Perry Mason - Perry Mason

Perry Mason
Robert W. Douglas ilustroval „Případ Crying Swallow“ pro vydání ze srpna 1947 Americký časopis
První dojem	Případ sametových drápů (1933)
Poslední vystoupení	Případ odložené vraždy (1973)
Vytvořil	Erle Stanley Gardner
Vylíčený	Warren William Ricardo Cortez Donald Woods Bartlett Robinson Santos Ortega Donald Briggs John Larkin Raymond Burr Monte Markham Matthew Rhys
Informace ve vesmíru
obsazení	Právník
Národnost	americký

Perry Mason je fiktivní postava, Američanka obhájce trestní obrany kdo je hlavní postavou v dílech detektivní fikce napsáno Erle Stanley Gardner. Perry Mason vystupuje v 82 románech a 4 povídkách, z nichž všechny zahrnují klienta obviněného z vraždy, obvykle zahrnujícího a předběžné slyšení nebo zkušební porota. Mason obvykle zjistí nevinu svého klienta tím, že najde skutečného vraha.

Postava Perryho Masona byla přizpůsobena filmům a dlouhému běhu rozhlasový seriál.^[1] Poté následovala známá adaptace, CBS televizní seriál Perry Mason (1957–1966) v hlavní roli Raymond Burr. Druhý televizní seriál, Nový Perry Mason v hlavních rolích Monte Markham, probíhala v letech 1973 až 1974; a 30 Televizní filmy Perryho Masona probíhala od roku 1985 do roku 1995, kdy Burr před svou smrtí v roce 1993 zopakoval roli Masona ve 26 z nich.^[2] Třetí televizní seriál, HBO je Perry Mason v hlavních rolích Matthew Rhys, se začalo vysílat v roce 2020.

Série Perryho Masona se umístila na třetím místě v první desítce nejprodávanější knižní série. V roce 2015 Americká advokátní komora Vydavatelský otisk Ankerwycke začal znovu vydávat Gardnerovy knihy Perryho Masona, které ve Spojených státech vypršely.

Charakter

Jako dítě byl Gardner čtenářem časopisu Společník mládeže, vydaná společností Perry Mason Company; Gardner si později vypůjčil jméno pro svého fiktivního právníka.^[3] Gardner poskytl více informací o Masonově charakteru v dřívějších románech; znalost jeho postavy je v pozdějších dílech, televizních seriálech a filmech z velké části považována za samozřejmost. V prvním románu (Případ sametových drápů, 1933), Mason sám sebe popisuje:

„Zjistíš, že jsem právník, který se specializuje na zkušební práci a na mnoho kriminálních prací ... Jsem specialista na to, jak lidi dostat z problémů. Přicházejí ke mě, když jsou ve jakési potíže a já je vyřeším ... Pokud mě vyhledáte u nějakého rodinného právníka nebo právníka právnické osoby, pravděpodobně vám řekne, že jsem plachý. Pokud mě vyhledáte u nějakého chlápka v kanceláři okresního prokurátora, řekne vám, že jsem nebezpečný protivník, ale o mně toho moc neví. “^{[Citace je zapotřebí ]}

Gardner líčí Masona jako právníka, který tvrdě bojuje za své klienty a který má rád neobvyklé, obtížné nebo téměř beznadějné případy. Často přijímá klienty z rozmaru na základě své zvědavosti ohledně jejich problému, pro minimální uchazeče, a v případě potřeby si financuje vyšetřování jejich případů sám. v Případ kočičí správce (1935), jeho hlavní protivník, okresní prokurátor Hamilton Burger, říká:

„Jsi lepší detektiv než právník. Když se obrátíš k řešení trestného činu, vyškrábeš pravdu.“^{[Citace je zapotřebí ]}

v Případ Moth-Eaten Mink (1952), soudce, který byl právě svědkem jedné z neobvyklých taktik právníka, říká:

