Newport Beach, Kalifornie - Newport Beach, California - Wikipedia

Newport Beach, Kalifornie
Město v Kalifornii
Letecký pohled na Newport Beach v červenci 2014
Letecký pohled na Newport Beach v červenci 2014
Vlajka Newport Beach v Kalifornii
Vlajka
Oficiální pečeť Newport Beach v Kalifornii
Těsnění
Umístění v Kalifornii a Orange County
Místo uvnitř Kalifornie a Orange County
Souřadnice: 33 ° 37'0 ″ severní šířky 117 ° 53'51 "W / 33,61667 ° N 117,89750 ° W / 33.61667; -117.89750Souřadnice: 33 ° 37'0 ″ severní šířky 117 ° 53'51 "W / 33,61667 ° N 117,89750 ° W / 33.61667; -117.89750
Země Spojené státy
Stát Kalifornie
okres oranžový
Začleněno1. září 1906[1][2]
Vláda
• TypStarosta – rada[3]
• TěloMěstská rada města Newport Beach
 • starostaWilliam O'Neill[4]
Plocha
• Celkem52,92 čtverečních mil (137,07 km)2)
• Země23,79 čtverečních mil (61,62 km)2)
• Voda29,13 čtverečních mil (75,45 km)2)  55.07%
Nadmořská výška10 stop (3 m)
Populace
 (2010 )[7]
• Celkem85,186
• Odhad
(2019)[8]
84,534
• Hodnost98. v Kalifornii
• Hustota3553,04 / čtverečních mil (1371,86 / km2)
Časové pásmoUTC - 8 (Pacifik )
• Léto (DST )UTC - 7 (PDT )
PSČ
92657–92663[9]
Kód oblasti949
FIPS kód06-51182
GNIS ID funkcí1661104, 2411250
webová stránkanewportbeachca.gov
Symboly Newport Beach
KvětPopínavé rostliny
StromKorálový strom

Newport Beach je pobřežní město v Orange County, Kalifornie, Spojené státy. Pláž Newport je známá pro dobro surfování a písečné pláže. Newport Harbor kdysi podporoval námořní průmysl, ale dnes se používá hlavně k rekreaci. Ostrov Balboa láká návštěvníky cestou na nábřeží snadný přístup z trajektu do obchodů a restaurací. Jeho populace byla 85287 u 2010 sčítání lidu.

Dějiny

Hlavní článek: Historie Newport Beach
Pláž Newport 18. července 2014

Horní zátoka v Newportu je kaňon, který byl vytesán potokem v Pleistocén doba. Lower Bay of Newport byl tvořen mnohem později pískem, který byl přinesen spolu s oceánskými proudy, které postavily pobřežní pláž, která je nyní uznávána jako poloostrov Balboa v ​​Newport Beach.

Než se osadníci dostali na pobřeží Kalifornie, oblast Newportu a okolních oblastí byly velmi prominentními indickými zeměmi. Indické mušle a relikvie lze dodnes nalézt roztroušené po celé oblasti. Ačkoli v průběhu 19. století začali osadníci osídlovat oblast kvůli dostupnosti půdy. Stát Kalifornie prodal akrové pozemky za 1 $ za kus v oblasti Newportu. Anglo-americké osídlení v této oblasti podstatně vzrostlo po událostech z roku 1870, kdy byl jmenován 105tunový parník Vaquero, kapitán kapitán Samuel S. Dunnells (proti varovným signálům geodetů) bezpečně řídil dolní a horní zátokou Newportu, kde vyložil svůj náklad. James Irvine poté, co se dozvěděl tuto úžasnou zprávu, rychle cestoval ze svého domova v San Francisku na ranč San Joaquin. Setkání v Irvineově ranči poblíž aktuálního dne UC Irvine se svým bratrem Robertem Irvine a přítelem Jamesem McFaddenem se všichni shodli na tom, že nově nalezený přístav by měl být pojmenován jednoduše „Newport“, tedy kde Newport Beach dostává své jméno. James McFadden postavil dlouhý McFadden Wharf v roce 1888.[10]

V roce 1905 se rozvoj města zvýšil, když Pacifická elektrická železnice založil jižní konec v Newportu spojující pláž s centrem města Los Angeles.[11] V roce 1906 (s počtem obyvatel 206 občanů) byly rozptýlené osady začleněny jako město Newport Beach.[2]

Osady vyplněné na poloostrově, West Newport, Newport Island, Ostrov Balboa a Lido Isle. V roce 1923 Corona del Mar byla připojena a v roce 2002 Newport Coast, Východ Santa Ana Heights a San Joaquin Hills, byly připojeny.[2] V roce 2008, po dlouhém boji s městem Costa Mesa, Newport Beach připojený západ Santa Ana Heights.

Newport Beach v Kalifornii

Zeměpis

Dover a pacifické pobřeží Hwy Newport Beach, Kalifornie

Pláž Newport se rozkládá v nadmořské výšce od hladina moře na vrchol Signal Peak v oblasti San Joaquin Hills,[12] ale oficiální nadmořská výška je 25 stop (7,6 m) nad hladinou moře v místě 33 ° 37'0 ″ severní šířky 117 ° 53'51 "W / 33,61667 ° N 117,89750 ° W / 33.61667; -117.89750 (33.616671, −117.897604).[13]

Město je na západě ohraničeno Huntington Beach na Řeka Santa Ana; na severu Costa Mesa, Letiště Johna Wayna, město Irvine a UC Irvine; a na východě Státní park Crystal Cove.

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 53,0 čtverečních mil (137 km)2). 23,8 čtverečních mil (62 km)2) je to země a 76 km2) z toho (55,07%) je voda.

Mezi oblasti Newport Beach patří Corona del Mar, Ostrov Balboa, Poloostrov Balboa (také známý jako Balboa ), Poloostrov Lido, Newport Coast, San Joaquin Hills, a Santa Ana Heights a West Newport.

