Narimanův dům - Nariman House

Narimanův dům
Teroristické útoky v Bombaji v roce 2008 čelní pohled Nariman House 3.jpg
Čelní pohled na dům Nariman týden po útocích
Nariman House sídlí v Bombaj
Narimanův dům
Umístění v Bombaji
Dřívější jménaNarimanův dům
Alternativní názvyChabad dům
Obecná informace
TypModerní
Architektonický stylModerní
UmístěníColaba, Bombaj, Indie
Adresa5 Hormusji Street, Colaba
Souřadnice18 ° 54'59 ″ severní šířky 72 ° 49'40 ″ V / 18,916517 ° N 72,827682 ° E / 18.916517; 72.827682
Nadmořská výška17 m (56 stop)
MajitelChabad India Trust

The Narimanův dům, označený jako a Chabad House (hebrejština: בית חב"ד‎ Beit Chabad),[1][2][3] je pětipodlažní orientační bod v Colaba oblast Jižní Bombaj, Maharashtra, Indie.[1] V budově byl dům Chabad, a Židovský dosah centrum provozováno Gavriel a Rivka Holtzberg, který budovu vlastnil zhruba od roku 2006. Centrum disponovalo vzdělávacím centrem, synagogou, poskytovalo služby protidrogové prevence,[4][5][6][7][8] a hostel.[9][10]

Budova byla napadena během Listopad 2008 útoky v Bombaji a šest jejích obyvatel, včetně Holtzberga a jeho manželky, která byla v šestém měsíci těhotenství, bylo zabito. Jejich dvouletý syn Moshe útok přežil poté, co byl zachráněn indickou chůvou, Sandra Samuel a Zakir Hussain.

Chabad House

The Chabad House, který se nachází na ulici Hormusji 5, Colaba,[11] je jednou z osmi synagog v Bombaji[12] a byl popsán jako epicentrum židovské komunity ve městě.[13]

Je to jeden ze 4 000 takových domů v 73 zemích, které obvykle provozují manželské páry.[14] V roce 2003 tento dům Chabad House, první v Bombaji, otevřeli rabín Gavriel a Rivka Holtzberg, novomanželé a jimi vedené.[14] Zajistilo to Izraelcům, kteří jsou na cestě do „hotspotů“, jako je Goa a Rádžasthán,[15] kromě místní židovské komunity a cestujících židovských podnikatelů.[16] Holtzbergové také provozovali synagogu a učili hodiny Tóry, kromě toho, že rabín pořádal svatby pro místní židovské páry. Je to sídlo Chabadu pro Bombaj.[16] Místo bylo otevřeno každému, kdo se chtěl místo modlit, jíst košer jídlo nebo oslavovat židovské svátky. Ve filmu z roku 2006 rabín Gavriel Holtzberg uvedl, že každý, kdo centrum navštívil, je vítán.[16] Nebylo neobvyklé, že rabín a jeho manželka měli na večeři 30 lidí.[16] Gavriel (narozen 1979, vyrůstal v Brooklyn, New York) a Rivka (narozen 1980 v Afula, Izrael ) Holtzberg přišel do Bombaje v roce 2003 po dokončení mise v Thajsku.[17]

Tři lety týdně přivezou stovky izraelských cestujících z Izraele do Bombaje a v rozhovoru Holtzberg uvedl, že rozumí povaze jejich potřeb. Mladý rabín, který se narodil v Izraeli, ale vyrostl v Brooklynu, řekl, že „potřebuje úlevu“ od armáda, z práce, ze skutečného života.[15] Řekl: „Přišli sem, aby udělali vše, co jim armáda nedovolila. Jejich boty musely být vyleštěné a svázané - tady nosí sandály. Museli si stříhat vlasy - tady jim dorůstaly dlouhé vlasy.“[15]

Kromě toho se zde „zastavili Židé ze všech národností - především Izraelci, ale také ze Singapuru a dalších míst. Bylo to pro ně téměř jako druhý domov,“ řekl Elijah Jacob, Americký židovský společný distribuční výbor country manager pro Indii. „Ředitel naší země říkal, že je to pro něj jako druhý domov kvůli všem Židům, kteří jsou na Šabatu.“[12]