„Pane Masone ... zdá se, že se čas od času ocitnete v nesnázích, ze kterých se vymaníte neobvyklými metodami, které se vždy ukáží jako legálně zdravé. Soud má pocit, že jste plně schopni starat se o své i zájmy vašich klientů. “^{[Citace je zapotřebí ]}

Další častý protivník, poručík Arthur Tragg z oddělení vražd, diskutuje s Masonem o jeho přístupu k právu. Mason se vzpamatovává z otrávení a Tragg to vyšetřuje. v Případ ospalého komára (1943) říká:

„Jaké to je být jednou obětí? ... Drželi jste se zločince a nyní vidíte druhou stranu obrázku.“
„Ne‚ držet se zločince ', “rozhořčeně protestoval (Mason). "Mám nikdy přilepená pro žádný zločinec. Pouze jsem požádal o řádný výkon nestranného soudnictví ... Řádný právní proces je mojí vlastní ochranou proti nespravedlivému odsouzení. Podle mého názoru je to vláda. To je zákon a pořádek. “^{[Citace je zapotřebí ]}

Kromě toho, co se o jeho postavě dozvěděli ze samotných románů, se o Perrym Masonovi ví jen velmi málo. Jeho rodina, osobní život, pozadí a vzdělání nejsou zobrazeny, i když podle první kapitoly Případ náměsíčné neteře (1935), jeho astrologickým znamením byl Lev. Mason má profesionální vztah Paul Drake. Della Street je Masonův jediný evidentní (i když ne ostře vymezený) romantický zájem. Je známo, že žije v bytě, protože se občas probudí ze spánku, aby šel do své kanceláře; doma nikoho nebaví. Jeho chut v jídle je známá, protože mnoho scén se odehrává v restauracích a že je vynikajícím řidičem, jak dokazuje jeho účast na příležitostném pronásledování autem. Kromě těchto povrchních faktů je o něm tak málo fyzického popisu, že si čtenář ani není jistý, jak vypadá.^{[Citace je zapotřebí ]}

Filmy třicátých let nebyly úzce založeny na charakteru Perryho Masona, jak je odhalen v knihách, a obsahovaly spiknutí a vývoj postav, které nejsou ve zbývajících knihách a adaptacích přijímány jako kanonické. Například v jednom filmu si Mason vezme svoji dlouholetou sekretářku Della Street, zatímco Paul Drake se promění v komického pomocníka Spudsy Drake.^{[Citace je zapotřebí ]}

Podobně se televizní seriál občas významně liší od knih, což byla praktická nutnost vzhledem k tomu, že bylo napsáno jen asi 80 románů Perryho Masona a více než 270 epizod televizního seriálu. Proto byla potřeba spousty vynalezeného materiálu, pozadí, zápletek a postav - žádný z těchto materiálů Gardner nezačlenil do své pokračující série románů Perryho Masona. Ve skutečnosti Gardner napsal více než 30 dalších románů Perryho Masona od roku 1957, kdy televizní seriál začal až do své smrti v roce 1970.^{[Citace je zapotřebí ]}

Televizní seriál obsahuje některé náznaky toho, co Mason dělal v minulosti. v Případ zavádějící rakety, říká, že během druhé světové války sloužil u námořnictva na atolu Ulithi. v Případ Putovního pokladu, říká, že sloužil na palubě minolovky.^{[Citace je zapotřebí ]}

Série HBO ho prezentuje jako soukromého detektiva, který se podle potřeby stal právníkem, aby zachránil případ, na kterém pracuje. V této sérii žije na zbytcích mléčné farmy, která byla v jeho rodině po dobu nejméně dvou předchozích generací. Je také veteránem WWI, který byl propuštěn s „modrý lístek „(tj. s negativními konotacemi), pravděpodobně proto, že milosrdně zabil některé soudruhy, kteří se chystali zemřít při útoku jedovatým plynem, z něhož byli příliš těžce zraněni, aby unikli. Mason je také alkoholik, rozvedený otec, který se snaží udržet vlastnictví farmu jeho zesnulých rodičů.