Newport Coastal Path

Newport Harbor a Newport Bay

Linda Isle, Newport Beach, Kalifornie

Přístav Newport je částečně umělý přístav, který vznikl bagrováním Newport Bay ústí během časných 1900s. Bylo postaveno několik umělých ostrovů, které jsou nyní pokryty soukromými domy: Newport Island, Ostrov Balboa, Malý ostrov Balboa, Collins Island, Bay Island, Harbour Island, Lido Isle a Linda Isle.[14]

Poloostrov Lido

Newport Harbor kdysi podporoval námořní průmysl, jako je stavba lodí, stavba lodí, a komerční rybolov, ale dnes se používá hlavně k rekreaci. Jeho břehy jsou obsazeny většinou soukromými domy a soukromými doky. S přibližně 9 000 loděmi je Newport Harbor jedním z největších přístavů rekreačních lodí na západním pobřeží USA.[15] Je to oblíbená destinace pro všechny lodičky činnosti, včetně plachtění, rybolov, veslování, kanoistika, jízda na kajaku, a paddleboarding.

Mezi komerční námořní operace dnes patří Catalina Flyer trajekt do Ostrov Catalina, přístavní výlety, sportovní rybolov a pozorování velryb jednodenní výlety a chartery a několik malých komerčních rybářských člunů.

Newport Bay je rozdělen mostem Pacific Coast Highway, který je příliš nízký na to, aby pod ním mohla projít většina plachetnic a velmi velkých lodí. Severně od mostu se označuje jako Horní zátoka Newport nebo Back Bay. Jižně od mostu se běžně nazývá Lower Newport Bay nebo Newport Harbor. Back Bay má však také přístavní zařízení, zejména přístav a odpalovací rampu v přístavu Newport Dunes.[16]

Na severním konci kanálů v Newport Harbour kolem ostrova Lido je řada malých obchodních center a najednou byly využívány rybářskými flotilami jako jejich domov. Na severovýchodní straně kanálu poskytuje Lido Marina Village místní přístav mnoha „Newport Party Boats“, stejně jako malým obchodníkům a místním restauracím. Každoročně také hostí oblastní přehlídku lodí a organický „Farmářský trh“[17] Neděle, kromě toho, že je přístavem pro místní společnost Gondola Company.[18] V roce 2014 bylo centrum z důvodu rekonstrukce uzavřeno.[19] Vesnice Lido byla znovu otevřena v roce 2017 po kompletní rekonstrukci.[20]

V roce 1927 byl u ústí vchodu do přístavu Newport postaven dům, který se stal známým jako China House of China Cove. Dům byl postaven pomocí tradiční čínské architektury. Byl to mezník v přístavu Newport Beach, dokud nebyl v 80. letech zbořen. Některé z původní střechy lze vidět na domě v China Cove.[21]

Horní zátoka Newport je ústí která byla vytvořena prehistorickým tokem Řeka Santa Ana. Dnes je napájen malým proudem z San Diego Creek. Velká část zátoky Horní Newport je chráněná přírodní oblast známá jako Ekologická rezervace Horní Newport Bay, založená v roce 1975.[22]

Newport Beach Back Bay

Podnebí

Pláž Newport má střední šířku polosuché podnebí (Köppenova klasifikace podnebí BSk) s charakteristikami a teplé letní středomořské klima (Köppen: CSB). Stejně jako mnoho pobřežních měst v okresech Los Angeles a Orange vykazuje Newport Beach slabou teplotní odchylku, a to jak denní, tak sezónní, ve srovnání s vnitrozemskými městy, která jsou vzdálena jen několik kilometrů od oceánu. The Tichý oceán výrazně zmírňuje klima Newport Beach oteplováním zimních teplot a ochlazováním letních teplot. Denní kolísání teploty je silnější během zimy než v létě. Pláž Newport nedostává dostatek srážek, aby se mohla kvalifikovat jako pravé středomořské podnebí.

Data klimatu pro Newport Beach Harbor, Kalifornie (normály 1981-2010) (extrémy 1921-současnost)
MěsícJanÚnoraMarDubnaSmětČervenJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinecRok
Záznam vysoké ° F (° C)87
(31)		89
(32)		86
(30)		87
(31)		87
(31)		93
(34)		88
(31)		94
(34)		94
(34)		96
(36)		94
(34)		86
(30)		96
(36)
Průměrná vysoká ° F (° C)63.3
(17.4)		63.1
(17.3)		62.7
(17.1)		64.4
(18.0)		65.8
(18.8)		67.6
(19.8)		70.9
(21.6)		72.2
(22.3)		72.0
(22.2)		69.9
(21.1)		67.3
(19.6)		63.2
(17.3)		66.9
(19.4)
Denní průměrná ° F (° C)56.5
(13.6)		56.9
(13.8)		57.5
(14.2)		59.5
(15.3)		62.0
(16.7)		64.4
(18.0)		67.6
(19.8)		68.5
(20.3)		67.8
(19.9)		64.8
(18.2)		60.5
(15.8)		56.3
(13.5)		61.9
(16.6)
Průměrná nízká ° F (° C)49.8
(9.9)		50.7
(10.4)		52.3
(11.3)		54.6
(12.6)		58.3
(14.6)		61.2
(16.2)		64.2
(17.9)		64.9
(18.3)		63.6
(17.6)		59.7
(15.4)		53.7
(12.1)		49.3
(9.6)		56.9
(13.8)
Záznam nízkých ° F (° C)29
(−2)		31
(−1)		33
(1)		37
(3)		39
(4)		42
(6)		45
(7)		51
(11)		45
(7)		32
(0)		34
(1)		32
(0)		29
(−2)
Průměrný srážky palce (mm)2.07
(53)		2.59
(66)		1.67
(42)		0.72
(18)		0.13
(3.3)		0.07
(1.8)		0.02
(0.51)		0.02
(0.51)		0.17
(4.3)		0.38
(9.7)		0.96
(24)		1.82
(46)		10.62
(270)
Průměrné dny srážek55631000124532
Průměrně měsíčně sluneční hodiny2172262793002792703413412702482102173,198
Průměrná denně sluneční hodiny7891099111198778.75
Procent možné sluneční svit69737576656378827371677072
Průměrný ultrafialový index3468910101086437
Zdroj 1: Národní úřad pro oceán a atmosféru[23]
Zdroj 2: En.tutiempo[24]

