Penny Dreadful: City of Angels - Penny Dreadful: City of Angels - Wikipedia

Penny Dreadful: City of Angels
PDCOA 800x427 (2).jpg
Žánr
VytvořilJohn Logan
V hlavních rolích
Hudební skladatelJohn Paesano
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období1
Ne. epizod10 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
VýrobcePaco Cabezas
Výrobní místaLos Angeles, Kalifornie
Kinematografie
  • John Conroy
  • Pedro Luque
Redaktoři
  • Victor Dubois
  • Tad Dennis
  • Iain Erskine
Nastavení fotoaparátuJedna kamera
Provozní doba53–68 minut
Produkční společnosti
  • Desert Wolf Productions
  • Aguilar Entertainment
  • Neal Street Productions
Rozpočet99 milionů dolarů[1][A]
Uvolnění
Původní síťZobrazit čas
Formát obrázkuHDTV 1080i
Formát zvukuDolby digital 5.1
Původní vydání26. dubna (2020-04-26) –
28. června 2020 (2020-06-28)
Chronologie
PředcházetPenny Dreadful
externí odkazy
webová stránka

Penny Dreadful: City of Angels je Američan temná fantazie televizní seriál vytvořený John Logan pro Zobrazit čas. Série, spin-off Penny Dreadful, bylo objednáno v listopadu 2018 a odehrává se v Los Angeles v průběhu roku 1938. Město andělů premiéru 26. dubna 2020.[2] V srpnu 2020 byla série zrušena po jedné sezóně.[3]

Předpoklad

Penny Dreadful: City of Angels se odehrává téměř 50 let po původní sérii, během Zlatý věk Hollywoodu ve 30. letech. Koná se v roce 1938 v Los Angeles, v době a místě „hluboce naplněném mexicko-americkým folklórem a sociálním napětím“.[4] Postavy jsou spojeny v konfliktu mezi Mexičany folklórní božstvo, Santa Muerte, pečovatelka mrtvých a průvodce velikým za hranicemi, a její duchovní sestra, démonka Magda, která věří, že lidstvo je ve své podstatě zlé, a snaží se dokázat svůj názor. Detektiv Tiago Vega a jeho partner, zkušený detektiv Lewis Michener, mají za úkol hrůzostrašný případ vraždy a brzy se zapletou do historie i současnosti Los Angeles, zatímco rasové napětí, hrozící válka a nacistické spiknutí hrozí vykolejením. na každém kroku.

Obsazení

Hlavní

  • Natalie Dormer jako Magda, a démon kdo může mít různé formy.[5] Mezi Magdiny osobnosti patří:
    • Alex Malone (nar. Mahler), politický poradce městského radníka Townsenda s údajnou tajnou minulostí německého Žida, který ho nutí ke spolupráci s nacisty.
    • Elsa Branson, německá žena v domácnosti, která svádí Petera Crafta. Její syn Frank je také jednou z Magdiných osobností.
    • Rio, vlivný člen pachuco gang v Los Angeles, který začíná a polyamorous vztah s Fly Rico a Mateo.
  • Daniel Zovatto jako Tiago Vega, první mexicko-americký detektiv policejního oddělení v Los Angeles (LAPD).[6] Hostující herec Evan Whitten vykresluje Tiaga jako dítě.
  • Kerry Bishé jako Molly Finnisterová, charismatické rádio evangelista[7] která je známá jako „sestra Molly“
  • Adriana Barraza jako Maria Vega, matriarcha rodiny Vega[8]
  • Jessica Garza jako Josefina Vega, nejmladší dítě z rodiny Vega[9]
  • Michael Gladis jako Charlton Townsend, radní a vedoucí dopravního výboru městské rady v Los Angeles[10]
  • Johnathan Nieves jako Mateo Vega, Tiagův mladší bratr[9]
  • Rory Kinnear jako Peter Craft (nar. Krupp), Němec pediatr a vedoucí místního Německo-americký Bund.[11] Skutečným pozadím Craft je německá rodina Krupp, proslulí svou výrobou zbraní.
  • Nathan Lane jako Lewis Michener, zkušený důstojník LAPD a partner Vegy[12]

