Patrick OBrian - Patrick OBrian - Wikipedia

Pro ostatní lidi s podobnými jmény viz Patrick O'Brien.

Patrick O'Brian

CBE
Patrick O'Brian
Patrick O'Brian
narozenýRichard Patrick Russ
12. prosince 1914
Chalfont St. Peter, Buckinghamshire, Anglie
Zemřel2. ledna 2000(2000-01-02) (ve věku 85)
Dublin, Irsko
OdpočívadloCollioure, Francie
obsazeníRomanopisec a překladatel
Pozoruhodné práceSérie Aubrey – Maturin
ManželkaElizabeth Jones (rozvedená)
Mary Tolstoy O'Brian

Patrick O'Brian, CBE (12. prosince 1914 - 2. ledna 2000), nar Richard Patrick Russ, byl Angličan romanopisec a překladatel, nejlépe známý svými Série Aubrey – Maturin z mořské romány odehrává v královské námořnictvo Během Napoleonské války, a soustředil se na přátelství anglického námořního kapitána Jack Aubrey a irsko-katalánský lékař Stephen Maturin. Série 20 románů, z nichž první je Veliteli a veliteli, je známý svým dobře prozkoumaným a velmi podrobným zobrazením života na počátku 19. století a také autentickým a evokujícím jazykem. Částečně dokončený 21. román v sérii vyšel posmrtně a obsahuje protilehlé stránky rukopisu a strojopisu.

O'Brian napsal řadu dalších románů a povídek, z nichž většina vyšla dříve, než dosáhl úspěchu v sérii Aubrey – Maturin. Přeložil také díla z francouzštiny do angličtiny a napsal dvě biografie.

Jeho hlavní spisovatelský úspěch se dostavil pozdě v životě, když si řada Aubrey-Maturin všimla amerického vydavatele. Seriál přilákal více čtenářů a příznivé recenze, když autor byl v jeho sedmdesátých letech. Ke konci svého života a ve stejném roce, kdy přišel o manželku, britská média odhalila podrobnosti o O'Brianově raném životě, prvním manželství a poválečné změně jména, což způsobilo úzkost velmi soukromému autorovi a mnoha v té době jeho čtenářů.

Osobní život a soukromí

Dětství, časná kariéra a manželství

O'Brian byl pokřtěn jako Richard Patrick Russ Chalfont St Peter Buckinghamshire, syn Charlese Russa, anglického lékaře německého původu, a Jessie Russ (rozená Goddard), Angličanka irského původu.[Citace je zapotřebí ] Osmý z devíti dětí, O'Brian ztratil matku ve čtyřech letech a jeho životopisci popisují poměrně izolované dětství, omezené chudobou, se sporadickou školní docházkou Gymnázium St Marylebone, 1924 až 1926, zatímco žije v Putney a poté v Lewesovo gymnázium, od září 1926 do července 1929, poté, co se rodina přestěhovala do Lewes, East Sussex, [1] ale s intervaly doma se svým otcem a nevlastní matkou Zoe Center.[2]

Jeho literární kariéra začala v dětství vydáním jeho prvních děl, včetně několika povídek, knihy "Hussein, An Entertainment “a sbírka povídek Beasts Royal; poslední dva mu přinesli značnou kritickou chválu zvláště s ohledem na jeho mládí.[3] Vydal svůj první román ve věku 15 let, Caesar: Životní příběh leoparda panda, s pomocí svého otce.[3]:50[4][5]

V roce 1927 neúspěšně požádal o vstup do Royal Naval College, Dartmouth.[6] V roce 1934 absolvoval krátké období pilotního výcviku s královské letectvo, ale to nebylo úspěšné, a opustil RAF. Před tím jeho žádost na královské námořnictvo byl odmítnut ze zdravotních důvodů.[2] V roce 1935 žil v Londýně, kde se v roce 1936 oženil se svou první manželkou Elizabeth Jonesovou. Měli dvě děti. Druhou byla dcera, která trpěla spina bifida; zemřela v roce 1942 ve věku tří let ve venkovské vesnici v Sussexu. Když dítě zemřelo, O'Brian se již vrátil do Londýna, kde pracoval po celou válku.