Počasí Atlas (slunce a uv)[25]

Demografie

Historická populace
Sčítání liduPop.%±
1910445—
1920894100.9%
19302,203146.4%
19404,438101.5%
195012,120173.1%
196026,564119.2%
197049,58286.7%
198062,55626.2%
199066,6436.5%
200070,0325.1%
201085,18621.6%
2019 (odhad)84,534[8]−0.8%
Sčítání lidu v USA[26]

2010

Ostrov Balboa, Newport Beach v Kalifornii. Leden 2013

The Sčítání lidu Spojených států 2010[27] hlásil, že Newport Beach měl populaci 85,186. The hustota obyvatel bylo 3 587,5 lidí na čtvereční míli (1381,7 / km2). Rasový makeup Newport Beach byl 74 357 (87,3%) Bílý (82,3% nehispánská bílá),[28] 616 (0.7%) Afro-Američan, 223 (0.3%) Rodilý Američan, 5,982 (7.0%) asijský, 114 (0.1%) Tichomořský Ostrovan, 1401 (1,6%) z jiné rasy a 2 493 (2,9%) ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 6 174 osob (7,2%).

Sčítání uvádí, že 84 784 lidí (99,5% populace) žilo v domácnostech, 151 (0,2%) žilo v neinstitucionálních skupinových čtvrtinách a 251 (0,3%) bylo institucionalizováno.

Tam bylo 38,751 domácností, z nichž 8 212 (21,2%) mělo děti mladší 18 let, které v nich žily, 17 273 (44,6%) bylo manželské páry opačného pohlaví při společném soužití mělo 2 608 (6,7%) ženskou domácnost bez přítomnosti manžela, 1 199 (3,1%) měla mužskou rodinu bez přítomnosti manželky. Bylo 1 846 (4,8%) nesezdaná partnerství opačného pohlaví a 233 (0,6%) manželské páry nebo partnerství stejného pohlaví. 12 838 domácností (33,1%) bylo tvořeno jednotlivců a 4 412 (11,4%) mělo někoho, kdo žil sám, kdo byl ve věku 65 let nebo starší. Průměrná velikost domácnosti byla 2,19. Bylo jich 21 080 rodiny (54,4% všech domácností); průměrná velikost rodiny byla 2,81.

Populace byla rozprostírána s 14 744 lidmi (17,3%) ve věku do 18 let, 6 659 lidmi (7,8%) ve věku 18 až 24 let, 22 299 lidmi (26,2%) ve věku 25 až 44 let, 25 322 lidí (29,7%) ve věku 45 až 64 a 16 162 lidí (19,0%), kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 44,0 let. Na každých 100 žen připadalo 97,1 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 95,5 mužů.

Tam bylo 44,193 bytových jednotek u průměrné hustoty 834,2 na čtvereční míli (322,1 / km2), z toho 21 224 (54,8%) bylo obýváno vlastníky a 17 527 (45,2%) bylo obýváno nájemci. Míra neobsazenosti vlastníků domů byla 1,7%; míra neobsazenosti pronájmu byla 7,8%. V bytových jednotkách obývaných vlastníky žilo 50 511 lidí (59,3% populace) a v nájemních bytových jednotkách 34 273 lidí (40,2%).

V letech 2009–2013 měla Newport Beach střední příjem domácnosti 106 333 USD, přičemž 7,9% populace žilo pod federální hranicí chudoby.[28]

2000

Pláž West Newport

Jak sčítání lidu[29] z roku 2000 ve městě žilo 70 032 lidí, 33 071 domácností a 16 965 rodin. The hustota obyvatel byla 4 738,8 obyvatel na čtvereční míli (1829,5 / km2). Tam bylo 37,288 bytových jednotek u průměrné hustoty 2,523.1 na čtvereční míli (974,1 / km2). Rasový makeup města byl 92,22% Bílý, 0.53% Afro-Američan, 0.26% Rodilý Američan, 4.00% asijský, 0.12% Tichomořský Ostrovan, 1,13% z jiné rasy a 1,74% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 4,71% populace. Tam bylo 33 071 domácností, z nichž 18,0% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 42,5% bylo manželské páry žilo společně, 6,1% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 48,7% bylo non-rodiny. 35,3% všech domácností byly tvořeny jednotlivců a 10,1% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,09 a velikost průměrné rodiny byla 2,71. Ve městě populace byla rozprostírána s 15,7% ve věku do 18 let, 6,5% od 18 do 24, 33,0% od 25 do 44, 27,2% od 45 do 64 a 17,6%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 42 let. Na každých 100 žen připadalo 97,9 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 96,6 mužů. Podle odhadu amerického sčítání lidu z roku 2008 byl střední příjem domácnosti ve městě 95 511 $, zatímco střední příjem rodiny byl 126 976 $.[30] Muži měli střední příjem 73 425 $ proti 45 409 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro město to bylo 63 015 $. Asi 2,1% rodin a 4,4% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 3,0% osob mladších 18 let a 3,5% osob mladších 65 let.