Opakující se

  • Santino Barnard jako Frank Branson, syn Elsy, který je také jednou z osobností Magdy
  • Sebastian Chacon jako Fly Rico,[13] temperamentní pachuco a kamarád Mateo
  • Christine Estabrook jako Beverly Beck, člen Rada města Los Angeles kdo pohrdá Townsendem
  • Julian Hilliard jako Tom Craft, Peterův syn
  • Lorenza Izzo tak jako Santa Muerte,[10] božstvo spojené s léčením, ochranou a bezpečným dodáním do oddaného života jejími oddanými
  • Rod McLachlan jako Jimmy Reilly, rasistický, sadistický důstojník LAPD, který běžně útočí na mexicko-americké občany
  • Ethan Peck jako Hermann Ackermann, druhý nejvyšší velitel německo-amerického spolku[10]
  • Piper Perabo jako Linda Craft, Petrova manželka[14]
  • Adan Rocha jako Diego Lopez,[15] pachuco
  • Adam Rodriguez jako Raul Vega,[10] Tiagův starší bratr
  • Dominic Sherwood jako Kurt, šofér Richarda Gosse[10] kdo začne chodit s Townsendem na Gossův rozkaz
  • Brent Spiner jako Ned Vanderhoff, kapitán LAPD a šéf Vegy a Michenera[16]
  • Hudson West jako Trevor Craft, Peterův syn
  • Thomas Kretschmann jako Richard Goss, německý architekt[10] a dělník Třetí říše
  • Stephanie Arcila jako Bernadette Romero, pachuco
  • Scott Beehner jako Frank Murphy, detektiv
  • Kyle McArthur jako Brian Koenig, inteligentní student pracující pro nacisty, aby navrhl lepší raketový motor V2
  • Lin Shaye jako Dottie Minter, přítel Michener[16]
  • Amy Madigan jako Adelaide Finnisterová, Mollyina matka a manažerka[16]
  • Brad Garrett jako Benny Berman, židovský mafián z New York City kdo pracuje s Meyer Lansky[17]

