Polské sčítání lidu z roku 1931 - Polish census of 1931

Polské sčítání lidu z roku 1931
Mateřský jazyk v Polsku, založený na sčítání lidu z roku 1931
Jazyky GUS 1931
Média související s Polské sčítání lidu z roku 1931 - Statistika Polska na Wikimedia Commons

The Polské sčítání lidu z roku 1931 nebo Druhé všeobecné sčítání v Polsku (polština: Drugi Powszechny Spiš Ludności) bylo druhé sčítání lidu suverénní Polsko Během meziválečné období, provedenou 9. prosince 1931 Hlavní statistický úřad.[1] Zjistilo se, že počet polských obyvatel činil 32 milionů lidí (o 5 milionů více než v EU) předchozí sčítání lidu z roku 1921 ).

Sčítání bylo organizováno podle pravidel stanovených zákonem Polský parlament ze dne 14. října 1931. Na rozdíl od dřívějšího sčítání lidu z roku 1921 se sčítání lidu z roku 1931 nepočítá národnostní menšiny a podrobné informace o typech farem, přičemž ponechává pouze otázku celkové rozlohy půdy ve vlastnictví občana.[2] Část týkající se vzdělávání byla rozšířena o otázky schopnosti číst a psát.

Výsledky sčítání byly publikovány ve 39 svazcích v letech 1936 až 1939 v ediční sérii „Statistika Polska“. Byl také připraven seznam všech osad v Polsku, ale týkala se pouze části Wilno Voivodeship byl publikován.

Výsledek

Populace byla kategorizována podle mateřského jazyka, tj primární jazyk v následujících kategoriích: polština, ukrajinština, rusínština (tj. Rusyn ), Běloruský, ruský, litevský, německý, jidiš, hebrejský, místní, jiný a nehlášený. Kategorie „Místní“ (polština: tutejszy) versus „Jiné“ (polština: inny) se o tom živě debatovalo, protože na seznamu nebyla řada významných jazyků, např. Romština, Arménský, a / nebo co by mohlo představovat přechodný jazyk např. Polesian, Kašubian a další.[3]

Sčítání Polska v roce 1931 Tabulka 10 „Ludnosc - populace“, s. 15
Populace podle prvního jazykaObyvatelstvo vírou
  1. Celkem: 31 915 779
  2. Polsky: 21 993 444
  3. Ukrajinština: 3 221 975
  4. Rusínský: 1 219 647
  5. Běloruský: 989 852
  6. Rus: 138 713
  7. Česky: 38 097
  8. Litevština: 83 116
  9. Německy: 740 992
  10. Jidiš: 2 489 034
  11. Hebrejština: 243539
  12. Místní:                   707,088
  13. Jiné: 11 119
  14. Nedeklarováno: 39 163
  1. Celkem: 31 915 779
  2. Římský katolík: 20 670 051
  3. Greco Catholic: 3 336 164
  4. Ortodoxní: 3 762 484
  5. Protestantský luterán: 424 216
  6. Protestantská reformovaná: 33 295
  7. Protestantská jednota: 269 531
  8. Protestant (gen.): 108 216
  9. Jiný křesťan: 145 418
  10. Judaismus: 3 113 933
  11. Ostatní nekřesťané: 6 750
  12. Nevěřící: 6058
  13. Nehlášeno: 39 663
[4]

Počet polských rodilých mluvčích v poměru k celkovému počtu římských katolíků může být nadhodnocen, a možná blíže 17-18 milionů.[Citace je zapotřebí ]

Populace byla také kategorizována podle náboženství. Většina Židů mluvila jidiš a mnozí mluvili polsky a rusky. Ty byly kategorizovány jako dvě skupiny.[5] Statistické rozdíly existovaly mezi Rusíny a Ukrajinci. Rusíni na celostátní úrovni byli 96,5% řeckokatolických, ale pouze 3,2% pravoslavných, ve srovnání s Ukrajinci, kteří byli téměř stejně rozděleni na 52,4% řeckokatolických a 46,6% pravoslavných.[4][6] Většina Rusínů žila v provinciích, kde byla většina ukrajinské populace také řeckokatolická.

