Nighthawks (1981 film) - Nighthawks (1981 film) - Nighthawks (1981 film)

U britského filmu z roku 1978 viz Nighthawks (1978 film) - Nighthawks (1978 film).
Noční můry
Nighthawks movie.jpg
Divadelní plakát
Režie:Bruce Malmuth
ProdukovanýMartin Poll
ScénářDavid Shaber
Příběh
V hlavních rolích
Hudba odKeith Emerson
KinematografieJames A. Contner
Upraveno uživatelem
  • Christopher Holmes
  • Stanford C. Allen
Výroba
společnost
  • Martin Poll Productions
  • Produkční společnost
DistribuoványUniversal Pictures
Datum vydání
  • 10. dubna 1981 (1981-04-10) (Spojené státy)[1]
Provozní doba
99 minut
ZeměSpojené státy[1][2]
JazykAngličtina
Rozpočet5 milionů dolarů[Citace je zapotřebí ]
Pokladna19,9 milionů $[3]

Noční můry je Američan z roku 1981 neo-noir akční thrillerový film režie Bruce Malmuth a hrát Sylvester Stallone, hraje společně Billy Dee Williams, Lindsay Wagner, Persis Khambatta, Nigel Davenport a Rutger Hauer. Jeho skóre bylo složeno Keith Emerson. Film byl známý pro výrobní problémy.[4]

Spiknutí

Tři ozbrojení útočníci zaútočí na ženu, která se ukáže být NYCPD Seržant detektiv Deke DaSilva z Street Crimes Unit v přestrojení. Jeho partner, seržant detektiv Matthew Fox, znehybní dva z útočníků; Deke honí třetího nahoře na nástupiště metra, posmívá se mu a zneschopňuje ho šátkem. Ten den Londýn teroristické Heymar Reinhardt (alias Wulfgar) bomby a obchodní dům. v New York City, DaSilva a Fox slouží na vysoce rizikový zatykač v EU Bronx. Vpadnou do místa distribuce drog, kde mezi obchodníky objeví zkorumpované policisty. Po zatčení DaSilva potká svou odcizenou manželku Irene a řekne jí, že ji miluje; ačkoli zpočátku odmítá jeho pokroky, nakonec se smíří.

Wulfgar se na večírku setkává s členem své sítě, aby získal cestovní doklady a peníze. Podezřelý z doručovatele, Wulfgar ho a tři zabije Metropolitní policejní služba policisté vyslali, aby ho zatkli. Unikne a policejní dozorce nadává vedoucímu vyšetřovateli inspektorovi Hartmanovi. v Paříž Wulfgar se setká se svým partnerem Shakkou a zjistí, že ho jeho manipulátori ostrakizují, protože bombardování zabilo několik dětí. Wulfgar podstoupí operaci obličeje, aby změnil svůj vzhled, a rozhodne se přesunout svou teroristickou kampaň do New Yorku.

Poručík Munafo předává DaSilvu a Foxe do nově vytvořené jednotky ATAC (protiteroristické akční velení), kde se setkávají s Hartmanem. Hartman a DaSilva se střetnou, protože Hartman věří, že americká policie není natolik bezohledná, aby dokázala jednat s teroristou, jako je Wulfgar. I když váhá s prominutím zabití Wulfgara, DaSilva vstřebává svůj nový výcvik a začíná rozumět teroristům. V New Yorku se Wulfgar nastěhuje k letušce a zabije ji, když objeví jeho arzenál. Na základě tipu Munafo nařídí DaSilvě a Foxi, aby prohledali každý noční klub, který letuška navštívila. Zjistí, že Wulfgar v nočním klubu, a po přestřelce a pronásledování nohou metrem, Wulfgar nejprve vezme ženu jako rukojmí a použije ji jako lidský štít, aby zabránil DaSilvě ve střelbě. Wulfgar pak unikne tím, že sekne Foxovu tvář nožem, což rozzuří DaSilvu, která slibuje, že Wulfgara zabije. V nemocnici Fox napomíná DaSilvu, že nestřílela.