Gavriel také pomáhal s některými místními synagógami. Pomáhal jim shromažďovat dary a získávat finanční prostředky pro synagógu T'feret Izrael, v centru Bombaje v Jacobs Circle a pomohl postavit mikvah tam. Oficiálně také byl shochet, zpřístupnění kuřat místní židovské komunitě, zpřístupnění challah komunitě a pár byl „k dispozici komunitě“, aby odpověděl Halakhic principy místní komunity.[12]

Úředníci Chabadu prohlásili, že jsou si jistí, že se dům v Bombaji znovu otevře, a během několika hodin po zprávách o Holtzbergových úmrtích se mladí manželé Chabadu z celého světa nabídli přestěhovat se do Bombaje, aby mohli pokračovat ve své práci.[14]

Služby

Toto jsou služby, které Chabad House nabízí.[18]

  • Izraelské centrum
  • Kuchyňský košering
  • BHARAT milap
  • Návštěva nemocnice
  • Návštěva věznice
  • Vězení kaplanství
  • Pravidelné kurzy
  • Příprava na manželství
  • Zdravotní služby
  • Dámská skupina
  • Distribuce potravinového balíčku
  • Humanitární pomoc
  • Drogová prevence

2008 Bombajské útoky

ulice, ve které se nachází dům Nariman

Nariman House byl zadržen a napaden během Listopad 2008 útoky v Bombaji.[20][21] Kolem 21:45, ve středu 26. listopadu,[5] dva útočníci jménem Abu Akasha a Abu Umar (nejstarší ze skupiny 9 ve 28) zahájili útok na střed.[22] Hlasatelé[SZO? ] říkali „finální útok“.[23] Budova je v blízkosti Leopold Cafe, během stávky zaútočilo další zařízení. Pozdější zpráva však tvrdila, že Narimanův dům byl ve skutečnosti hlavním terčem série útoků a zbytek terčů měl pouze zesílit účinek.[24]

Původně se uvádělo, že šest izraelských Židů bylo drženo jako rukojmí.[20] Později izraelský tiskový mluvčí Moni Ender uvedl, že v domě bylo nejméně osm Izraelců, včetně rabína Gavriel Holtzberg a jeho manželka Rivka.[23][25] Rabínův dvouletý syn Moshe byl zachráněn svou chůvou,[25] Sandra Samuel, který pro středisko pracoval posledních pět let.[26] Rukojmí byli údajně mučeni.[27] Některé oběti byly svázány.[28]

Bylo oznámeno, že ozbrojenci stříleli bez rozdílu na přítomné.[20] Pozdní 27. listopadu nejmenovaní vládní úředníci Maháráštry uvedli, že bylo propuštěno osm rukojmí.[26][29][30] Později, Izraelské ministerstvo zahraničí mluvčí Yigal Palmor uvedl, že osm lidí viděných poblíž Chabad House nebyli židovští rukojmí, ale místní indiáni z domu ve stejné budově.[4] Brzy 28. listopadu bylo ve středu slyšet velký výbuch, jak boje pokračovaly,[31] i když jiné zdroje uváděly, že budova byla pod kontrolou indických speciálních sil.[4]

Během obléhání byl americký rabín oficiální Chabad Levi Shemtov mluvil s jedním z útočníků na Holtzbergův mobilní telefon.[32] The FBI a dalšími odborníky na vyjednávání ho pomohli provést procesem, který zahrnoval přibližně pět telefonních hovorů.[32][33] Když museli najít řečníka z Urdu, aby s ním mohli mluvit, nemohli přímo mluvit s žádným rukojmím, ale Shemtov řekl, že slyšel hlas jedné ženy křičící anglicky: „Prosím, pomozte okamžitě.“[32]

Krátce před úsvitem[34] Indické speciální jednotky zahájily útok na dům Nariman, který trval až do západu slunce. Operace začala, když 22 NSG Commandos slaňovalo z indického letectva Mi-17 vrtulník na střeše budovy. NSG Commandos byla na místě v přilehlých budovách, aby v případě potřeby poskytla útočný tým krycí palbu. Commandos vstoupilo do budovy shora a bylo slyšet dva hlasité výbuchy následované těžkou palbou. Většina operace byla vysílána v přímém přenosu v televizi, protože záběry zpráv ukazovaly vojáky slaňování z vrtulníku do budovy a vojáci na zemi se přibližovali.[35] Zpočátku bylo oznámeno, že pět rukojmí[36] byli zabiti, ale později to bylo vylepšeno na šest úmrtí,[37][38] v sobotu ráno v osm[38] po dvou pohřešovaných Izraelcích navázali kontakt s izraelským ministerstvem zahraničí.[39] Když nálet skončil při západu slunce, všichni uvnitř budovy byli mrtví,[32] včetně rabína a jeho manželky.[40] Indické komando, Gajendra Singh Bisht, byl během operace zabit. Podle ZAKA členové,[je zapotřebí objasnění ] přinejmenším jeden rukojmí, Holtzberg, mohl být zabit při přestřelce, když se komanda přesunuly dovnitř; toto bylo odmítnuto vládními úřady jako příběhy a nezodpovědné komentáře.[41]

