Freaky Friday (film z roku 1976) - Freaky Friday (1976 film)
Freaky Friday | |
---|---|
![]() | |
Režie: | Gary Nelson |
Produkovaný | Ron Miller |
Scénář | Mary Rodgers |
Na základě | Freaky Friday Mary Rodgers |
V hlavních rolích | Jodie Foster Barbara Harris John Astin |
Hudba od | Johnny Mandel |
Kinematografie | Charles F. Wheeler |
Upraveno uživatelem | Bavlna Warburton |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Distribuce Buena Vista |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 95 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 5 milionů dolarů[1] |
Pokladna | 36 milionů $[2] |
Freaky Friday je Američan z roku 1976 fantazie -komedie režie Gary Nelson, se scénářem, který napsal Mary Rodgers na základě jejího 1972 stejnojmenný román. Filmové hvězdy Barbara Harris a Jodie Foster v hlavních rolích. John Astin, Patsy Kelly, Dick Van Patten a Sorrell Booke vystupují ve vedlejších rolích. Ve filmu matka a její dcera přepínají svá těla a ochutnávají životy toho druhého. Příčina změny v tomto filmu zůstává nevysvětlitelná, ale nastává v pátek 13., kdy Ellen a Annabel na různých místech říkají o sobě současně: „Přál bych si, abych s ní mohl vyměnit místa jen na jeden den . “ Rodgers přidal a vodní lyžování subplot k jejímu scénáři.
Freaky Friday byl v USA divadelně propuštěn 17. prosince 1976 autorem Distribuce Buena Vista. Tento film získal pozitivní recenze od kritiků s chválou za výkony Fostera a Harrisa a byl kasovní úspěch, vydělal 36 milionů $ na 5 milionů dolarů rozpočtu. Na 34. ocenění Zlatý glóbus, získala tři nominace: Nejlepší herečka - komedie nebo muzikál (pro Fostera i Harrise) a Nejlepší originální píseň („Chtěl bych na den být tebou“).
Spiknutí
Ellen Andrews (Barbara Harris ) a její dcera Annabel Andrews (Jodie Foster ) neustále hádat. Po čtvrteční neshodě předtím Pátek třináctého, Annabel odchází, aby se přidala k příteli v místní restauraci. Synchronizovaně si Annabel a Ellen (která je v kuchyni rodinného domu) přejí nahlas: „Přeji si, abych s ní mohl vyměnit místa jen na jeden den.“ Jejich přání se splní, když se změní jejich těla. Po krátké scéně, kde jsou v šoku, když vidí své nové vystoupení, obě dámy postupují jako obvykle.
Annabel je nyní žena v domácnosti, která se stará o prádlo, opravy automobilů, dodávky potravin, čističe koberců, čistírny, její služebná a rodina Baset, Max. Jako by Annabel neměla plné ruce práce, Bill Andrews (John Astin ) nutí ji, aby vařila večeři pro pětadvacet lidí, když jeho zajištěné plány na večeři padly. Annabel požádá Borise (Marc McClure ), sousedka, na kterou se zamilovala, aby se postarala o svého mladšího bratra a pomohla udělat čokoládová pěna ale všem třem se podaří všechno pokazit, poté si zachrání tvář tím, že ze všeho udělá smörgåsbord. Annabel má se svým bratrem Benem jasná místa, například když s ním osobně diskutuje, když ho zvedne ze školy. Řekne jí, jaké vlastnosti mu Annabel závidí, a dokáže se s ní podělit o nenávist nad služebnou, která si neustále stěžuje na nedbalost Annabel, a poté se přizná, když se pokouší spojit se s Annabel, služebná řekla, že ne vědět lépe a vyčistit po něm. Navíc mezi všemi rozhovory hrají baseball což zlepšuje jejich vztah. Annabel později omlouvá za nesprávné posouzení Bena a získání jiného pohledu na něj.
Mezitím Ellen, nyní studentka střední školy, bojuje s pochodová kapela, zničí celou její třídu psaní elektrické psací stroje, odhaluje rozvoj své třídy fotografie film a ztrácí a pozemní hokej hra. Ellen však má jeden světlý bod, ve třídě dějepisu v USA, kde přesně líčí Korejská válka poté, co prožil padesátá léta jako malé děvčátko. Ve snaze uniknout ze školy, Ellen (jako Annabel) běží do Billovy kanceláře. Tam narazí na Billovu novou atraktivní, mladou a neskromně oblečenou sekretářku. Ellen se pokouší zastrašit mladou ženu sdílením toho, jak děsivá je „její matka“. Toto úsilí se zdálo úspěšné, protože sekretářka přijala skromnější oblečení, brýle a nelichotivý účes. Ellen (jako Annabel) požádá Billa o přístup k jeho kreditní karta aby se mohla odpoledne sejmout, když měla naplánovat její rovnátka. Bill to schvaluje a pozvedá nepříjemný vzhled své sekretářky k osobním problémům doma, protože její syn je nemocný a její manžel byl zraněn ve válce ve Vietnamu, což Ellen vynadalo, že svému manželovi nedůvěřuje.
Den končí komickým zvratem, když si dvojice matka-dcera přejí nový požadavek: vrátit se k sobě. Stává se to, i když jiným způsobem než dříve. Jsou fyzicky přeneseni, přičemž Annabel najednou seděla za volantem auta s Benem a Borisem, přičemž nikdo z nich nevěděl, jak řídit, a upoutal pozornost několika policejních vozů. Ellen se zase ocitne vodní lyžování protože se měla (jako Annabel) účastnit An aquacade. Bill, který má potenciální klienty na aquacade, se obává nezaměstnanosti, protože vidí, jak Ellen bezmocně mává na lyžích, ale její dovádění klienty pobavilo natolik, že Bill vyhrál účet.
