Penn & Teller - Penn & Teller

Penn & Teller
Penn & Teller (oříznuto) .jpg
Penn Jillette (vlevo, odjet) & Pokladník (vpravo) v roce 2012
narozený
Penn Fraser Jillette
Raymond Joseph Teller[1]

(1955-03-05) 5. března 1955 (věk 65) (Penn)
(1948-02-14) 14. února 1948 (věk 72) (Pokladník)
obsazeníKouzelníci, baviči
Aktivní roky1975 – dosud
Známý jakoKouzlo, komedie, skepticismus
webová stránkawww.pennandteller.com Upravte to na Wikidata

Penn & Teller (Penn Jillette a Pokladník ) jsou američtí kouzelníci, baviči a vědečtí skeptici, kteří vystupují společně od konce 70. let a jsou známí svým pokračujícím činem, který kombinuje prvky komedie s kouzlo.

Duo bylo vystupoval v mnoha divadelních a televizních pořadech, jako je Penn & Teller: Fool Us a aktuálně vystupují v Las Vegas na Rio, nejdelší běh headlinerů, kteří hrají ve stejném hotelu v historii Las Vegas.[2] Penn Jillette slouží jako akt řečník a vypravěč. Teller obecně během hraní nemluví a místo toho komunikuje prostřednictvím mim a neverbály, ačkoli jeho hlas lze občas slyšet během jejich živých vystoupení a televizních vystoupení. Kromě magie se tento pár stal obhájcem obhajoby vědecký skepticismus, a libertarianismus, zejména prostřednictvím své televizní show Penn & Teller: Kecy!

Kariéra

Penn Jillette a Teller si navzájem představili Weir Chrisemer a společně předvedli svoji první show Renesanční festival v Minnesotě 19. srpna 1975.[3] Od konce 70. let do roku 1981 vystupovali Penn, Teller a Chrisemer jako trio s názvem „The Asparagus Valley Cultural Society“, které hrálo v Petaluma, Kalifornie na Phoenix Theatre.[4] Chrisemer pomohl vyvinout některé kousky, které pokračovaly, zejména Tellerův trik „Shadows“, který zahrnuje jedinou rudou růži.[5] Skupina se rozpadla v roce 1981 poté, co Chrisemer opustil showbiznis, přičemž Penn Jillette a Teller pracovali jako pár v pořadu nazvaném „Seance hrůzy paní Lonsberryové“.[4]

Penn & Teller v roce 1988, na 40. Emmy Awards

V roce 1985 dostávali Penn & Teller pozitivní recenze Off Broadway ukázat a Cena Emmy -vítězný PBS speciální, Penn & Teller Go Public.[6] V roce 1987 zahájili první ze tří Broadway běží.[7] Ve stejném roce se objevily jako tři karty Monte podvodní umělci v hudební video pro "Je to zrádné "od Run-DMC. Přes pozdní 1980 a brzy 1990, duo dělal četné televizní vystoupení na Pozdě v noci s Davidem Lettermanem a Sobotní noční život, stejně jako The Tonight Show with Jay Leno, Pozdní noc s Conanem O'Brienem, Dnes, a další.

Penn & Teller pořádali po 90. letech národní turné a získali kritickou chválu. Mají také hostoval v televizi Babylon 5[8] (jako komediální tým Rebo a Zooty ), Přehlídka Drew Carey, několik epizod z Hollywood čtverce od roku 1998 do roku 2004, ABC Muppets dnes večer, FOX Bernie Mac Show, epizoda herní show Faktor strachu na NBC, NBC Západní křídlo, ve dvoudílné epizodě finální sezóny ABC Domácí kutily v roce 1998, čtyři epizody během sezóny 1 Sabrina, mladá čarodějnice v roce 1996, NBC Las Vegas a Fox Simpsonovi epizody “Hello Gutter, Hello Fadder " a "Velká Simpsina "a Futurama film Futurama: Into the Wild Green Yonder v roce 2009. Objevili se v hudebním videu pro Katy Perry singl z roku 2009 "Probouzení se ve Vegas “, ve kterém jsou Perrym vyhozeni z hotelového pokoje.