Vláda

Městská správa

Viz také: Starostové Newport Beach
Horní zátoka Newport

Město Newport Beach bylo založeno 1. září 1906[1] a přijalo svou chartu 7. ledna 1955. Město realizuje a rada-manažer forma vlády, režírovaná sedmičlennou radou, která sídlí v konkrétních geografických okresech, ale je volena celkem. Volby do rady se konají v sudých letech a členové rady slouží čtyřletým funkcím. Starostu každoročně vybírá městská rada.[3]

Do roku 1927 byl řídící orgán města známý jako správní rada s prezidentem v čele. Zákonodárný sbor v roce 1927 změnil správní radu na městskou radu, v jejímž čele stál starosta.[31]

Státní a federální zastoupení

V Zákonodárce státu Kalifornie, Newport Beach je uvnitř 37. okres Senátu, reprezentováno Demokrat Dave Min a v 74. okres shromáždění, reprezentováno Demokrat Cottie Petrie-Norris.[32]

V Sněmovna reprezentantů Spojených států, Newport Beach je uvnitř 48. okrsek Kalifornie, reprezentováno Demokrat Harley Rouda.[33]

Infrastruktura

Požární sbor

Newport Beach Hasiči je agentura, která poskytuje požární ochrana, plavčík pokrytí a záchranná lékařská služba.

Newport Beach má 8 hasičské stanice rozloženo po celém městě, stejně jako velitelství plavčíků u základny Newport Pier.[34]

Námořní operace

Toyota Tacoma ve službě s NBFD Plavčík.

Zodpovídá za to námořní divize NBFD plavčík téměř 10 milionů návštěvníků ročně 10,0 km oceánů na Newport Beach a 4,0 km zálivových pláží.[35] Jen v roce 2013 provedla námořní divize 3 811 vodních záchran.[36] Newport Beach Lifeguards jsou uznáváni jako nejlepší agentura v zemi, vzhledem k jejich relativně malé velikosti. Jsou také uznávány jako vyspělá agentura Americkou záchrannou asociací.

Newport Beach Plavčíci také pořádají každoroční letní program Junior Plavčík, který je jedním z největších a nejstarších v zemi. Program Junior Lifeguard úzce spolupracuje s Nadací pro rakovinu John Wayne na šíření povědomí o rakovině kůže.

Zahrnuty v jejich oblasti je Klín, místo nacházející se na extrémním východním konci ostrova Poloostrov Balboa která je známá svými velkými klínovitými vlnami, díky nimž je oblíbeným místem pro skimboarding, surfování, bodyboarding a bodysurfing. Během jižní nebo jižní / jihozápadní bobtnání správné velikosti a zarovnané v okně bobtnání může klín produkovat obrovské vlny vysoké až 30 stop (9,1 m). Pláž Newport má jedno z nejrůznějších pobřeží na světě, které se rozprostírá přes 6 mil. A proto divize námořních operací NBFD vyžaduje, aby plavčíci byli ve špičkové kondici a měli dlouholeté zkušenosti s místním oceánem, aby mohli pracovat jako oceánští plavčíci.

Politika

V únoru 2020 kalifornský ministr uvedl, že Newport Beach má 57 408 registrovaných voličů; z toho 14 097 (24,56% vs. 35,63% v Orange County) je registrovaných demokratů, 27 472 (47,85% vs. 34,16% v Orange County) jsou registrovaní republikáni, 12 996 (22,64% vs. 25,29% v Orange County) uvedlo ne preference politických stran a 2 843 (4,95% vs. 4,92% v Orange County) je registrováno u třetí strany.[37] Podle zprávy z března 2018 Sacramento Bee „Newport Beach má druhé největší procento konzervativních voličů mezi velkými městy v Kalifornii.[38]

Minimálně od roku 1962 je Newport Beach jednou z nejspolehlivějších Republikán města v Kalifornii ve federálních, státních a místních volbách, která nehlasovala pro Demokratický prezidentský, gubernatoriální nebo senátní kandidát za posledních 57 let s výjimkou voleb do Senátu 2016 a 2018, ve kterých se k hlasování nekvalifikoval žádný republikán. Newport Beach také podporován Calvin Coolidge, a Herbert Hoover pro prezidenta.

Republikánský kandidát přesáhl 70% hlasů v Newport Beach ve všech sedmi prezidentských volbách od roku 1964 do roku 1988. V roce 2016, i když Donald Trump se stal prvním kandidátem na prezidentský úřad GOP, který od té doby ztratil Orange County Alf Landon v roce 1936 vyhrál Trump pláž Newport s náskokem 14 bodů.[39][40] Město také podpořilo nabídku znovuzvolení Donalda Trumpa v roce 2020 s náskokem 9,8 bodu; toto bylo poprvé od nejméně roku 1964, kdy se republikánský okraj vítězství držel na jednu číslici.

Newport Beach také podporoval republikány za guvernéra a senátora. V roce 2018, i když se stal prvním republikánským gubernatoriálním kandidátem za posledních 40 let, který ztratil Orange County, John Cox nesl Newport Beach s náskokem téměř 20 bodů. V letech 2006, 1966 a 1962 Arnold Schwarzenegger, Ronald Reagan, a Richard Nixon každý nesl město s více než 80% hlasů. Nixon z nich tak učinil navzdory ztrátě gubernatoriální nabídky. Podobně, Thomas Kuchel a George Murphy v letech 1962 a 1964 obdrželo přes 80% hlasů v Newport Beach a Pete Wilson by také nést město s náskokem více než 50 bodů v obou jeho senátní kampaně v roce 1982 a 1988.

