Filipínská prezidentská inaugurace - Philippine presidential inauguration
The inaugurace prezidenta Filipín je slavnostní událost označující zahájení nového šestiletého funkčního období a Prezident Filipín. K prezidentské inauguraci dochází 30. června, jak ji nařídila 1987 filipínská ústava. Podle předchozí ústavy z roku 1935 byl datum 30. prosinec, což je také Rizalův den; poslední inaugurace, která se konala ve starším termínu, byla Ferdinand Marcos ' druhý 30. prosince 1969. Poslední veřejná prezidentská inaugurační ceremonie, přísaha prezidenta Rodrigo Duterte zahájit své šestileté funkční období, se konalo ve čtvrtek 30. června 2016.
Jediným inauguračním prvkem nařízeným filipínskou ústavou je to, že prezident složil přísahu nebo potvrzení před tím, než tato osoba může „vstoupit do výkonu“ úřadu prezidenta. V průběhu let však vyvstaly různé tradice, které rozšířily inauguraci z jednoduchého slavnostního složení přísahy na celodenní akci, včetně přehlídek, projevů a plesů.
Když nový prezident převezme střednědobý mandát kvůli smrti nebo rezignaci prezidenta, je složena přísaha, ale formální veřejné inaugurační akce se nekonaly.
Inaugurační obřady
Ceremonie od roku 1992 tradičně začíná nově zvoleným prezidentem, který zavede zavedeného Palác Malacañan ráno 30. června. U vchodu do paláce bude nově zvolený prezident čekat na dosavadní sestup po Velkém schodišti. Při setkání u paty schodiště by nově zvolený prezident přivítal zavedeného.
Oba cestují na tribunu Quirino na palubě některého z prezidentských vozů. Podle protokolu se odcházející prezident posadí na pravé zadní sedadlo vozidla, zatímco zvolený prezident sedí za řidičem. Na přehlídkovém areálu tribuny bude odcházející prezident přivítán s vyznamenáním příletu a poté potřást si rukama se zvoleným prezidentem. Odcházející prezident provede finále revize vojska a je představen veřejnosti před odjezdem z tribuny na palubě jejich vlastního soukromého vozidla. Corazon Aquino porušil zvyk okamžitého opuštění tribuny a místo toho se rozhodl zůstat až do konce roku Fidel Ramos inaugurační řeč. Ramos se také zúčastnil přísahy Josepha Estrady a zahajovacích ceremonií.
Samotná inaugurace pak začíná zpěvem národní hymna. Následuje ekumenická invokace vedená vůdci různých hlavní náboženství na Filipínách a poté vlastenecké hudební dílo hudebního tělesa. Později, Předseda senátu Filipín zní společné usnesení Smíšené rady kongresů složených z plátců, které prohlašuje nově zvoleného prezidenta a viceprezidenta. Protože Třetí republika, víceprezident -elect složil přísahu před zvoleným prezidentem, aby okamžitě zajistil řada posloupnosti. Během své inaugurace prezident Manuel L. Quezon složil nejprve přísahu, aby označil „nový začátek“.[1]
Podle ústavy bude nově zvolený prezident skládat přísahu přesně v 12:00 PST (GMT + 8 ); v roce 2010 nově zvolený prezident Aquino nečekal na poledne, místo toho složil přísahu okamžiků poté, co to ukončil nově zvolený viceprezident Binay. Přísahu obvykle spravuje Předseda nejvyššího soudu na Filipínách, ale to není nutné.[2] Kvůli politickým rozdílům měl Benigno Aquino III místo toho tehdejšího přísedícího soudce Conchita Carpio-Morales spravovat přísahu místo tehdejšího hlavního soudce Renato Corona. A Pozdrav 21 zbraní poté je okamžitě vystřelen, následovaný čtyřmi volánky a vzkvétá a Prezidentská hymna, Říkáme Mabuhay, se hraje na počest nového prezidenta, následuje hudba prezidenta Marangal na Parangal (Glorious Honours).
Nový prezident poté předloží inaugurační adresa. Předchozí inaugurace rovněž vedly plnou vojenskou a civilní přehlídku stejným způsobem jako oslavy Dne nezávislosti 12. června (podobně jako inaugurační přehlídky USA) hned po projevu. Od konce 40. let do konce 60. let se také konaly podobné přehlídky Rizalův den také 30. prosince a zavolat na novoroční oslavy, které začnou den poté.
Nový prezident se poté vrací do Malacananského paláce, aby formálně převzal rezidenci.[3] Tento formální vstup symbolizuje prezident, který vystoupil na Velké schodiště a pokračoval do obřadní síně. Juan Luna malba, The Blood Compact, je aktuálně zobrazen v horní části Schodiště. Prezident poté ve stejný den uvede nový kabinet a hned po něm se koná první schůze.