S novým porozuměním svých životů si matka a dcera navzájem odpouštějí. Po událostech Freaky Friday začala Annabel chodit s Borisem. Bill hraje karty s Ellen, stále se snažící pochopit, co se stalo. Ellen a Bill jsou v pořádku, když Boris vzal Annabel do a pizzerie na rande a Annabel překvapí Bena tím, že ho nechá označit spolu s nimi. Ben si stěžuje, že nikdy nebude dělat zábavné věci, jako je jeho otec, který se chystá na služební cestu následující sobotu jízda na kole s Japoncem motocykl firma usilující o vstup na americký trh, zatímco Bill říká, že Ben by si měl více vážit bezstarostného dětství. Ben poznamenal, že by rád strávil jednu sobotu v otcových botách, zatímco Bill říká totéž o Benovi, což způsobilo, že Annabel a Ellen znervózněly a naléhaly na Billa a Bena, aby věc zrušili. Když si chtějí vyměnit svá místa, zazní stejná strašidelná hudba, jako když se dámy změnily. Ellen nervózně hodí své karty do vzduchu, zatímco Annabel čelí palcům.
Obsazení
- Jodie Foster jako Annabel a Ellen Andrews
- Barbara Harris jako Ellen a Annabel Andrews
- John Astin jako pan Bill Andrews
- Patsy Kelly jako paní Schmaussová
- Dick Van Patten jako Harold Jennings
- Vicki Schreck jako Virginie
- Sorrell Booke jako pan Dilk, ředitel
- Kaye Ballard jako trenér Betsy
- Sparky Marcus jako Ben Andrews
- Marc McClure jako Boris Harris
- Charlene Tilton jako Bambi
Výroba
Barbara Harris ani Jodie Foster ve filmu neudělaly žádné skutečné vodní lyžování. V obou případech bylo těchto scén dosaženo pomocí profesionálních vodních lyžařů v dlouhém záběru na místě a výřezů hereček před efekt zadní projekce. Foster však hrál pozemní hokej ve filmu.
Recepce
Richard Eder z The New York Times napsal: „Ke konci jsou některé zábavné automobilové scény. Jinde je humor sražen pocitem, že vtipy pronásledují reakce, místo aby to bylo naopak.“[3] Odrůda napsal, že „slibný koncept“ byl „zpackán záludným, opakujícím se scénářem a nadměrným směrem“.[4] Roger Ebert dal filmu 2,5 hvězdičky ze 4 a napsal: „Problémy vyplývající z výměny identit jsou docela předvídatelné, ale zábavné: Toto je jedna z lepších Disneyho produkcí.“[5] Gene Siskel také udělil filmu 2,5 hvězdičky ze 4 a uvedl, že dva vedoucí „dělají opravdovou práci s průměrným materiálem“.[6] Kevin Thomas z Los Angeles Times si myslel, že film „má podstatu silnějšího a sofistikovanějšího filmu, ale byl zpracován tak, aby zapadal do nevýrazné syntetické formule Disney. Přesto slečna Harrisová i slečna Fosterová využily svou mimořádnou příležitost co nejlépe.“[7] Gary Arnold z The Washington Post napsal, že film „trpí pomalou expozicí, průměrným směrem a metodou kompozice po jednom detailu, která propaguje případný odchod filmu do televizního seriálu Disney, ale pravděpodobně zachrání věci mladistvým publikem rychlým dokončením.“[8] Shnilá rajčata dal filmu skóre 70% od 23 kritiků.[9] Metakritický dal filmu skóre 51 na základě 9 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[10]
Ocenění
Barbara Harris a Jodie Foster byli nominováni na Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - muzikál nebo komedie za své role v tomto filmu, přičemž Harris také získal nominaci v kategorii filmu Alfreda Hitchcocka Rodinné spiknutí. Film také získal nominaci na Nejlepší originální píseň - film za píseň „Chtěl bych být na jeden den“, kterou napsali Joel Hirschhorn a Al Kasha.
Předělá
Freaky Friday má tři různé remaky, všechny vyrobené společností Walta Disneye: a film vyrobený pro televizi v roce 1995 v hlavní roli Shelley Long a Gaby Hoffmann ), a hrané divadelní vydání v roce 2003 v hlavní roli Jamie Lee Curtis a Lindsay Lohan a hudební verze pro televizi v hlavní roli Cozi Zuehlsdorff a Heidi Blickenstaff.[11]
Reference
- ^ Informace o pokladně pro Freaky Friday. Zábal. Citováno 4. dubna 2013.
- ^ „Freaky Friday (1976)“. Pokladna Mojo. Citováno 23. ledna 2012.
- ^ Eder, Richarde (29. ledna 1977). "Disney Film Forces Fun Harmlessly ". The New York Times. 11.
- ^ "Recenze filmu: Freaky Friday ". Odrůda. 22. prosince 1976. str. 22.
- ^ Ebert, Roger (8. února 1977). "Freaky Friday". RogerEbert.com. Citováno 12. prosince 2018.
- ^ Siskel, Gene (8. února 1977). "„Freaky“ se tyčí nad materiálem ". Chicago Tribune. Sekce 2, s. 6.
- ^ Thomas, Kevin (20. prosince 1976). "„Pátek“ pro fanoušky Die-Hard Disney ". Los Angeles Times. Část IV, s. 17.
- ^ Arnold, Gary (5. února 1977). "Freaky Friday". The Washington Post. C5.
- ^ „Freaky Friday (1976)“. Shnilá rajčata.
- ^ „Recenze Freaky Friday (1977)“. Metakritický.
- ^ https://www.tvweek.com/tvbizwire/2018/06/disney-channel-updates-one-of-the-classic-body-swap-movie/#comment-793041