Hlasování města Newport Beach
stranou v prezidentských volbách
RokDemokratickýRepublikánTřetí strany
2020[41]44.14% 24,11153.97% 29,4771.89% 1,030
2016[40]40.15% 18,07354.34% 24,4605.51% 2,478
2012[42]32.31% 15,15265.76% 30,8421.94% 908
2008[43]40.55% 19,47957.81% 27,7671.64% 788
2004[44]33.72% 15,63265.24% 30,2401.04% 483
2000[45]30.86% 11,64765.89% 24,8653.25% 1,228
1996[46]28.71% 10,07662.47% 21,9218.81% 3,093
1992[47]26.34% 10,87449.09% 20,26224.57% 10,140
1988[48]24.02% 9,08074.97% 28,3441.01% 381
1984[49]19.72% 6,60579.11% 26,4921.16% 389
1980[50]15.98% 5,15174.10% 23,8829.91% 3,195
1976[51]23.51% 6,87074.98% 21,9101.51% 441
1972[52]24.14% 7,29772.47% 21,9083.39% 1,026
1968[53]19.96% 4,24977.09% 16,4102.95% 627
1964[54]26.57% 4,62373.43% 12,775
1928[55]18.75% 12981.25% 559
1924[56]3.42% 2869.68% 46926.15% 176
Hlasování města Newport Beach
stranou v gubernatoriálních volbách
RokDemokratickýRepublikánTřetí strany
2018[57]40.21% 17,07359.79% 25,389
2014[58]33.07% 9,16266.93% 18,544
2010[59]27.26% 10,54669.75% 26,9833.00% 1,159
2006[60]16.55% 5,30080.28% 25,7053.16% 1,013
2002[61]24.38% 6,66369.41% 18,9746.21% 1,698
1998[62]34.97% 9,92862.85% 17,8422.18% 619
1994[63]25.84% 8,80271.71% 24,4242.44% 832
1990[64]25.11% 7,53172.11% 21,6292.78% 835
1986[65]19.26% 5,70979.84% 23,6660.89% 265
1982[66]30.48% 8,72868.21% 19,5301.31% 374
1978[67]37.34% 10,23455.83% 15,3026.83% 1,873
1974[68]25.91% 6,25972.48% 17,5091.61% 390
1970[52]21.95% 4,64976.79% 16,6281.26% 267
1966[53]17.22% 3,10782.78% 14,941
1962[54]18.82% 2,66280.04% 11,3191.13% 160
Hlasování města Newport Beach
stranou ve volbách do Senátu USA
RokDemokratickýRepublikánTřetí strany
2018[69]56.66% 19,66543.34% 15,044
2016[70]57.93% 21,74842.07% 15,791
2012[71]35.37% 16,12964.63% 29,467
2010[72]27.17% 10,42269.70% 26,7333.13% 1,202
2006[73]38.62% 12,08857.59% 18,0273.79% 1,186
2004[74]35.12% 16,00759.87% 27,2875.00% 2,281
2000[75]33.81% 12,47261.97% 22,8594.22% 1,558
1998[62]29.70% 8,38868.20% 19,2582.10% 593
1994[76]31.23% 9,85963.13% 19,9325.64% 1,782
1992[77]31.00% 12,51162.72% 25,3126.28% 2,535
1992S[78]36.52% 14,64158.30% 23,3745.19% 2,080
1988[79]20.94% 7,93076.93% 29,1362.14% 809
1986[80]26.41% 7,78871.92% 21,2071.67% 492
1982[81]23.31% 6,59974.72% 21,1521.97% 558
1980[82]41.31% 13,02251.96% 16,3916.70% 2,111
1976[83]27.96% 8,86470.62% 22,3911.42% 451
1974[84]39.85% 9,52157.97% 13,8522.18% 521
1970[85]29.45% 6,23869.35% 14,6891.19% 252
1968[86]32.03% 6,82667.05% 14,2880.92% 197
1964[87]19.49% 3,43780.51% 14,197
1962[88]16.42% 2,23883.58% 11,390

POZNÁMKA: Ve volbách do Senátu 2016 a 2018 byli oběma kandidáty při hlasování demokraté. Celková částka vlevo je pro vítěze Kamala Harris a Dianne Feinstein a součet vpravo je pro finalisty Loretta Sanchez, a Kevin De Leon.

Ekonomika

Ceny bydlení na Newport Beach se v průzkumu z roku 2009 umístily na osmém místě ve Spojených státech.[89]

Newport Beach je domovem jednoho Fortune 500 společnost, pojistitel Pacifický život.[90] Mezi další společnosti se sídlem v Newport Beach patří Výzkum akácie, Skupina Galardi (Řízek ), Chipotle mexický gril, Originální stánek s hamburgery, a Tastee-Freez, Irvine Company, Jazzový polovodič, PIMCO, a Urban Decay. Fletcher Jones Motor Cars v Newport Beach je největším prodejcem Mercedes-Benz na světě.[91] Najednou Edwardsova divadla měla své sídlo v Newport Beach.[92] Před jeho rozpuštěním Air California se sídlem v Newport Beach.[93] Největší právnická kancelář ve městě je Stradling Yocca Carlson & Rauth, s přibližně 75 právníky na jeho Módní ostrov umístění.[94] Toyota má designové centrum, Výzkum designu Calty, v Newport Beach, která odpovídá za vnější design 2., 5. a 7. generace Celica, stejně jako některé Lexus a Scion modely.

