Nang Ta-khian - Nang Ta-khian

Nang Ta-khian
นาง ตะเคียน
Nang Takhian1cXRF.jpg
Nang Ta-khian ženský duch
SeskupeníLegendární stvoření
Opatrovnické božstvo
PodskupinaSylvan, nemrtvý, uctívání stromů
ZeměThajsko
KrajJihovýchodní Asie

Nang Ta-khian (Thai: นาง ตะเคียน; "Lady of Ta-khian") je žena duch z folklór z Thajsko. Projevuje se to jako žena, která straší Hopea odorata stromy. Jedná se o velmi velké stromy známé jako Ta-khian (ตะเคียน) v thajštině, proto její jméno.[1]

Legendy

The Nang Ta-khian patří do typu duchové nebo víly vztahující se ke stromům a obecně známý v Thajský folklór tak jako Nang Mai (นาง ไม้; „Lady of the Tree“).[2] Legendy v thajštině ústní tradice řekněme, že duch obývá strom Ta-khian a někdy se jeví jako krásná mladá žena, která nosí tradiční thajské oblečení, obvykle v načervenalých nebo nahnědlých barvách, v kontrastu s Nang Tani který je většinou zastoupen v zelených šatech.[3]

Nang Ta-khian je obecně a sylvan duch, pro Ta-khian je vysoký mohutný strom, který může žít po staletí, přirozeně se vyskytující v lese a ne v blízkosti obydlených oblastí. Jelikož má velký kmen a široce se rozkládající kořenový systém, není obvykle vysazován v blízkosti usedlostí.[4] Jako všichni Nang MaiNang Ta-khian straší bezprostřední prostředí svého stromu a ona také může strašit dům s trámy, kůly nebo sloupy z ta-khianského dřeva. Může ublížit zlým nebo nemorálním lidem, kteří se přiblíží k jejímu sídlu, ale spravedliví lidé se jí nemají čeho bát.[5]

Strom téměř nikdy neseká na dřevo, protože duch bude zuřit a bude následovat dřevo. Asi jediné místo, kde se Ta-khian používá, protože dřevo je v a Buddhistický klášter, kde se zásluhy mnichů považují za dostatečné k tomu, aby se duch stal neškodným. Stromy, kde Ta-khian sídlí, mají tradičně barevné délky satén kolem jejich kufru obtočené látky. Abychom ochránili staré úctyhodné stromy protokolování, Buddhističtí mniši použít k ovinutí délek saténu kolem nich a v případě nutnosti řezat strom bylo nutné provést speciální obřad s žádostí o povolení. V současné době jsou však některé z těchto velmi starých stromů stejně pokáceny pro své dřevo, i když se říká, že je nebezpečné, aby takový strom někdo řezal bez předchozího souhlasu ducha, který jej obýval.[2]

Chrámy a svatyně

V některých částech Thajska se stala populární Nang Ta-khian božstvo stromu.[6] Zázraky se připisují její síle a nejen živým stromům, ale také polenům, trámům nebo kýly dřevěných člunů, u nichž se předpokládá, že v nich pobývá duch, jsou poutním předmětem a jako oběť jsou svázány délky barevného hedvábí.[7] V současné době je Nang Ta-Khian obvykle smířen, aby měl štěstí v loterie.[8]

Většina svatyně Nang Ta-khian je docela pokorná, ale větší chrámy a svatyně zasvěcené Nang Ta-Khian se nacházejí na místech, jako je Okres Sao Hai, Provincie Saraburi,[9] a Okres Amphawa, Provincie Samut Songkhram,[10] svatyně byla na některých místech součástí většího chrámového komplexu.[11][12][13]

Nabídky a svatyně

Nabídky Nang Ta-khian: Délky brokátu uvázané kolem odkrytých kořenů a Hopea odorata strom (ตะเคียน) rostoucí na strmém svahu.
Pařez a Hopea odorata strom (ตะเคียน) s nabídkami poblíž svatyně Nang Ta-khian poblíž jezera v Dan Sing Khon.

Moderní úpravy

Tento lidový duch je uveden v roce 2003 Thajský film Ta-khian ("The Haunted Tree"), s Sorapong Chatree [14] a 2010 filmu Nang Ta-khian („Takien: The Haunted Tree“).[15] Nang Ta-khian hraje roli také v Nak animovaný film.

Viz také

Reference

  1. ^ Kresba Nang Ta-khian
  2. ^ A b Lihoviny
  3. ^ Obrázek Nang Ta-khian
  4. ^ Ta-khianská základna s délkami brokátu jako nabídky Nang Ta-khian
  5. ^ ตำนาน ผี ไทย
  6. ^ Socha Nang Ta-khian s nabídkami
  7. ^ 9letá žena požádala o pomoc lady Ta-khian (thajština) Archivováno 09.04.2014 na Wayback Machine
  8. ^ 10 อันดับ สถาน ที่ ขอ หวย ที่ ฮิต มาก ที่สุด ใน ประเทศไทย
  9. ^ Saraburi เสา ร้องไห้ วัด สูง
  10. ^ วัด นาง ตะเคียน
  11. ^ วัด ห้วย มงคล
  12. ^ „วัด บาง กุ้ง Wat Bang Kung - okres Bang Khonthi“. Archivovány od originál dne 2016-12-05. Citováno 2020-02-22.
  13. ^ วัด บาง กุ้ง Wat Nang Kui - Phra Nakhon Si Ayutthaya District, Phra Nakhon Si Ayutthaya
  14. ^ Ta-khian („The Haunted Tree“)
  15. ^ Nang Ta-khian („Takien: The Haunted Tree“)

externí odkazy