Tutejszy - Tutejszy - Wikipedia

Tutejszy (Polská výslovnost:[tuˈtɛjʂɨ]; Běloruský: Тутэйшыя, Tuteyshyya; ukrajinština: Тутешній, Tuteshniy; Litevský: Tuteišiai; lotyšský: Tuteiši, doslovně znamená „místní“, „odtud“) byl a sebeidentifikace venkovského obyvatelstva ve smíšených jazykových oblastech východní a severní Evropy, včetně Polsko, Ukrajina, Bělorusko, Litva, a Lotyšsko, zejména v Polesie a Podlasie. Jako sebeidentifikace přetrvávala Litva Je Region Vilnius do konce 20. století.[1]

Termín vstoupil do vědeckého oběhu v Polsku ve 20. a 30. letech 20. století. Existují smíšené názory na důvody, význam a důsledky tohoto termínu.[2][3] The Polské sčítání lidu z roku 1931 požádal respondenty o identifikaci jejich mateřský jazyk. Byl zahrnut „Tutejszy“, který si vybralo 707 000 respondentů.[4] V Polské sčítání lidu z roku 1921 38 943 lidí se označilo za „Tutejszy“.[5]

Zpráva o lotyšském sčítání lidu z roku 1930 popisuje Tutejszyho jako katolík obyvatelé východního Lotyšska, kteří hovořili stejně polsky, lotyšsky a rusky a postrádali etnickou identitu (lotyšské sčítání lidu neuznávalo samostatnou etnickou identitu). Zpráva konstatuje, že mohli snadno změnit svou identitu z rozmaru nebo poté, co byli přesvědčeni nacionalistickými organizacemi, což by vedlo k prudkým změnám v etnickém složení některých oblastí, přičemž nejvýraznější změnami je pokles počtu Bělorusů za deset let od roku 1920 ze 75 630 na 36 029 a počet Poláků roste více, než by bylo možné vysvětlit přirozeným růstem a imigrací, což naznačuje, že asi 5 000 Tutejszy se rozhodlo identifikovat jako Poláky. Navíc nejistý počet z nich se pravděpodobně rozhodl identifikovat jako Rusové nebo Lotyši.[6]

Projev skupiny (język tutejszy) byl v roce 2003 popsán jako „nekódovaný a do značné míry nepopsaný Běloruský lidový ”.[7]

Viz také

Reference

  1. ^ Anatol Lieven (1994). Baltská revoluce: Estonsko, Lotyšsko, Litva a cesta k nezávislosti. Yale University Press. 160–161. ISBN  978-0-300-06078-2. Citováno 18. června 2015.
  2. ^ Majecki Henryk, Problém samookreślenia narodowego Poleszuków w Polsce okresu międzywojennego, (online)
  3. ^ Korniluk Marcin, Ja tutejszy, Stowarzyszenie "Olszówka", (online) Archivováno 23. 8. 2011 v Wayback Machine
  4. ^ Tadeusz Piotrowski (1998). Polský holocaust: Etnický spor, spolupráce s okupačními silami a genocida ve druhé republice, 1918-1947. McFarland. str. 294. ISBN  978-0-7864-0371-4.
  5. ^ Polská politika ve Volyni, Ukrajinský týden (21. května 2018)
  6. ^ Skujenieks, M. (1930). Trešā tautas skaitīšana Latvijā 1930. gadā (PDF) (v lotyštině). Riga: Valsts statistikas pārvalde.
  7. ^ Kurt Braunmüller; Gisella Ferraresi (2003). Aspekty mnohojazyčnosti v historii evropských jazyků. Nakladatelská společnost John Benjamins. str. 107. ISBN  978-90-272-1922-0. Citováno 3. února 2011.