Od roku 2003 do roku 2010 jejich Zobrazit čas televizní show Hovadina! vzít skeptický podívat se na duchovní, náboženství, pseudovědecký, konspirační teorie a nadpřirozeno. Uvádí kritické segmenty ovládání zbraně, astrologie, Feng Shui, otázky životního prostředí, PETA, ztráta váhy, Zákon o Američanech se zdravotním postižením a válka proti drogám.

Pár napsal několik knih o magii, včetně Kruté triky Penna a Tellera pro milé přátele, Jak si s jídlem hrát Penn & Teller's, a Jak hrát Penn & Teller's v provozu. Od roku 2001 vystupují Penn & Teller v Las Vegas na festivalu Rio All Suite Hotel and Casino.[9]

Penn Jillette hostila všední den hodinová talk show na Infinity Broadcasting Zdarma FM rádiová síť od 3. ledna 2006 do 2. března 2007 s cohost Michael Goudeau.[10][11] On také hostil herní show Identita, který debutoval 18. prosince 2006 na NBC.

Jejich televizní seriál Penn & Teller, řekni lež premiéru na Discovery Channel 5. října 2011.

Od roku 2011 hostuje společnost Penn & Teller Penn & Teller: Fool Us, původně zapnuto ITV, stěhovat do CW v roce 2015.

Úvěrový kouzelník Penn & Teller a skeptický aktivista James Randi pro vlastní kariéru. Během rozhovoru v TAM! 2012, Penn uvedl, že Randiho kniha Zradit! byl na něj časný vliv a řekl, že „Nebýt Randi, nebyl by Penn & Teller jako dnes.“[12]:1:40

Vztah mimo scénu

Duo se navzájem respektuje jako obchodní partneři a baví ho spolupracovat, ale kromě kouzla mají jen málo společného. V důsledku jejich drasticky odlišného životního stylu a zájmů se zřídka stýkají nebo komunikují, když nepracují.

Jillette však také uvedla ve videu, kde spolu s Tellerem odpověděli na otázky členů Reddit a také ve video rozhovoru pro Velké přemýšlení že zatímco sdílejí jen málo zájmů mimo magii, Teller je jeho nejlepší přítel a jeho děti s ním zacházejí jako s blízkým příbuzným. Uvedl, že zatímco většina zábavních partnerství, jako je Martin a Lewis a Lennon – McCartney byly založeny na hluboké vzájemné náklonnosti, která propůjčuje určitou nestálost, když se něco pokazí, jejich obchodní vztah a přátelství je založeno na vzájemné úctě.[13][14] Teller učinil podobná prohlášení. V rozhovoru pro NPR Teller uvedl, že jejich neshody často vedou k lepším uměleckým rozhodnutím, protože přinášejí nové nápady a rozšiřují rozsah diskuse.[15]

Vyznamenání

Penn & Teller na slavnostním ceremoniálu k získání hvězdy na internetu Hollywoodský chodník slávy v dubnu 2013.

5. dubna 2013 byla společnost Penn & Teller poctěna 2494. hvězdou na Hollywoodský chodník slávy za jejich úspěch v kategorii Živé vystoupení. Jejich hvězda je jen pár kroků od hvězdy Harry Houdini a ulicí od The Magic Castle.[16][17][18]

V roce 2003 společnost Penn & Teller obdržela Císař nemá cenu za oblečení, který oslavuje „prosté mluvení“ o nedostatcích náboženství ze strany veřejných činitelů. V roce 2005 jim byla udělena Cena Richarda Dawkinse, cena udělená lidem, kteří zvýšili povědomí veřejnosti o ateismus v předchozím roce.

Triky

Materiál Penn & Teller se liší od roubíků s veselým srdcem, jako je grafický triky a chytré žerty k řešení problémů politická satira a tím odhalování podvodů. Mnoho z jejich účinků se v minulosti hodně spoléhalo na šokové odvolání a fantasy násilí, i když jsou uvedeny v a vtipný způsob. Mezi jejich odvážnější triky patřil Teller visící hlavou dolů na posteli s hroty v svěrací kazajka, Teller se ponořil do skleněné nádrže s vodou a Tellera přejelo 18kolové kolo přívěs k traktoru. Penn & Teller často představí triky, které zpočátku vypadají jako zpackané, v duchu „trik se pokazil“.