Družstvo ATAC hlídá a Spojené národy funkce na Metropolitní muzeum umění. Shakka, v přestrojení na večírek, zatočí Hartmana na eskalátoru a zabije ho. Po únosu tramvajového vozu popraví Wulfgar manželku francouzského velvyslance, zatímco DaSilva sleduje ze vznášejícího se policejního vrtulníku. Wulfgar požaduje, aby DaSilva nastoupila na tramvaj, aby přijala dítě, které si přeje být odvezeno do bezpečí. DaSilva je naviják až do letecká tramvaj a postaví se Wulfgarovi a požaduje vědět, proč Wulfgar ženu zabil. Wulfgar říká, že ji zabil, protože chtěl; považuje se za mluvčího za lidi, kteří nemohou mluvit sami za sebe, říká, že všichni lidé jsou oběťmi.

Policie souhlasí s požadavky Wulfgara na autobus, který by ho a rukojmí doprovodil na letiště, kde bude čekat tryskové letadlo. Wulfgar a Shakka se schovávají mezi rukojmími. Když nastupují do autobusu, DaSilva přehrává skrytý záznam Hartmanovy přednášky odsuzující Shakku. Shakka, rozzuřená, se odtrhne od rukojmích a Fox ji zastřelí odstřelovací puškou. Wulfgar uniká tím, že srazil autobus z rampy do East River, ale po prohlídce oblasti jej policie nemůže najít.

Ve Wulfgarově útulku najde ATAC podrobné informace o jednotlivých členech týmu a Irene. Wulfgar vnikne do Irenina domu a sleduje ji do kuchyně, jak připravuje nádobí. Když se vplíží vzadu, aby ji zabil, „Irene“ se náhle otočí tváří v tvář Wulfgarovi a v přestrojení odhalí DaSilvu. Jak DaSilva míří revolverem na Wulfgara, Wulfgar se na něj vrhne; DaSilva dvakrát vystřelí na teroristu a jeho tělo se zřítilo na ulici. DaSilva vyjde z domu a sedí vedle Wulfgarova bezvládného těla na předních schodech Ireneinho domu.

Obsazení

Výroba

Vývoj a psaní

Příběh byl původně plánován jako Francouzské spojení III scenárista David Shaber na Twentieth Century Fox, s Gene Hackman je Popeye Doyle spojil se s wisecracking policistou (pravděpodobně hrál Richard Pryor ). Když se Hackman zdráhal natočit třetí film jako Doyle, byl tento nápad vyhozen; Univerzální získal práva na děj, ke kterému se Shaber přepracoval Noční můry.

Film měl dva pracovní tituly: Záchvat a Jestřábia předprodukce začala v roce 1979. Natáčení začalo v lednu 1980 (kdy byl dokončen konečný návrh scénáře) a výroba skončila v dubnu 1980. Kvůli problémům se zásahy Stallona a studia do postprodukce byl film silně re-editoval a byl propuštěn rok poté, co byl dokončen.

Originál ředitel byl Gary Nelson - kdo řídil Disney filmy Freaky Friday (1976) a Černá díra (1979) - ale byl po týdnu výroby z projektu vyloučen a nebyl připsán. Jeho nahrazení, Bruce Malmuth,[5] měl na svém kontě pouze jeden předchozí film: segment z roku 1975 portmanteau komedie, Přední hra. Malmuth na cestě z Los Angeles do New Yorku nebyl schopen provést první den natáčení po odstranění Nelsona a Stallone na jeden den natočil scénu (honička v metru). Podle Cech ředitelů Ameriky „Kdokoli, kdo se přihlásil k práci na filmu před zasnoubením režiséra, nemůže propustit režiséra, s výjimkou nouze“; arbitráž vyústila v pokutu.[1] V rámci přípravy na roli policistů v New Yorku strávili Billy Dee Williams a Sylvester Stallone několik týdnů v noci prací v New Yorku Street Crimes Unit.