Nejlepší zaměstnavatelé

Podle souhrnné výroční finanční zprávy města za rok 2012[95] nejlepší zaměstnavatelé ve městě jsou:

#Zaměstnavatelpočet zaměstnanců
1Nemocnice Hoag Memorial Presbyterian3,987
2PIMCO1,103
3Glidewell Dental1,100
4Pacifický život1,013
5Sjednocená školní čtvrť Newport-Mesa791
6Město Newport Beach762
7Resort na Pelican Hill750
8Jazzový polovodič690
9The Island Hotel480
10Klub Balboa Bay463
11Fletcher Jones Motor Cars458
12Newport Beach Marriott Hotel & Tennis Club319

Cestovní ruch

Body zájmu

Minulé památky

Atrakce

Newport Harbor
Balboa Pier
Orange Coast College škola plachtění

Pláže a surfování

Beachgers se hrnuli na Newport Beach od Pacifická elektrická železnice začal je přinášet v roce 1905. Mezi zajímavosti patří městské pláže z Řeka Santa Ana ke špičce Poloostrov Balboa, Státní pláž Corona del Mar a pláže v Státní park Crystal Cove. Pláž Newport je známá pro dobro surfování, zejména mezi Molo v Newportu a Řeka Santa Ana. Na špičce Poloostrov Balboa, Klín nabízí prvotřídní bodyboarding a bodysurfing. Molo v Newportu a Balboa Pier kreslit rybáře a turisty. A dřevěný jezdí 4,7 km od 36th Street ve West Newportu, kolem Newport Pier a Balboa Pier, mezi ulicemi E a F na poloostrově Balboa pro chodce i cyklisty.

Přístav a plavba lodí

jachta Zapata II

Newport Harbour je největší rekreační přístav lodí na západním pobřeží USA a oblíbeným cílem všech vodáckých aktivit, včetně plachtění, rybolov, veslování, jízda na kajaku, a paddleboarding.[Citace je zapotřebí ]

Každoroční vánoční přehlídka lodí začala v roce 1908. The New York Times nazval jej „jedním z deseti nejlepších svátků v zemi“.[96]

Soutěžní plachtění, veslování a pádlování jsou běžné. Roční Newport to Ensenada International Yacht Race je největší plachetnice závod ve světě.[97]

Plavební aktivity organizuje pět soukromých jachtařské kluby spolu s Orange Coast College,[98] UC Irvine,[99] a mořští skauti,[100] z nichž všechny mají plachtění, veslování a vodní aktivity základny v přístavu. Newportské vodní centrum umožňuje otevřenou účast veřejnosti na závodních veslování, kanoistice, jízdě na kajaku a kanoích.[101] Orange Coast College School of Sailing and Seamanship nabízí rekreační a profesionální plachtění a kurzy a osvědčení námořníků, včetně Pobřežní stráž Spojených států licencování.[98] Během léta se konají týdenní závody, včetně Pivo může závodit.

Námořní kluby v Newport Beach

Balboa

Na Poloostrov Balboa, historické Pavilon Balboa a Trajekt z ostrova Balboa jsou nejznámějšími památkami města. Vedle pavilonu je 500 cestujících Catalina Flyer zajišťuje každodenní dopravu do az Avalon, umístěný na Ostrov Santa Catalina. The Zábavná zóna Balboa je také domovem Námořní muzeum v Newport Harbour.[102][103]

Ostrov Balboa vesnice přitahuje mnoho návštěvníků. Cesta na nábřeží kolem ostrova láká chodce a běžce a poskytuje snadný přístup z trajektu k obchodům a restauracím.

Venku a příroda

Start závodu Cabo San Lucas 2013
Rybaření na molu Newport Beach

Horní zátoka Newport, nebo Back Bay, je obklopen Back Bay Drive a sítí stezek a cest, které přitahují cyklisté, kolečkové brusle, běžci a chodci. Pozorovatelé ptáků a milovníky přírody přitahuje Ekologická rezervace Horní Newport Bay a Interpretační centrum Petera a Mary Muthových; a do Státní park Crystal Cove, který obsahuje přílivové bazény na pláži a v zapadákově turistika a jízda na horském kole stezky. Kempování je k dispozici ve státním parku Crystal Cove a v Newport Dunes Waterfront Resort and Marina. Pozorování velryb je také populární, přičemž pravidelné i charterové lodě vyplují z přístavu Newport. Během migrační sezóny lze z mola a pobřeží často vidět velryby a delfíny.

Rybolov je také velmi populární v Newport Bay, u pobřeží Newportu a podél Newport Bay Jetty. V zátoce je několik míst pro nákup návnady pro pohodlí přístaviště nebo pro oštěp. V Newport Bay se nachází asi 80 druhů, které lze lovit. Některé z nejčastěji lovených druhů jsou: žralok šedohlavý, žralok leopardí, rejnok okrouhlolistý, kytarka lopatonosá, tichomořský staghorn sousto, parmice stříbřitá, mrchožrout, kalifornský halibut, skvrnitý pískovec, žlutohnědý paprsek, netopýr paprskový, trnový paprsek, Kambala velká, Shiner Surfperch, Corbina, Opaleye, Pile Surfperch a Red Shiner. Komerční rybolov je také prominentní v pobřežních Newport Beach a Newport Bay. Humři se loví na útesech.

Za temných nocí dochází k intenzivním událostem bioluminiscence lze pozorovat, když vlny stříkají na břeh, nebo když mořští živočichové po sobě zanechávají zářící stopy.[104]

Jízda na kole

Newport Beach Boardwalk

The dřevěný je přirozeným lákadlem pro cyklisty. Plážový křižník kola si lze pronajmout na několika místech na Poloostrov Balboa. Cyklisty láká také Back Bay Drive a cyklostezky v okolí Horní zátoka Newport; kopcovité silnice se vinuli Newport Coast a San Joaquin Hills; a jízda na horském kole stezky v San Joaquin Hills a Státní park Crystal Cove. Pacific Coast Highway poskytuje přístup do těchto oblastí a je hlavní cyklotrasou přes region, přestože je sdílena s hustým provozem motorových vozidel.

Mnoho čtvrtí v Newport Beach je přístupných na kole. Místní obyvatelé mají tendenci používat kola na krátké výlety, zejména aby se dostali přes letní plážový provoz a vyhnuli se nedostatku parkování motorových vozidel.