Podle měst

  • Sčítání Polska v roce 1931, Miasto Krakov, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 11

  • Sčítání Polska v roce 1931, Miasto Łódź, tabulka 10 Ludnosc-Population-str.14

  • Sčítání Polska v roce 1931, Miasto Lwow, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 11

  • Sčítání Polska v roce 1931, Miasto Poznaň, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 11

  • Sčítání Polska v roce 1931, Miasto Varšava, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 18

  • Sčítání Polska v roce 1931, Miasto Wilno, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 11

Vojvodstvími

  • Sčítání Polska v roce 1931, Bialostocké vojvodství, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 23

  • Sčítání Polska v roce 1931, krakovské vojvodství, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 26

  • Sčítání Polska v roce 1931, Kielské vojvodství, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 28

  • Sčítání Polska v roce 1931, vojvodství v Lublinu, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 26

  • Sčítání Polska v roce 1931, Lodžské vojvodství, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 23

  • Sčítání Polska v roce 1931, Lvovské vojvodství, tabulka 10 Ludnosc-populace-str. 32

  • Sčítání Polska v roce 1931, vojvodství Nowogrodek, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 19

  • Sčítání Polska v roce 1931, Slezské vojvodství, tabulka 10 Ludnosc-populace-str. 20

  • Sčítání Polska v roce 1931, Polské vojvodství, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 20

  • Sčítání Polska v roce 1931, vojvodství Pomorski, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 26

  • Sčítání Polska v roce 1931, vojvodství v Poznani, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 32

  • Sčítání Polska v roce 1931, vojvodství Stanislaw, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 22

  • Sčítání Polska v roce 1931, vojvodství Tarnopol, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 26

  • Sčítání Polska v roce 1931 ve Varšavském vojvodství, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 30

  • Sčítání Polska v roce 1931, vojvodství Wilno, tabulka 10 Ludnosc-populace-str. 10

  • Sčítání Polska v roce 1931, Wolynské vojvodství, tabulka 10 Ludnosc-Population-str. 22

Kontroverze mateřského jazyka

Při sčítání byl použit pojem mateřský jazyk a náboženství spíše klasifikovat respondenty než národnost. Sčítání lidu z roku 1921 zahrnoval otázku státní příslušnosti, která byla při sčítání lidu z roku 1931 nahrazena otázkou „mateřského jazyka“; proti této změně protestovali Ukrajinci a Židé[pochybný – diskutovat] mimo jiné mnozí z nich byli dvojjazyčné nebo trojjazyčné.[7] Navíc mnoho Židů podle náboženství - téměř 12% - považovalo v roce 1931 polštinu za svůj mateřský jazyk.[3][8] Vyšší procento Židů podle náboženství - přes 25% - se však považovalo za etnicky (nebo ve smyslu národní identita ) Poláci, podle předchozího sčítání lidu z roku 1921.[9] Počet Židů podle náboženství tedy vzrostl jako procento populace v průzkumu z roku 1931, ve srovnání s počtem Židů jako etnického původu ve sčítání lidu v roce 1921.

Tato situace způsobila potíže se stanovením skutečného počtu etnických nepolských občanů Polska. Někteří autoři se pomocí jazykového kritéria pokusili zjistit skutečný počet menšin, což bylo obtížné vzhledem k tomu, že více než 707 000 lidí v Polesia prohlásili, že mluvili "místní „spíše než jakýkoli jiný jazyk.[10] Jiní autoři použili aproximaci založenou jak na jazyku, tak na deklarovaném náboženství.[11] Po druhá světová válka v Sovětský blok zemích byla interpretace sčítání použita k politickým účelům, aby se zdůraznila oficiálně podporovaná teze, že předválečné Polsko zahrnovalo oblasti, kde nepolské obyvatelstvo tvořilo většinu obyvatel. Za tímto účelem někteří autoři spojili všechny nepolské řečníky v jihovýchodním Polsku (jmenovitě Ukrajinci, Bělorusové, Rusíni, Hutsuls, Lemkos, Boykos a Poleszuks ) do jedné kategorie „Rusíni ").[12] Ve skutečnosti sčítání počítalo mluvčí běloruského, ukrajinského, ruského a rusínského jazyka jako samostatné kategorie[6]

Někteří autoři tvrdí, že změna v otázkách kladených úředníky sčítání byla způsobena přáním polské vlády minimalizovat přítomnost menšin[3][13][14] a představoval pokus o maximalizaci účinků desetiletí vzdělávacích politik zdůrazňujících polský jazyk.[15] Tadeusz Piotrowski označil sčítání lidu z roku 1931 za úředníka, ale za „nespolehlivého“ pro určení etnického původu s tím, že používáním jazyka jako ukazatele etnického původu podcenil počet etnických nepoláků, a že zejména etničtí Poláci nebyli většinouNowogródek Voivodeship a Polské vojvodství.[16] Studie polské populace z roku 1954 vypracovaná Úřad pro sčítání lidu Spojených států dospěl k závěru, že „při předkládání výsledků Ústřední statistický úřad zdůraznil ústřední roli polského etnika při zvyšování počtu menšinových skupin, a tím při zmenšování velikosti dané skupiny, jak je uvedeno ve výsledcích, v tabulkách byl uveden ukrajinský a rusínský jazyk jako samostatné jazyky, i když ukrajinština byla jednoduše novějším názvem pro rusínštinu, používaný politicky uvědomělejšími a nacionalistickými prvky. V provincii Polesie sčítací úřady vrátily většinu Bělorusů tam mluvícím „místními jazyky“. “ [5]