Podrobnosti o jeho práci během Druhá světová válka jsou temné. Pracoval jako řidič sanitky a uvedl, že pracoval ve zpravodajských službách Oddělení politické inteligence (PID).[7] Dean King tvrdí, že O'Brian se během války aktivně účastnil zpravodajských prací a možná i zvláštních operací v zámoří.[3]:89–104 Přes svou obvyklou extrémní zdrženlivost ohledně své minulosti napsal O'Brian v eseji „Black, Choleric and Married?“, Která je součástí knihy Patrick O'Brian: Kritická ocenění a bibliografie (1994)[8] že: „Nějakou dobu poté, co bleskový útok odumřel, jsem se připojil k jedné z těch zpravodajských organizací, které během války vzkvétaly, neustále měnily své iniciály a navzájem konkurovaly. Naše práce měla co do činění s Francií a víc než to nebudu říkat , protože zveřejňování metod a lstí, které nepřítele jednou podvedly a které ho mohou znovu oklamat, se mi zdá pošetilé. Po válce jsme odešli do Walesu (říkám, že jsme proto, protože moje žena a já jsme řídili sanitky a společně sloužili ve zpravodajství), žil nějakou dobu ve vysokém velšsky mluvícím údolí ... “, což v první osobě potvrzuje spojení inteligence, stejně jako představení jeho manželky Mary Wicksteed Tolstoy jako spolupracovnice a spolupracovnice zpravodajské služby.

Nikolaj Tolstoj, nevlastní syn prostřednictvím O'Brianova manželství s Mary Tolstoyovou zpochybňuje tento účet,[9] potvrzující pouze to, že O'Brian pracoval jako dobrovolný řidič sanitky během Blitz. Při této práci se setkal s Marií, odloučenou manželkou šlechtického původu ruského původu a právník Počítat Dimitrije Tolstého. Společně prožili druhou část války a poté, co se oba rozvedli se svými předchozími manžely, se vzali v červenci 1945. Následující měsíc si změnil jméno o průzkum veřejného mínění Patricku O'Brianovi.

Plachetní zážitek

Jako pozadí svých pozdějších námořních románů O'Brian tvrdil, že měl omezené zkušenosti se čtvercovými plachtami, jak je popsáno v jeho dříve citované eseji z roku 1994:

Nemoc, která tu a tam trápila moje ňadra, moc neovlivnila moji sílu, a když mě nechala v klidu (protože tam byly dlouhé remise), byly doporučeny námořní a námořní plavby. Strýc měl dvoutunovou šalupu a několik kamarádů čluny, což bylo v pořádku, ale ještě lepší bylo, že můj konkrétní přítel Edward, který se mnou sdílel tutora, měl bratrance, který vlastnil zaoceánskou jachtu, přestavěný čtvercový zmanipulovaný obchodník, kterého používal k posádce s vysokoškoláky a slušnými chlapci, spolu se skutečnými námořníky, a plavil se daleko do Atlantiku. Mláďata jsou úžasně odolná, ai když jsem se nikdy nestal velkým topmanem, po chvíli jsem mohl bez potupy podat, útes a řídit, což později umožnilo ambicióznější námořníky.[8]

V roce 1995 však byl rizikový kapitalista Thomas Perkins nabídl O'Brianovi dvoutýdenní plavbu na palubě jeho tehdy plachetní jachty, 154 ft dlouhé. V článku o zkušenostech napsaných po O'Brianově smrti Perkins poznamenal, že „... jeho znalosti praktických aspektů plavby se zdály úžasně téměř nulové“ a „... zdálo se, že nemá cit pro vítr a samozřejmě, a často jsem musel zasáhnout, abych zabránil úplnému rozhořčení. Začal jsem mít podezření, že jeho autobiografické odkazy na jeho měsíce na moři jako mládí byly fantazijní. “[10]

Život po druhé světové válce

V letech 1946 až 1949 žili O'Brians Cwm Croesor, odlehlé údolí v severním Walesu, odkud si původně pronajali chatu Clough Williams-Ellis. O'Brian sledoval svůj zájem o přírodní historie; lovil ryby, sledoval ptáky a sledoval místní lov. Během této doby žili z malého příjmu Mary O'Brian a omezených příjmů z O'Brianových spisů.