Host

Epizody

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
1„Santa Muerte“Paco CabezasJohn Logan26.dubna 2020 (2020-04-26)[b]0.448[19]
Tiago Vega je první LAPD Chicano detektivní. Se svým partnerem, židovským veteránem policajtem Lewisem Michenerem, vyšetřují strašlivou vraždu, která podle všeho zaplétá Mexičany. Tiagův aktivistický bratr Raul bojuje s ambiciózním radním Charltonem Townsendem kvůli výstavbě první kalifornské dálnice. Mezitím je lékař Peter Craft více rozčarovaný z amerického života a věnuje se svým aktivitám jako vedoucí místního Německý americký Bund. Tiago a Raul se ocitli na opačných stranách protestu za Belvedere Heights který se díky Magdovým machinacím stává smrtelným.
2"Mrtví lidé si lehnou"Paco CabezasJohn Logan3. května 2020 (2020-05-03)0.318[20]
Vega a Michener se zabývají spadem rychlostní vzpoury a pokračují ve vyšetřování úmrtí rodiny Hazlettových. Magda pokračuje v šíření svého webu, přesvědčuje Townsenda, aby využil smrt mladého policisty jako politický nástroj k prosazení své agendy, a také manipuluje s Craftem v její podobě Elsy. Vega a Michener se pokoušejí získat informace o Jamesi Hazlettovi a ministerstvu radostných hlasů, pro které pracoval, ale jsou kamennými zdmi Adelaide Finnisterové, matky primární přitažlivosti církve. Michener a jeho přátelé Dottie, Sam a Anton sledují nacisty se smrtelnými následky. Mateo obdrží pozvánku, aby se připojil k pachuco gang, zatímco Mariiny modlitby k Santa Muerte přinášejí děsivé výsledky.
3„Zlý starý svět“Sergio Mimica-GezzanJohn Logan10. května 2020 (2020-05-10)0.352[21]
Michener truchlí nad svými ztracenými přáteli Samem a Antonem a zahájí vyšetřování jejich vražd. Raul se probouzí v nemocnici, přiznává, že si na vzpouru nevzpomíná, a utěšuje Matea, který se na Tiaga hněvá. Radní Townsend vrhl do svého plánu na vybudování rychlostní komunikace klíče, které vyvrcholí katastrofálním setkáním s Němci. Michener vyslýchá mladého chlapce, který viděl stolování s nacisty, zatímco Tiago a Molly mluví a vytvářejí milostný vztah na molu Santa Monica. Craft zahájí románek s Elsou a pozve ji, aby se připojila k jeho okruhu německých přátel. Mateo jde do Crimson Cat a setká se s Rico a Rio, další z Magdiných osobností. Policie zhroutila tanec kvůli rasově omezujícímu zákazu vycházení a Mateo je svědkem toho, jak se Rico a Rio hádají o tom, jak se nejlépe bránit. Tiago se setká s Michenerem v baru, kde se dozví, že Hazlett byla sexuálně zapletená s Molly. Tiago nevěří Michenerovi, který mu dává pokyn, aby vzal své spisy a sám se na ně podíval. V závěrečné montáži se Michener dívá na obraz svých mrtvých přátel, Molly se krčí ve své zamčené místnosti, zatímco její matka křičí venku, Townsend má sexuální styk s mužem, Mateo si dává tetování pachuco, zatímco uslzený Tiago sedí před soubory Hazlett, hledící na Popeye panenku, kterou vyhrál pro Molly.
4„Josefina a Duch svatý“Sergio Mimica-GezzanJohn Logan17. května 2020 (2020-05-17)0.308[22]
Santa Muerte je svědkem zásahu gangu v Mexiku. V Los Angeles Tiago přistihne Reillyho, jak bije Diega v okrsku, a zasáhne, poté ho zastaví Vanderhoff a pošle zpět k práci na případu Hazlett. Radní Becková nadále komplikuje Townsendovy plány dálnic. Elsa a Peter pokračují v románku, zatímco Frank způsobuje u dětí neklid. Tiago jede na Hazlettův plážový domov, kde má s konfliktní Molly konfrontaci. Michener se snaží přesvědčit židovského mafiána Bennyho Bermana, aby se přidal k jeho věci, ale Berman je slepý. Kurt zasahuje do Townsendova sexuálního života. Mateo a Josefina jsou sledováni gangem policajtů a Reilly sexuálně napadá Josefinu. Mateova rodina objevila jeho tetování pachuco. Josefina hledá útěchu u Joyful Voices a je svědkem změněné Molly. Berman unese Michenera a odhalí, že útoku v Mexiku se dopustil člen jeho gangu, který unesl zbraně určené sionistickým rebelům a prodal je nacistům. Michener loví. Berman nakonec zabije přeběhlíka, když Michener odmítne. Mateo a pachucos se postaví Reillymu, kterého Mateo brutálně zavraždí. Skládají Reillyho tělo před policejní stanici. Tiago navštíví Molly pozdě v noci v kuchyni Joyful Voices a tiše mu podá talíř.