Po druhá světová válka předválečný předseda polského statistického úřadu pro sčítání lidu Edward Szturm de Sztrem byl citován komunistickými zdroji, aby připustil, že vrátené formuláře sčítání byly zasaženy výkonnou mocí. Tvrdilo se, že to ovlivnilo zejména formy z jihovýchodních provincií. Rozsah nedovolené manipulace není znám.[17] Jiný účet v angličtině uvedl, že připustil, „že úředníci byli nasměrováni k méně početným menšinám, zejména těm ve východních provinciích“.[18]

Reference

  1. ^ Główny Urząd Statystyczny (společný autor) (1932). Drugi powszechny spis ludności z dnia 9 XII 1931r. Formularze i instrukcje spisowe (v polštině). Varšava: Główny Urząd Statystyczny. str. 128.
  2. ^ Rada ministrů Polské republiky (1931). Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1931 r. w sprawie przeprowadzenia drugiego powszechnego spisu ludności (PDF) (v polštině). Varšava. Dz.U. 1931 č. 80 poz. 629.
  3. ^ A b C Joseph Marcus (1983). Sociální a politické dějiny Židů v Polsku, 1919-1939. Walter de Gruyter. str. 17. ISBN  978-90-279-3239-6. Citováno 17. října 2015.
  4. ^ A b „Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej, drugi powszechny spis ludności z dn. 9.XII 1931 r. - Mieszkania i gospodarstwa domowe ludność“ [Ústřední statistický úřad Polská republika, druhé sčítání lidu ze dne 9. XII. 1931 - Příbytky a obyvatelstvo domácností] (PDF) (v polštině). Ústřední statistický úřad Polské republiky. 1938. Archivovány od originál (PDF, přímé stažení, tabulka: strana 30) dne 2014-03-17.
  5. ^ A b Úřad pro sčítání lidu USA, Populace Polska Vyd. W. Parker Mauldin, Washington-1954. 74-75
  6. ^ A b (Polsky) Główny Urząd Statystyczny (autor) (1932) „Ludnosc, Ludnosc wedlug wyznania i plci oraz jezyka ojczystego“ (tabulka 10, str. 15)
  7. ^ Celia Stopnička Heller (1993). Na pokraji zkázy: Polští Židé mezi dvěma světovými válkami. Wayne State University Press. str. 68. ISBN  0-8143-2494-0. Citováno 17. října 2015.
  8. ^ Mendelsohn, Ezra (1987). Židé ve střední a východní Evropě mezi světovými válkami. Indiana University Press. 30–31.
  9. ^ Mendelsohn, Ezra (1987). Židé ve střední a východní Evropě mezi světovými válkami. Indiana University Press. str. 29–30.
  10. ^ Ben Fowkes (2002). Etnicita a etnické konflikty v postkomunistickém světě. Palgrave Macmillan. str. 73. ISBN  978-0-333-79256-8. Citováno 17. října 2015.
  11. ^ Jerzy Tomaszewski (1985). Rzeczpospolita wielu narodów (v polštině). Varšava: Czytelnik. str. 35., jak uvádí Piotrowski, op. cit., strana 294
  12. ^ Henryk Zieliński (1983). Historia Polski 1914-1939 (v polštině). Vratislav: Ossolineum.
  13. ^ Tadeusz Piotrowski (1998). "Běloruská spolupráce". Polský holocaust: Etnický spor, spolupráce s okupačními silami a genocida ve druhé republice, 1918-1947. McFarland. str. 294. ISBN  978-0-7864-0371-4. Citováno 17. října 2015.
  14. ^ Philipp Ther; Ana Siljak (2001). Redrawing Nations: Ethnic Cleansing in East-Central Europe, 1944-1948. Rowman & Littlefield. str. 136. ISBN  978-0-7425-1094-4. Citováno 17. října 2015.
  15. ^ Ilya Prizel (1998). Národní identita a zahraniční politika: Nacionalismus a vedení v Polsku, Rusku a na Ukrajině. Cambridge University Press. str. 63. ISBN  978-0-521-57697-0. Citováno 17. října 2015.
  16. ^ Piotrowski, op. Cit., strana 143: [Bělorusové] byly rozděleny takto: Polesie, 654 000; Nowogrodek, 616 000; Wilno, 409 000; Bialystok, 269 100
  17. ^ Joseph Marcus (1983), str. 17;
  18. ^ Richard Blanke (1993). Sirotci z Versailles: Němci v západním Polsku, 1918-1939. University Press of Kentucky. str. 95. ISBN  0-8131-3041-7. Citováno 17. října 2015.

externí odkazy