Golf

Oblast Pelican Hill má dvě golfová hřiště, která se řadí mezi 100 největších veřejných golfových hřišť Golf Digest America.[105]

Kultura a noční život

Módní ostrov v Newport Center

Módní ostrov na Newport Center je regionální nákupní a zábavní destinace.[Citace je zapotřebí ] Také v Newport Center Orange County Museum of Art vystavuje moderní a současné umění s důrazem na práci kalifornských umělců.[106][107]

Stolování v Newport Beach, stejně jako mnoho přímořských měst, má tendenci se zaměřovat na rybí restaurace, ale existuje celá řada restaurací, které se pohybují v ceně a druhu jídla.[108]

Farmářské trhy

Newport Beach má dva farmářské trhy: sobotní dopoledne v Corona Del Mar a nedělní dopoledne ve vesnici Lido.[109]

Vzdělávání

Sesterská města

Newport Beach má tři sesterská města, jak je určeno Sister Cities International:

Pozoruhodné osoby

Hlavní článek: Seznam lidí z Newport Beach v Kalifornii

V populární kultuře

Město přišlo do několika televizních pořadů a filmů:

Viz také

Reference

  1. ^ A b „O městě Newport Beach“. Město Newport Beach, CA. Archivovány od originál 27. září 2008. Citováno 29. července 2008.
  2. ^ A b C Felton, James P. (1988). „Chronologická časová osa Newport Beach“. Newport Beach: První století, 1888–1988. Newport Beach Historical Society. Archivovány od originál 29. června 2009. Citováno 29. července 2008. Z části této práce reprodukované na webových stránkách Městské veřejné knihovny.
  3. ^ A b „Příručka pro plážové rady, komise a výbory města Newport“. Město Newport Beach. Červen 2013. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  4. ^ "Městská rada". Město Newport Beach. Citováno 17. prosince 2014.
  5. ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 1. července 2020.
  6. ^ „Pláž Newport“. Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. Citováno 7. listopadu 2014.
  7. ^ „QuickFacts Newport Beach (město)“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 25. srpna 2012. Citováno 25. února 2015.
  8. ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
  9. ^ „Vyhledávání podle PSČ“. Poštovní služba Spojených států. Citováno 7. listopadu 2014.
  10. ^ Felton, James. Newport Beach 75, 1906–1981: Historie diamantového jubilea.
  11. ^ „Pohled na vlaky, které stavěly pobřeží O.C.“. Los Angeles Times. 12. května 2015. Citováno 12. ledna 2016.
  12. ^ "Signal Peak". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států.
  13. ^ „Soubory amerického rejstříku: 2010, 2000 a 1990“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 12. února 2011. Citováno 23. dubna 2011.
  14. ^ „Graf 18754“. Charts.noaa.gov. Citováno 2. ledna 2016.
  15. ^ „Newport Harbor Yacht Club - About Us Home“. Newport Harbor Yacht Club. Archivovány od originál 9. března 2011. Citováno 12. června 2011.
  16. ^ „Newport Dunes Marina Newport Beach“. newportdunes.com. Citováno 7. dubna 2020.
  17. ^ „Farmář Mark“. Newportbeachfm.com. Citováno 2. ledna 2016.
  18. ^ „Gondola Cruises in Newport Beach, CA“. Gondola Romance. Archivovány od originál 13. března 2018. Citováno 2. ledna 2016.
  19. ^ „Vesnice Lido Marina podstoupí restaurování, znovuzavedení jako lákavé nakupování, stravování, destinace Marina“. Navštivte pláž Newport. Archivovány od originál 30. června 2017. Citováno 2. ledna 2016.
  20. ^ „Nové kouzlo Lido Marina Village je záměrné“. Orange County Register. 7. září 2017. Citováno 23. listopadu 2020.
  21. ^ „China House Corona Del Mar“. Citováno 11. dubna 2011.
  22. ^ "Intro v Newport Bay". Newportbay.org. Archivovány od originál 31. srpna 2009. Citováno 22. ledna 2011.
  23. ^ „NOWData - NOAA online údaje o počasí“. NOAA. Citováno 6. února 2016.
  24. ^ „Podnebí Newport Beach - Data klimatu (722973)“.
  25. ^ "Měsíční předpověď počasí a podnebí - Newport Beach, CA". Citováno 23. března 2020.
  26. ^ „Sčítání lidu, domů a bytů“. Census.gov. Citováno 4. června 2015.
  27. ^ „Interaktivní sčítání lidu 2010: CA - Newport Beach city“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál dne 14. září 2014. Citováno 12. července 2014.
  28. ^ A b „Newport Beach (město), Kalifornie“. Státní a krajské QuickFacts. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 25. srpna 2012. Citováno 18. prosince 2013.
  29. ^ „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 31. ledna 2008.
  30. ^ „Tři města v O.C. se umisťují na vrcholu příjmu v USA - OC Business News“. Ocbiz.freedomblogging.com. 26. srpna 2008. Archivovány od originál dne 19. června 2009. Citováno 22. ledna 2011.
  31. ^ „Newport Beach Mayors“. Archivovány od originál dne 18. července 2014. Citováno 7. prosince 2012.
  32. ^ "Celostátní databáze". Regenti UC. Archivovány od originál 1. února 2015. Citováno 29. listopadu 2014.
  33. ^ „48. okrsek Kalifornie - zástupci a mapa okresů“. Civic Impulse, LLC.
  34. ^ „Požární stanice“. Newport Beach Hasiči. Citováno 20. února 2015.
  35. ^ „Divize námořního provozu“. Newport Beach Hasiči. Citováno 20. února 2015.
  36. ^ "Statistika plavčíka". Newport Beach Hasiči. Citováno 20. února 2015.
  37. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  38. ^ Phillip Reese (9. března 2018). „Tady jsou nejkonzervativnější místa v Kalifornii“. Sacramento Bee. Citováno 30. července 2019.
  39. ^ Phillips, Anna M. (10. listopadu 2016). „Voliči Newport Beach o své zdráhavé podpoře Trumpa:‚ Zastrčil jsem nos a hlasoval pro něj'". Los Angeles Times. Citováno 24. července 2018.
  40. ^ A b „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  41. ^ https://www.ocvote.com/results/current-election-results