Někteří z dalších rukojmích byli útočníci zabiti první noc a následující den.[39] Rivka Holtzberg a Yocheved Orpaz byli zabiti mnoho hodin před tím, než byl Nariman House znovu převzat.[42]

V letáku poskytnutém indickou policií byli identifikováni dva útočníci zabití v domě Nariman jako Nasir (alias Abu Umar) a Babar Imaran.[43][44]

Oběti

Následuje seznam civilistů, kteří zahynuli:[28][38][39][45]

názevStáříNárodnost
Rabín Gavriel Holtzberg29Spojené státy Brooklyn, USA (a dual Izrael Izraelské občanství )
Rebbetzin Rivka Holtzberg28Izrael Afula, Izrael
Bentzion Kruman26Izrael Bat Yam, Izrael (a dvojí Spojené státy Občanství USA )
Rabín Leibish Teitelbaum37Spojené státy Brooklyn, Spojené státy
Yoheved Orpaz62Izrael Givatayim, Izrael
Norma Švarzblat Rabinovič50 Mexiko

Reakce

  • Chabad-Lubavitch – Merkos L'Inyonei Chinuch, vzdělávací složka Chabad-Lubavitch vydala prohlášení, které znělo: "Gabi a Rivky Holtzbergovi přinesli nejvyšší oběť. Jako vyslanci v Bombaji se Gabi a Rivky vzdali pohodlí Západu, aby šířili židovskou hrdost v rohu svět, který byl častou zastávkou zástupů izraelských turistů. Jejich dům Chabad byl populární mezi místní komunitou i návštěvníky podnikatelů. Pět let vedli synagógu a kurzy Tóry a pomáhali lidem zabývajícím se drogovou závislostí a chudoba. Jejich nezištná láska bude žít dál se všemi lidmi, kterých se dotkli. Budeme pokračovat v práci, kterou začali. “[40]
  •  Austrálie premiér Kevin Rudd řekl více než 1 000 lidem při vzpomínkové bohoslužbě organizované australskou židovskou komunitou v Yeshiva Center, Melbourne, že Holtzberg a jeho manželka „zasvětili svůj život činům dobra a laskavosti a soucitu s ostatními ... ale přišli o život nesmyslným aktem nenávisti. Tváří v tvář tomuto teroru se nesmíme klanět strachu .