Někdy dvojice prohlašuje, že odhalí tajemství toho, jak se kouzelnický trik provádí, ale tyto triky obvykle vymýšlí duo pouze za účelem „odhalení“ metody publiku, a proto jsou navrženy s velkolepějšími a divadelnějšími metodami než by to bylo praktické v „konvenčním“ kouzelnickém triku. Například během jejich NBC Z hlubokého konce speciální, byl proveden únikový čin, kdy byl Teller umístěn do dřevěné krabice, která byla poté vložena do vod zamořených žraloky. Živé publikum věřilo, že Teller je uvnitř, ale televiznímu publiku bylo ukázáno, že Teller unikl z boxu padacími dveřmi na dně, než byl umístěn do vody. Pokračoval ve čtení časopisu a občerstvení, zatímco čekal na své tágo. Často bude trik představen, jako by ho měl vysvětlit divákům, jen aby byla provedena složitější verze. V segmentu Hovadina!, Penn & Teller předvádějí iluzi řezání ženy na polovinu, jen aby pila padla a „omylem“ znovu rozřízla ženu na polovinu.

Penn & Teller provedou vlastní adaptaci slavného kulka chytit iluze. Každý současně vystřelí na sebe zbraň skrz malé skleněné tabule a poté „chytí“ kulku toho druhého do úst. Mají také sortiment karetní triky ve svém repertoáru zahrnovaly prakticky všechny platnost ze tří klubů na nic netušícího člena publika, protože tato karta je pro diváky snadno identifikovatelná na televizních kamerách.[19]

Duo někdy předvede triky, které pojednávají o intelektuálních základech magie. Jedna z jejich rutin s názvem „Kouzelník vs. žonglér“ obsahuje Tellera, který provádí triky s kartami, zatímco Penn žongluje a přináší monolog o rozdílu mezi těmito dvěma: žongléři začínají jako sociálně uvědomělé děti, které jdou ven a učí se žonglovat s ostatními dětmi; kouzelníci jsou ztracení, kteří zůstávají v domě a učí se kouzelnickým trikům navzdory.

V jednom ze svých nejvíce politicky nabitých triků dělají americká vlajka Zdá se, že zmizí zabalením do kopie Listina práv Spojených států a zjevně zapálení vlajky, takže „vlajka je pryč, ale listina práv zůstává“. Součástí rutiny může být také „čínská listina práv“, která je prezentována jako průhledný kus octanu. Normálně ukončují trik obnovením nepoškozené vlajky na její počáteční místo na stožáru; nicméně v televizi hostující vystoupení na Západní křídlo, tato závěrečná část byla vynechána.[20] Metody triku byly odhaleny duem v epizodě Oklamat nás.

Jeden trik[21] zahrnuje pohon nastřelovací pistole s množstvím chybějících hřebíků ze série hřebíků časopis. Penn začíná vypálením několika zjevně skutečných hřebíků do desky před sebou. Poté několikrát střílí nastřelovací pistolí do dlaně, aniž by utrpěl zranění. Jeho vzor se zvětšuje, když osciluje mezi střelbou slepých nábojů do ruky a hřebíky hřebíky do šachovnice, a vypálí jednu střelu do Tellerova rozkroku. Ke konci triku říká, že je to trik a že se spolu s Tellerem domnívají, že je morálně špatné dělat na pódiu věci, které jsou skutečně nebezpečné - díky čemuž se diváci stávají spoluodpovědnými za zbytečné lidské riziko.[22]

Trik představený v roce 2010 je moderní verze úniku vaku, která nahrazuje tradiční pytel černým odpadkovým vakem zjevně naplněným hélium. Teller je umístěn v sáčku, který je pak čerpán plný hélia a utěsněn členem publika. Při útěku je publikum na vteřinu oslepeno jasným světlem a když jsou schopni znovu vidět, Teller unikl z vaku a Penn ho drží, stále plný hélia, nad hlavou, než jej uvolní, aby se vznášel ke stropu. Dvojice doufala, že tento trik využije na svém mini turné v Londýně; veřejnosti to však bylo poprvé představeno v jejich show v Las Vegas 18. srpna 2010. V červnu 2011 provedli Penn & Teller tento trik poprvé ve Velké Británii na svém ITV ukázat Oklamat nás.[23]