V roce 1949 se O'Brian a Mary přestěhovali do Collioure, katalánské město v jižní Francii. On a Mary zůstali spolu v Collioure až do své smrti v roce 1998. Mariina láska a podpora byly pro O'Briana kritické po celou dobu jeho kariéry. Ve čtyřicátých letech s ním pracovala v Britské knihovně, když sbíral podklady pro svou antologii Kniha cest, která se stala první knihou, která nese jeho nové jméno - kniha byla díky této úzké spolupráci mezi jeho oblíbenými. Smrt jeho manželky v březnu 1998 byla pro O'Briana obrovskou ranou. V posledních dvou letech svého života, zvláště když byly světu odhaleny podrobnosti o jeho raném životě, byl „osamělý, mučený a v poslední možné paranoidní osobě“.[11]

Mediální expozice a kontroverze v jeho posledních letech

O'Brian ostře chránil své soukromí a obvykle se zdráhal prozradit jakékoli podrobnosti o svém soukromém životě nebo minulosti, raději na své knižní bundy nezahrnoval žádné biografické podrobnosti a po stisknutí poskytl jen minimum osobních údajů.[11] Po mnoho let recenzenti a novináři předpokládali, že je Ir,[12] a nepodnikl žádné kroky k nápravě dojmu. Jeden z tazatelů popsal muže v jeho pozdních sedmdesátých letech jako „kompaktního, strohého gentlemana ... jeho bledé, ostražité oči jsou jasné a ostražité.“[13] Je zdvořilý, formální a erudovaný v rozhovoru, což je erudice, o které Horowitz řekl, že by mohla být zastrašující. Od těch, kteří pracovali s O'Brianem, se dozvěděl, že erudice nezůstala bez povšimnutí, zatímco oni zůstali přáteli.

Richard Ollard, a námořní historik, nazývá tento konkrétní zvyk „vyfukování lidí ze hry“. Ollard, který redigoval rané romány Aubrey / Maturin, vyzval O'Briana, aby zmírnil nejtemnější narážky, ačkoli knihy zůstávají přeplněné latinskými značkami, zastaralé lékařská terminologie a nekonečný proud úžasně znějícího, ale neproniknutelného námořního žargonu. „Jako mnoho lidí, kteří bojovali sami,“ řekl Ollard o svém příteli, „myslel si, že by se měli potýkat i ostatní.“ Jeden dlouholetý známý to řekl na rovinu: „Patrick může být trochu snob, společensky i intelektuálně.“ “[13]

V roce 1998 BBC dokumentární a an odhalit v The Daily Telegraph[14] zveřejnil fakta o jeho předcích, původním jménu a prvním manželství, což vyvolalo značný kritický mediální komentář. Ve své biografii O'Briana[11] Nikolaj Tolstoj tvrdí, že podává přesnější a vyváženější popis charakteru, jednání a motivů svého zesnulého nevlastního otce, zejména pokud jde o jeho první manželství a rodinu.

Lanchester v recenzi Tolstého knihy říká: „Poslední roky byly pro mnoho fanoušků Patricka O'Briana skličující.“[15] Nepovažuje argumenty za celkem přesvědčivé a s přístupem k dokumentům, které Dean King nikdy neviděl, Tolstoy „dává portrét muže, který je chladný, šikanovaný, izolovaný, snobský a mimořádně citlivý“.[15] Lanchester uzavírá slovy: „Pojďme souhlasit, my O'Brianisté, přečíst si romány a zapomenout na všechno ostatní.“ Veale v recenzi Kingovy knihy říká, že „jakkoli je jeho [Kingova] spekulace uvážlivá a podložená, nedokáže prolomit ochrannou skořápku svého subjektu. Nakonec Aubrey a Maturin budou muset prosperovat sami - a tak úmyslně záhadný O'Brian to nejspíše zamýšlel. “[4]

Horowitz v rozhovoru s O'Brianem ve svém domě ve Francii v roce 1994, jako by očekával debaty a zklamání 21. století, jakmile byla odhalena O'Brianova minulost: „Donedávna odmítal všechny rozhovory. Říká ti autoři, o kterých víme nejméně, jsou ti, které dostáváme v jejich nejčistší podobě, jako Homer Clarissa Oakes (publikováno jako Pravá láska v USA) Stephen varuje potenciální tazatele, že „otázka a odpověď nejsou civilizovanou formou rozhovoru“. O'Brian odvrací přímé dotazy ohledně svého soukromého života, a když se ho zeptali, proč se po druhé světové válce přestěhoval na jih Francie, zastavil se a upřel svého vyšetřovatele chladným pohledem. „Zdá se, že se to blíží spíše osobní otázce,“ říká tiše a kráčí dál. “[13]