Romány

Julian Symons poznamenal, že Erle Stanley Gardner „strávil více než dvacet let právnickou praxí v Kalifornii a znalosti, které získal, byly dobře využity v příbězích Perryho Masona, které se opírají o právní otázky, soudní lékařství nebo vědu chytré jako hodinky mechanismus… a také celkový nedostatek charakterizace “.^[4]

Zatímco zednářské romány byly do značné míry formou pulp fiction druhu, který zahájil Gardnerovu spisovatelskou kariéru, jsou v tom neobvyklí whodunit záhady obvykle zahrnovaly dvě řešení: jedno, ve které orgány věřily (kde byl vinen Masonův klient) a alternativní vysvětlení (kde byl Masonův klient nevinný). Téměř vždy je druhá polovina každého románu věnována scéně v soudní síni, během níž Mason dospívá k alternativnímu vysvětlení a dokazuje to ke spokojenosti soudu. „Je naprosto pravda, že náš autor pracuje na formuli; v jednom smyslu se děj nikdy neliší,“ napsal Jacques Barzun. „Když už jsem to řekl, je třeba dodat, že rozmanitost osob a okolností a vynalézavost při vymýšlení detailů, které Gardner ve svých desítkách případů snil, jsou úžasné a úchvatné.“^[5]

Charakteristickým znakem příběhů je, že Perry Mason (s pomocí své sekretářky Della Street a soukromého detektiva Paula Drakea), jakmile se pustí do případu, bude žonglovat s důkazem pomocí neobvyklé (i bizarní) taktiky, aby uvedl policii v omyl - ale pro nejranější romány) vždy etickým způsobem:

Tvrdím, Dello, že právník nemusí sedět a čekat, až se svědek dostane na tribunu, a poté otestovat svou vzpomínku jednoduše položením otázek. Pokud lze fakta zaměnit takovým způsobem, že to zmátlo svědka, který si není zcela jistý svým příběhem, a pokud advokát nepotlačuje, nezakrývá ani nezkresluje žádný ze skutečných důkazů, tvrdím, že je v jeho práva.

— Erle Stanley Gardner, Případ modelů s dlouhýma nohama (1958)

Vliv televizního seriálu vyvolal u široké veřejnosti dojem, že Mason je vysoce etický. V prvních románech však Mason nebyl nad smilstvo, aby vyhrál případ. v Případ padělaného oka (1935) několikrát porušuje zákon, včetně výroby falešných důkazů (skleněné oči). Mason manipuluje důkazy a svědky, což má za následek osvobození vraha v Případ vytí psa (1934). Případ zvědavé nevěsty (1934) je

... dobrý Perry Mason, až na jednu velkou chybu, kterou by se autor později těžko provinil: utlumí důkazy tím, že se přítel přestěhuje do bytu a vydá svědectví o stavu zvonků. … Jedním z nich zbyla nepříjemná představa, že k vraždě možná nedošlo, protože ji Mason rekonstruuje.

— Jacques Barzun a Wendell Hertig Taylor, Katalog kriminality^[5]

V pozdějších románech může být jediným zločinem, který spáchal, nelegální vstup, když spolu s Paulem Drakem hledají důkazy. A dokonce i tehdy očekával silnou a účinnou obranu vedoucí k osvobození. Hamilton Burger má neustále dojem, že Mason udělal něco nezákonného, ​​ale nikdy to nedokáže dokázat. Gardner předznamenal mnoho ze svých pozdějších románů s poctami koronerům a forenzním patologům, jejichž práce pomohla při řešení případů. Gardner vkládá své představy o důležitosti správných pitev do mnoha svých zednářských románů. v Případ sestry na útěku klíčovým bodem je například důkladná kontrola zubních záznamů při identifikaci spálených těl. Ve stejném příběhu je zkoumáno možné použití přísad ke sledování nezákonného dalšího prodeje narkotik.