Předprodukce

Noční můry označil americký debut nizozemského herce Rutger Hauer. Aby přijal roli Wulfgara, Hauer odmítl lépe platící roli Sfinga, 1981 dobrodružný film režie Franklin J. Schaffner.[6] Během produkce filmu zemřela jeho matka a jeho nejlepší přítel a on se vrátil do Nizozemska na jejich pohřby.

První scéna, kterou Hauer natočil, byla scéna jeho smrti, při které byl dvakrát zraněn. A hučet chtěl simulovat výstřel, který explodoval na špatné straně a vážně ho spálil; kabel, který ho strhl (simulující sílu střelby), byl zatažen příliš silně a napínal mu záda. Hauer se později dozvěděl, že kabel byl vytažen energicky podle Stallonova příkazu, a jejich vztah byl poté poznamenán neshodami. Přestože fanoušci filmu a herci stále vyprávějí příběhy o jejich nastavených argumentech, Hauer v rozhovorech řekl, že tyto spory nebral osobně a největším problémem během natáčení byla obtížnost filmu.[7]

V rozhovoru z roku 1993 Stallone ocenil Hauerův výkon.

Bylo to trochu předběhlo dobu, ve které jsem měl co do činění městský terorismus. Nyní se Světovým obchodním centrem [ 1993 bombardování Světového obchodního centra ], děje se to. V té době se s tím lidé nemohli spojit a studio [Universal] tomu nevěřilo. Představení Rutgera Hauera to drželo pohromadě - byl to vynikající darebák.[8]

Podle Hauera, Noční můry byla promarněná příležitost a otázka mezinárodního terorismu mohla být řešena přesněji: „Měli jsme jen hrát tagy - psaný příběh byl mnohem nebezpečnější“.[6]

Vlak metra použitý v honičské sekvenci byl vyřazen Vybavení IND který se zachoval jako muzejní vlak. Auto číslo 1802 (poslední předválečné Newyorské metro automobil postavený) je ve vlastnictví Railway Preservation Corporation a zůstává v New Yorku, kde několikrát ročně provozuje muzeum výlety fanoušků s dalšími zachovanými vozy. Číslo 1802 bylo od té doby vyřazeno. IND Stanice Hoyt-Schermerhorn v Brooklyn byl používán jako stanice na 57. a 42. ulici; krátce je vidět značka Hoyt-Schermerhorn, když se Stallone pokusí vypáčit dveře, když vlak vyjíždí ze stanice. Vlak jel po nevyužívané vnější koleji vedoucí ze stanice Court Street, nyní Muzeum dopravy v New Yorku.

Na začátku filmu vyhodili do povětří londýnský obchodní dům Arding a Hobbs v Clapham Junction, který patřil k Starší skupina v té době. Obchod nyní vlastní Debenhams a během 2011 Anglie nepokoje jeho okna byla znovu rozbita.

Kousky

Noční můry' koordinátor kaskadérů byl Dare Robinsone.[1] Stallone trval na provedení svých kaskadérských kousků; podle herce Nigel Davenport v rozhovoru pro BBC je Wogan, Stallone provedl scénu, ve které byl naviják až po Tramvaj na ostrově Roosevelt bez dvojitého. O kouscích filmu, Stallone zveřejnil na Není to skvělá zpráva webová stránka:

Kaskadérské kousky ve filmu byly docela mimořádné, protože byly vynalezeny během cesty. Běh tunely nestavěné stanice metra bylo velmi nebezpečné, ale vzrušující a my jsme na to dostali jen jednu hodinu. Díky tomu byl zajímavý večer. Visení z lanovky bylo pravděpodobně jedním z nejnebezpečnějších kousků, o které jsem byl požádán, protože byl nevyzkoušený a byl jsem požádán, abych držel skládací Gerber nůž v mé levé ruce, takže pokud by měl kabel prasknout, a já jsem přežil pád 230 stop do East River s jeho ledově chladným proudem 8 mil za hodinu jsem se mohl osvobodit od kabelového svazku, protože natažený kabel vážil více než 300 liber. Říkám vám to, protože je tak hloupé věřit, že bych přežil nárazy do vody, abych to překonal, je absurdní. Takže jsem si vlastně myslel, že chytrým krokem bude spáchat hari-kari na cestě dolů a nechat karty složit, jak mohou. P.S. O několik let později tento kabel praskl, když jej testoval na pytle písku o hmotnosti 100 lb.[9]