Po jeho smrti bylo vydáno mnoho nekrologů hodnotících jeho práci, zejména v seriálu Aubrey-Maturin, a příliš nedávná odhalení jeho biografie před jeho sňatkem s Mary Wicksteed Tolstoy.[16][17][18][19][20][21] Dramatik David Mamet napsal ocenění.[22] Jeho americký vydavatel WW Norton napsal ocenění a zmínil se o jejich příběhu s O'Brianem, jak byli potěšeni třikrát, co přišel do USA, v roce 1993, 1995 a v listopadu 1999, jen několik týdnů před jeho smrtí, a zaznamenal prodeje v pouze USA s více než třemi miliony kopií.[23]

Smrt

Pokračoval v práci na svých námořních románech až do své smrti a zimu 1998–1999 strávil v Trinity College v Dublinu. Zemřel tam 2. ledna 2000. Jeho tělo bylo vráceno Collioure, kde je pohřben vedle své manželky.[20][24]

Sdružení „Amis of Patrick O’Brian“ se sídlem v Collioure bylo pověřeno obsahem jeho psacího prostoru, včetně jeho knih a papírů, stejně jako jeho psacího stolu, per a inkoustu.[25]

Literární kariéra

Jako Patrick Russ

O'Brian vydal dva romány, sbírku příběhů a několik nevybraných příběhů pod svým původním jménem Richard Patrick Russ. Jeho první román, Caesar: Životní příběh panda-leoparda, byl napsán ve věku 12 let a publikován o tři roky později v roce 1930. Byl to kritický úspěch s doporučením v Nový státník a pozitivní recenze v publikacích včetně New York Herald Tribune a Sobotní přehlídka literatury.[3]:50 Následovaly další příběhy, publikované v chlapeckých časopisech a letničky a zahrnující témata přírodních dějin a dobrodružství a v roce 1934 byla pod názvem zveřejněna sbírka těchto a dalších zvířecích příběhů Beasts Royal, s ilustracemi významného umělce Charles Tunnicliffe, ilustrátor Vydra Tarka.

Hussein: Zábava, stanovené v Indie, byla vydána v roce 1938, kdy bylo O'Brianovi 23. Bylo pozoruhodné, že byla první knihou současné fikce, kterou kdy vydalo Oxford University Press,[3]:75 do jehož ročníků pro chlapce byl pravidelným přispěvatelem několik let. O'Brian během druhé světové války publikoval pod svým původním názvem Russ velmi málo a po roce 1940 nic. Jeho změna příjmení v roce 1945 nutně znamenala opuštění literární reputace, kterou si vybudoval jako R. P. Russ.

Jako Patrick O'Brian

O'Brian se vrátil k psaní po válce, když se přestěhoval do venkovského Walesu. Jeho non-fiction antologie Kniha cest (1947) přitahoval malou pozornost. Sbírka povídek, The Last Pool, byla zveřejněna v roce 1950 a byla široce a příznivěji hodnocena, ačkoli tržby byly nízké.[3]:151–151 Krajina a lidé kolem jeho vesnice ve Walesu poskytli inspiraci pro mnoho jeho povídek z tohoto období a také jeho román Svědectví (1952), který je zasazen do řídce maskovaného Cwm Croesora a který byl dobře přijat Delmore Schwartz v Partyzánská recenze v roce 1952.[4][13] Jeho další román byl Katalánci, publikovaná v roce 1953. Recenze v New York Times zaznamenal O'Brianovy úspěchy v Svědectví; Katalánci byl pozorným autorem vnímán jako řada dobře napsaných scén, ale recenzent si nemyslel, že drží pohromadě jako román.[26]

V padesátých letech O'Brian napsal tři knihy zaměřené na mladší věkovou skupinu, Cesta do Samarcandu, Zlatý oceán, a Neznámý břeh. Ačkoli psaný mnoho let před Série Aubrey – Maturin, dva námořní romány odhalují literární předchůdce Aubrey a Maturin. v Zlatý oceán a Neznámý břeh, na základě událostí z Cesta George Ansona po celém světě od roku 1740 do roku 1744 je lze jasně vidět v postavách Jacka Byrona a Tobiase Barrowa ve druhém románu.[3]:180