5„Děti královského slunce“Roxann DawsonJosé Rivera24. května 2020 (2020-05-24)0.369[23]
Elsa, Mateo a Tiago mají každá vlastní sexuální setkání. Tiago se vrací do podezřelého Lewise a města na pokraji rasové války. Josefina se setkává s Molly, která odhalí své vlastní zkušenosti se sexuálním útokem, a Molly si uvědomí, že Josefina je Tiagova sestra. Při vyšetřování Reillyho smrti se Tiago stává stále bojovnějším, když podezřívá Matea ze zabití. Dottie se setkává s mladým raketovým vědcem, zatímco poblíž se dívá známá tvář. Michener se setkává se Santa Muerte. Elsa zavraždí muže, kterého unesla, a vyzvala Crafta, aby se zbavil těla. Townsend má rande. Michener a Tiago sledují pachucos, ale pouze ohrada Diego. Tiago rohy Mateo v uličce, kde se přizná k vraždě Reillyho, než mu řekl, aby běžel Tiago.
6„Jak je to s bratry“Roxann DawsonVinnie Wilhelm31. května 2020 (2020-05-31)0.348[24]
Michener a Vega přivedou Diega do staničního domu a bojují s Reillyho hrdlořezy o právo ho nejprve vyslechnout. Sestra Molly je konfrontována se svou matkou, která se v noci na jevišti zvedne. Tiago je vůči Diegovi čím dál tím otrávenější, když naznačuje, že zabití provedl Mateo. Townsend a Kurt diskutují o svém pozadí a svých pocitech z Los Angeles, zatímco Peter má svou ženu zavázanou v sanatoriu. Maria navštíví pachuco Safehouse, kde je odmítnut Mateo. Poté, co Diego vypráví příběh, který naráží na spoluvinného bratra, Tiago praskne a vyhrožuje mu svou zbraní. Michener si uvědomuje, že Mateo zabil Reillyho, a přesvědčí Diega, aby se přiznal k tomuto zabití, stejně jako k případu Hazlett, a řekl, že bude spíše komunitním hrdinou a legendou v San Quentinu než krysou. Oddělení poté připíjí na neobjevenou Vegu a Michenera.
7„Maria a zvíře“Sheree FolksonColin S. Liddle7. června 2020 (2020-06-07)0.360[25]
Diego se přiznal k vraždám Hazlett a zabíjení Reilly. Molly a Tiago pokračují ve svém románku. Elsa a Frank se přestěhovali do Craftovy domácnosti, na zděšení chlapců Craft. Michener zhroutí Brianovo setkání s Dottie a skryje ho, protože lže o svých nacistických setkáních. Josefina je nadšená svou novou vírou, oprášila Mateo a odcizila Marii. Radní Beck zahajuje odvolávací kampaň proti Townsendovi. Michener požádá Tiaga o lov nacistů jako způsob, jak quo pro quo přesvědčit Diega, aby se přiznal místo Mateo, kde zjistí, že Townsend a Mollyina matka jsou ve spolku s nacisty. Maria přivolá Santa Muerte a postaví ji proti Magdině rušení. Magda sama přijde a nadává své sestře, než se pokusí přesvědčit oddanou Marii, aby jí přísahala věrnost.
8"Hra na schovávanou"Sheree FolksonTatiana Suarez-Pico14. června 2020 (2020-06-14)0.289[26]
Trevor pochoval svého křečka a trval na tom, že ho Frank zabil. Townsend konfrontuje Beck, který naznačuje, že si je vědoma jeho homosexuality. Josefina Marii prozradí, že se plánuje přestěhovat do koleje v Joyful Voices. Craft navštíví svou ženu v sanatoriu, kde slíbí, že se s ním rozvede a roztrhne mu život. Mateo se pokusí vrátit ke své rodině, ale zastaví ho Rio. Tiago navštíví Adelaide, aby se zeptala na její spojení s Gossem, a zjistí vztah jeho sestry s Molly. Kurt a Townsend tančí v tajném klubu a Townsend ho prosí, aby zabil Becka, ale on to odmítne. Maria vede znepokojivý rozhovor s Frankem, zatímco Craft se staví proti zastáncům tvrdé linie v Bund. Molly navštíví Tiagu, kde se konfrontují s jejím vedením pro Josefinu, než se vymyslí. Craft odhaluje svou pravou identitu. Maria má znepokojivou vizi a Frank si ubližuje, aby ji nechal vyhodit. Elsa trvá na tom, že Peter Marii propustí, ale Craft se jí vzepře a slibuje Marii navýšení. Michener a Tiago plánují proniknout do kanceláří Via Hermosa, ale neviditelný střelec na ně zahájí palbu.
9"Zpívat, zpívat, zpívat"Dan AttiasJohn Logan21. června 2020 (2020-06-21)0.380[27]