V jednom ze svých televizních vystoupení v Dnešní show, provedli zajímavý trik, který zahrnoval všechny členy publika. Každá osoba obdržela čtyři karty, které byly roztrženy a „smíchány“, aby byly dvě z osmi polovin vybrány v procesu, který se jeví jako náhodný, protože každý má v průběhu procesu svobodu pohybu. Nakonec však každý skončí se dvěma polovinami stejné karty. Někteří matematici provedli hloubkovou analýzu triku a zobecnili jej, aby fungoval s libovolným počtem počátečních karet pomocí matematická indukce, jejich úplná analýza byla zveřejněna v časopise Journal of Magic Research[24]

Politika a osobní život

Na Hovadina! uvedlo duo své sociální a politické názory jako libertarián. Kromě nedůvěry v paranormální a pseudověda, Penn & Teller rovněž zastávají názor na pochybnosti vůči vládním orgánům.[25] V různých epizodách jejich show, oni těžce kritizovali oba Internal Revenue Service a Agentura na ochranu životního prostředí, jakož i zaujatý postoj proti obřízka a ovládání zbraně, a na podporu myšlenek, jako je svoboda jíst rychlé občerstvení, soukromé vlastnictví a nižší daně. Penn a Teller jsou oba H. L. Mencken výzkumní pracovníci s Cato Institute, liberální think-tank a výzkumná organizace.[26][27]

Penn & Teller prokázali podporu pro Brights pohyb[28][je zapotřebí lepší zdroj ] a nyní jsou uvedeny na webových stránkách hnutí v sekci Nadšení Brights.[29]

Sami sebe popsali jako teetotalers. Jejich kniha, Penn & Teller's How to Play in Traffic, vysvětluje, že se vyhýbají alkoholu, drogám a kofein, ačkoli v některých videích kouří cigarety.

Filmografie

RokTitulRolePoznámky
1986Můj šoférBone & Abdul
1987Kruté triky Penna a Tellera pro milé přáteleOni samiPřímé video
1989Penn & Teller je zabit
1991Oči Scream: Historie obyvatel[30]
1994Auto 54, kde jsi?Luther a LutherCameo vzhled
1995Hackeři[31]Hal
1999Fantasia 2000Oni samiPrezentace Čarodějův učeň segment
2005AristokratiPenn také spolurežíroval film
2013Timův VermeerRežie: Teller, Produkce: Penn
2014Čestný lhář
2016Režisérská verzeHerbert Blount a Rudy Nelson