Během čtyř desetiletí pracoval na svých vlastních spisech a jeho britská literární reputace pomalu rostla. Stal se zavedeným překladatelem francouzských děl do angličtiny. Jeho rané romány a několik překladů vydalo nakladatelství Rupert Hart-Davis od roku 1953 do roku 1974. O'Brian napsal první z Série Aubrey-Maturin v roce 1969 na návrh amerického vydavatele J. B. Lippincott, po smrti C. S. Forester v roce 1966, spisovatel populárních námořních románů.[27] Knihy Aubrey-Maturin byly v Británii tiše populární; po prvních čtyřech svazcích nebyly publikovány ve Spojených státech.

Na počátku 90. let byla řada úspěšně uvedena na americký trh díky zájmu vydavatelů Starling Lawrence z W W Norton,[13][28] přilákání ohlasu u kritiků a dramatický nárůst prodeje a veřejného profilu O'Briana ve Velké Británii a Americe.[3]:Kap.22–23 Paul D Colford poznamenává, že když O'Brian „navštívil Spojené státy před několika týdny, zahrnovali i fanoušky čekající na setkání, oběd a čaj Walter Cronkite, Sen. Dirk Kempthorne (R-Idaho) a soudce Nejvyššího soudu Anthony Kennedy, který pozval O'Briana na zasedání nejvyššího soudu. Hollywood také chce kus ostýchavého vypravěče. “[29]

Románů se prodalo přes tři miliony kopií ve 20 jazycích.[4] Ve svém přezkumu 21: The Final Unfinished Voyage of Jack Aubrey (publikováno v roce 2004), Vydavatelé týdně říká, že se prodalo přes šest milionů kopií.[30] O'Brianův největší úspěch v psaní, získání slávy, sledování a pozvánek na události a rozhovory tedy přišel pozdě v jeho životě, když mu bylo sedmdesát a byl zvyklý na svůj soukromý život.[4]

Krátce předtím, než byl v říjnu 1999 vydán jeho poslední dokončený román, O'Brian napsal článek pro sérii nejlepších v závěru tisíciletí s názvem Full Nelson, přičemž pro své téma zvolil vítězství admirála Nelsona v bitvě o Nil v roce 1798.[31]

Série Aubrey-Maturin

Hlavní článek: Série Aubrey – Maturin

Počínaje rokem 1969 začal O'Brian psát to, co se změnilo na 20 svazek Série Aubrey – Maturin románů. Knihy jsou zasazeny do počátku 19. století a popisují život a kariéru kapitána Jack Aubrey a jeho přítel, námořní lékař Dr. Stephen Maturin. Knihy se vyznačují O'Brianovým záměrným používáním a adaptací skutečných historických událostí, a to buď integrací jeho protagonistů do akce beze změny výsledku, nebo použitím adaptovaných historických událostí jako šablon. Kromě této vlastnosti a O'Briánova osobitého literárního stylu je prominentní i jeho smysl pro humor (viz Humor v hlavním článku, Série Aubrey-Maturin).

V celé sérii je použita terminologie technické plachtění. Knihy jsou některými kritiky považovány za římské rouno, který lze číst jako jeden dlouhý příběh; knihy nepřetržitě sledují profesionální a domácí život Aubrey a Maturina.

Další díla

Stejně jako jeho historické romány O'Brian napsal tři tradiční romány pro dospělé, šestipodlažní sbírky a historii královského námořnictva zaměřenou na mladé čtenáře. Byl také respektovaným překladatelem, který zodpovídal za více než 30 překladů z francouzštiny do angličtiny Henri Charrière je Papillon (UK) a Banco: Další Papillonova dobrodružství, Jean Lacouture biografie uživatele Charles de gaulle, stejně jako mnoho z Simone de Beauvoir pozdější práce.

O'Brian napsal podrobné biografie Sir Joseph Banks, anglický přírodovědec, který se zúčastnil kuchař je první plavba (a který se krátce objeví v O'Brianově sérii Aubrey-Maturin) a Pablo Picasso. Jeho biografie Picassa je rozsáhlou a komplexní studií umělce. Picasso žil nějaký čas v Collioure, stejná francouzská vesnice jako O'Brian, a oba se tam seznámili.