Vega a Michener odvodit, že nacisté byli zodpovědní za jejich střelbu. Craft a Elsa plánují, jak udělat svým dětem radost, zatímco Townsendová sklesle nad Beckovými úspěchy. Michener se postaví Gossovi v rasově omezeném klubu a odváží se, aby ho zabil. Townsend apeluje na svého vlivného otce o podporu, ale kvůli investicím do infrastruktury letecké dopravy odmítá podporovat dálnici. Michener znovu hledá pomoc Bennyho Bermana, který pomáhá zmařit Kurtov plán zabít Dottie a unést Briana. Rodina Vega, sestra Molly, a pachucos se v Karmínové kočce setkávají napjatě. Jinde Reillyho kumpáni lynčují Diega, zatímco bezmocný Michener sleduje.

Poznámka: Tato epizoda je věnována vzpomínce na Brian Dennehy.
10"Den smrti"Richard J. LewisJohn Logan28. června 2020 (2020-06-28)0.307[28]
Santa Muerte se objeví v Crimson Cat, když dorazí Lewis, aby varoval Tiaga před Diegovým lynčováním. Fly Rico se snaží udržet mír, zatímco Rio se zasazuje o násilí. Frank způsobí, že Peter nešťastnou náhodou srazil svým autem kolemjdoucího Chicana, což vyvolalo prudkou vzpouru mezi Chicanosem a místními námořníky. Rio bodne Fly Rico a předá vedení gangu Mateovi. Tiago a Molly zpochybňují jejich vztah, zatímco Townsend oslavuje přijetí stanného práva. Elsa prosí Petra, aby se stal skutečným nacistou. Tiago reaguje negativně na to, že Berman schoval Briana v domě jeho rodiny, zatímco Adelaide odhalila, že nechala zabít rodinu Hazlett ze strachu, že vykolejí Mollyinu kariéru. Brian prozradí, že zahájil práci na atomové bombě, a je zabit Michenerem. Molly má vizi Santa Muerte, než si podřízne zápěstí ve službě. Craft oblékne medaili Železného kříže a se slzami v očích vzdá nacistický pozdrav. Rodina Vega slaví Dia de Muertos před demolicí Belvedere Heights. Michener a Vega slibují, že se pomstí Townsendovi, Gossovi, Adelaide a Kurtu.

Výroba

Natáčení začalo v srpnu 2019 v Los Angeles.[29][10][30] Paco Cabezas režíroval první a druhou epizodu poté, co předtím režíroval čtyři epizody, včetně finále série, z Penny Dreadful.[31] Dne 13. ledna 2020 bylo oznámeno, že série bude mít premiéru 26. dubna 2020.[2] 21. srpna 2020, Showtime zrušil sérii po jedné sezóně.[3]

Recepce

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata, řada má hodnocení schválení 75% na základě 32 recenzí s průměrným hodnocením 6,84 / 10. Kritická shoda webu zní: „Ačkoli Město andělů' spousta zajímavých postav by lépe posloužila, kdyby jich bylo méně, klikaté vykreslování a vynikající výkony určitě uspokojí Penny Dreadful oddaní. “[32] Na Metakritický, má vážené průměrné skóre 60 ze 100 na základě 16 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[33]

Danette Chavez z A.V. Klub dal sezóně smíšenou recenzi a napsal, že show byla neúčinná napříč žánry, které se pokoušela vylíčit. „Specifičnost,“ napsal Chávez, „spolu s soudržností chyběly celou sezónu. Mapy, které inspirovaly Město andělů nabídl [producentovi Johnu Loganovi] cestu dovnitř, ale ne jasnou cestu skrz tuto směsici žánrů a témat. “[34]