Televize

RokTitulRolePoznámky
1985Miami Vice: Marnotratný synPennovou postavou byl Jimmy Borges
1987Miami Vice: Jako hurikánTellerovou postavou byl Ralph Fisher
1985Penn & Teller Go PublicOni samiNatočeno a nejprve vysíláno dál KCET Los Angeles[32]
1985–86Sobotní noční život7 epizod
1987Neviditelné vláknoTaké známý jako Penn & Teller's Invisible Thread
1989Zkoumejte psychické síly ... živě„Uzdravil“ falešný puchýř na Tellerově palci
1990The Magic of David Copperfield XII: The Niagara Falls ChallengeHostující vystoupení během iluze „trik s kamerou“
Nezkoušejte to doma![33]
1991Kde na světě je Carmen Sandiego?Představoval jednu z indicií o tom, kam darebák odešel.[34]
1992V zákulisí10 epizod
1993Živě z AT&T Bell Labs[35]Vysíláno pouze na americké školy přes satelit
1994Nepříjemný svět Penna a TelleraKanál 4
1995Fobofilie[36]
Největší magie na světě IIProvedl iluzi "Bullet Catch" pro finále show.
1995, 1997Přehlídka Drew CareyArchibald Fenn & Geller2 epizody: „Drew se setká s právníky“ a „See Drew Run“
1995–2008The Tonight Show with Jay LenoOni sami4 epizody: 14. listopadu 1995, 27. listopadu 1998, 13. května 2004, 25. listopadu 2008
1996Vesmírný duch pobřeží k pobřežíEpizoda: „20,01 $“
1996, 1997Sabrina, mladá čarodějniceDrell & SkippyEpizody: „Pilot“, „Strašné věci“, „Jennyina nesnívačka“, „První polibek“
1997PřáteléProdejciEpizoda: „The One With the 'Cuffs“
Muppets dnes večerOni samiEpizoda: „Epizoda Garyho Cahuengy“
Penn & Teller's Home Invasion[37]ABC Special
1997–2003Pozdní noc s Conanem O'Brienem3 epizody: 16. října 1997, 7. června 2000 a 23. ledna 2003
1998Dharma a GregVincent & Mr Boots (neoficiálně)Epizoda: „Kočka z tašky“
1998Babylon 5Rebo & ZootyEpizoda: „Den mrtvých“
1998–99Penn & Teller's Sin City SpectacularOni sami24 epizod
1998, 2000Denní show s Jonem Stewartem2 epizody: 13. srpna 1998, 5. června 2000
1998
2004		Hollywood čtverce60 epizod
1999Domácí kutilyEpizoda: „Knee Deep“
1999, 2011Simpsonovi2 epizody: „Hello Gutter, Hello Fadder ", "Velká Simpsina "
2002¡Mucha Lucha!„Návrat El Maléfica“
Grand Illusions: The Story of MagicDiscovery Channel dokumentární film (6 epizod)
Faktor strachuEpizoda: „Celebrity Fear Factor 3“
2003Las VegasEpizoda: „Luck Be a Lady“
Prohlídka Penn & Teller's Magic and Mystery TourTřídílná minisérie
Bernie Mac ShowEpizoda: „Magic Jordan“
2003–10Penn & Teller: Kecy!89 epizod
2004Západní křídloEpizoda: „V místnosti“
2004–10Poslední hovor s Carsonem Dalym6 epizod: 13. července 2004, 16. listopadu 2005, 5. dubna 2007, 16. června 2008, 5. dubna 2010, 5. května 2010
2005Penn & Teller: Off the Deep EndVyrobený pro NBC, zobrazeno 13. listopadu 2005
2007, 2008Pozdní show s Davidem Lettermanem2 epizody: # 15.32, # 15.113
2009Futurama: Into the Wild Green Yonder
The Great American Road TripHosté
2010VYNÉST! s Ruffem RuffmanemUčili jednoho ze soutěžících přehlídky, Rubye, provádět kouzelné triky
Pekelná kuchyněEpizoda: „9 Chefs Compete Part 1“
2011Cash CabHostující soutěžící hrající o charitu
Penn & Teller: Řekni lež6 epizod, Discovery Channel
2011 – dosudPenn & Teller: Fool Us70 epizod, ITV1 (Sezóna 1) a CW (Období 2+)
2012UčeňPenn soutěžil a Teller se objeví pro podporu
2013Celebrity učeň
2014Wizard WarsHlavní porotci ve všech dosavadních 12 epizodách, SyFy
Modrý Peter[38]Hosté
2015Čí je to vlastně linka?Sezóna 11 Episode 10
StarTalkSezóna 2 Episode 4
2016, 2018Kdo chce být milionářemSezóna 15 Epizoda 27 a Sezóna 16 Epizoda 104 a 105
2018Grand TourSezóna 2, 9. epizoda
2018Klamání"Pilot"[39]Cameo vzhled
2019Scooby-Doo a hádejte kdo?Oni sami

Knihy

Penn & Teller:

  • Penn & Teller's How to Play in Traffic (1997, ISBN  1-57297-293-9)
  • Jak si s jídlem hrát Penn & Teller's (1992, ISBN  0-679-74311-1)
  • Kruté triky Penna a Tellera pro milé přátele (1989, ISBN  0-394-75351-8)

Penn bez Tellera:

  • Ponožka (2004, ISBN  0-312-32805-2)
  • Jak podvádět své přátele na pokeru: Moudrost Dickieho Richarda (2006, ISBN  0-312-34905-X; Spoluautor: Mickey D. Lynn)
  • Bože, ne!: Znamení, že už můžete být ateista a jiné kouzelné příběhy (2011, ISBN  1451610378)
  • Každý den je ateistickým svátkem !: Více magických příběhů od Božího autora, ne! (2012, ISBN  1469276887)
  • Presto !: Jak jsem vytvořil více než 100 liber zmizí a další kouzelné příběhy (2016, ISBN  1501140183)

Teller without Penn:

  • Až budu mrtvý, vše bude tvoje: Joe Teller - portrét jeho dítěte (2000, ISBN  0-922233-22-5)

