Only Love (píseň Nana Mouskouri) - Only Love (Nana Mouskouri song)

"Jediná láska"
Singl podle Nana Mouskouri
Uvolněno1985
ŽánrPop
Skladatel (y)Vladimír Kosma, Norman Gimbel

"Jediná láska„je píseň řecké zpěvačky z roku 1985 Nana Mouskouri. To je ústřední melodie do amerického televizního seriálu Mistral dcera, založený na románu od Judith Krantz. Když byl vydán jako singl, dosáhl čísla dva na UK Singles Chart počátkem roku 1986 a vyvrcholil na vrcholu hitparád Belgie, Irska a Nizozemska.

Píseň byla hitem i v dalších verzích: „L'Amour en Héritage“ (francouzsky), „Come un'eredità“ (italsky), „La dicha del amor“ (španělsky) a „Aber die Liebe bleibt“ ( Němec). Německá verze byla také nahrána s alternativní sadou textů pod názvem „Der wilde Wein“, ale byla stažena ve prospěch „Aber die Liebe bleibt“.

Grafy

Verze Sissel Kyrkjebø

Norská sopranistka Sissel Kyrkjebø pokryla tuto píseň v norštině s názvem „Kjærlighet“ (Láska) pro své album z roku 1986 Sissel a ve švédštině pro švédské vydání alba v roce 1987.

Reference

  1. ^ "Ultratop.be - Nana Mouskouri - Only Love " (v holandštině). Ultratop 50. Vyvolány 13 April 2020.
  2. ^ "Nejlepší RPM Contemporary pro dospělé: číslo 9444." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Vyvolány 13 April 2020.
  3. ^ „European Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 3 č. 6. 15. února 1986. s. 5 (PDF). Citováno 13. dubna 2020.
  4. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN  951-31-2503-3.
  5. ^ "Irské mapy - Výsledky hledání - Nana Mouskouri ". Irský žebříček jednotlivců. Vyvolány 13 April 2020.
  6. ^ "Nederlandse Top 40 - 44. týden 1985 "(v holandštině). Holandský Top 40 Vyvolány 13 April 2020.
  7. ^ "Dutchcharts.nl - Nana Mouskouri - Only Love " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 13 April 2020.
  8. ^ "Swedishcharts.com - Nana Mouskouri - Only Love ". Top 100 pro jednotlivce. Vyvolány 13 April 2020.
  9. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 13 April 2020.
  10. ^ „Jaaroverzichten 1985“ (v holandštině). Ultratop. Citováno 13. dubna 2020.
  11. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 1985“. Holandský Top 40. Citováno 3. prosince 2020.
  12. ^ „Jaaroverzichten - Single 1985“ (v holandštině). MegaCharts. Citováno 13. dubna 2020.