Pamětní

V roce 2018 byl dům Nariman přejmenován Dům Nariman Light House. Deset let po bombových útocích byl v Narimanově domě otevřen památník na památku obětí. První fází bylo umístění desky na střechu budovy se seznamem všech jmen obětí. Ve druhé fázi bylo celé patro pátého patra, ve kterém žil rabín Gavirel se svou ženou Rivkou a synem Moshe, vymalováno bíle. Mělo by to vypadat, jako by to bylo 10 let před útokem.[46][47]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Nejnovější informace o napadených oblastech Bombaje“. CNN. 28. listopadu 2008. Citováno 28. listopadu 2008.
  2. ^ V Chabadu v NY agonizované předpeklí ... a modlitba[trvalý mrtvý odkaz ]
  3. ^ Hind
  4. ^ A b C Horovitz, David; Matthew Wagner (27. listopadu 2008). „10 rukojmí údajně osvobozeno z domu Mumbai Chabad“. The Jerusalem Post. Citováno 27. listopadu 2008.[trvalý mrtvý odkaz ]
  5. ^ A b BBC: V Bombaji zadrženo židovské centrum
  6. ^ J'lem Post: Silná exploze hlášena v Chabad House v Bombaji[trvalý mrtvý odkaz ]
  7. ^ Sledování útoků v Bombaji
  8. ^ Reportéři Ynet (27. listopadu 2008). „Teroristé se zmocnili kanceláří Chabadu v Bombaji“. Ynet. Citováno 27. listopadu 2008.
  9. ^ LA Times
  10. ^ "Tehelka". Archivovány od originál dne 1. prosince 2008. Citováno 1. prosince 2008.
  11. ^ „Chabad of India“. Archivovány od originál dne 24. července 2008. Citováno 27. listopadu 2008.
  12. ^ A b C JTA Archivováno 18. března 2012 v Wayback Machine
  13. ^ Nariman do domu karet
  14. ^ A b C New York Times
  15. ^ A b C Izraelci napadli Indii „Dikla Kadosh“ 17. května 2006 Archivováno 1. Prosince 2008 v Wayback Machine
  16. ^ A b C d CNN
  17. ^ „Chabad: Holtzbergův pár zabit v Bombaji“. Ynet. 28. listopadu 2008. Citováno 28. listopadu 2008.
  18. ^ Chabad-Lubavitch z Bombaje - Bombaj, Indie. Chabad.org. Citováno 2013-08-17.
  19. ^ Syn obětí v Bombaji hledá matku
  20. ^ A b C Yediot Ahronot: Zpráva: 6 Izraelců bylo v Bombaji rukojmím
  21. ^ Teror v Bombaji zabil 65 lidí[trvalý mrtvý odkaz ]
  22. ^ Strach o životy židovských rukojmí v centru Bombaje Chabad
  23. ^ A b Jpost[trvalý mrtvý odkaz ]
  24. ^ „Nariman House, ne Taj, byl hlavním cílem 26. 11.“. DNA. 5. ledna 2009. Citováno 5. ledna 2009.
  25. ^ A b Rodiče manželky vyslance Chabadu ‚se modlí za záchranu '
  26. ^ A b "'Jen jsem popadl dítě a utekl, 'říká zaměstnanec Mumbai Chabad „. Archivovány od originál dne 7. prosince 2008. Citováno 27. listopadu 2008.
  27. ^ Teroristické útoky v Bombaji: A pak přišly pro Židy - Times Online
  28. ^ A b Židovské centrum zaútočilo a 6 rukojmí zemřelo The New York Times (28. listopadu 2008)
  29. ^ Několik rukojmí hlásilo propuštění z centra Chabadu
  30. ^ Holtzberg batole žádá o matku
  31. ^ Blast slyšel ve středu Chabadu
  32. ^ A b C d Fox News
  33. ^ COL Live: Zpráva: USA Shaliach hovořily s teroristy
  34. ^ Times Online: Commandos slaví do židovského centra
  35. ^ BBC: „Indické síly zaútočily na židovské centrum“
  36. ^ „Rabbi, manželka mezi bombovými teroristy v Bombaji“. CNN. 27. listopadu 2008. Citováno 27. listopadu 2008.
  37. ^ NYT
  38. ^ A b C Další 2 těla nalezená v židovském centru v Bombaji
  39. ^ A b C JPost | Francouzské zprávy z Izraele, Středního východu a židovského světa[trvalý mrtvý odkaz ]. Fr.jpost.com (2013-08-13). Citováno 2013-08-17.
  40. ^ A b Runyan, Joshua; Moti Seligson (28. listopadu 2008). „AKTUALIZACE: Rabbi a manželka v Bombaji byli zabiti při teroristických útocích“. Chabad.org. Citováno 28. listopadu 2008.
  41. ^ Stát naštvaný na Zaka v Bombaji[trvalý mrtvý odkaz ]
  42. ^ Zeměkoule a pošta. Toronto https://web.archive.org/web/20081203123639/http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20081129.BOMBISRAEL29/TPStory/International. Archivovány od originál dne 3. prosince 2008. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc) Archivováno 7. února 2009 v Wayback Machine
  43. ^ The National Post, středa 10. prosince 2008, s. A13
  44. ^ Pákistán zatýká podezřelého vůdce bombových útoků LA Times, 10. prosince 2008
  45. ^ Warren Kozak, Vzpomínka na teror v Bombaji The Wall Street Journal
  46. ^ Bombaj 25. listopadu, Mustafa Shaikh; 29. listopadu 2018 AKTUALIZOVÁNO; Ist, 2018 21:13. „Dům Narimana bude proměněn v památník všech obětí 26/11“. Indie dnes. Citováno 4. června 2019.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  47. ^ „In Memoriam: V Bombaji v domě Nariman se objevuje plaketa pro oběti 26/11“. NDTV.com. Citováno 4. června 2019.

externí odkazy