Hodnocení

Sledovanost a hodnocení na epizodu filmu Penny Dreadful: City of Angels
Ne.TitulDatum vysíláníHodnocení
(18–49)		Diváci
(miliony)		Prohlížeče DVR
(miliony)		Celkový počet diváků
(miliony)
1"Santa Muerte "26.dubna 20200.040.448[19]0.3590.807[35]
2"Mrtví lidé si lehnou "3. května 20200.040.318[20]N / AN / A
3"Zlý starý svět "10. května 20200.040.352[21]0.3450.697[36]
4"Josephina a Duch svatý "17. května 20200.040.308[22]0.3920.700[37]
5"Děti královského slunce "24. května 20200.030.369[23]0.4050.774[38]
6"Jak je to s bratry "31. května 20200.010.348[24]0.3240.672[39]
7"Maria a zvíře "7. června 20200.030.360[25]0.4040.764[40]
8"Hra na schovávanou "14. června 20200.020.289[26]0.3220.611[41]
9"Zpívej, zpívej, zpívej "21. června 20200.040.380[27]0.3860.766[42]
10"Den smrti "28. června 20200.020.307[28]0.3520.659[43]

Poznámky

  1. ^ Tato částka představuje celkové kvalifikované výdaje na daňový kredit pro film a televizi v Kalifornii a nezahrnuje další nekvalifikované náklady.
  2. ^ „Santa Muerte“ byl poprvé uveden online a na vyžádání v Showtime 23. dubna 2020 (2020-04-23), před jeho vysíláním v televizi.[18]

