkaz ]
- Brodersen, Kai, vyd. (2010). Polyainos. Neue Studien. Polyaenus. Nové studie. Berlín: Verlag Antike. ISBN 978-3-938032-39-8.
- Brodersen, Kai (2017). Polyainos: Strategika (v řečtině a němčině). Berlín a Boston: De Gruyter. ISBN 978-3-11-053664-5.
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyklopedie Britannica. 22 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 17. .
- Dain, A. "Les Cinq adaptace Byzantines de les Stratagèmes de Polyen ". Revue des études anciennes: 321–346.
- „Polyen: Ruses de guerre“. Místo de Philippe Remacle (francouzsky). Citováno 9. října 2018. - Gui-Alexis Lobineau (traducteur), Paříž, (1840)
- Seyffert, Oskar (1894). "Polyænus". Slovník klasických starožitností.
- Smith, William, vyd. (1870). „Polyaenus (4) Makedonský“. Slovník řecké a římské biografie a mytologie. 3.
externí odkazy
- Livius, Polyaenus Jona Lenderingová
- Polyaenus, Stratagems of WarPřeložil E. Shepherd, 1793 (výňatky: ty lsti, které se týkaly Alexandra a některých Diadochi )
- Stratagems of War (kompletní překlad)
- Eduard von Woelffin, vydání z roku 1887 v internetovém archivu