Večer se koná zahajovací recepce pro další úředníky a zahraniční hodnostáře, kteří si přejí povolat nového prezidenta. Obvyklé rauty buď a vin d'honneur nebo inaugurační ples byly zrušeny ve snaze vrátit se k pre-stanné právo praxe jednodušších úředních recepcí. Poslední inaugurační ples se konal v roce 1981 u třetí inaugurace Ferdinanda Marcose, což bylo také naposledy Rigodon de Honor (hispánský tanec analogický s a dvorní tanec ) bylo provedeno; opět se tančilo na Den nezávislosti oslavy roku 2009. Prezident uzavírá ceremoniál přípitkem jako gesto přátelství vůči státům, které udržují diplomatické styky s Filipínami.[4]
datum
Nový prezident má být slavnostně otevřen 30. června v poledne, jak jej v současné době pověřuje Ústava z roku 1987, ale minulé obřady se konaly v různých termínech.[5] První prezident, Emilio Aguinaldo byl slavnostně otevřen 23. ledna 1899, zatímco prezidenti pod Ústava z roku 1935 byly slavnostně otevřeny v poledne dne Rizalův den (30. prosince). Pouze dva prezidenti podle Ústavy z roku 1935 nebyli slavnostně otevřeni 30. prosince Sergio Osmeña a Manuel Roxas. Ferdinand Marcos změnil datum inaugurace na současný 30. června, zatímco jeho nástupci Corazon Aquino a Gloria Macapagal-Arroyo byly slavnostně otevřeny 25. února 1986 a 20. ledna 2001 Aquino po Revoluce EDSA a Arroyo po EDSA II.
Umístění
Na konferenci se konalo devět inaugurací Quirino tribuna v Luneta, jmenovitě Quirino (1949), Magsaysay (1953), Garcia (1957), Macapagal (1961), Marcos (1965, 1969, 1981), Ramos (1992) a Aquino III (2010).[6] Prezidenti Estrada a Arroyo tam doručili pouze své zahajovací adresy. Estrada a Arroyo byli dosud jedinými prezidenty, kteří složili přísahu a inaugurační adresy na dvou různých místech.
U prezidenta byli jmenováni další prezidenti, jmenovitě Aguinaldo a Estrada Barasoainský kostel v Malolos, Bulacan; Quezon, Laurel a Roxas byli slavnostně otevřeni před Legislativní budovou; a Aquino v Klub filipínský, Greenhills, San Juan, Metro Manila.[7] Marcos byl slavnostně otevřen v Maharlika Hall v paláci Malacañan v roce 1986 a Duterte byl slavnostně otevřen v sále Rizal v Malacañan Palace v roce 2016. Arroyo složila svou první přísahu jako prezidentka ve svatyni EDSA v roce Quezon City. Osmeña, který se ujal prezidentského úřadu po smrti svého předchůdce Manuela L. Quezona, složil svou přísahu ve Washingtonu D.C. Quirino a Garcia složil přísahu v Palác Malacañan.
Účastníci
Kromě široké veřejnosti jsou účastníky inaugurace:
- Předseda a zvolení viceprezident a jejich rodiny
- Členové Kongres
- Členové Prezidentův kabinet
- Soudci nejvyšší soud
- Místní úředníci
- Zástupci různých zemí a organizací
- Obvykle odcházející prezident a viceprezident
- Sbor, orchestr a další hudební umělci
- Zástupci různých náboženství země
- Zabezpečení v čele s Prezidentská bezpečnostní skupina
- Vojenská skupina a čestná stráž z Ozbrojené síly Filipín
Pokud po projevu následuje civilně-vojenská přehlídka, je formát stejný jako v průvodech ke Dni nezávislosti, nejprve s AFP, s jednotkami Filipínská národní policie, Úřad požární ochrany a Filipínská pobřežní stráž jejich následování a později civilní demonstranti zastupující vládu, soukromý sektor, mládež a mládežnické uniformované organizace, národní sportovce a představitele národního náboženského sektoru a jeho různých etnických národností.
Slavnostní
Přísaha
Podle článku VII oddílu 5 Ústava z roku 1987 Předtím, než nově zvolený prezident a zvolený viceprezident vstoupí do výkonu svých funkcí, složí prezident tuto přísahu nebo potvrzení:
Já _______________ slavnostně přísahám [nebo potvrzuji], že budu věrně a svědomitě plnit své povinnosti prezidenta [nebo viceprezidenta nebo úřadujícího prezidenta] Filipín, zachovat a hájit jeho ústavu, vykonávat její zákony, činit spravedlnost každému muži a zasvětím se službě národu. Pomoz mi tedy, Bože.[V případě potvrzení bude poslední věta vynechána.]
