Pérez - Pérez
Výslovnost | Španělština:[ˈPeɾeθ] / [ˈPeɾes] Hebrejština:[ˈPeʁets] |
---|---|
Jazyk (s) | španělština, hebrejština |
Původ | |
Význam | Syn Pero nebo Pedro (Peter) / Prolomit nebo prasknout |
Region původu | Španělsko, Izrael |
Ostatní jména | |
Formy variant | Tarify, Farez, Fretz, Peres, Peris, Peretz, Pesidas, Pharez, Pretz, Pritz, Peters |
Péreznebo Perez jak je nejčastěji psáno v angličtině, je a Kastilská španělština příjmení. Perez (vyslovuje se Peretz, viz níže) je také běžný u lidí Sefardský Žid původu a je 4. nejčastějším příjmením v Izraeli, nejčastějším příjmením není hebrejského původu a nejběžnějším příjmením bez jediného Židovské etnické rozdělení[1].
Počátky
Příjmení se španělským původem, napsané ve španělském pravopisu jako Pérez, je příjmení s příjmením, které znamená „syn Pero nebo Pedro (Peter)“. Příjmení má portugalský protějšek se stejným významem a etymologií, Peres, psáno s koncovým „s“ místo „z“ a bez přízvuku.
Příjmení hebrejského původu je přepsáno do angličtiny jako Perez nebo Peretz, a je odvozeno od hebrejského křestního jména פרץ (srov. Genesis 38:29 ), po biblickém charakteru Pérez (syn Judův), což v hebrejštině znamená „rozbít“ nebo „vybuchnout“. Hebrejské jméno této biblické postavy je však ve španělské křesťanské Bibli přepsáno jako Farés.
Španělské ani hebrejské příjmení neodpovídá jediné linii. Místo toho oba odpovídají mnoha nesouvisejícím liniím.
Navíc, i když se španělský a hebrejský etymologický původ liší, stále existují ti, kteří příjmení nesou, protože v jejich konkrétním případě je původ jejich příjmení španělský židovský (tj. Sefardský ), a oni, jako španělští Židé nebo jejich potomci, přijali příjmení právě kvůli jeho dvojznačnosti.
Pérez jako příjmení mezi španělskými Židy nebo jejich potomky by mohli být považováni jejich nežidovskými španělskými nebo hispánskými sousedy za typické křesťanské příjmení, přesto vzdávají hold svým židovským kořenům. To bylo užitečné v dobách Španělská inkvizice a jeho pronásledování Židů (a jejich pokřtěných Nový křesťan potomci) ve Španělsku a jeho koloniích v Hispánská Amerika.
U Španělů a Hispánců samotné příjmení nemusí nutně znamenat židovské dědictví. Podobně mezi Židy nemusí příjmení samo o sobě nutně znamenat sefardské dědictví.
Výslovnost
v Kastilská španělština, jméno se vyslovuje [ˈPeɾeθ] a v hispánské Americe, [ˈPeɾes]. Přízvuk nebo důraz je kladen na předposlední slabiku jako u všech španělských příjmení. V britské angličtině se naopak obvykle vyslovuje s důrazem na poslední slabiku.
v Moderní hebrejština: [ˈPeʁets].