Peter Weir film z roku 2003, Master and Commander: The Far Side of the World je volně založený na románu Odvrácená strana světa z Série Aubrey – Maturin pro jeho zápletku, ale čerpá z řady románů o incidentech ve filmu. Postava Jacka Aubreyho je čerpána z postavy v románech.

Ocenění a vyznamenání

V roce 1995 mu byla udělena inaugurační cena Literární cena Heywood Hill za spisy jeho celého života. Ve svém projevu o přijetí v červenci 1995 O'Brian, tehdy 80 let, uvedl, že se jednalo o první literární cenu v jeho dospělosti, a to ve výši 10 000 liber.[32] Získal a CBE v roce 1997. Trinity College v Dublinu udělil mu čestný doktorát v roce 1997.

Originální rukopisy

O'Brian tvrdil, že psal „jako křesťan, s inkoustem a ostnem“; Mary byla jeho první čtenářkou a napsala své rukopisy pro vydavatele „hezky“. O'Brian psal všechny své knihy a příběhy ručně, vyhýbal se psacímu stroji i textovému editoru. Ručně psané rukopisy pro 18 románů Aubrey-Maturin byly získány Knihovna Lilly na Indiana University. Jen dva - Dopis značky a Modrá u Mizzenu - zůstat v soukromých rukou; soukromé ruce jsou od Stuarta Benneta. Bennet daroval svou korespondenci od O'Briana knihovně Lilly; jeden z dopisů doporučuje Bennetovi, aby dva rukopisy, které drží, věnoval univerzitě v Indianě, kde jsou zbytky rukopisů.[33][34] Sbírka rukopisů O'Brian v knihovně Lilly zahrnuje také rukopisy pro Picasso a Joseph Banks a podrobné poznámky k šesti románům Aubrey / Maturin. Výstava z roku 2011 s názvem Modrá u Mizzenu naznačuje, že rukopis byl darován.[35][36]

Nikolaj Tolstoj také vlastní rozsáhlou sbírku O'Brianova rukopisného materiálu, včetně druhé poloviny roku Husajna, několik povídek, hodně z údajně „ztracené“ knihy o bestiářích, dopisy, deníky, deníky, poznámky, básně, recenze knih a několik nepublikovaných povídek.[37]

Bibliografie

Série Aubrey – Maturin

Hlavní článek: Série Aubrey – Maturin
  1. Veliteli a veliteli (1969)
  2. Poštovní kapitán (1972)
  3. HMS překvapení (1973)
  4. Mauricijské velení (1977)
  5. Desolation Island (1978)
  6. Štěstí války (1979)
  7. Chirurgův kamarád (1980)
  8. Jónská mise (1981)
  9. Zrada přístav (1983)
  10. Odvrácená strana světa (1984)
  11. Reverzní medaile (1986)
  12. Dopis značky (1988)
  13. Pozdrav třinácti zbraní (1989)
  14. Muškátový oříšek útěchy (1991)
  15. Clarissa Oakes (1992) (publikováno jako Pravá láska ve Spojených státech)
  16. Víno-tmavé moře (1993)
  17. Commodore (1994)
  18. Žlutý admirál (1996)
  19. Sto dní (1998)
  20. Modrá u Mizzenu (1999)
  21. The Final Unfinished Voyage of Jack Aubrey (2004) (publikováno jako 21 ve Spojených státech)

Beletrie (nesériová)

Sbírky povídek

Literatura faktu

  • Men-of-War: Life in Nelson's Navy (1974). ISBN  0-393-03858-0
  • Picasso (1976; původně s názvem Pablo Ruiz Picasso). ISBN  0-00-717357-1
  • Joseph Banks: Život (1987) The Harvill Press, London. Paperback dotisk, 1989. ISBN  1-86046-406-8
  • Histoire Naturelle Des Indes: Drakeův rukopis v knihovně Pierpont Morgan (1996) s Morganem Pierpontem a Ruth S Kraemerovou, překladatelkou v Londýně: W W Norton. ISBN  978-0-393-03994-8

Poezie

  • Nejistá země a jiné básně (2019)

Překlady děl jiných autorů z francouzštiny do angličtiny

Publikované biografie O'Briana

Od O'Brianovy smrti byly publikovány tři biografie, ačkoli první byl velmi pokročilý, když zemřel. Druhý a třetí jsou od O'Brianova nevlastního syna Nikolaj Tolstoj.