V rozhovoru z roku 1980 s Roger Ebert, Stallone zmínil problémy s kaskadérskými kousky, ve kterých chtěl hrát Noční můry. Ve scéně, kde skočí na jedoucí vlak a vykopne drátem vyztužené okno, se okno snadno rozbilo a vyvedlo z rovnováhy. Stallone měl celoživotní strach z výšek a o senzaci helikoptéry řekl: „Nikdy v životě jsem se tak nebál.“ Podle herce strávil 15 týdnů v téměř úplném ústraní ve svém hotelovém pokoji mezi scénami a bylo to nejvíce stresující období jeho života.[10]

Post produkce

Před uvedením do kina Noční můry byl upraven pro násilí Universal Studios a MPAA. Mezi vystřiženými scénami byla delší diskotéková přestřelka a Wulfgarova scéna smrti byla silně upravována.

Stallone měl také ruku v re-editaci filmu. Podle Frank Sanello kniha, Stallone: ​​Skalnatý život, dvě verze Noční můry bylo prokázáno testovací publikum: jeden zdůrazňuje Stallonovu povahu a druhý zdůrazňuje Hauera. Ačkoli verze zdůrazňující Hauera byla diváky lépe přijata, Stallone odstranil některé Hauerovy scény z finální verze filmu.

Stallone zveřejnil na Není to skvělá zpráva webové stránky, které Noční můry „byl velmi obtížný film, který vznikl zejména proto, že nikdo nevěřil, že se v New Yorku někdy stane městský terorismus, a měl tedy pocit, že příběh je přitažlivý. Noční můry byl ještě lepší film, než tomu studio věřilo a rozřezalo ho na kousky. V chybějících scénách bylo mimořádné herectví Rutgera Hauera, Lindsay Wagnerové a finále bylo krvavým festivalem, který konkuroval finále Řidič taxíku. Ale byl to krvavý festival s určitým účelem “.[9]

Lindsay Wagner řekl v rozhovoru, že Stallone převzal film kvůli problémům s produkcí:

Byl opravdu neuvěřitelný. Ten film - myslím, že historie ukázala, že je tak talentovaný mnoha různými způsoby. „Rocky“ zřejmě udělal už předtím (režie Rocky II v roce 1979]. Ale bylo to neuvěřitelné. Měli nějaké potíže. Ať už to byly cokoli, nebyl jsem zasvěcen do vnitřních informací o tom. Začali jsme s jedním režisérem a najednou nastaly nějaké problémy a Sylvester nakonec musel převzít film a nakonec ho režíroval. Takže jen spontánně skočil do té role a poté [to] režíroval [to]. A bylo neuvěřitelné sledovat, jak tento film a jeho multitalentovaný bič ten film formují. Bylo to v některých ohledech docela poučné. Ale jen trochu úcty inspirující sledovat jeho práci na tolika úrovních najednou. To není snadné. Ne mnoho herců to dokáže.[11]

Recepce

Pokladna

Film získal celosvětový rozpočet ve výši 5 milionů dolarů, v Severní Americe vydělal 14,9 milionů a v zahraničí 5 milionů.[3]