  42. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  43. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  44. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  45. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  46. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  47. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  48. ^ „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  49. ^ „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  50. ^ „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  51. ^ „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  52. ^ A b „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  53. ^ A b „Kalifornské prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  54. ^ A b „Kalifornské prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  55. ^ https://www.newspapers.com/clip/59531588/orange-county-ca-presidential-election/
  56. ^ https://www.newspapers.com/clip/59527707/orange-county-ca-presidential-election/
  57. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  58. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  59. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  60. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  61. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  62. ^ A b „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  63. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  64. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  65. ^ „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  66. ^ „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  67. ^ „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  68. ^ „Prohlášení o hlasování: Kalifornie. Secretary of State: Free Download, Borrow, and Streaming“. Internetový archiv.
  69. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  70. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  71. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  72. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  73. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  74. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  75. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  76. ^ „Volební údaje“ (PDF). voleb.cdn.sos.ca.gov. Citováno 10. srpna 2020.
  77. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/1992-general/ssov/ssov-complete.pdf
  78. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/1992-general/ssov/ssov-complete.pdf
  79. ^ https://archive.org/details/statementofvote81988cali/page/82/mode/2up?q=pete+wilson
  80. ^ https://archive.org/details/statementofvote41986cali/page/74/mode/2up
  81. ^ https://archive.org/details/statementofvote21982cali/page/70/mode/2up?q=newport+beach
  82. ^ https://archive.org/details/statementofvote41980cali/page/66/mode/2up
  83. ^ https://archive.org/details/statementofvote1976cali/page/58/mode/2up
  84. ^ https://archive.org/details/statementofvote197374cali/page/80/mode/2up
  85. ^ https://archive.org/details/statementofvote197072cali/page/n161/mode/2up
  86. ^ https://archive.org/details/californiastate196668cali/page/88/mode/2up
  87. ^ https://archive.org/details/castatem196264cali/page/56/mode/2up?q=newport+beach
  88. ^ https://archive.org/details/castatem196264cali/page/n97/mode/2up
  89. ^ Lansner, Jonathan (25. září 2009). „Pláž Newport sklouzává do žebříčku cen Coldwell“. Orange County Register. str. Obchodní 1.
  90. ^ Úvod do tichomořského života (PDF)Tichomořský život, vyvoláno 12. června 2011[trvalý mrtvý odkaz ]
  91. ^ John Gittelsohn (13. července 2008). „Fletcher Jones poprvé na vrcholu Ward's Dealer 500“. Orange County Register. Archivovány od originál 12. března 2012.
  92. ^ "Kontaktujte nás". Kina Edwards. 10. května 2000. Archivovány od originál 10. května 2000. Citováno 2. ledna 2016.
  93. ^ Světový letecký adresář. Flight International. 20. března 1975. str. 465. Citováno 24. května 2009.
  94. ^ Cziborr, Chris (31. ledna 2005). „Největší právnické firmy v Orange County“. Los Angeles Business Journal. Archivovány od originál 20. srpna 2009.
  95. ^ „Souhrnná výroční finanční zpráva za fiskální rok končící 30. června 2012“. Archivovány od originál 2. dubna 2015.
  96. ^ „Christmas Boat Parade 2010“. The Newport Beach Christmas Boat Parade. Citováno 26. července 2011.
  97. ^ „Newport Ocean Sailing Association je domovem mezinárodního závodu jachet Newport to Ensenada, závodů Argosy a závodu 14 mílí v bance“. Nosa.org. 23. dubna 1948. Archivováno od originál 27. července 2011. Citováno 22. ledna 2011.
  98. ^ A b "Vítejte na palubě!". www.occsailing.com. Citováno 22. ledna 2011.
  99. ^ „UCI Campus Recreation“. Campusrec.uci.edu. Citováno 22. ledna 2011.
  100. ^ "Mořská základna Newport | Skauti Ameriky". Ocbsa.org. 30. června 2010. Citováno 22. ledna 2011.
  101. ^ "Domov". Newportaquaticcenter.com. Citováno 22. ledna 2011.
  102. ^ „Námořní muzeum v přístavu Newport“. Nhnm.org. 19. října 2010. Citováno 22. ledna 2011.
  103. ^ „Námořní muzeum v přístavu Newport“. Orange County s památkami Anaheim. Fodor's Travel, divize Random House. Citováno 18. července 2009.
  104. ^ „Sledujte, jak oceánem klouzají delfíni ve tmě - Video CNN“. CNN. 24. dubna 2020.
  105. ^ "Pelican Hill". Pelicanhillatnewportcoast.com. 25. května 2010. Citováno 22. ledna 2011.
  106. ^ "Orange County Museum of Art: About Us". Orange County Museum of Art. Archivovány od originál 4. května 2012. Citováno 12. června 2011.
  107. ^ "Orange County Museum of Art (OCMA) - Newport Beach CA - Adresář organizace - Detail organizace". Arts Orange County. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 12. června 2011.
  108. ^ „Plážová restaurace v Newportu“. Citováno 7. prosince 2012.
  109. ^ „Yelp“. Citováno 7. prosince 2012.
  110. ^ A b C „Newport Beach Sister City“. Newport Beach Sister City. Citováno 22. ledna 2011.
  111. ^ „O.C.“ IMDB.
  112. ^ "Zdržený vývoj". IMDB.
  113. ^ „Místa natáčení třináctého roku“. IMDB.
  114. ^ „Kleopatra (1917)“. IMDb.com. Citováno 2. ledna 2016.
  115. ^ „Ticho na filmových lokacích na západní frontě“. IMDB.

externí odkazy

Archivní sbírky