Přísaha z Filipínský verze ústavy byla použita pro inaugurace prezidentů Fidel V. Ramos, Joseph Estrada a Benigno Aquino III:
Ako, si_______________, ay taimtim kong pinanunumpaan [o pinatotohanan] na tutuparin ko nang buong katapatan at sigasig ang aking mga tungkulin bilang Pangulo [o Pangalawang Pangulo o Nanunungkulang Pangulo] ng Pilipinas, pangangalagaanagtagangataganangat magiging makatarungan sa bawat tao, at itatalaga ang aking sarili sa paglilingkod sa Bansa. Kasihan nawa ako ng Diyos.[Kapag pagpapatotoo, ang huling pangungusap ay kakaltasin.][8]
Zahajovací adresa
Od té doby každý prezident Emilio Aguinaldo doručil inaugurační adresu. Prezidenti, kteří se stali prezidentem po smrti svého předchůdce, také přednesli projev. Obvykle se doručuje poté, co nový prezident složil přísahu. Předsedající Gloria Macapagal-Arroyo doručil zahajovací adresu nejprve na adresu Quirino tribuna a poté složil přísahu Cebu.[9]
Galerie
Inaugurace prezidenta Manuela Quezona, 1935.
Inaugurace prezidenta Jose P. Laurel, 1943.
Slavnostní otevření prezidenta Sergia Osmeña, 1944.
První inaugurace prezidenta Manuela Roxase, 1946.
Druhá inaugurace prezidenta Manuela Roxase, 1946.
První inaugurace prezidenta Elpidia Quirina, 1948.
Druhá inaugurace prezidenta Elpidia Quirina, 1949.
Inaugurace prezidenta Ramona Magsaysaye, 1953.
První inaugurace prezidenta Carlose P. Garcíi, 1957.
Druhá inaugurace prezidenta Carlose P. Garcíi, 1957.
Slavnostní otevření prezidenta Diosdada Macapagala, 1961 ..
První inaugurace prezidenta Ferdinanda Marcose, 1965.
Druhá inaugurace prezidenta Ferdinanda Marcose, 1969.
Třetí inaugurace prezidenta Ferdinanda Marcose, 1981.
Čtvrtá inaugurace prezidenta Ferdinanda Marcose, 1986.
Inaugurace prezidenta Corazona Aquina, 1986.
Inaugurace prezidenta Fidela V. Ramose, 1992.
První inaugurace prezidentky Glorie Macapagal-Arroyo, 2001.
Druhá inaugurace prezidentky Glorie Macapagal-Arroyo, 2004.
Inaugurace prezidenta Benigna Aquina III, 2010.
Slavnostní otevření prezidenta Rodriga Duterteho, 2016.
Seznam zahajovacích ceremonií
Poznámka: Zvolení viceprezidenti obvykle skládají přísahu se zvoleným prezidentem, ale Rodrigo Duterte porušil tradici požadavkem Nově zvolená viceprezidentka Leni Robredo držet inaugurační obřady samostatně.[10] Jediným dalším příkladem, kdy byl viceprezident slavnostně otevřen samostatně, byl okamžik Gloria Macapagal-Arroyo uspěl v prezidentském úřadu a nominován Teofisto Guingona jako viceprezident. Guingona byl potvrzen Kongresem 9. února 2001 a ve stejný den složil přísahu.
Reference
- ^ [1]
- ^ Quezon III, Manuel L. „Poznámky pro nadcházející inauguraci“. Dlouhý pohled. Citováno 28. června 2010.
- ^ Držení paláce Malacañan, Prezidentské muzeum a knihovna, 30. června 2012
- ^ [2]
- ^ „ÚSTAVA FILIPÍNSKÉ REPUBLIKY z roku 1987 - VIRTUÁLNÍ PRÁVNÍ KNIHOVNA CHAN ROBLES“. www.chanrobles.com.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Protokol, obřad, historie a symbolika prezidentské inaugurace v prezidentském muzeu a knihovně
- ^ Quezon III, Manuel L. „Poznámky pro nadcházející inauguraci“.
- ^ ANG 1987 KONSTITUSYON NG REPUBLIKA NG PILIPINAS Centrum pro studia jihovýchodní Asie, University of Northern Illinois
- ^ [3]
- ^ „Samostatná inaugurace je první v nedávné historii“. philstar.com.
- ^ Jmenovaná osoba je hlavním soudcem, pokud není uvedeno jinak
- ^ Alvarez, S.V., 1992, Recalling the Revolution, Madison: Center for Southeast Asia Studies, University of Wisconsin-Madison, ISBN 1-881261-05-0
- ^ Společenská přísaha úřadu zahrnovala příslib věrnosti svrchovanosti Spojených států
- ^ Když nezávislost Filipíny byl uznán 4. července 1946, Roxas znovu složil svou přísahu, bez slibu věrnosti, jak se sluší na prezidenta suverénního národa
- ^ Po smrti Manuel Roxas
- ^ Po svém zvolení v roce 1949
- ^ Po smrti Ramon Magsaysay
- ^ Po svém zvolení v roce 1957
- ^ Potvrzeno jako premiér
- ^ Po certifikaci COMELEC
- ^ Po certifikaci NAMFREL
- ^ Po vyvrcholení EDSA II
- ^ Po jejím zvolení v roce 2004
- ^ Kitty Duterte bude držet Bibli matky Duterte za složení přísahy, Pia Randa, Rappler, 27. června 2016