Dean King je Patrick O'Brian: Život odhalen[38] (2000) byl první biografií, která dokumentovala O'Brianův raný život pod jeho původním jménem.

Tolstého dva svazky životopisu, Patrick O'Brian: Tvorba romanopisce[39] (2004) a Patrick O'Brian: Velmi soukromý život[40] (2019) využívají materiál z rodin a zdrojů Russových a Tolstého, včetně O'Brianových osobních papírů a knihovny, které Tolstoy zdědil po O'Brianově smrti.

Viz také

Reference

  1. ^ Tolstoj, Nikolai (2005). Patrick O'Brian: Výroba romanopisce. Šíp. str. 72. ISBN  978-0393061307.
  2. ^ A b Brown, Anthony Gary (2014) [2006]. Kniha Patrick O'Brian Muster: Osoby, zvířata, lodě a děla v mořských románech Aubrey-Maturin (Druhé vydání.). Jefferson, Severní Karolína: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-2482-5.
  3. ^ A b C d E F G h Králi, Deane (2000). Patrick O'Brian: Život odhalen. London: Hodder & Stoughton. ISBN  0-340-79255-8.
  4. ^ A b C d E Veale, Scott (5. března 2000). "Muž bez minulosti". Posouzení. The New York Times. Citováno 4. června 2015.
  5. ^ O'Brian, Patrick (17. dubna 2001) [1930]. Caesar: Životní příběh leoparda panda. W. W. Norton. ISBN  978-0393321821.
  6. ^ Tolstoj, Nikolai (2005). Patrick O'Brian: Výroba romanopisce. Šíp. str. 80. ISBN  978-0393061307.
  7. ^ „Patrick O'Brian“. The Telegraph. 7. ledna 2000. Citováno 19. února 2019.
  8. ^ A b Cunningham, A.E., ed. (1994). Patrick O'Brian: Kritická ocenění a bibliografie. London: The British Library Publishing Division. s. 15–19. ISBN  0-7123-1070-3.
  9. ^ Tolstoj, Nikolai (2005). Patrick O'Brian: Výroba romanopisce. Šíp. 269–274. ISBN  978-0393061307.
  10. ^ Perkins, Tom (srpen 2000). „Plavba s Patrickem O'Brianem - Muž a mýtus“. Zeměpisná šířka 38. Citováno 30. března 2017.
  11. ^ A b C Tolstoj, Nikolaj (2004). Patrick O'Brian: Výroba romanopisce. London: Random House. ISBN  0-09-941584-4.
  12. ^ Například, Lord Dunsany odkazováno The Last Pool jako „tato okouzlující kniha irského sportovce“ v roce 1950 Pozorovatel recenze (Tolstoj, 324) a William Waldegrave, prohlížení Víno-tmavé moře v roce 1993 stále mluvil o O'Brianově údajném „irském, francouzském a anglickém dětství“ (William Waldegrave, Patrick O'Brian, přetištěno v Patricku O'Brianovi, Reverzní medaile, HarperCollins dotisk 2003)
  13. ^ A b C d E Horowitz, Mark (16. května 1993). „Loď Patricka O'Briana přichází“. Knihy. The New York Times. Citováno 4. června 2015.
  14. ^ Fenton, Ben (24. října 1999). „The Secret Life of Patrick O'Brian“. The Daily Telegraph. Archivovány od originál dne 5. ledna 2006. Citováno 26. srpna 2008.
  15. ^ A b Lanchester, John (9. listopadu 2004). „Pamatuj na něj jako na spisovatele“. The Telegraph. Citováno 4. června 2015.
  16. ^ Prial, Frank, J (7. ledna 2000). „Patrick O'Brian, jehož 20 mořských příběhů ho získalo mezinárodní slávu, umírá ve věku 85 let“. The New York Times. Kritici přirovnali knihy O'Brian k sekvenčním románům Trollope a Anthony Powell, ale srovnání, které O'Briana nejvíce potěšilo, bylo Jane Austenové.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  17. ^ Williams, Ian (13. ledna 2000). „Patrick O'Brian: Autor divoce populární námořní ságy z 18. století vytvořil ze svého života téměř stejně komplikovanou beletrii“. Salon. Citováno 8. června 2015.