Kritická odpověď

Odrůda nazval film „vzrušující přízí policajtů a zabijáků“.[12]Ve své recenzi pro The New York Times, Janet Maslin ocenil Hauerův výkon: "Zejména terorista pana Hauera je ostře vykreslená postava, která působí jako hybná síla v rámci filmu. Jeho identifikovatelné vlastnosti jsou sadismus a nekrvavost, a přesto se chová nezapomenutelně, ať jde kamkoli."[13] Čas časopis Richard Schickel ostře kritizoval film: "Noční můry je tak moronicky psaný a režírovaný, tak zcela bez vtipu nebo novosti, že je spousta času přemýšlet o jeho mnoha chybějících vysvětleních “.[14] v Zeměkoule a pošta, Jay Scott napsal, že film „má špinavou práci a dělá ji. To není potvrzení. Šrobky a dobytek jsou také dobré v tom, co dělají“.[15] Podle Newsweekje Jack Kroll, „Toto je jeden z těch filmů, které nejsou filmem, ale některým odpudivě komplikovaným obchodem“.[16] v The Washington Post Gary Arnold film popsal jako „agresivně mělký policejní thriller, který staví tajné policisty z New Yorku proti mezinárodním teroristům, naznačuje, co Den šakala by mohlo vypadat, jako by bylo natočeno producenty Baretta. S cílem usnadnit velkolepou, zbabělou hrdinskou roli přidělenou Sylvestrovi Stallonovi filmaři opomíjejí každou příležitost k inteligentní dramatizaci a autentickému napětí, které by zápletka vypadala. “[17]

Film má na webu agregace recenzí 70% schválení Shnilá rajčata na základě 20 hodnocení.[18]

Restartujte

V červenci 2019 bylo oznámeno, že je ve vývoji remake od Balboa Productions.[19] Do května 2020 Sylvester Stallone oznámil, že je v současné době ve vývoji restartovaný televizní seriál. Projekt bude společným podnikem mezi Universal Television a Balboa Productions a bude vydán jako Páv exkluzivní televizní seriál.[20]

Reference

  1. ^ A b C d http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=56666
  2. ^ „Nighthawks (1981)“. Archivovány od originál dne 2015-05-17. Citováno 2015-03-21.
  3. ^ A b "Noční můry". Pokladna Mojo. Citováno 2011-07-23.
  4. ^ „Top 10 filmů Sylvestra Stallona“. Citováno 17. září 2014. ... Nighthawks prošel problémovým výrobním cyklem naplněným přepsáním a opětovným vystřelením.
  5. ^ „Bruce Malmuth, 71 let; Režisérské thrillery a dokumenty, účinkující v‚ Karate Kid'". Los Angeles Times. 3. července 2005. Citováno 2010-11-25.
  6. ^ A b „Oficiální web Rutgera Hauera“.
  7. ^ „Otázky a odpovědi: Rutger Hauer - Nerv“.
  8. ^ Kilday, Gregg (4. června 1993). „Lituje, zabil ho“. Zábava týdně. Citováno 2008-06-19.
  9. ^ A b „První kolo se Sylvesterem Stallonem Otázky a odpovědi !!“. Není to skvělá zpráva. 1. prosince 2006. Citováno 2008-06-19.
  10. ^ Ebert, Roger. „Interview with Sylvester Stallone (1980) - Interviews - Roger Ebert“.
  11. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 13.11.2014. Citováno 2014-11-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  12. ^ "Noční můry". Odrůda. 1. ledna 1981. Citováno 2008-06-19.
  13. ^ Maslin, Janet (10. dubna 1981). "Noční můry". New York Times. Citováno 2008-06-19.
  14. ^ Schickel, Richard (11. května 1981). "Krmení pro kuřata". Čas. Citováno 2009-12-17.
  15. ^ Scott, Jay (11. dubna 1981). „Starý příběh„ zabíjí-odvahu zabíjet “. Zeměkoule a pošta.
  16. ^ Kroll, Jack (20. dubna 1981). „Husí honička“. Newsweek. p. 93.
  17. ^ Arnold, Gary (13. dubna 1981). "Noční můry Nosedives “. Washington Post. str. C3.
  18. ^ „Nighthawks (1981)“. Shnilá rajčata. Citováno 17. září 2014.
  19. ^ https://variety.com/2019/film/features/balboa-prods-sylvester-stallone-braden-aftergood-1203275756/
  20. ^ https://comicbook.com/movies/news/nighthawks-movie-tv-series-remake-universal-peacock/

externí odkazy