Seznam osob s příjmením
- Adolfo Pérez Esquivel, Argentinský aktivista
- Agustin Pérez (zemřel 1286), římskokatolický biskup
- Ailyn Pérez, Americký operní zpěvák
- AJ Perez (1993–2011), filipínský herec
- AJ Perez (blogger), Filipínský blogger
- Al Perez, Americký profesionální zápasník
- Albino Pérez, Mexický voják a politik
- Alfonso Pérez, Kolumbijský boxer
- Alfredo Pérez, Venezuelský boxer
- Alonso Pérez, Španělský malíř
- Amalia Pérez (narozený 1977), mexický powerlifter
- Amalia Pérez Díaz, Venezuelská herečka
- Amanda Perez, Americký umělec R & B / hip-hop
- Amy Perez, Filipínská herečka
- Ángel Pérez (volejbal), Portorický volejbalista
- Antonio Pérez, Španělský státník, tajemník krále Filipa II
- Antonio Pérez Dominikánský hráč baseballu
- Antonio Pérez Delgadillo, Mexický fotbalový brankář
- Armando Pérez, Americký rapper, známý pod uměleckým jménem Pitbull
- Arnaldo Pérez, Portorický plavec
- Arturo Pérez-Reverte, Španělský romanopisec a novinář
- Ashley Grace Pérez, Americký latinskoamerický popový zpěvák, člen popové skupiny Ha * Ash
- Bartolomé Pérez (1634–1693), španělský malíř
- Belle Perez, Belgický hudebník a skladatel
- Benito Pérez Galdós, Španělský romanopisec
- Bianca Jagger, rozená Bianca Pérez-Mora, nikaragujská obhájkyně sociálních a lidských práv
- Blanca Delia Pérez, Politik na Kanárských ostrovech
- Calixto Pérez, Kolumbijský boxer
- Carlos Pérez Dominikánský hráč baseballu
- Carlos Pérez (chytač) (narozený 1990), hráč venezuelského baseballu
- Carlos Pérez (kajakář), Španělský kajakář
- Carlos Andrés Pérez (1922–2010), prezident Venezuely.
- Carlota Pérez, Venezuelský ekonom
- Carmen Victoria Pérez, Venezuelský model
- Chris Pérez (narozený 1969), americký kytarista
- Chris Perez (baseball) (narozený 1985), hráč amerického baseballu
- Chris Perez (rošt fotbal) (narozený 1969), americký hráč fotbalu
- Christian Perez (fotbalista, narozen 1963), Francouzský fotbalista
- Clara Perez, Venezuelská herečka
- Cristina Pérez (rozhodčí), Americký soudce, hostitel Corte de Familia
- Cristina Pérez (reportérka), Argentinský televizní novinář
- Dámaso Pérez Prado Kubánský skladatel
- Danilo Pérez, Panamský pianista a skladatel
- Darío Pérez-Flores , Venezuelský malíř
- Davide Perez, Italský skladatel
- Diego Pérez (fotbalista), Uruguayský fotbalista
- Diego Pérez (tenis), Uruguayský tenista
- Eddie Perez (politik), Americký politik
- Eduardo Pérez, Venezuelský hráč baseballu
- Eduardo Pérez, Hráč amerického baseballu
- Efrén Pérez Rivera, Portorický ekolog
- Elías Pérez Borjas , Venezuelský kulturní promotér, kritik, spisovatel, filmový producent
- Elizabeth Pérez, Venezuelský televizní novinář
- Emilio Pérez Touriño Španělský politik
- Emily Perez, Americký voják, první ženský menšinový velitel ve West Pointu
- Enrique López Pérez Španělský tenista
- Érik Pérez, Mexický smíšených bojových umění
- Esteban Pérez, Argentinský basketbalový hráč
- Felipe Pérez Roque Kubánský politik, současný ministr zahraničí Kubánské republiky
- Félix Javier Pérez, Puerto Rican basketbalový hráč
- Florentino Pérez, Španělský podnikatel
- Francisco Pérez Sierra, Španělský malíř
- George Pérez, Portorikánský-americký ilustrátor a spisovatel komiksů
- Glória Perez, Brazilský scenárista
- Gloria Osuna Perez, Americký umělec
- Hanna Nicole Pérez , Americký latinskoamerický popový zpěvák, člen popové skupiny Ha * Ash
- Héctor Amodio Pérez, Uruguayský partyzánský bojovník
- Hernán Pérez, Venezuelský hráč baseballu
- Henrique Pérez Dupuy, Venezuelský bankéř
- Hugo Pérez (fotbal) (narozený 1963), americký mezinárodní fotbalista
- Hugo Pérez (fotbalista) (narozený 1968), argentinský mezinárodní fotbalista
- Hugo Pérez La Salvia , Venezuelský inženýr
- Ibán Pérez Španělský volejbalista
- Isaac Pérez Recao , Venezuelský podnikatel
- Iván Pérez, Španělský hráč vodního póla narozený v Kubánsku
- Jairo Pérez (cyklista), Kolumbijský cyklista a silniční cyklista
- Jairo Pérez (fotbalista), Kolumbijský fotbalista
- Javier Pérez de Cuéllar, Peruánský diplomat, pátý generální tajemník OSN