Kritik Russel B. Nye viděl vzor v Gardnerových románech a nazýval je stejně formálními Japonské drama Noh. Popsal poměrně rigidní body zápletky:

• Je představen případ právníka Perryho Masona.
• Mason a jeho posádka to vyšetřují.
• Masonův klient je obviněn z trestného činu.
• Následují další vyšetřování.
• Soud začíná.
• Při převratu v soudní síni představil Mason nové důkazy a často vyvolal přiznání od zákonodárce.^[6]

Série Perryho Masona se umístila na třetím místě v první desítce nejprodávanější knižní série s tržbami 300 milionů. R. L. Stine je Husí kůže série se umístila na druhém místě s 350 miliony; J.K.Rowling je Harry Potter série je první se 450 miliony.^[7]

V červnu 2015 Americká advokátní komora oznámila, že její nový vydavatelský potisk Ankerwycke znovu vydá Gardnerovy romány Perryho Masona. Případ sametových drápů, Případ Sulky Girl, Případ šťastných nohou, Případ vytí psa a Případ zvědavé nevěsty bylo prvních pět románů oznámených k vydání brožovaného výtisku obchodu.^[8] Knihy Perryho Masona ve Spojených státech vypršely.^[9]:760

Adaptace

Warren William jako Perry Mason v Případ šťastných nohou (1935), s Genevieve Tobin a Patricia Ellis

Donald Woods vylíčil Perryho Masona v Případ koktavého biskupa (1937)

Film

Warner Bros. vydala sérii šesti filmů Perryho Masona ve 30. letech.

• Případ vytí psa (1934), s Warren William jako Perry Mason a Helen Trenholme jako Della Street.
• Případ zvědavé nevěsty (1935), s Warrenem Williamem a Claire Dodd jako ulice Della. Pozoruhodný pro první vydané americké obrazovce vzhled Errol Flynn jako mrtvola, která je viděna naživu, ale nemluví v krátkém záběru do minulosti.
• Případ šťastných nohou (1935), s Warrenem Williamem a Genevieve Tobin jako ulice Della.
• Případ sametových drápů (1936), s Warrenem Williamem a Claire Doddovou jako Della Street Mason.
• Případ černé kočky (1936) (od Případ kočičí správce [1935]), s Ricardo Cortez jako Perry Mason a Června Travis jako ulice Della.
• Případ koktavého biskupa (1937), s Donald Woods jako Perry Mason a Ann Dvořáková jako ulice Della.

Šest filmů Perryho Masona je k dispozici na DVD jako vydání jedné sady ze sbírky archivu Warner Bros.^[10]

Film Warner Bros. z roku 1940, Granny Get Your Gun, byl volně založený na románu Perryho Masona z roku 1937 Případ nebezpečného vdovy. Může Robson hvězdy jako Minerva Hatton. Film neobsahuje Perryho Masona ani žádnou z běžných postav.^[9]:1463[11]

Rádio

Perry Mason byl upraven pro rozhlas jako 15minutový kriminální seriál, který byl vysílán v letech 1943–55 Rádio CBS. S obvyklým ztvárněním Masona to nemělo mnoho společného, ​​natolik, že Gardner stáhl podporu televizní verze denního seriálu, který se začal vysílat na CBS v roce 1956. Pokračovalo se v obecném tématu rozhlasového seriálu s jiným názvem a postavy, jako The Edge of Night.^[1]

William Hopper a Raymond Burr v CBS -TV seriál, Perry Mason (1957–1966)

Televize

Perry Mason (1957–1966)

Nejznámější ztělesnění Perryho Masona přišlo v podobě a CBS Televizní seriál jednoduše nazvaný Perry Mason který probíhal od roku 1957 do roku 1966, s Raymond Burr v titulní roli. Také hráli Barbara Hale jako ulice Della, William Hopper jako Paul Drake, William Talman jako Hamilton Burger a Ray Collins jako poručík Tragg. Celá série byla vydána na DVD a opakování je základem syndikace.