Jiná média

Hudba

  • "Penn & Teller Present: Music to Look at Boxes By" (s Mike "Jonesy" Jones )
  • "Je to ošemetné" od Běh - D.M.C. (Penn & Teller zobrazený v celém videu a na konci se zdá, že převezme osobnost Run-D.M.C.)
  • „Něco, čemu věřit“ od Ramones (Penn a Teller jsou viděni podporovat fiktivní charitu „Ruce napříč tváří“)
  • "Probuzení ve Vegas" od Katy Perry (Penn a Teller jsou vyhozeni z jejich hotelového pokoje Perry a jejím přítelem.)
  • "Tentokrát to mám" od The Great Tomsoni & Co. (Penn & Teller v laboratorních pláštích, Penn hraje na basovou kytaru)

Videohry

1995 videohra Kouř a zrcadla společnosti Penn & Teller's představoval mini-hru s názvem Pouštní autobus ve kterém hráč řídil autobusovou trasu mezi Tucsonem a Las Vegas. Jakmile dosáhne cíle, hráč získá jeden bod a pokud je to požadováno, může poté jet zpáteční cestou. Někteří považovali tuto hru za dlouhou a nudnou, přesto si našli kultovní publikum.[40]Celá sada her byla ve skutečnosti spíše sbírkou triků a žertů, než hrami, které měly být ve skutečnosti dobré hrát.[41] Jak ve hře, tak v rozhovorech Penn uvádí, že Desert Bus byla reakcí na kontroverze násilných videoher probíhajících v té době.[42] V podstatě si děláme legraci z této kontroverze vytvořením simulátoru „ohromně podobného realitě“.[43]

Tato hra byla od té doby použita na každoroční charitativní akci s názvem „Desert Bus for Hope“, kterou pořádá kanadská komediální skupina na internetu LoadingReadyRun. Tato sbírka zahrnuje členy LoadingReadyRun (a příležitostné hosty), kteří hrají hru a streamují ji online, zatímco provádějí rozhovory s celebritami přes Skype a přijímají výzvy pro diváky, přičemž veškerý výtěžek je věnován Dětská hra. Dne 14. listopadu 2011, an iOS přístav Desert Bus byl vytvořen a vydán v iTunes store. Tato hra byla vyvinuta ve spojení s akcí Desert Bus For Hope a veškeré zisky z této hry jsou věnovány charitě.[44]

Atrakce

  • „Penn & Teller: New (kd) Las Vegas 3D“ byl rok 2012 Halloween Horror Nights bludiště spolupracovalo na Universal Orlando. To představovalo backstory of Las Vegas být zničen nejnovějším magickým trikem Penn & Teller zahrnující jadernou hlavici pokazilo.[45]