- Jean-Claude Perez (narozený 1964), francouzský politik
- Jefferson Pérez, Ekvádorský atletický sportovec
- Jérôme Pérez, Francouzský fotbalista
- Jesús Pérez (boxer) (narozený 1971), kolumbijský boxer
- Jesús Pérez (cyklista) (nar. 1984), venezuelský silniční cyklista
- Johan Pérez, Venezuelský boxer
- Jorge M. Pérez, Kubánský americký developer nemovitostí
- Jose Perez (americký fotbal) (narozený 1985), hráč amerického fotbalu a bývalý hráč baseballu
- José Pérez (sportovec), (narozený 1971), kubánský překážkář
- José Pérez (šermíř) (narozený 1958), španělský olympijský šermíř
- José Pérez (pětiboj) (narozený 1928), mexický olympijský moderní pětibojař a šermíř
- José Pérez (venezuelský boxer) (* 1964), bývalý venezuelský boxer
- José Pérez Adán (narozený 1952), španělský sociolog
- José Pérez Ferrada (narozený 1985), chilský fotbalista
- José Pérez Francés (narozen 1936), španělský silniční závodní cyklista
- José Pérez Reyes (* 1975), boxer z Dominikánské republiky
- José Pérez Rosa, Portorický senátor a politik
- José Joaquín Pérez (1801–1889), chilská politická osobnost
- José Luis Pérez (narozený 1943), mexický jezdec
- José María Pérez de Urdininea (1784–1865), prezident Bolívie
- José Miguel Pérez (šermíř) (narozený 1938), portorický šermíř
- José Miguel Pérez (triatlonista) (narozený 1986), španělský triatlonista
- José Ricardo Pérez (narozený 1963), kolumbijský fotbalový obránce
- Joseph Pérez, Francouzský historik se specializací na španělskou historii
- Juan Bautista Pérez, Prezident Venezuely
- Juan José Pérez Hernández, Španělský průzkumník
- Juan Silvano Diaz Perez (1914–1969), paraguayský šachový mistr, básník, učitel, esejista a literární kritik.
- Juan Pablo Pérez Alfonzo, Venezuelský diplomat, politik
- Julia Perez, Indonéská herečka
- Julia Pérez, později Marina Baura, Venezuelská herečka
- Karlee Pérez, název kroužku „Maxine“, americký profesionální zápasník, manažer a autorita
- Kenda Perez (narozený 1983), americký model a hostitel
- Kenneth Perez Dánský fotbalista
- Leander Perez, Louisianský soudce
- Louie Pérez, (narozený 1953), americký skladatel, bubeník a kytarista
- Lucas Pérez, (narozený 1988), španělský fotbalista s Arsenalem F.C.
- Luis Perez (americký fotbal) (narozený 1994), hráč amerického fotbalu
- Luis Pérez-Oramas (1960), venezuelský básník, historik umění a kurátor
- Luis Pérez-Sala (narozený 1959), španělský automobilový závodník.
- Luis Alberto Pérez-Rionda Kubánský sprinter
- Luis Eladio Pérez, Kolumbijský politik
- Luis Ernesto Pérez Mexický fotbalista
- Manuel Pérez (boxer) (narozený 1984), mexicko-americký boxer
- Manuel Pérez (vůdce partyzána) (zemřel 1988), vůdce kolumbijské národní osvobozenecké armády od 70. do 1998
- Manuel Perez (hudebník) (1871–1946), americký korzet a kapelník
- Manuel Pérez (prezident Nikaraguy) (zemřel 1852), prezident Nikaraguy 1843–1844
- Manuel Pérez (učitel) (1890–1951), portorický učitel a státní zaměstnanec
- Manuel Perez, Jr. (1923–1945), americký voják a příjemce Medal of Honor
- V. Manuel Pérez (narozen 1973), Kalifornie státní shromáždění, 80. okres
- Manuel Pérez Brunicardi (nar. 1978), španělský skialpinista
- Manuel Pérez Flores (* 1980), mexický fotbalista s C.F. Monterrey
- Manuel Pérez Guerrero , Venezuelský politik
- Marcos Pérez Jiménez, Prezident Venezuely 1952–1958
- María Dolores Pérez Enciso, Španělský rodák z Mexika, spisovatel a novinář
- María Luisa Pérez Herrero (1898–1934), španělský malíř
- Mariano Ospina Pérez, Prezident Kolumbie 1946–1950
- Mariela Pérez Branger, Venezuelský model
- Marina Pérez, Španělská modelka
- Mario Pérez Saldivar Mexický běžec na dlouhé tratě
- Mario Pérez Zúñiga, Mexický fotbalista
- Martín Pérez (baseball), Venezuelský hráč baseballu
- Mélido Pérez, Hráč baseballu v Dominikánské republice
- Melina Perez, Americký profesionální zápasník
- Mercedes Pérez, Kolumbijský vzpěrač
- Miguel Perez (disambiguation), několik lidí
- Millie Pérez de Francia, Portorikánský pedagog, specialista na distanční vzdělávání.