CBS Naplno zveřejnil na svých webových stránkách k prohlížení celých 60minutových epizod z prvních osmi sezón.^[12]

Nový Perry Mason (1973–1974)

Několik let poté Perry Mason byla zrušena, nová série, Nový Perry Mason, vysílaný v roce 1973 představovat Monte Markham v titulní roli. Celkem 15 epizod vysílalo před zrušením v polovině své první sezóny.

Televizní filmy (1985–1995)

Američtí televizní producenti Dean Hargrove a Fred Silverman vzkřísil postavu Perryho Masona v sérii televizní filmy pro NBC začátek v roce 1985. Dvě přežívající hvězdy seriálu CBS-TV, Raymond Burr a Barbara Hale, opakovali jejich role jako Mason a Della Street. V prvním filmu Perry Mason se vrací, Mason je Odvolací soud soudce, který rezignuje na svou pozici, aby úspěšně obhájil svou sekretářku Dellu pro obvinění z vraždy. William Katt, Haleův syn, byl obsazen jako Paul Drake, Jr. William Hopper, který v původním televizním seriálu hrál soukromého detektiva Paula Drakea, zemřel před lety; Hopperova fotografie se objeví na stole Paula Drakea mladšího. V pozdějších televizních filmech Mason využil služeb právníka Kena Malanského, kterého hrál William R. Mojžíš.

Série televizních filmů Perryho Masona pokračovala až do Burrovy smrti na rakovinu ledvin v roce 1993. Případ zabijáka Kiss bylo Burrovo poslední ztvárnění Masona. Film byl vysílán po jeho smrti a byl věnován Burrově paměti. Poté byl název série změněn na Záhada Perryho Masona a hrál buď Paul Sorvino nebo Hal Holbrook jako právníci a přátelé Masona. Hale a Mojžíš pokračovali ve svých rolích; Mason byl zdánlivě mimo město.

Perry Mason (2020)

V srpnu 2016 HBO oznámila potenciální novou sérii.^[13] V srpnu 2017 byla oznámena změna redakčního týmu projektu s Rolin Jones a Ron Fitzgerald převzetí za Nic Pizzolatto.^[14][15] V lednu 2019 Robert Downey Jr. oznámil to na své stránce na Twitteru Matthew Rhys bude v nové produkci zobrazovat Perryho Masona; Downey se původně chystal ztvárnit Masona, ale kvůli konfliktům v plánování byl nucen se klanět.^[16][17] Oživení a restart HBO přizpůsobilo své nastavení Velká deprese -era Los Angeles, asi o dvacet let dříve než show CBS (ale v souladu s nejčasnějšími Gardnerovými romány).^[18] To představuje John Lithgow^[19] a Tatiana Maslany^[20] v dalších rolích. Tato minisérie byla vytvořena s rozpočtem kolem 74,3 milionu dolarů a první epizodu vydala 21. června 2020. V červenci 2020 HBO oznámila, že mini-série byla vyzvednuta pro druhou sezónu a že show se stane pravidelnou sérií.

Další úpravy

Postava Perryho Masona se objevila v komiksy a krátkodobý (16. října 1950 - 21. června 1952) komiks. Byl také inspirací pro Celá pravda (1986) James Cummins, knižní sbírka sestinas.