Reference

  1. ^ „Televizní report z roku 2019“ (PDF). Film L.A.. p. 20. Archivováno (PDF) z původního 13. července 2020. Citováno 8. června 2020.
  2. ^ A b Ramos, Dino-Ray (13. ledna 2020). „Showtime nastavuje data premiéry sezóny pro„ miliardy “,„ černé pondělí “,„ chi “,„ penny strašné: město andělů “a„ zlozvyk “'". Termín Hollywood. Archivováno z původního 13. ledna 2020. Citováno 13. ledna 2020.
  3. ^ A b Otterson, Joe (21. srpna 2020). "'Penny Dreadful: City of Angels 'Zrušeno po jedné sezóně v Showtime (EXKLUZIVNĚ) ". Odrůda. Archivováno z původního 21. srpna 2020. Citováno 21. srpna 2020.
  4. ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (1. listopadu 2018). "'Penny Dreadful 'Follow-Up Series Set In 1938 Los Angeles Ordered By Showtime ". Termín Hollywood. Archivováno od originálu 2. února 2019. Citováno 22. února 2019.
  5. ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (22. února 2019). „Natalie Dormer se připojuje k seriálu Penny Dreadful: City Of Angels Showtime Sequel“. Termín Hollywood. Archivováno z původního 22. února 2019. Citováno 22. února 2019.
  6. ^ Andreeva, Nellie (17. ledna 2019). "'Penny Dreadful ': Daniel Zovatto bude hrát v seriálu Showtime Sequel seriálu "City of Angels" ". Termín Hollywood. Archivováno od originálu 3. února 2019. Citováno 22. února 2019.
  7. ^ Andreeva, Nellie (4. dubna 2019). „Kerry Bishé se připojuje k seriálu Penny Dreadful: City Of Angels Showtime Sequel“. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 4. dubna 2019. Citováno 5. dubna 2019.
  8. ^ Petski, Denise (7. března 2019). „Adriana Barraza se připojila k seriálu Penny Dreadful: City Of Angels Showtime Sequel“. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 8. března 2019. Citováno 7. března 2019.
  9. ^ A b Petski, Denise (15. února 2019). "'Penny Dreadful ': Jessica Garza a Johnathan Nieves se připojili k seriálu Showtime Sequel série "City of Angels" ". Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 25. února 2019. Citováno 22. února 2019.
  10. ^ A b C d E F G Petski, Denise (25. června 2019). "'Penny Dreadful: City of Angels ': Michael Gladis, Lorenza Izzo mezi 6 účinkujícími v Showtime Sequel Series ". Termín Hollywood. Archivováno od originálu 1. července 2019. Citováno 25. června 2019.
  11. ^ Petski, Denise (19. března 2019). "'Penny Dreadful: City Of Angels ': Rory Kinnear se vrací do pořadu Showtime jako pokračování seriálu “. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 20. března 2019. Citováno 19. března 2019.
  12. ^ Andreeva, Nellie (26. února 2019). „Nathan Lane se připojuje k seriálu Penny Dreadful: City Of Angels Showtime Sequel“. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 26. února 2019. Citováno 26. února 2019.
  13. ^ Ramos, Dino-Ray (29. července 2019). "'City Of Angels přidává Sebastiana Chacona v opakující se roli, Josh Ventura se připojil k P-Valley na Starz ". Uzávěrka. Archivováno z původního dne 2. dubna 2020. Citováno 6. května 2020.
  14. ^ Porter, Rick (13. srpna 2019). „Showtime‚ Penny Dreadful 'Revival přidává Piper Perabo (exkluzivní) “. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního 13. srpna 2019. Citováno 14. srpna 2019.
  15. ^ Ramos, Dino-Ray (19. srpna 2019). "'Empire 'přidává diamantovou bílou v opakující se roli; Adan Rocha se připojí k filmu Penny Dreadful: City of Angels'". Termín Hollywood. Archivováno z původního 19. srpna 2019. Citováno 19. srpna 2019.
  16. ^ A b C Petski, Denise (20. května 2019). "'Penny Dreadful: City Of Angels ': Amy Madigan, Brent Spiner a Lin Shaye se vrací v seriálu Showtime Sequel. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 20. května 2019. Citováno 20. května 2019.
  17. ^ Matadeen, Renaldo (24. května 2020). „Penny Dreadful: City of Angels 'Nejnovější nacističtí lovci nemusí být hrdiny“. Komiksové zdroje. Archivováno z původního 5. července 2020. Citováno 9. srpna 2020.
  18. ^ Penny Dreadful: City of Angels on Showtime [@SHO_Penny] (23. dubna 2020). „V našem středu jsou nepředvídané a neočekávané nadpřirozené síly. #Dreadfuls: Podívejte se na premiéru seriálu #PennyDreadful: City of Angels HNED TEĎ! S.sho.com/StreamPennyDreadful“ (Tweet). Citováno 24. dubna 2020 - přes Cvrlikání.
  19. ^ A b Metcalf, Mitch (28. dubna 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.26.2020“. Showbuzz denně. Archivováno z původního dne 28. dubna 2020. Citováno 28. dubna 2020.
  20. ^ A b Metcalf, Mitch (5. května 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020“. Showbuzz denně. Archivováno z původního 5. května 2020. Citováno 5. května 2020.
  21. ^ A b Metcalf, Mitch (12. května 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.10.2020“. Showbuzz denně. Archivováno z původního 13. května 2020. Citováno 12. května 2020.