- Montse Pérez Katalánská herečka
- Neifi Pérez, Hráč baseballu v Dominikánské republice
- Néstor Luis Pérez Luzardo , Venezuelský právník
- Odalis Pérez, Hráč baseballu v Dominikánské republice
- Óliver Pérez Mexický hráč baseballu
- Orlando Perez, Hráč amerického fotbalu
- Óscar Pérez Bovela Španělský fotbalista
- Óscar Pérez Rojas Mexický fotbalista
- Otto Pérez Molina Guatemalský politik, vysloužilý voják a prezident Guatemaly
- Pablo Pérez Álvarez, Venezuelský právník, politik a bývalý guvernér státu Zulia
- Pascual Pérez (boxer) Argentinská muší váha
- Patricia Pérez, Mexická fotbalistka
- Pedro Pérez, Kubánský trojskokan
- Rafael Pérez (baseball) Mexický hráč baseballu
- Rafael Pérez Pareja (1836–1897), prezident Ekvádoru
- Ricardo Pérez Godoy, Peruánský politik, prezident vojenské junty
- Richard Ray Perez, Americký filmový producent a režisér
- Robert Pérez (baseball) (narozený 1969), hráč venezuelského baseballu
- Robert Pérez Palou, Španělský malíř
- Rodolfo Pérez, Argentinský hráč ledního hokeje
- Rolando Perez, Americký umělec smíšených bojových umění
- Rosie Perez, Americká herečka, tanečnice, choreografka a režisérka
- Rudy Pérez, Kubánský-americký skladatel a producent
- Salvador Pérez, Venezuelský hráč baseballu
- Sara Pérez (disambiguation)
- Sébastien Pérez, Francouzský fotbalista
- Sergio Pérez Mexický jezdec F1
- Silverio Pérez, Portorický bavič
- Silverio Pérez (toreador), Mexický toreador
- Thomas Perez, Ministr práce Spojených států
- Tomás Pérez, Venezuelský hráč baseballu
- Tony Pérez Kubánsko-americký hráč baseballu
- Udón Pérez , Venezuelský básník a spisovatel
- Vicente Pérez Rosales Chilský kolonizační agent
- Victor Perez, Tuniský židovský mistr světa v muši boxer
- Vincent Pérez, Švýcarský herec
- Wilson Pérez, Kolumbijský fotbalový obránce
- Williams Pérez, Venezuelský hráč baseballu
- Yolanda Pérez Mexičan-americký zpěvák, který se specializuje na hudbu banda
- Yorkis Pérez, Hráč baseballu v Dominikánské republice
Fiktivní postavy s příjmením
- Alfonsín Pérez, Sune[2]
- Maria Pérez, Sune[3]
- Maddy Perez Euphoria (americký televizní seriál)
Viz také
- Peiris
- Perez (křestní jméno)
- Perez., italský neo-noirový film
Reference
- ^ „למ"ס: אלה שמות המשפחה הנפוצים בישראל“. ynet (v hebrejštině). 4. února 2019.
- ^ Peter Siljedahl (2012). „Sune och tjejhatarligan“. Koncovky. Citováno 16. dubna 2016.
- ^ Peter Siljedahl (1985). „Sune börjar tvåan“. Koncovky. Citováno 16. dubna 2016.
příjmení Pérez. Pokud interní odkaz chcete-li odkázat na konkrétní osobu, která vás přivedla na tuto stránku, můžete to změnit odkaz přidáním osoby křestní jméno k odkazu. | Tato stránka obsahuje seznam lidí s