Divadlo

Reference

  1. ^ "Pokladník". Encyclopedia.com. Citováno 20. října 2014.
  2. ^ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (2018-06-23), Penn & Teller Dejte lekci misdirekce pomocí mizejícího kuřete, vyvoláno 2018-06-25
  3. ^ @pennjillette (19. srpna 2013). "Před 36 lety jsme dnes s Tellerem společně odehráli naše první vystoupení na Minnesotském renesančním festivalu. Předtím jsme spolu absolvovali několik koncertů" (Tweet). Citováno 2013-08-31 - přes Cvrlikání.
  4. ^ A b Rea, Steven (28. června 1985). „Penn & Teller - What A Team“. Chicago Tribune. Citováno 13. října 2015.
  5. ^ „Chris Jones o tom, jak se Teller vrátil k magii“. Vážený pan. 2012-09-17. Citováno 2016-03-18.
  6. ^ „Penn & Teller rezervační agent - rezervovat Penn & Teller komik pro firemní a soukromé akce po celém světě“. Umělci> Komedie. Zábavní rezervační agentura. Citováno 2013-08-31.
  7. ^ Cox, Gordon (19. března 2015). „Penn a Teller vykouzlí letos v létě běh na Broadwayi“. Odrůda. Citováno 6. srpna 2017.
  8. ^ „Penn & Teller zapnutý Babylon 5". 13. července 2004. Citováno 2013-08-31.
  9. ^ Katsilometes, John (28. ledna 2013). „Penn & Teller: Dvě desetiletí skutečné magie Las Vegas“. LasVegasSun.com. Citováno 6. srpna 2017.
  10. ^ „Infinity Broadcasting article on Penn“. Archivovány od originál dne 2006-03-21. Citováno 2006-03-27.
  11. ^ „Web společnosti Penn & Teller“. Archivovány od originál dne 2006-03-17. Citováno 2006-03-27.
  12. ^ ""38 Years of Magic and B.S .: A Conversation with Penn & Teller "- TAM 2012". Youtube.com. James Randi Foundation. Citováno 25. srpna 2017.
  13. ^ Penn & Teller (4. října 2011). „IAMA: Penn a Teller | top deset otázek redditu“. Youtube. Citováno 2013-10-23.
  14. ^ Penn Jillette (13. června 2011). „Penn Jillette: Penn a Teller nejsou milenci“. Youtube. Citováno 2013-10-23.
  15. ^ https://www.npr.org/2015/08/01/428169268/for-penn-tellers-magical-partnership-the-trick-is-telling-the-truth
  16. ^ „Kouzelníci Penn a Teller získají hvězdu na hollywoodském chodníku slávy“. Citováno 6. dubna 2013.
  17. ^ „Kouzelníci Penn a Teller získají hvězdu na chodníku slávy“. Citováno 6. dubna 2013.
  18. ^ „Kouzelníci Penn a Teller poctěni hvězdou na hollywoodském chodníku slávy“. Archivovány od originál 21. června 2013. Citováno 6. dubna 2013.
  19. ^ Penn & Teller na silovém triku
  20. ^ Průvodce po West Wing na Penn & Teller
  21. ^ Penn & Teller: Fool Us. Sezóna 1. Epizoda 5. 16. července 2011. ITV.
  22. ^ Penn Says: Nail Gun Trick
  23. ^ Twitter / MrTeller: Helium dnes večer přišlo. To
  24. ^ Teixeira, Ricardo (8. září 2020). „Matematické vysvětlení a zobecnění kouzlového triku Penn a Teller's Love Ritual“. Journal of Magic Research. 8: 21–32.
  25. ^ Shermer, Michael (22. května 2009). „Michael Shermer - věda, skepticismus a liberálnost“. Dotazový bod. Citováno 2010-01-29.
  26. ^ „Stránka kolegy z Cato Institute: Penn Jillette“. Citováno 2010-01-29.
  27. ^ „Stránka kolegy z Cato Institute: Teller“. Citováno 2010-01-29.
  28. ^ „The Brights 'Net - Enthusiastic Brights (Strana 2)“. The-Brights.net. Citováno 2013-01-10.
  29. ^ The Brights 'Net: Enthusiastic Brights
  30. ^ https://bampfa.org/event/eyes-scream-history-residents
  31. ^ https://www.imdb.com/title/tt0113243/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
  32. ^ „Nová pocta pro Penna, Tellere“. Los Angeles Times. 15. května 1986. Citováno 4. května 2012.
  33. ^ „Nezkoušejte to doma! (TV film 1990) - IMDb“.
  34. ^ „WitWi Carmen Sandiego? (1991) | PILOT # 1: The Purloined Pooch | Jerrylynn vs. Prashant vs. Mike“.
  35. ^ AT&T Archives and History Center, Warren, NJ (1993). „AT&T Archives: Live from AT&T Bell Labs (1993)“. AT&T. AT&T Tech Channel. Citováno 30. dubna 2012.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  36. ^ „Phobophilia: The Love of Fear (1995) - IMDb“.
  37. ^ „Home Invasion (TV film 1997) - IMDb“.
  38. ^ https://www.youtube.com/watch?v=E2ZrTYJN3aE
  39. ^ https://twitter.com/DeceptionABC/status/973018867021774848
  40. ^ Penn Jillette diskutuje o nevydané CD hře Sega
  41. ^ James Rolfe (jako osobnost Angry Video Game Nerd persona) přezkoumává hru a komentuje povahu mini „her“
  42. ^ Comic-con rozhovor s Pennovým segmentem
  43. ^ Záběry ze hry Penna a Tellera vysvětlující předpoklad hry
  44. ^ „Pouštní autobus“. Obchod s aplikacemi. Citováno 2020-11-19. Tato hra, kterou původně vytvořili Penn, Teller a Eddie Gorodetsky, byla vytvořena na podporu každoroční charitativní sbírky Desert Bus for Hope pro dětskou hru, kterou pořádá posádka z LoadingReadyRun.
  45. ^ 3D strašidelný dům Penn a Teller v Las Vegas odhalen na Halloween Horror Nights 2012 v Universal Orlando

externí odkazy