  22. ^ A b Metcalf, Mitch (19. května 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.17.2020“. Showbuzz denně. Archivováno z původního 13. května 2020. Citováno 19. května 2020.
  23. ^ A b Metcalf, Mitch (27. května 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.24.2020“. Showbuzz denně. Archivováno z původního 13. května 2020. Citováno 27. května 2020.
  24. ^ A b Metcalf, Mitch (2. června 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.31.2020“. Showbuzz denně. Archivováno od původního 5. června 2020. Citováno 4. června 2020.
  25. ^ A b Metcalf, Mitch (9. června 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.7.2020“. Showbuzz denně. Archivováno z původního 9. června 2020. Citováno 9. června 2020.
  26. ^ A b Metcalf, Mitch (16. června 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.14.2020“. Showbuzz denně. Archivováno od originálu 21. června 2020. Citováno 16. června 2020.
  27. ^ A b Metcalf, Mitch (23. června 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.21.2020“. Showbuzz denně. Archivováno z původního 13. května 2020. Citováno 23. června 2020.
  28. ^ A b Metcalf, Mitch (30. června 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.28.2020“. Showbuzz denně. Archivováno od původního dne 30. června 2020. Citováno 30. června 2020.
  29. ^ Patten, Dominic (11. března 2019). "'Penny Dreadful: City of Angels bude skutečně filmovat v L.A., díky daňovým kreditům “. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 12. března 2019. Citováno 11. března 2019.
  30. ^ Hemmert, Kylie (27. srpna 2019). „Showtime's Penny Dreadful: City of Angels Begins Production“. ComingSoon.net. Archivováno z původního 28. srpna 2019. Citováno 27. srpna 2019.
  31. ^ Petski, Denise (31. ledna 2019). „Paco Cabezas režíruje film„ Penny Dreadful: City of Angels “pro Showtime - TCA“. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 25. února 2019. Citováno 22. února 2019.
  32. ^ „Penny Dreadful: City of Angels: Season 1 (2020)“. Shnilá rajčata. Archivováno od originálu 20. června 2020. Citováno 24. července 2020.
  33. ^ „Penny Dreadful: City of Angels Season 1“. Metakritický. Archivováno z původního 23. července 2020. Citováno 11. srpna 2020.
  34. ^ Chavez, Danette (28. června 2020). „Penny Dreadful: City Of Angels končí svou první sezónu ve velkolepě nešikovném módě“. A.V. Klub. Archivováno od původního dne 30. června 2020. Citováno 30. června 2020.
  35. ^ Pucci, Douglas (1. května 2020). „Živé + 3 týdenní hodnocení: Čtyři soutěže v realitě mezi top 15 sériemi u surových dospělých 18–49 vleků“. Programování Insider. Archivováno z původního dne 4. května 2020. Citováno 1.května, 2020.
  36. ^ Pucci, Douglas (15. května 2020). „Živé + 3 týdenní hodnocení:‚ Co děláme ve stínech 'v celkovém procentu výtahů “. Programování Insider. Archivováno z původního 21. srpna 2020. Citováno 15. května 2020.
  37. ^ Pucci, Douglas (22. května 2020). „Živé + 3 týdenní hodnocení: Závěrečné dvě epizody dokumentárního filmu„ Poslední tanec “jsou na špičce všech televizních pořadů u surových dospělých s 18–49 zisky“. Programování Insider. Archivováno od původního dne 3. června 2020. Citováno 22. května 2020.
  38. ^ Pucci, Douglas (30. května 2020). „Živé + 3 týdenní hodnocení: 90denní snoubenec: Před 90 dny vede všechny televizní vysílání v surovém růstu mezi dospělými 18–49“. Programování Insider. Archivováno od původního dne 3. června 2020. Citováno 30. května 2020.
  39. ^ Pucci, Douglas (8. června 2020). „Živé + 3 týdenní hodnocení: Všechny tři epizody„ Grantové “minisérie mezi pěti nejlepšími celkově získanými diváky. Programování Insider. Archivováno z původního 9. června 2020. Citováno 8. června 2020.
  40. ^ Pucci, Douglas (15. června 2020). „Živé + 3 týdenní hodnocení: Tři nespisované programy MTV mezi sedmi nejlepšími surovými výherci u dospělých ve věku 18–49 let“. Programování Insider. Archivováno od původního dne 16. června 2020. Citováno 15. června 2020.
  41. ^ Pucci, Douglas (22. června 2020). „Živé + 3 týdenní hodnocení: 90denní snoubenec: opačná cesta“ je na špičce týdenního televizního vysílání sezóny v surových výtazích mezi dospělými 18–49 “. Programování Insider. Archivováno od originálu 24. června 2020. Citováno 22. června 2020.
  42. ^ Pucci, Douglas (28. července 2020). „Živé + 3 týdenní hodnocení: Premiéra třetí sezóny„ Yellowstone “vede u všech televizních vysílání v celkových hrubých ziscích“. Programování Insider. Archivováno od původního dne 28. července 2020. Citováno 28. července 2020.
  43. ^ Pucci, Douglas (28. července 2020). „Živé + 3 týdenní hodnocení:„ Zelená listová “premiéra v páté sezóně mezi 20 nejlepšími neziskovými organizacemi u dospělých ve věku 18–49 let“. Programování Insider. Archivováno od původního dne 28. července 2020. Citováno 28. července 2020.

externí odkazy