V roce 2008, Colonial Radio Theater on the Air začal produkovat řadu dramatických zvukových divadelních dramat Gardnerových románů Perryho Masona, adaptovaných M. J. Elliottem.^[21]

Pravidelné znaky

Mezi periodické postavy v příbězích Perryho Masona patří:

• Perry Mason: právník z Los Angeles představen v románu z roku 1933, Případ sametových drápů.
• Della Street: Masonova důvěrná sekretářka představená v románu z roku 1933, Případ sametových drápů.
• Paul Drake: Soukromý detektiv představený v románu z roku 1933, Případ sametových drápů.
• Hamilton Burger: Okresní prokurátor představen v románu z roku 1935, Případ padělaného oka.^[9]:1177
• Poručík Arthur Tragg: Policejní vyšetřovatel zabití představený v románu z roku 1940, Případ tichého partnera.^[9]:487
• Gertie Lade: Masonova obsluha rozvaděče, „nevyléčitelný romantik“ představený v románu z roku 1939, Případ Rolling Bones,^{[9]:1783, 4512} a občas se objeví v seriálu CBS-TV.
• Seržant Holcomb: Detektiv zabití často vystupoval v románech, ale pouze ve dvou epizodách seriálu CBS-TV.^[9]:8976
• Carl Jackson: Junior právník v Masonově advokátní kanceláři, účinkuje v románech a několika epizodách seriálu CBS-TV Perry Mason.^[A]
• David Gideon: Mladý právní asistent spolupracující s Masonem v devíti epizodách seriálu CBS-TV.^[22]
• Poručík Andy Anderson: Policejní vyšetřovatel zabití v seriálu CBS-TV.
• Poručík Steve Drumm: Policejní vyšetřovatel zabití v seriálu CBS-TV.
• Terrance Clay: Restaurátor a přítel Masona v televizním seriálu CBS.^[23]
• Paul Drake, Jr.: Syn Paula Drakea, také soukromý detektiv, v prvních devíti televizních filmech Perryho Masona.
• Ken Malansky: Advokát, který ve 21 televizních filmech nahradil Paula Drakea mladšího.
• Poručík Ed Brock: Velitel policie v několika televizních filmech.
• Michael Reston: Okresní advokát v osmi televizních filmech.
• Amy Hastings: přítelkyně Kena Malanského a asistentka Masona ve třech televizních filmech.^{[9]:40132, 40183, 40254}
• Elinor Harrelson: Soudce v sedmi televizních filmech Perryho Masona.^[9]:14862
• Barbara August: okresní advokátka ve dvou televizních filmech Perryho Masona.^[9]:40231

Výpisy titulů

Vliv

V ní potvrzovací slyšení před Soudní výbor Senátu v červenci 2009, nejvyšší soud kandidát Sonia Sotomayor přednesla své poznámky k roli státního zástupce tím, že se nechala inspirovat sledováním Perry Mason televizní seriál jako dítě:

Televizní show na mě zapůsobila natolik, že jsem zapálil vášeň, kterou jsem jako prokurátor měl, a bylo Perry Mason ... V jedné z epizod, na konci epizody ... Perry řekl prokurátorovi: „Musí to způsobit trochu bolesti, když jsi ve svém případě vynaložil veškeré úsilí, aby bylo obvinění zamítnuto.“ A prokurátor vzhlédl a řekl: „Ne. Moje práce jako prokurátora je vykonávat spravedlnost a spravedlnost je vykonávána, když je usvědčen viník a nevinný není.“ A myslel jsem si, že je docela úžasné, že mohu té roli sloužit ...^[24]

Romány Perryho Masona inspirovaly Robert M. Bell, bývalý hlavní soudce Marylandský odvolací soud, stát se právníkem. „Dříve jsem četl ty, kteří vyrůstali,“ vzpomínal v roce 2012. „Mám pocit, že právník může dělat dobré věci pro lidi, a bylo to pro naši komunitu důležité. To jsem chtěl dělat.“^[25]

Kulturní odkazy

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Perry Mason na Museum of Broadcast Communications Encyclopedia of Television
• Databáze a galerie titulků pro komiksy Dell založené na televizním pořadu
• Kniha televizní show Perryho Masona Brian Kelleher a Diana Merrill
• Perry Mason (rádio) na Internetový archiv
• Perry Mason televizní seriál Wiki