  18. ^ Romano, Carlin (8. ledna 2000). „Romanopisec Patrick O'brian, spisovatel námořní série, umírá“. The Philadelphia Inquirer. Citováno 8. června 2015.
  19. ^ Balzar, John (8. ledna 2000). „Patrick O'Brian; britský mistr románu dobrodružství na volném moři“. Los Angeles Times. Citováno 8. června 2015.
  20. ^ A b Holland, Kitty (7. ledna 2000). „Autor Patrick O'Brian umírá v Dublinu“. Irish Times. Citováno 8. června 2015.
  21. ^ Webb, W L (8. ledna 2000). „Patrick O'Brian“. Opatrovník. Citováno 8. června 2015.
  22. ^ Mamet, David (17. ledna 2000). „Pokorný žánrový román, někdy plný génia“. The New York Times. Citováno 8. června 2015. Jeho série Aubrey-Maturin, 20 románů královského námořnictva v napoleonských válkách, je mistrovským dílem. Přežije většinu dnešních domnělých literárních skvostů, protože Sherlock Holmes přežil Bulwer-Lytton, stejně jako Mark Twain přežil Charles Reade. Bůh žehnej přímému spisovateli a Bůh žehnej těm, kteří mají schopnost pobavit, provokovat, překvapit, šokovat, ohodnotit.
  23. ^ „Patrick O'Brian“. W W Norton. 2003. Citováno 8. června 2015.
  24. ^ „Hrob Patricka a Mary O'Brianových v Collioure“. Collioure.com.au. Archivovány od originál dne 14. října 2009. Citováno 26. srpna 2008.
  25. ^ „Překvapení SOS HMS. Patrick O'Brian vás potřebuje!“. P-O život. 24. dubna 2017.
  26. ^ Prescott, Orville (1. ledna 1954). "Knihy časů". The New York Times. str. 21. Citováno 20. února 2019.
  27. ^ Král, Dean (2000). Patrick O'Brian: život odhalen (1. vyd.). New York: H Holt. str. 192–200. ISBN  0805059768. OCLC  42437180.
  28. ^ Bosman, Julie (30. června 2011). „Lawrence schází jako šéfredaktor Nortona. The New York Times. Citováno 4. června 2015.
  29. ^ Colford, Paul D (6. ledna 1994). „Příliv se mění u temného romanopisce“. Los Angeles Times. Citováno 16. března 2015.
  30. ^ „21: The Final Unfinished Voyage of Jack Aubrey“. Redakční recenze. Vydavatelé týdně. Říjen 2004. Citováno 31. března 2015.
  31. ^ O'Brian, Patrick (1999). „NEJLEPŠÍ NAVAL BATTLE - Full Nelson: Outmanned and Outgunned, the British flummoxed the French“. Nejlepší za 1000 let. The New York Times Magazine. Citováno 8. června 2015. Bylo to slavné vítězství: rozbil Bonaparteův plán v Egyptě a Indii; mělo v Evropě velký politický vliv; bylo nádherně odměněno medailemi, povýšením a množstvím dárků udělených těm, kteří bojovali, a probudilo svět ke slávě lorda Nelsona.
  32. ^ Král, Dean (2001). Patrick O'Brian: Život. New York: Henry Holt and Co. str. 355. ISBN  9780805059779.
  33. ^ „Letters, 1985-1996. O'Brian, Patrick, 1914-2000“. Archivní mřížka. Indiana University. Citováno 4. června 2015.
  34. ^ Dopisy, 1985-1996. WorldCat. OCLC  233040638.
  35. ^ „Modrá v Mizzenu: Patrick O'Brian a 19. století: výstava“. Knihovna Lilly. Indiana University. 14. září 2011. Citováno 4. června 2015.
  36. ^ „Program tvůrčího psaní: další příležitosti“. Knihovna Lilly. Indiana University. Archivovány od originál dne 24. října 2007. Citováno 4. června 2015.
  37. ^ Tolstoj, Nikolai (2005). Patrick O'Brian: Výroba romanopisce. Šíp. str. Různé. ISBN  978-0393061307.
  38. ^ Král 2000.
  39. ^ Tolstoj 2004.
  40. ^ Tolstoj 2019.

Bibliografie

Důležité také při studiu O'Brianových děl:

externí odkazy